Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4316

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
204 Кб
Скачать
☆
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253510A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
253,510 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 31 мая 1926 г., № 13743/26, Заявка принята:
декабрь.
2,
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в конструкции подошвы каблуков ботинок и туфель.
Мы, компания PLYRUBBER HEEL COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Массачусетс, по адресу: Саут-стрит, 210, город Бостон, округ Саффолк, штат Массачусетс,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к элементам подошвы каблуков ботинок и туфель, причем указанные
элементы выполнены из резины или аналогичного или эквивалентного материала, в который встроен
сердечник для крепления гвоздей, который может быть пробит прикрепляемыми гвоздями без расщепления
или растрескивания и который может быть прочно приклеен во время вулканизации каблука. 11' Цель
настоящего изобретения двояка: во-первых, обеспечить надежное соединение стержня для крепления
гвоздей с корпусом каблука таким образом, чтобы он не мог ослабнуть или отсоединиться от него во время
установки или использования каблука пользователем; и во-вторых, максимально исключить доступ влаги к
стержню для крепления гвоздей после завершения изготовления каблука. Нам известно, что ранее
предлагалось формировать каблук для ботинок или туфель путем вулканизации резиновой подошвы в одном
куске с покрытием на корпусе из фанеры, причем корпус из фанеры состоит из фанерных выступов, а этот
фанерный стержень имеет изогнутое поперечное и продольное сечение.
Однако настоящее изобретение отличается от вышеописанного тем, что мы предлагаем протектор для
каблука высотой 4 дюйма для ботинок и туфель, имеющих корпус из резиновой смеси или подобного
материала, снабженный плоским сердечником в форме каблука из материала для удержания гвоздей,
встроенным в верхнюю часть корпуса и образующим часть крепежной поверхности, причем сердечник имеет
коническую нижнюю поверхность для существенного уменьшения толщины сердечника по краю.
[Протокол 1/-] Изобретение дополнительно включает в себя в элементе подошвы, описанном в предыдущем
абзаце, особенность, заключающуюся в том, что край корпуса, окружающего сердцевину, имеет изгиб вверх и
снабжен ребром, частично выступающим над верхней плоской поверхностью сердцевины. 55 Согласно
настоящему изобретению, плоский сердечник для удержания гвоздей, имеющий в основном форму каблука,
встроен в верхнюю часть каблука из упругого вулканизируемого материала, причем сердечник образует
основную часть 60 крепежной поверхности каблука, а краевая часть каблука, окружающая сердечник,
наклонена вверх и частично выступает за поверхность сердечника, образуя уплотнительный фланец. Глубина
или толщина сердечника по краю значительно меньше глубины остальной части сердечника из-за наличия
конусообразной нижней поверхности, которая может быть образована путем снятия фаски или скоса с задней
части сердечника. Следует понимать, что сердечник должен быть достаточно жестким, чтобы выдерживать
давление в вулканизационной форме, он также должен быть прочно зафиксирован в корпусе каблука после
завершения процесса и должен допускать износ по внешнему краю каблука без обнажения сердечника.
В настоящем изобретении эти требования удовлетворительно выполняются за счет плоской поверхности
сердечника с коническим краем и ребра 80 из вулканизируемого упругого материала, частично выступающего
за поверхность сердечника и образующего упомянутый выше уплотнительный фланец. Сердцевина может
быть удобно выполнена из трех относительно тонких слоев древесины толщиной 85 мкм, причем волокна
древесины пересекаются, а общая толщина сердцевины значительно меньше толщины каблука, в который
она вставлена. Благодаря такой конструкции можно встроить 90-градусный сердечник такого типа в пяточную
часть из резиновой смеси и настолько эффективно закрепить его внутри пятки, что он не сможет ослабнуть
или сместиться даже при самом интенсивном использовании пятки. Прочность соединения между
сердцевиной и пяткой может быть усилена, если это необходимо, в соответствии с Конвенцией (США): 12
июня 1925 года.
предусматривает наличие соединительных вставок, выполненных заодно с корпусом пятки и проходящих
через отверстия в сердцевине.
При желании сердцевину можно защитить от проникновения влаги, наложив на нее брезент или аналогичный
непроницаемый слой, который затем прикрепят к телу пятки через внутренний край или плавник.
Этот материал Sayer, изготовленный из холста, предпочтительно должен быть каландрирован для
облегчения его нанесения на основу и склеивания с пяткой во время вулканизации.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, рис. На фиг. 1 показан вид снизу пятки; на фиг. 2
— вид сверху; на фиг. 3 — продольный разрез; а на фиг. 4 и 5 — вид сверху и вид сбоку соответственно
сердцевины до ее воплощения в пятке.
