Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4326

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
278 Кб
Скачать
☆
приспособлено для приведения в действие указанного специального колокола и одновременного
осуществления изменения скорости с минеральной на ручную намотку, и благодаря чему обратное изменение
скорости, то есть с ручной намотки на минеральную, осуществляется с помощью обычной проволоки колокола
или подобного.
2.
Для использования совместно с подъемно-опускательными механизмами для шахтных клеток и тому
подобного, устройство, расположенное между существующим сигнальным индикатором и колоколами шахты
и регулятором или другими средствами управления подъемной машины, и включающее в себя средство,
управляемое проводом или подобным устройством, соединенным со специальным (только для персонала)
устройством, работа которого ограничивает скорость подъемной машины через регулятор или другие
предусмотренные средства управления, и средство, управляемое проводом или подобным устройством от
дна шахты до существующего сигнального индикатора и колоколов, работа которого возвращает регулятор
или другие средства управления в исходное положение и позволяет первому упомянутому средству вернуться
в исходное положение, при этом указанные операции не мешают и не затрагиваются последующей
независимой работой провода или подобного устройства, соединенного с существующим индикатором и
колоколами шахты.
3.
Для использования совместно с подъемно-опускательными механизмами для кабинных клеток и тому
подобного, устройство, включающее в себя подставку, состоящую из практически прямоугольной опорной
плиты, предназначенной для крепления к опоре в машинном отделении, и пары параллельных вертикальных
и практически треугольных стенок, рычага, один конец которого шарнирно закреплен в верхних вершинах
указанных треугольных стенок, проволоки, свободно прикрепленной к другому концу указанного рычага и
соединенной с индикатором и звонком в машинном отделении, груза или эквивалентного элемента,
расположенного на указанном рычаге рядом с указанной проволокой, рычага с поворотным механизмом,
шарнирно закрепленного в одной из нижних вершин указанных треугольных стенок, проволоки, свободно
прикрепленной к концу одного из рычагов и соединенной с существующей проволокой индикатора и звонка
вала, антифрикционного ролика, установленного на конце указанного рычага, V-образного выступа,
расположенного на нижней стороне верхнего рычага, груза или эквивалентного элемента на рычаге с
поворотным механизмом, расположенного таким образом, что антифрикционный ролик обычно прижимается к
наклонной поверхности указанного V-образного выступа, и соединение между рычагом подвески и
регулятором или другими средствами управления подъемной машины, причем только первое движение вверх
является рабочим для обоих вышеупомянутых соединительных проводов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253713A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 июня 1925 года.
№ 15,014/25.
253,913 Окончательная версия принята к публикации: 24 июня 1926 года.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области опор для электрических вторичных батарей и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания «HART» ACCUIMULATOl COMOPANY LiMT]TD, зарегистрированная и действующая в
соответствии с законодательством Соединенного Королевства, и Фредерик Джон Холмс, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Маршгейт-лейн, Стратфорд, Лондон, E. 15, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим вторичным батареям,
используемым в транспортных средствах и в других ситуациях, где они подвержены вибрации, и представляет
собой новое крепление, предназначенное для защиты батареи от ударов.
Ключевой особенностью крепления является воплощение в нем полых, заполненных воздухом тел из упругого
материала. Они закреплены на основании, на котором покоится батарея, или установлены в него; таким
основанием может удобно располагаться дно внешнего батарейного отсека, содержащего одну или несколько
вторичных ячеек.
Предпочтительная конструкция крепления состоит из толстостенных резиновых трубок, вставленных в
углубления в основании, закрытых с одного конца и снабженных с другого средства для накачивания. Данная
конструкция проиллюстрирована прилагаемыми чертежами, на которых на рисунке 1 представлен боковой
вид, частично в разрезе, трубчатой опоры для батареи.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез торца батарейного отсека, снабженного опорами для батарей, а
на рисунке 3 — вид сверху на рисунок 2.
Как показано на рисунке 1, опора представляет собой трубку 1 из прочного упругого материала, такого как
резина значительной толщины, полностью закрытую с одного конца. На другом, частично закрытом конце,
находится клапан 2, который может быть любого удобного известного типа, через который можно надуть
камеру. Опыт показывает, что [Цена. 11-] давление накачки 5-10 фунтов.
