Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4326
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253704A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 мая, 192 г, № 13.983/25, 2532704. Полная левая сторона: февраль. 79.-1926,
Полностью принято; дюна 4, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных покрытий для крикетных площадок, теннисных кортов, площадок
для боулинга и тому подобного.
Мы, Сидни Чарльз Пакер, подданный Великобритании, и Сидни Реджинальд Сауттен Пакер, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Аппертон-роуд, 153, Лестер, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: X Данное изобретение относится к защитным покрытиям для
крикетных площадок, теннисных кортов, площадок для боулинга и тому подобного, и его целью является
создание улучшенного покрытия, главным образом, для защиты крикетной площадки или «калитки» от влаги,
например,
во время влажной или ненастной погоды, до начала игры или в промежутках между играми, как будет описано
ниже. Изобретение не ограничивается этим, поскольку, как станет ясно из дальнейшего описания, оно может
быть полезно для защиты теннисных кортов, площадок для боулинга и тому подобного в аналогичных
условиях.
Согласно изобретению, усовершенствованная система укрытия включает в себя раму или конструкцию,
состоящую из одной или нескольких секций и имеющую верхнюю часть, способную отводить любую воду,
которая может скапливаться на ней во время использования покрытия. Например, указанное покрытие может
иметь наклонную, кровельную или выпуклую верхнюю часть. Средство W, объединенное с покрытием,
позволяет собирать стоки и направлять их в точку, расположенную на некотором расстоянии от покрытия,
предотвращая тем самым стекание воды с поверхности на землю в непосредственной близости.
Предпочтительно, чтобы с одной или с каждой стороны покрытия, в зависимости от формы верхней части,
был предусмотрен водосточный желоб или желоба, а также средства для соединения с указанным
водосточным желобом или желобами одного или нескольких отрезков шланга или других подходящих труб.
Если покрытие состоит из нескольких секций, они могут быть скреплены болтами или иным способом съемно
соединены между собой [Цена 11 - - для использования], или же их можно использовать по отдельности в
зависимости от защищаемой площади.
Предпочтительно, чтобы на конструкции были предусмотрены колеса или аналогичные средства для
облегчения ее перемещения с места на место, а в случае использования нескольких секций для каждой
секции должно быть предусмотрено соответствующее количество колес или подобных устройств.
В удобном варианте осуществления изобретения 55 покрытие включает в себя множество секций, например,
пять, и каждая секция представляет собой каркас любой желаемой длины, ширины и высоты, который может
состоять преимущественно из дерева, и 60 поверх которого натянут брезент или другой водонепроницаемый
материал, образующий верхнюю часть.
Например, каждая рама может состоять из горизонтальных боковых и торцевых элементов, конькового
элемента, простирающегося между двумя центральными стойками, прикрепленными к торцевым элементам,
и наклонных торцевых элементов или распорок, простирающихся от противоположных сторон конькового
элемента к противоположным концам торцевых элементов. Дополнительные распорки, соединенные под
номером 70 с коньковым элементом и боковыми элементами соответственно, могут быть предусмотрены
между концами рамы. Брезент или другой водонепроницаемый материал натягивается на коньковый элемент

и стойки, а края элемента 75 закрепляются к соответствующим боковым и торцевым сторонам рамы любым
подходящим способом, образуя таким образом крышу. К каждой боковой части прикреплен желоб или канал
для сбора сточных вод с верхней части покрытия, и каждый желоб или канал может иметь одну или несколько
водосточных труб или других подходящих выходов, выступающих с его нижней стороны для подсоединения
шланга или труб необходимой длины, благодаря чему сточные воды могут быть направлены и сброшены в
точке, расположенной на значительном расстоянии от покрытия.
Для удобства к каждому водостоку или желобу подсоединена одна водосточная труба или выходное
отверстие. Каждая секция 90 p 253,704 установлена на роликовых колесах, которые могут быть прикреплены к
соответствующим кронштейнам или аналогичным опорам на противоположных концах боковых элементов.