- Корпус пятки из резиновой композиции или подобного материала обозначен цифрой 10, в который встроен
гвоздь 25, удерживающий сердечник 12. Предпочтительно, сердечник образован рядом тонких деревянных
слоев 14, соединенных друг с другом, образуя сердечник в форме пятки. Этот сердечник покрыт на
поверхности крепления -30 слоем 16 из брезента или аналогичного гибкого материала, который
предпочтительно каландрирован резиновой смесью, чтобы обеспечить его прилегание к квадратной
поверхности сердечника.
Сердечник также может быть снабжен, при желании, рядом относительно небольших отверстий 18,
расположенных по периметру краевого отверстия, предназначенных для пропускания через них резины и для
обеспечения заполнения зазоров во время вулканизации. Отверстия 20 в сердечнике предназначены для...
Цель – фиксация в нужном положении в форме пятки во время её формирования. Эти отверстия могут быть
немного больше штифтов формы, чтобы обеспечить образование тонкого слоя резиновой смеси внутри
отверстий и, таким образом, герметизировать их от попадания влаги. Готовый каблук состоит, по сути, из
крепежного элемента, встроенного в верхнюю часть, образующего основную часть крепежной поверхности, и
полностью окруженного снизу и по бокам корпусом каблука из резиновой смеси. Кроме того, пяточная часть
частично выступает за верхнюю часть сердечника, образуя плавник или внутренний край! i, как четко указано
на чертежах. Этот выступающий внутрь край прочно прикреплен к 66-му слою холста, покрывающему основу,
и соединен с верхним концом соединительных заглушек. Нижняя часть сердечника имеет коническую форму
для уменьшения толщины или глубины кромки, причем это сужение поверхности предпочтительно
достигается путем снятия фаски в задней части сердечника, чтобы уменьшить глубину кромки примерно до
половины глубины корпуса сердечника.
Наличие плоского сердечника типа 70, встроенного в окружающий корпус из резиновой смеси, краевая часть
которого наклонена вверх от крепежной поверхности сердечника, позволяет эффективно прикрепить
относительно тонкий элемент сердечника 75 к подпяточнику без риска смещения во время использования, а
также без разрезания или ослабления корпуса подпяточника во время его крепления к основанию обуви, как
это могло бы произойти в противном случае 80 из-за сжатия краевой части. Кроме того, сужение или скос
нижней стороны сердечника для уменьшения толщины кромки приводит к порезам или ослаблению
резинового корпуса каблука 85, прилегающего к краю сердечника, из-за ударов или трения, возникающих при
использовании каблука.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253511A
[]
:" '' ' ' л ' ':' "- "' '
"СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.!. ' i. J ':, ' ' ' ' - F ':, _ ' " '" Ont- /". on'o Daite (США),: дюна 1'5. 19.25.:-6,:11 w E:. Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 июня 1926 г., № 13896/26.
o Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 30, 7926.
@ - "' ': 'ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная заглушка для герметизации отверстия в сосуде или контейнере.
Мы, компания INTERNATIONAL COMBUSTION ENGINEERING CORPORATION, корпорация штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: 43 Road Street, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, правопреемники г-на Денниса О'Брайена, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: № 2, Берлинг-Слип, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к съемной пробке для закрытия отверстия в котле, подогревателе,
экономайзере, маслоперерабатывающем аппарате или другом подобном сосуде или емкости.
В современных заглушках такого типа, широко используемых в настоящее время, для обеспечения надежной
герметизации используется прокладка или шайба, а для поддержания герметичности применяются резьбовые
детали или другие крепежные средства. Поэтому высокое давление, которое должны выдерживать заглушки
такого типа, часто приводит к утечкам, влекущим за собой серьезные последствия.
Данное изобретение относится к пробке, имеющей коническую головку, предназначенную для зацепления с
коническим отверстием, сужающимся наружу, и сконструированной таким образом, что ее можно вставить
снаружи в отверстие, после чего внутреннее давление герметизирует и удерживает пробку на месте в
отверстии, не влияя при этом на фиксирующие средства.
Одно из главных преимуществ изобретения заключается в наличии пробки, которая полностью исключает
прорывы и может быть сконструирована таким образом, чтобы на внутренней поверхности конструкции, к
которой она применяется, не было выступов или препятствий, которые могли бы замедлять циркуляцию,
собирать осадок или подвергаться коррозии.
Заглушка состоит из взаимодополняющих сопрягаемых секций, каждая из которых включает головную часть и
штоковую часть, которые при соединении образуют коническую головку и резьбовой шток, причем конусность
головки направлена к штоку. Эти части последовательно вставляются снаружи сосуда через соответствующее
конусное отверстие, а затем соединяются, после чего путем завинчивания гайки на штоке заглушка
втягивается в отверстие, которое она теперь эффективно герметизирует.