на квадратный дюйм — вполне подходящий показатель, но это давление, естественно, будет варьироваться в
зависимости от свойств опоры и веса батарей (50%).
На рисунках 2 и 3 показаны три трубчатые опоры, установленные в батарейном отсеке 3.
Опоры располагаются в неглубоких пазах 4, которые фиксируют их в нужном положении. Длина трубок удобно
подобрана таким образом, что концы клапанов входят в отверстия в торцевой стенке коробки, а колпачки
клапанов достаточно свободны, чтобы их можно было снять, и таким образом можно накачать 60 трубок, не
снимая их.
В качестве альтернативы опора может состоять из полос круглого или прямоугольного сечения,
изготовленных из губчатой резины, имеющей большие воздушные зазоры; количество, глубина и ширина
полос регулируются для обеспечения желаемой упругости.
Полосы могут быть отлиты целиком, так что каждая из них будет иметь сплошную внешнюю оболочку.
В электрических батарейных лампах было принято размещать резиновый буфер между аккумулятором и
основанием корпуса. Кроме батарей, известны различные виды амортизирующих или смягчающих устройств;
например, подушки для сидений стульев из вспененной резины и автомобильные сиденья, состоящие из
деревянного дна с надувными резиновыми трубками, разделенными тканевыми перегородками и закрытыми
тканевым чехлом, которые удерживают их на месте; также было предложено упаковывать хрупкие предметы,
такие как яйца, между параллельными надувными трубками, проходящими от одной стороны коробки для яиц
к другой и имеющими клапаны, выступающие через боковую стенку коробки. Настоящее изобретение
касается только поддержки электрических вторичных батарей, например, в транспортных средствах, и не
распространяется на использование простых резиновых ковриков. 90 Теперь, подробно описав и установив
природу нашего изобретения cPc2 i i i Цена 2-5p 253,713 и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253714A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в газорезательных станках.
Я, Лесли Джон Ранко, проживающий по адресу: Вествард Хаус, Гроув Роуд, Саттон, графство Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованию машин для резки имен и, в частности, является
усовершенствованием или расширением патента № 226846.
Главная цель состоит в том, чтобы предоставить средство, позволяющее выполнять более длинные и
непрерывные разрезы, чем это механически возможно с помощью устройств, описанных в указанном патенте,
например, боковой рамы локомотива.
Это достигается за счет использования тяжелой каретки с вращающимися элементами, приводимой в
движение независимым двигателем и несущей опорную стойку, которая, в свою очередь, несет ворота и
направляющий рычаг, как описано в описании вышеупомянутого патента.
Указанная тяжелая каретка предназначена для движения по соответствующим направляющим, проложенным
вдоль задней части опорной плиты, и может перемещаться в любом направлении с помощью
вышеупомянутого двигателя, который может запускаться, останавливаться и менять направление вращения с
помощью соответствующих переключателей, причем указанные переключатели автоматически управляются
положением направляющего рычага.
Операция выполняется следующим образом: резка продолжается путем выдвижения ворот и стрелы до тех
пор, пока не будет достигнута точка, в которой потребуется переместить заднюю стойку в продольном
направлении для продолжения резки. В этот момент переключатели приводятся в действие при
соприкосновении с ними вышеупомянутого рычага, после чего каретка начинает двигаться с заранее заданной
скоростью, увлекая за собой заднюю стойку, ворота и рычаг. При желании двигатель можно привести в
действие вручную.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в возможности неограниченного расширения
конструкции машины путем формирования основания или опорной плиты из удобных секций, расположенных
таким образом, чтобы их можно было легко скрепить болтами или иным способом соединить между собой.
Таким образом, станет ясно, что можно выполнить рез любой желаемой длины, одновременно получая
необходимую форму или профиль одной рукой так же легко, как и на станке с неподвижной задней опорой.
При желании я могу оснастить стол станка соответствующими шарнирами, чтобы его можно было снимать или
поднимать для удобной погрузки тяжелых заготовок на станину.
Полная спецификация.