Для покрытия площадки для крикета или «калитки» указанные выше секции скрепляются болтами встык.
Для предотвращения протечек воды через образовавшиеся таким образом стыки, на концах секций
предусматриваются брезентовые или другие подходящие клапаны, перекрывающие указанные стыки.
Декоративные навесы могут быть съемно прикреплены к водосточным желобам, каналам или любой другой
удобной части конструкции, чтобы предотвратить попадание дождя под навес боковым ветром.
Очевидно, что вся площадка или любая ее часть может быть покрыта или защищена с помощью секций,
расположенных вместе, или по отдельности, в зависимости от обстоятельств.
При желании покрытие может состоять из одной секции подходящей длины вместо ряда съемно соединенных
секций, но предпочтительнее использовать ряд секций.
Вместо описанной ранее формы верхняя часть покрытия может быть выпуклой, то есть вместо наклонных
стоек или элементов могут быть использованы выпуклые ребра или элементы, на которые может
натягиваться полотно или другой материал.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
3(U Дата: 25 мая 1925 г.
Сидни Чарльз Пэкер.
СИДНЕЙ РЕДЖИНАЛЬД САУТТЕН ПАКЕР.
Заявители.
E. N. Lewis & Taylor, дипломированные патентные поверенные, Berridge Street Chambers, Лестер,
представители заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся защитных покрытий для крикетных площадок, теннисных кортов, площадок
для боулинга и тому подобного.
Мы, Сидни Чарльз Пакер, подданный Великобритании, и Сидни Ренальд Сауттен Пакер, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Таппертон Роуд, 153, Лестер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защитным покрытиям для крикетных площадок, теннисных кортов, площадок
для боулинга и тому подобного, и его целью является создание улучшенного покрытия, специально
предназначенного для защиты крикетной площадки или «ворот» от влаги, например, во время влажной или
ненастной погоды, до начала игры или в промежутках между играми на ней; – как будет описано ниже.
Изобретение не ограничивается этим, поскольку, как станет ясно из дальнейшего описания, оно может быть
полезно для защиты теннисных кортов, площадок для боулинга и тому подобного в аналогичных условиях.

Для вышеуказанной цели было предложено покрытие, включающее гибкий водонепроницаемый лист,
прикрепленный одним концом к валику, установленному на подставке, и предназначенный для перемещения
по полю или подобному покрытию, поддерживаемый в этом положении горизонтальными и/или
вертикальными стержнями. Указанный лист также снабжен отверстиями в центре и водоотводными трубами
для отвода скопившейся на нем воды за пределы поля или подобного покрытия.
Нам также известно, что было предложено предусмотреть в каркасе или другом шатре, имеющем карнизы,
образованные прилегающими кровельными конструкциями, водосточный желоб или желоба,
поддерживаемые полыми секционными стойками, сообщающимися с водосточным желобом или желобами,
или сплошными стойками, снабженными дымоходными трубами, соединенными с водосточным желобом или
желобами, или для указанных целей. Подобная палаточная конструкция не предназначена и не подходит для
использования в целях, для которых разработано настоящее изобретение № 90.
Изобретение направлено на создание простого и недорогого покрытия, которое можно легко устанавливать и
снимать с битума или подобного материала, обеспечивая тем самым надлежащую защиту последнего и
эффективную утилизацию собранной воды.
Таким образом, изобретение представляет собой покрытие для целей, изложенных выше, приспособленное
для установки и снятия с поля или подобного сооружения без необходимости его возведения или демонтажа
для удаления, и включающее раму или конструкцию, состоящую из одной или нескольких секций и имеющую
наклонную, похожую на крышу или выпуклую верхнюю часть для отвода воды, а также средства с одной или
каждой стороны, с помощью которых сток может собираться и направляться в точку или точки, удаленные от
поля или подобного сооружения.