Предпочтительная форма заглушки показана на прилагаемых чертежах, 60 где рис. 1 представляет собой
поперечный разрез, иллюстрирующий заглушку в установленном положении; рис. 2 представляет собой вид
заглушки с торца; рис. 3 представляет собой перспективный вид одной из 65 ее сопрягаемых частей.
обозначает часть котла, пароперегревателя, экономайзера или другой подобной конструкции, имеющую
сужающееся наружу коническое отверстие 11 для приема пробки, состоящей из сопрягаемых секций 12 и 13
практически идентичной формы.
конструкция, каждая из которых включает в себя полуусеченную коническую головку и полуцилиндрический
резьбовой стержень, которые при соединении 75 образуют коническую головку 14, сужающуюся внутрь, и
резьбовой стержень 15.
Первая секция вставляется в отверстие 11 и перемещается в положение, позволяющее вставить другую
секцию. Затем две секции соединяются и вытягиваются наружу до тех пор, пока конусность пробки не войдет
в зацепление с соответствующей конусообразной посадочной частью, образованной отверстием 11. Затем на
шток 15 устанавливается шайба 16, имеющая радиальные, 85 изогнутые внутрь опорные рычаги 17,
предназначенные для прилегания к внешней поверхности конструкции 10 вокруг отверстия 11, и на последний
навинчивается гайка 253,51i 18, чтобы помочь первоначально затянуть головку 14 сопряженных секций в
плотное уплотнительное соединение внутри седла, образованного 6 отверстием 11. Впоследствии внутреннее
давление внутри конструкции 10 будет стремиться обеспечить более плотное уплотнение головки 14,
благодаря чему зависимость от резьбового крепежного элемента для герметизации будет устранена. Головка
14 имеет такой размер по отношению к отверстию 11, что ее внешний конец будет заподлицо с внутренней
стенкой конструкции 10, чтобы исключить любые выступы, которые могли бы замедлить циркуляцию,
способствовать скоплению осадка или коррозии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253512A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 9 июня 1925 г. Дата вступления в силу (в Соединенном Королевстве): 2
июня 1926 г. № 13,960/26.
Окончательная версия принята к публикации: 21 апреля 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, коммерсантная корпорация, учрежденная в
соответствии с законодательством штата Нью-Йорк (правообладатели ALLGEMrNE ELEKTRICITATS
GESELLSCHAFT, Friedrich Karl Ufer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям с временной задержкой срабатывания при
перегрузке, в которых срабатывание осуществляется автоматически электромагнитным способом в ответ на
условия перегрузки, которые сохранялись в течение заданного промежутка времени, при этом временная
задержка обеспечивается с помощью термостатического устройства, например, биметаллического ленточного
типа. Такие выключатели не разомкнутся в случае кратковременных перегрузок, которые возникают,
например, при запуске двигателей и тому подобного.
Согласно настоящему изобретению, управляющий элемент переключателя (который может быть
предназначен для прямого или косвенного управления контактами переключателя, например, фиксирующий
элемент, предназначенный для удержания переключателя в заданном положении против смещения)
свободно перемещается в одном направлении и может приводиться в движение в этом направлении
подвижным элементом электромагнитного реле, подверженного смещению, создаваемому на подвижном
элементе термостатическим устройством, при этом термочувствительный элемент устройства имеет
физический контакт с подвижным элементом.
В предпочтительной конструкции согласно изобретению рабочий элемент и промежуточный элемент, на
которые воздействуют как термостатическое устройство, так и катушка реле, оба приспособлены для
вращения вокруг одной и той же оси, например, 45, путем установки для перемещения вокруг одной и той же
точки опоры.
Для лучшего понимания изобретения в дальнейшем описании мы обратимся к схематическому изображению
устройства в соответствии с изобретением, представленному в иллюстрированной части настоящего
описания.
На данном чертеже переключающий элемент (не показан) расположен внутри корпуса 55 и приводится в
действие посредством штока 11 с помощью рабочего элемента 12, установленного для вращения вокруг оси
13.
Шпиндель 14 закреплен на рабочем элементе 12 для его возврата в исходное положение или для
перемещения против часовой стрелки вокруг оси 13 в направлении вырезания.