Усовершенствования в машинах для обрезки растений.
Я, Лесли Джон Хэнкок, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вествард Хаус, Гроув Роуд,
Саттон, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к машине для резки металла и является усовершенствованием машины в
соответствии со спецификацией патента № 226 846, выданного компании Hancock & Company (Engineers)
Limited и другой компании.
Целью настоящего изобретения является создание машины, способной производить непрерывные разрезы
неограниченной длины, сохраняя при этом преимущества, присущие машине, сконструированной в
соответствии с указанной спецификацией.
В указанной спецификации машина включает в себя трассирующий рычаг и рычаг для переноски трубы или
горелки, оба из которых способны к одинаковому и одновременному перемещению в различных
горизонтальных направлениях.
В машине, согласно моему настоящему изобретению, эти два рычага установлены на каретке с
электроприводом, которую я назову кареткой, способной перемещаться вперед и назад по рельсам или их
эквиваленту на различные расстояния. Эти направляющие расположены вдоль станины, на которую кладется
металл, подлежащий резке. Рычаги имеют шарнирное соединение и могут перемещаться по мере
необходимости или устанавливаться для резки по линии, параллельной направляющим. На вагоне
установлен электродвигатель, соединенный редуктором с некоторыми из его колес, которые равномерно
перемещаются по рельсам. Второй двигатель приводит в движение колесо для трассировки и, таким образом,
обеспечивает его плавное перемещение по шаблону.
Для управления двигателем привода каретки используется автоматический переключатель, который, в свою
очередь, управляется перемещениями направляющей руки, как описано ниже.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид спереди машины, сконструированной в
соответствии с изобретением.
На фиг. 2 представлен вид сверху аналогичной машины, включающий автоматическую систему переключения
двигателя каретки.
На рис. 3 представлена схематическая иллюстрация указанной коммутационной схемы, показанная вместе с
соответствующей принципиальной схемой.
В данном примере машина включает в себя станину 1, к которой с помощью кронштейнов, таких как 3,
крепится швеллер или балка H-образного сечения 2. Опоры 4 закреплены на станине и несут подшипники 5 и
6, в которые, соответственно, входят вал 7 с ручным колесом, на котором расположены конические колеса 8, и
вал, на котором расположены обмоточные конические колеса 9 и червячные передачи 10.
Расширение стандартов 4 поддерживает валы червячных колес 11, которые зацепляются с червяками 1Qa, и
эти валы неподвижно закреплены на кронштейнах 13, несущих шаблонный стол 13. Самоходная каретка 14
поддерживает вертикальную стойку 15, на которой в поворотном положении установлены ворота, показанные
на рисунке 16j, и к которым в точке 19 прикреплены интегрированные рычаги для поддона и трубы,
показанные на рисунках 17 и 18 соответственно.
Вагон снабжен колесами 20 и 21, которые движутся по направляющей, образованной выступами балки 2.
Колеса 21 приводятся в движение двигателем через шестерню 22. На стойке установлена пластина 23 (рис. 2
и 3), снабженная контактами 24 и 25. Пластина шарнирно удерживает сегмент переключателя 26, имеющий
контакты 27 и 28, и этот сегмент соединен с элементом 29 телескопического рычага посредством устройства
мгновенного действия в виде пружины 30 и шарика 31, воздействующего на пружину лезвия и
взаимодействующего с фиксаторами 32, образованными в сегменте. Телескопический рычаг шарнирно
соединен одним концом с пластиной 33, а другим концом — с направляющим рычагом 17 в точке 34.
Принцип работы станка в основном следующий: если обрабатываемая деталь имеет большой вес, стол 13
поворачивается с помощью маховика и передаточных элементов 7–12 примерно в вертикальное положение, и
деталь опускается с помощью тали на станину 1. Стол возвращается в горизонтальное положение,
начинается закладка трубы, и самоходное трассировочное колесо направляется вручную по необходимому
шаблону. Непосредственно перед точкой, где необходимо переместить заднюю стойку 15 по длине, чтобы
продолжить резку, сдерживающее воздействие мяча 31 преодолевается за счет натяжения 30, которое
придает сегменту 26 резкое движение и заставляет мяч войти в одно из внешних фиксаторов 32 в
зависимости от положения рычага трассера. Это движение сегмента замыкает цепь от сети к двигателю через
контакты 24 и 27 или контакты 25 и 28 в зависимости от направления движения направляющего рычага. Таким
образом, двигатель запускается и вызывает через элементы передачи 22 вращение колес 21, перемещая
каретку, направляющий и трубчатый рычаги в соответствующем продольном направлении.