Предпочтительно, в зависимости от формы верхней части, с одной или обеих сторон перекрывающего
сооружения предусмотрен(ы) водосточный желоб или желоба, а также труба или трубы или другие выходы
или выходы, соединенные с указанным водосточным желобом или желобами, для подключения к ним одного
или нескольких отрезков шланга или других подходящих труб.
Если покрытие состоит из нескольких секций, они могут быть скреплены болтами или иным способом
съемным образом, либо использоваться по отдельности в зависимости от защищаемой площади.
Предпочтительно, чтобы конструкция была снабжена колесами или аналогичными средствами для
облегчения ее перемещения с места на место, а в случае использования нескольких секций для каждой
секции должно быть предусмотрено соответствующее количество колес или подобных устройств.
При дальнейшем описании изобретения будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором
изображен фрагмент покрытия, представляющий собой удобный вариант осуществления изобретения.
На чертеже, рисунок 1, представляет собой боковой вид указанного сечения.
Рисунок 2 представляет собой план, а рисунок 3 — его торцевой вид в половинном разрезе.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения покрытие включает в себя множество секций,
например, пять, и каждая секция представляет собой каркас любых желаемых размеров, который может
состоять преимущественно из дерева, и поверх которого натянут брезент или другой водонепроницаемый
материал, такой как битумный войлок или тому подобное, образуя верхнюю часть. Обращаясь к чертежу,
каждая рама может состоять из горизонтальных боковых и 46 концевых элементов, 1 и 2 соответственно,
конькового элемента 3, простирающегося между центральными стойками 4, прикрепленными к концевым
элементам, и наклонных концевых элементов или распорок 5, простирающихся от противоположных сторон
конькового элемента к противоположным концам концевых элементов. Между концами рамы d5 могут быть
предусмотрены поперечная балка 6 и дополнительные стойки 7, соединенные соответственно с коньковым
элементом и поперечной балкой. Также может быть предусмотрена соответствующая промежуточная
вертикальная стойка 8. Брезент или другой водонепроницаемый материал 9 (на рисунках 1 и 2 показан
частично оторванным, чтобы обнажить каркас) натягивается на коньковый элемент и стойки, а его края

закрепляются к соответствующим сторонам и торцам каркаса любым подходящим способом, образуя таким
образом крышу.
Вместо брезента, войлока или подобных материалов для изготовления верхней части можно использовать
гофрированное или оцинкованное железо. К каждой боковой части прикреплен желоб или канал 10 для сбора
сточных вод с верхней части покрытия, и каждый желоб или канал может иметь одну или несколько
металлических или других водосточных труб или других подходящих выходов, свисающих с его нижней
стороны для подсоединения шланга или труб необходимой длины, благодаря чему сточные воды могут быть
направлены и сброшены в точку, расположенную на значительном расстоянии от покрытия.
Для удобства к каждому водостоку или желобу подсоединена одна водосточная труба 11 или выходное
отверстие. Эти две сливные трубы могут быть соединены с общим шлангом 12 с одной стороны крышки 80, в
этом случае между шлангом и сливной трубой, расположенной на некотором расстоянии от него, может быть
предусмотрена промежуточная труба 13, проходящая поперек рамы и надлежащим образом закрепленная в
ней. В качестве альтернативы к каждой сливной трубе можно подсоединить отдельный шланг типа 8b. Или же,
если используется несколько секций одновременно, различные водосточные трубы могут быть соединены с
общей трубой подходящего диаметра. 90 Водосточные желоба или каналы могут быть изготовлены из дерева
с защитным цинковым покрытием или из любого другого подходящего материала, например, оцинкованного
железа. 9.5 Каждая секция установлена на роликовых колесах 14 любого подходящего размера, которые
могут быть оснащены шариковыми подшипниками и закреплены на соответствующих кронштейнах 15 или
аналогичных опорах на противоположных концах 100 боковых элементов или вблизи них. Для покрытия
площадки для крикета или «калитки» ряд вышеупомянутых секций может быть скреплен болтами встык или
иным подходящим образом соединен между собой.
Для предотвращения протечек воды через соединения 105, каждая секция снабжена на одном конце
брезентом или другим подходящим клапаном 16, который при установке секций на место перекрывает конец
следующей соседней секции без клапана. 110 Декоративные навесы 17 могут быть съемно прикреплены к
водосточным желобам, каналам или любой другой удобной части конструкции, чтобы предотвратить
попадание дождя под навес боковым ветром.
1
Заслонки I5 (не показаны) могут быть съемно закреплены на внешних концах самых торцевых секций, если
несколько секций используются вместе для аналогичной цели. Различные закрылки и ламбрекены могут быть
соответствующим образом утяжелены по свободным краям, чтобы предотвратить их поднятие под
воздействием ветра.
Очевидно, что вся площадка или любая ее часть, или «калитка», может быть покрыта или защищена путем
использования секций вместе или по отдельности, в зависимости от обстоятельств.
При желании покрытие может состоять из одной секции любой подходящей длины вместо ряда съемно
соединенных секций, но предпочтительнее использовать ряд секций.
Каркас может быть усилен за счет установки распорок 18 по углам и может включать продольные рейки 19
для обеспечения дополнительной поддержки полотна или другого материала 9, образующего верхнюю часть.
Вместо описанной ранее формы верхняя часть покрытия может быть выпуклой, то есть вместо наклонных
стоек или элементов могут быть использованы выпуклые ребра или элементы, на которые может
натягиваться или укладываться холст или другой материал.
Различные части покрытия могут быть съемно соединены между собой, так что их можно легко разобрать для
транспортировки или хранения, а аналогичные части могут быть также взаимозаменяемыми, чтобы облегчить
монтаж покрытия.

Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
утверждаем, это: - - - 1. - Покрытие для описанной цели, приспособленное для установки и снятия с поля или
подобного сооружения без необходимости его возведения и демонтажа для удаления, и включающее раму
или конструкцию, состоящую из одной или нескольких секций и имеющую наклонную, кровельную или
выпуклую верхнюю часть для отвода воды, а также средства с одной или каждой стороны, благодаря которым
сток может собираться и направляться в точку или точки, удаленные от поля или подобного сооружения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253705.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253705&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253705A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1925 года. № 14,056/25. z a6,59'4 -g Q | g 11 Полная версия слева: 1 марта
1926 г., Полная версия принята: 24 июня 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств защиты головок теннисных и других ракеток или относящиеся к ним.
Я, Уильям Рейнольдс Поттс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Филип Лейн, 210,
Тоттенхэм, Лондон, N. 15, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к средствам защиты головок теннисных и других ракеток, главной целью
которых является предотвращение повреждения или порчи головки ракетки, причем такое повреждение или
порча обычно являются результатом контакта с поверхностью корта во время игры или при подъеме мячей с
такой поверхности с помощью ракетки.
Согласно данному изобретению, предлагается средство, включающее элемент, приспособленный для
соответствия, по существу, кривизне головки ракетки, причем указанный элемент также имеет, по существу,
угловатую или подобную форму в поперечном сечении, чтобы соответствовать внешнему угловатому или
подобному краю головки. При применении изобретения к ракетке предпочтительно использовать два
элемента, расположенные на некотором расстоянии друг от друга в поперечном направлении и
предназначенные для взаимодействия с изогнутой головкой ракетки таким образом, чтобы защитить
указанную головку с противоположно расположенных внешних угловых или подобных кромок.
Предпочтительно, чтобы один из фланцев каждого из указанных элементов имел большую ширину, чем
другой фланец, причем фланцы большей ширины могут быть приспособлены для крепления элементов к
головке ракетки с противоположных внешних поверхностей. При желании, промежуточные части указанных
элементов, обеспечивающие безопасность, могут быть снабжены одним или несколькими прорезями,
зазорами или другими средствами между их концами, позволяющими легко регулировать элементы в
соответствии с кривизной различных форм или размеров рам ракеток.