Когда направляющий рычаг перемещается в обратном направлении, прямо или косвенно, то есть по кривой,
достигается точка, в которой пружина преодолевает сопротивление шарика, сегмент резко возвращается в
центральное положение или положение разомкнутой цепи, и двигатель останавливается.
Дальнейшее движение руки в обратном направлении приводит к тому, что сегмент резко поворачивается при
достижении предельной точки, и, следовательно, происходит обратное вращение двигателя, в результате
чего каретка и рычаги трубы движутся в противоположном продольном направлении.
Остановки 35 и 36 предназначены для предотвращения выезда вагона за пределы пути.
На рис. 1 видно, что станина станка состоит из секций (а, б), и очевидно, что требуемая длина хода может
быть получена с использованием соответствующего количества секций, а также могут быть созданы длинные
непрерывные колеи, например, такие, какие потребовались бы при резке боковой рамы большого локомотива.
Автоматический электрический выключатель, как правило, предпочтителен, но двигатель можно
контролировать вручную, если это необходимо.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253715A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Хинри Парр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уилтшир-роуд, 43, Торнтон-Хит,
графство Суррей, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое
изобретение относится к витринам для продуктов питания, которые обычно продаются в мясных лавках,
бакалейных магазинах и подобных им торговых точках, и целью моего изобретения является создание
витрины, которая, пока продукты питания остаются видимыми внутри, будет полностью защищать их от пыли
и нашествия мух и других насекомых, и в то же время обеспечивать полную вентиляцию витрины, тем самым
сохраняя ее содержимое прохладным.
Витрина предназначена в первую очередь для размещения на прилавке и может иметь любые удобные
размеры, простираясь вдоль прилавка, занимая место на стене или размещаясь в любом удобном месте
магазина.
Согласно моему изобретению, витрина состоит из (1): - мраморного, эмалированного стального, сланцевого
или плиточного, или деревянного основания, снабженного четырьмя вертикальными стойками из
эмалированной стали или дерева; (2): - боковых стенок из эмалированной стали и дерева, или только дерева,
образованных двумя рамами, вставляемыми одна в другую, причем внешняя рама крепится к вертикальным
стойкам, а внутренняя рама, снабженная панелью из тонкой муслиновой ткани (например, вуали), съемно
крепится к внешней раме с помощью любого удобного расположения пружинных защелок для очистки
витрины или для чистки или замены муслиновой панели; (3): - верхней части из эмалированной стали и/или
дерева, или стекла, или части стекла и эмалированной стали или дерева такой длины, что она не выступает
так далеко вперед, как передние вертикальные стойки; (4): - передней части, образованной листом стекла,
который сдвигается вниз 45 перед передним краем верхней части в вертикально расположенные пазы в
передних вертикальных стойках и за свой нижний край. включает в себя стальную или деревянную планку,
закрепленную на основании (5):- откидную крышку 50, шарнирно прикрепленную к верхней части параллельно
стеклянной передней панели, предназначенную для поворота над верхним краем указанной передней панели,
чтобы закрыть и закрепить ее, и (6):- открытую заднюю стенку, образованную задней частью основания,
задними вертикальными стойками 55 и задней верхней направляющей верхней части корпуса,
предназначенную для закрытия с помощью муслиновой шторы пружинного типа, расположенной на боковых
верхних направляющих и поддерживаемой ими, причем боковые направляющие 60 также поддерживают
указанную шарнирную крышку.