Располагая элементы с указанным выше боковым расстоянием, эти элементы могут быть адаптированы
также для ракеток, у которых наблюдается разница в размерах между противоположными сторонами рамы.
Указанные элементы могут быть закреплены в положении 50 с помощью гвоздей, пропущенных через
отверстия в них, или с помощью других соответствующих крепежных устройств. Указанные элементы могут
быть изготовлены из алюминия, целлулоида или другого подходящего материала. 65 Дата: 28 мая 1925 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств защиты головок теннисных и других ракеток, относящиеся к ним.
Я, УИЛЛТАМ РЕЙНОЛДС ПОТТС, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Филип Лейн, 210,
Тоттенхэм, Лондон, N, 15, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам защиты головок теннисных и других
ракеток от повреждений или дефектов, возникающих, как правило, в результате контакта с поверхностью
корта во время игры или при поднятии мячей с такой поверхности с помощью ракетки.
Согласно данному изобретению, усовершенствованное средство включает в себя элемент или элементы
угловой или изогнутой формы в поперечном сечении, приспособленные для соответствия 80 в основном
кривизне головки ракетки i 1 1 11 11 71 ^ _ wk, wl 705 253,7t05, причем указанный элемент или элементы
сформированы между своими концами таким образом, чтобы облегчить изгиб и тем самым позволить
регулировать их в соответствии с кривизной различных форм или размеров рам ракеток. Каждый элемент
может быть снабжен фланцами, один из которых предназначен для крепления элемента к головке ракетки. I)
защитный фланец может иметь большую ширину, чем другой фланец. Защитный фланец может быть снабжен
между своими концами одной или несколькими прорезями или зазорами для облегчения изгиба и, таким
образом, ! 5 Возможность регулировки для соответствия кривизне различных форм или размеров рам ракеток.
Следует отметить, что ранее было предложено оснастить головки теннисных или других ракеток фланцевыми
элементами, адаптированными к изгибу головок, причем указанные элементы имеют угловатое или изогнутое
поперечное сечение, а их фланцы предназначены для крепления к указанным головкам.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой
фрагментарный вид части теннисной ракетки с применением изобретения к ней, при этом используются два
защитных элемента, по одному с каждой стороны головки ракетки.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение, выполненное по линии --x на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии y-y на рисунке 1, а рисунок 4 — перспективный
вид, показывающий один из защитных элементов, отсоединенный от головки ракетки.
На чертеже а обозначает головку ракетки, на которой предпочтительно расположены два защитных элемента
b, причем эти элементы расположены на некотором расстоянии друг от друга и предназначены для
взаимодействия с изогнутой головкой ракетки таким образом, чтобы защитить головку с противоположно
расположенных внешних угловых или подобных кромок. В показанном примере указанные элементы имеют
угловое поперечное сечение, образующее фланцы c и d, расположенные под прямым углом друг к другу,
однако при желании указанные элементы могут иметь изогнутое поперечное сечение.
Фланец c каждого элемента b предпочтительно имеет большую ширину, чем другой фланец d, при этом
фланец c приспособлен для крепления элементов к головке ракетки с противоположных внешних сторон.
Защитный фланец c снабжен между своими концами, как показано на рисунке e, одним или несколькими
прорезями, зазорами или другими средствами для облегчения изгиба и, таким образом, позволяет легко

регулировать элементы в соответствии с кривизной различных форм или размеров рам ракеток. Располагая
элементы b с боковым расстоянием, указанные элементы могут быть адаптированы также для ракеток, в
которых существует разница в размерах между противоположными сторонами рамы.
Члены b, которые могут быть безумны.