Задние вертикальные стойки изогнуты снизу вверх и внутрь, к передней части корпуса, а их верхняя задняя
направляющая закруглена, чтобы обеспечить легкое перемещение шторы. Конструкция такова, что когда
штора, обвязанная лентой, опускается вниз, преодолевая действие пружины ролика, и крепится к заднему
концу основания с помощью кнопок или других подходящих средств или устройств, штора натягивается на
верхнюю направляющую и изогнутые вертикальные стойки, предотвращая таким образом проникновение мух
и других насекомых, а также пыли.
Из приведенного выше описания легко понять, что благодаря муслиновым панелям и жалюзи обеспечивается
видимость и свободный доступ воздуха, предотвращается проникновение мух, насекомых и пыли, а также
имеется простой и удобный способ очистки занавеса при необходимости.
Дата подачи заявления: 11 июня 1925 года. № 75,1779/25.
Слева полностью: февраль. 8, 1926, $ 1. Полный текст принят: 24 июня 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся демонстрационных витрин.
i 253,715 Кроме того, основание, стойки, боковые стенки и верхняя часть могут, при желании, быть
изготовлены из сланца, а если корпус имеет большую длину, то будет предусмотрено более двух передних
стоек, а также подходящие съемные полки из эмалированной стали, мрамора, сланца или стекла, которые
устанавливаются в соответствии с индивидуальными требованиями.
Датировано 11 июня 1925 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, Бени Т. Ринг, директор, зарегистрированный патентный поверенный,
146Ak, улица Королевы Виктории. Лондон, E. C.4.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области демонстрационных газов и связанные с ними усовершенствования.
Я, Уильям Сиенри Парр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уилтшир-роуд, 43,
Торнтон-Хит, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование витрин (и -25), имеет особое отношение к
витринам для продуктов питания или товаров, которые обычно продаются в мясных лавках, бакалейных
магазинах и подобных им торговых точках.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции и устройства витрины,
которая, сохраняя продукты питания видимыми внутри, полностью защищает их от пыли и нашествия мух и
других насекомых, и в то же время обеспечивает полную вентиляцию витрины, поддерживая ее содержимое в
прохладном состоянии. При этом витрина легко разбирается для мытья или чистки. Указанная витрина
предназначена в первую очередь для размещения на прилавке и имеет любые удобные размеры, может
занимать всю длину прилавка или размещаться в любом удобном месте магазина.
В предыдущих постройках известно, что комбинированный сейф для мяса, кладовая и холодильник были
возведены из плит сланца, который, будучи всегда холодным, способствует сохранению низкой температуры
содержимого сейфа в обычную погоду, и что такой сейф был оборудован дверями, отделанными проволочной
сеткой, и вентилируемыми боковыми отверстиями, также покрытыми проволочной сеткой.
Также известно, что холодильная витрина была оснащена неподвижной стеклянной передней панелью, чтобы
содержимое сейфа было видно, и что указанная витрина 61) состояла из легкосъемных секций, так что ее
можно было разобрать и убрать, когда она не нужна.
Известно также, что витрина для демонстрации продуктов питания и защиты их от нашествия мух и подобных
насекомых, обеспечивающая при этом полную вентиляцию, включает в себя переднюю раму, заднюю раму и
боковые рамы, которые могут быть съемно соединены между собой подходящими средствами, такими как
винты и гайки-барашки, образуя жесткую конструкцию; открытая передняя, верхняя и задняя части покрыты
одним куском марлевого материала, например, муслина или подобного, причем марля крепится одним концом
к нижней части.
передней рамы, а также верхней части задней рамы, свободно свисая к задней или рабочей раме или
отверстию и удерживаясь там силой тяжести, например, стержнем, поддерживаемым свободным концом
указанной сетки.
Кроме того, основание корпуса представляло собой расположение перекрещенных планок с отверстиями,
закрытыми марлевым материалом, в то время как боковые 85 рамок состояли из двух частей,
предназначенных для размещения и удержания марлевой панели, натянутой между ними.
В вышеизложенном примере было предложено заменить гравитационный механизм, т.е. вышеупомянутый
стержень, пружинным роликом, используемым в пружинных жалюзи, но устройство и принцип его работы не
были описаны, поскольку предполагалось, что ролик сворачивается поверх открытой задней части.