Изготовленные из алюминия, целлулоида или другого подходящего материала, они могут быть закреплены на
месте с помощью гвоздей f (рис. 1 и 2), пропущенных через отверстия g (рис. 4) во фланцах c, или с помощью
других соответствующих крепежных устройств.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253706.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253706&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253706A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 мая 1925 года. Нет, 14093/25.
Окончательная версия принята к публикации: 24 июня 1926 года.
2539706 н--;- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования опалубки для использования в строительстве цементных и подобных стен.
Я, Джеймс Крамер, F.S.I., проживающий по адресу: 4, Сент-Луис.
Дом священника Мэри в Манчестере, графство Ланкастер, британское подданство, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям 1( в опалубке для использования при
строительстве цементных, бетонных и подобных стен, где материал находится в жидком или щебеночном
состоянии, и относится к наружной опалубке этого типа, состоящей из опалубки с гладкими внутренними
поверхностями, предназначенной для удержания в нужном положении во время строительства стены с
помощью вертикальных направляющих элементов, прикрепленных к уже существующим или временным
опорам, причем такая опалубка поднимается в разные положения по мере выполнения работ и
затвердевания.
Моя цель — усовершенствовать вышеупомянутый тип опалубки для возводимой стены или подобной
конструкции, чтобы её можно было легко устанавливать на место и так же легко снимать и поднимать по мере
выполнения работ. Такая опалубка в основном предназначена для использования при строительстве
сплошных стен, хотя её можно применять и при строительстве стен с воздушной прослойкой; при этом

используется опалубка для стен с воздушной прослойкой, описанная в Спецификации № 254070.
С учетом вышеизложенной цели мое изобретение состоит в изготовлении соответствующих сборных или
иных ставней в сочетании с вертикальными элементами, закрепленными на уже установленных опорах или
временных элементах в случае отсутствия опор, с пазами или канавками на каждом вертикальном крае для
размещения концов вертикально скользящих ставней, которые могут подниматься по мере необходимости в
процессе работ и удерживаться в требуемом положении:
средства для крепления вертикальных элементов опалубки с пазами к уже существующим 46 опорам,
состоящие из труб с внутренней резьбой, вмонтированных в опоры, как [. Цена 11-] они изготавливаются, и
винты проходят через пазы в вертикальных элементах для соединения с трубами или, в качестве
альтернативы, с обычными трубами и болтами; средства для 50 удержания ставней в любом вертикальном
положении, состоящие из съемных металлических рам с установленными в них вертикальными
регулировочными винтами, причем первые входят в пазы в рифленых вертикальных элементах 55,
закрепленных на опорах, а винты входят в кронштейны, прикрепленные к ставням, и средства для плотного
прижима раздвижных ставней к внутренней и внешней поверхностям опор и к 60 любой части стены, уже
построенной с помощью опалубки, состоящие из установочных винтов, проходящих через резьбовые
отверстия в металлических облицованных кромках рифленых вертикальных элементов, так чтобы плотно
прилегать к 65 внешним поверхностям ставней.
Мое изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой вид спереди моей усовершенствованной наружной опалубки (70 вариантов).
Рис. 2, боковой разрез.
Рис. 3, план в разрезе.
Рис. 4, частичный разрез в увеличенном масштабе, более четко показывающий средства крепления
вертикальных элементов опалубки к вертикальной опоре.
Рис. 5, план в уменьшенном масштабе.
Рис. 6, боковой разрез, показывающий 80 модифицированных способов фиксации вертикальных элементов
затвора в нужном положении.
Рис. 7, фронтальный вид, частично в разрезе, средств для поддержки опалубки, и рис. 85, план в разрезе
прямоугольной опоры для угла здания, показывающий, как можно закрепить вертикальные элементы
опалубки.