Настоящее изобретение характеризуется витриной, состоящей из каркаса в виде скелета, образованного
прочным основанием. 10[ четыре вертикальные стойки, поддерживаемые указанным основанием и верхней
частью, съемная стеклянная панель, составляющая переднюю часть корпуса, съемные боковые рамы, каждая
из которых состоит из внешней рамы и внутренней рамы 105, съемно установленной во внешней раме,
причем внутренняя рама имеет муслиновую панель с алюминиевой сеткой или подложкой, пружинная
рулонная штора из муслина для закрытия открытой задней части, крышка 10 или крышка для указанной
пружинной рулонной шторы, которая установлена на верхней части корпуса, средства, такие как кнопки или
подобные, для поддержания шторы в натянутом состоянии при закрытии открытой задней части, и
вертикально расположенные боковые заслонки 11-5, шарнирно соединенные параллельно стеклянной
передней части 8, предназначенные для поворота над верхним краем стеклянной передней части 8 для ее
закрытия и фиксации (6):-открытая задняя часть, образованная задней частью основания 1, задними стойками
2 и задней частью 7C верхней части 7 корпуса, предназначенная для закрытия с помощью муслиновой шторы
12 пружинной рулонной шторы 13, удобно установленной на верхней части корпуса, при этом указанная
пружинная рулонная штора 13 закрыта откидной крышкой 14, а задний конец 15 верхней части 7 закруглен для
обеспечения легкого перемещения шторы 12. Конструкция такова, что когда указанная штора 12, которая 80
обвязана льняной лентой или окантовкой или аналогичными материалами, опускается вниз против действия
пружины рулона 13 и проходит через удлинитель или растяжку 16, являющуюся частью основания 1 и
закрепленную на заднем конце указанного основания 1 с помощью кнопок 17 или других подходящих средств
или устройств, указанная штора 12 натянута на закругленный конец верхней части 6 и задние поверхности 90
вертикальных стоек 2, тем самым предотвращая проникновение мух и других насекомых, а также пыли в
корпус.
Кроме того, для обеспечения идеального прилегания жалюзи к задним стойкам используются вертикально
расположенные заслонки 18, шарнирно соединенные с боковыми рамами 3, причем эти заслонки 18
прилегают к внешней поверхности жалюзи 12.
Из приведенного выше описания сразу видно, что обеспечивается видимость, свободный вход благодаря
муслиновым панелям и жалюзи, предотвращается проникновение мух, насекомых и пыли, а также имеется
простой и удобный способ очистки витрины при необходимости.
Кроме того, основание, стойки, боковые стенки и верхняя часть при желании могут быть изготовлены из
сланца, а если корпус имеет большую длину, то будут предусмотрены более двух передних стоек, а также
съемные полки из эмалированной стали, мрамора, сланца или стекла, которые устанавливаются в
соответствии с индивидуальными требованиями.
к боковым рамам, чтобы плотно прилегать к внешней поверхности жалюзи и обеспечивать идеальное
закрытие между жалюзи и задними поверхностями задних стоек корпуса.
Для более ясного понимания указанного изобретения следует обратиться к следующему описанию и
прилагаемым чертежам, где: Рисунок 1 представляет собой вид спереди корпуса, изготовленного в
соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен вид корпуса сбоку.
На рисунке 3 показан вид сзади, частично опущенная жалюзи, а также поднятая и частично оторванная
крышка ролика жалюзи.
На рисунке 4 представлен вид сверху указанного корпуса, крышка ролика жалюзи показана в поднятом
положении (рис. 2).
На рисунке 5 представлен горизонтальный разрез указанного корпуса.
На рисунке 6 представлен продольный вертикальный разрез корпуса.
2.
На рисунке 7 представлен вид сетки, упомянутой далее.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При осуществлении изобретения и со ссылкой на чертежи, витрина состоит из (1): - мраморного,
эмалированного стального, сланцевого или плиточного, или деревянного основания 1, снабженного четырьмя
вертикальными стойками 2 из эмалированной стали или дерева; (2): - боковых стенок из эмалированной стали
и дерева или только дерева, образованных двумя рамами, соответственно, 3 и 4, вставляемыми одна в
другую, причем внешние рамы 3 съемно прикреплены к соответствующим передним и задним вертикальным
стойкам 2, в то время как внутренние рамы 4, которые снабжены панелями из тонкого муслина (например,
вуали) 5, съемно закреплены во внешних рамах 3 с помощью любого удобного пружинного фиксатора для
очистки витрины или для очистки или замены муслиновых панелей 5, причем каждая из указанных панелей 5
защищена от повреждений изнутри витрины с помощью съемной алюминиевой решетки 6, см. рисунки 5 и 6,
причем указанная решетка 6 показана отдельно на рисунке 7 чертежей; (3): - верхней части 7 из
эмалированной стали и/или дерева, или часть из стекла и эмалированной стали или дерева такой длины, что
она не выступает так далеко вперед, как передние стойки, или может быть заподлицо с ними (4):-передняя
часть, образованная листом стекла 8, который вставляется в передний край верхней части 7 в вертикально
расположенные пазы 9 в передних стойках 2 и своим нижним краем входит в закругление 10 из стали или
дерева, закрепленное на основании корпуса (5):-заслонка 11, рисунки 1, 4 и 6, шарнирно прикрепленная к
верхней части 7. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253716.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253716&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253716A
[]
Я, GEopmE AwTriui?. Уильям Раш
Уорт, проживающий на Мосли-стрит, город Манчестер, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованию двухцветных печатных штампов, изготовленных вручную, типа, описанного в описании
моего предыдущего патента № 961 от 1910 года.
В штампах этого типа существует вероятность того, что при слишком сильном нажатии на ручку или кнопку
при нанесении краски на неподвижную печатную поверхность с помощью отдельной подушки, перевернутый
штамп сработает и придет в контакт с подушкой, в результате чего краска попадет на подушку.
Настоящее изобретение заключается в предоставлении средств для предотвращения продавливания
оборотного штампа во время нанесения чернил на фиксированный штамп.
В одном из вариантов изобретения кольцевое или приблизительно кольцевое устройство расположено вокруг
полой трубки con2C, содержащей пружину, на которую надавливается поворотная подушка. Данное
устройство 253716 прикреплено к рукоятке или ручке для нажатия или расположено непосредственно под
ними и снабжено выступом или выступами, предназначенными для входа в отверстие или проем 30 в трубке,
что предотвращает нажатие на рукоятку, когда она зафиксирована в трубке. Для удержания устройства в
обычном заблокированном положении может быть предусмотрена пружина; перемещение устройства
осуществляется путем приложения давления к ручке или фланцу для удаления выступа из отверстия в
трубке.
В другом варианте между верхней частью штампа и поперечной перекладиной, соединяющей 4 (две
свисающие части), может быть вставлен клин или другое устройство.
В другом варианте исполнения для фиксации одной или обеих выступающих частей на рамке марки может
быть вставлена пружинная защелка или штифт. Или же может быть использовано любое другое желаемое
запирающее устройство типа 45.
Датировано 11 июня 1925 года.
Дж. Оуден О'Брайен, бывший сотрудник компании W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентный
поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в изготовлении печатных штампов вручную.
Я, Джордж Артун Уильям Рашвонтил, проживающий на Мосли-стрит, город Манчестер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям двухцветных печатных штампов, изготовленных вручную, типа, описанного в описании
моего предыдущего патента № 961 от 1910 года.
В штампах этого типа существует [Цена 11-] вероятность того, что если при нанесении краски на неподвижную
печатную поверхность на отдельной подушке слишком сильно надавить на ручку или ручку, то перевернутый
штамп сработает и придет в контакт с подушкой, в результате чего краска на подушке попадет на нее.
Настоящее изобретение заключается в предоставлении средств для предотвращения продавливания
оборотного штампа во время нанесения чернил на фиксированный штамп. 76 Изобретение будет описано со
ссылкой на прилагаемый чертеж.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 июня 1925 года. № 15,244/25.
Фотография слева: 11 марта 1926 года.
Окончательная версия принята к публикации: 24 июня 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в изготовлении печатных штампов вручную.
1
te k m 253,716 Рис. 1.
Вертикальный разрез двухцветного штампа для ручной печати с применением изобретения.