При реализации своего изобретения я использую 90 один или несколько ставней, расположенных на
подходящем расстоянии друг от друга и обращенных друг к другу, при этом требуемое пространство,
составляющее толщину стены, которая должна быть построена между ними, обычно обозначается уже
построенными опорами из бетона, цемента или тому подобного. Каждая из ставней обычно состоит из
вертикальных деревянных досок или другого подходящего материала, расположенных таким образом, чтобы
образовать ставню любой подходящей глубины и длины, а при использовании досок они приспособлены для
создания плотных стыков и соединены между собой наружными направляющими или рейками. Ставни
используются в сочетании с вертикальными элементами c подходящей ширины и высоты, каждый из которых
имеет паз по внутреннему краю cl для размещения реек и торцевых досок ставни, что позволяет последней
скользить в пазах вертикально на любую необходимую высоту.
Важная особенность моего изобретения заключается в способе крепления вертикальных элементов c к
опорам e из железобетона или подобного материала, которые уже установлены и между которыми должна
быть возведена стена.
Иными словами, во время возведения опор я встраиваю в них трубки, на концах которых имеется внутренняя
резьба, причем эти концы находятся на одном уровне с внутренней и внешней поверхностями опор. В

сочетании с этими трубками я использую винты g, с головками на их внешних концах t, свободно проходящие
через большие шайбы i и через вертикальные пазы j, образованные в вертикальных элементах G. Пазы
достаточно широкие и достаточно длинные, чтобы винты могли входить в них, если трубки i расположены на
неправильном расстоянии друг от друга или установлены несколько не в правильном положении. Трубы,
прочно вмонтированные в уже затвердевший бетон, позволяют надежно удерживать вертикальные элементы
G в нужном положении, одновременно обеспечивая свободное поднятие опалубки на любую необходимую
высоту по мере проведения работ по возведению стены.
В некоторых случаях, особенно для опор на углу здания, где на внешних поверхностях опор можно закрепить
только один вертикальный элемент, я могу закрепить трубы f на месте, нарезав на одном конце наружную
резьбу и закрепив на нем шайбу -l для образования воротника, или же последнюю можно приварить к нему. С
другой стороны, угловые опоры могут быть сконструированы таким образом, чтобы образовывать участки k,
перпендикулярные друг другу, в этом случае трубы f могут быть установлены на место, как показано на рис. 8.
Я могу использовать простые трубы f для протяжки болтов, чтобы закрепить элементы c к опоре с каждой
стороны.
Для удержания каждой ставни в любом требуемом вертикальном положении, на каждом краю элемента a
предусмотрены пазы m, расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга, как показано на рис.
7, с которыми взаимодействуют рычаги n съемной металлической рамы nl, один из которых имеет выступ nnl,
упирающийся в поверхность элемента c. В каждой раме имеются резьбовые отверстия для винтов диаметром
70 мм, предназначенных для регулировки затвора — при необходимости, по горизонтали, а также для точной
вертикальной регулировки всего затвора. Винты упираются в кронштейны n1, закрепленные на ставнях. Или
же я могу закрепить ставень с помощью скользящих болтов, прикрепленных к нижнему краю или внешней
поверхности ставня, как сочту это наиболее удобным. С другой стороны, вместо болтов можно просверлить
отверстия на расстоянии друг от друга по передним кромкам элементов, через которые можно пропустить
штифты для соединения с затвором с его нижней стороны. Для прижима опалубки к опорам я предпочитаю
обшивать выступающие кромки элементов c металлическими профилями p, внутренние стенки или фланцы q
которых снабжены резьбовыми отверстиями r, а внешние фланцы — гладкими отверстиями s, чтобы можно
было вкручивать в них установочные винты t таким образом, чтобы их внутренние концы прилегали к
наружным поверхностям опалубки, которые предпочтительно снабжены металлическими пластинами u для
предотвращения чрезмерного износа, а также для обеспечения необходимого давления.
Жалюзи 95 предпочтительно снабжены наружными ручками, позволяющими поднимать и опускать их по мере
необходимости. После того, как они установлены в нужное положение и зафиксированы рамой NI, винты t
ввинчиваются на 100% в пластины u.
Вертикальные элементы опалубки (c) могут быть зафиксированы в любом подходящем вертикальном
положении по мере выполнения работ. Внутренние и внешние опалубки позволяют возводить стену 105 из
жидких или щебневых материалов по секциям до завершения всей стены или конструкции, а также полностью
исключают значительные затраты на обшивку здания 110 снизу вверх обычными листовыми материалами или
опалубкой. В данной конструкции также полностью отсутствуют распорки для фиксации опалубки на месте.
Мне известно, что ранее при строительстве бетонных и подобных стен предлагалось использовать опалубки,
приспособленные для подъема по мере выполнения работ между вертикальными стойками или на них, и
удерживаемые в одном случае в боковом положении клиньями; в другом — болтами с головками, входящими
в пазы в стойках, а в третьем — винтовыми зажимами, установленными на конструкции опалубки. В случае
стен с воздушной прослойкой ранее также предлагалось использовать (12.5) в сочетании с внешней
опалубкой внутреннюю опалубку, удерживаемую на месте параллельными клиньями.
Теперь, подробно описав и определив природу моего указанного вертикального сооружения, состоящего из
съемных металлических рам с установленными в них вертикальными регулировочными винтами, которые
входят в зацепление с 30 пазами в рифленых вертикальных элементах, закрепленных на опорах, а винты

входят в зацепление с кронштейнами, прикрепленными к ставням.
4. Внешняя опалубка имеет размер 35.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253707.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253707&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253707A
[]
Я, Томас Кростон, проживающий по адресу: 26, Рок.
Компания Mount, расположенная в Алтаме, недалеко от Аккрингтона, в графстве Ланкастер, являющемся
британским подданным, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к шахтным опорам и имеет своей главной целью облегчить операцию по
извлечению опор и обеспечить возможность ее выполнения с минимальным повреждением или поломкой
опор, чтобы одни и те же опоры можно было устанавливать и переустанавливать снова и снова. Целью
изобретения также является обеспечение возможности использования более прочных и однородных по
размеру опор, что позволит шахтерам работать с большей уверенностью и в более безопасных условиях.
Это особенно выгодно в случае систематического подпирания, поскольку позволяет сохранять рабочие
поверхности открытыми и безопасными, пока подпорки убираются за линией подпорок. Кроме того, поскольку
изобретение позволяет убрать все подпорки за такой линией, достигается лучший контроль над движением
кровли.
Изобретение включает в себя складное основание, образованное верхней частью, предназначенной для
зацепления с нижней частью гребного винта или для привинчивания или иного крепления к ней, и отделенной
от нижней части подвижной частью, имеющей прорезь для зацепления со штифтом или шарниром, вокруг
которого подвижная часть может свободно вращаться, так что ее можно использовать в качестве рычага или
повернуть в подходящее положение для извлечения с помощью устройства для извлечения гребного винта,
при этом предусмотрены средства, позволяющие штифту или шарниру войти в гребной винт или нижнюю
часть при извлечении подвижной части. Концы тяги целесообразно заключать в металлическую ленту или
корпус, при этом один из концов может быть шероховатым или снабжен одним или несколькими выступами
для предотвращения их скольжения.
4 5 Выдвижная часть может иметь клиновидную форму, быть параллельной и иметь радиальный паз, который
может простираться от одного края до центра или частично до него; часть, противоположная пазу, имеет одно
или несколько отверстий для штифта скобы и звена, которые крепятся цепью к устройству для извлечения
гребного винта. Верхняя и нижняя части могут представлять собой диски с фланцами, которые могут
содержать древесный наполнитель, и одна или обе такие части могут иметь клиновидную форму или быть
параллельными. Штифт или заклепка, на которой подвижная часть предназначена для поворота, проходит
через металлическое гнездо, закрепленное в нижней части стойки 60 или ее нижней части, и
предотвращается отсоединение от этого гнезда штифтом, гайкой или заклепкой, позволяющей штифту войти
Соседние файлы в папке патенты