Между клеммами 15 и 16 цепи управления последовательно расположены катушка электромагнита 17 и
термостатическое устройство 18 (65), показанное здесь в виде биметаллической полоски, способной
изгибаться при достаточном нагреве до положения, указанного пунктирными линиями. Промежуточный рычаг
19, который здесь показан в виде коромысла 70, шарнирно закрепленного в точке 13, предназначен для
взаимодействия с противоположными сторонами шарнира 13 посредством сердечника 21 электромагнита 17
и устройства 18. Промежуточный рычаг 19 слабо соединен с рабочим элементом 12 (75), что позволяет
последнему свободно перемещаться в направлении вырезания, и для этой цели он снабжен крючкообразным
концом 22, взаимодействующим с рабочим элементом 12, как показано на рисунке 80. Когда избыточный ток
поддерживается до тех пор, пока устройство 18 не примет положение, отмеченное пунктирной линией,
рабочий элемент 12 приводится в действие сердечником 21, движущимся в направлении стрелки. При
размыкании цепи управления 85 сердечник 21 и промежуточный элемент 19 могут немедленно вернуться в
заданные положения, прежде чем устройство 18 остынет, и после этого можно будет сбросить рабочий рычаг
12 "W" - f >1;4 253,512.
В случае перегрузки, которая недостаточна и не длится достаточно долго, чтобы устройство 18 приняло
положение, указанное пунктирной линией, рабочий элемент 12 не будет приведен в действие.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253513A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 15 июня 1925 г., 253 513. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 2
июня 1926 г. № 13,964/2.
Завершено: август. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к маникюрным или аналогичным инструментам.
Мы, компания IHENY L. THUBHES Co. Inc., корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Мэдисон-авеню, 300, город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
указанные выше, правопреемники Ральфа Генделя Голдмана, по адресу: Мэдисон-авеню, 300, город
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Основной целью изобретения является создание
маникюрного инструмента, который можно безопасно использовать для отодвигания кутикулы вокруг ногтей,
для шлифовки, соскабливания и удаления частиц сухой кутикулы, а также для удаления посторонних веществ
из-под ногтей».
С учетом этой и других целей изобретение представляет собой маникюрный или аналогичный инструмент,
включающий стержень, имеющий на одном конце компактный корпус из коротких щетинок, заканчивающихся
клиновидной формой. Для того чтобы изобретение было более понятно и легко осуществимо, оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 чертежа представляет собой вид
сбоку маникюрного инструмента, воплощающего наше изобретение.
На рис. 2 представлен вид сверху того же объекта, что и на рис. 1.
На фиг. 3 представлен вид сбоку маникюрного инструмента, воплощающего наше изобретение в другой
форме.
Рисунки 1, 2 и 3 выполнены в увеличенном масштабе.
I. Цена 1/1. Рис. 4 представляет собой изображение, аналогичное рис. 1, в еще большем масштабе,
показывающее отломанную часть щетинки устройства.
Обращаясь к чертежам, на которых изобретение показано в предпочтительном виде, наш
усовершенствованный маникюрный инструмент com-.50 включает в себя стержень или рукоятку 1,
заканчивающуюся на одном конце конусообразным отодвигателем кутикулы 2, похожим на конусообразный
конец апельсиновой палочки, которая обычно используется для отодвигания кутикулы вокруг ногтей и для
удаления посторонних веществ из-под ногтей и щелей между боковыми сторонами ногтей и кутикулой.
Палочка или стержень, 1, может быть изготовлен из 60 древесины, целлулоида или другого материала, из
которого обычно изготавливаются отодвигатели кутикулы.
На другом конце стержня 1 находится компактное тело 3, состоящее из коротких щетинок, заканчивающихся
клиновидной формой, как показано на рисунке 4, и предпочтительно такого размера и формы, чтобы
проникать между верхушкой ногтя и соседней кутикулой на пальцах.
Под «короткими щетинками» мы подразумеваем короткие, толстые щетинки, которые являются полужесткими,
так что они не легко гнутся или деформируются в стороны и могут использоваться вместо твердого тела для
отодвигания кутикулы примерно так же, но с меньшей опасностью повреждения ногтя и кутикулы, чем пушер
для кутикулы, изготовленный из апельсинового дерева или другого твердого или жесткого материала.
Клиновидная форма щетинок 3 позволяет концу узла или пучка щетинок 80 проникать под кутикулу вдоль
верхней части ногтя и слегка приподнимать ее, не повреждая ни ноготь, ни кутикулу.
Срезанные концы отдельных коротких щетинок 85 имеют абразивные края, которые служат для истирания и
удаления участков сухой кутикулы, в то время как тело щетинок Pk 48(i 258, 5tS служит для удаления и
сметания истираемых частиц.
При формировании клиновидного конца на теле щетины мы предпочитаем сначала подрезать тело щетины до
общей скошенной формы, а затем перпендикулярно подрезать внешний конец тела щетины таким образом,
чтобы самые длинные щетинки имели перпендикулярно срезанные концы, как показано на рис. 1.
Корпус щетинок, 3, может быть установлен на валу, 1, любым известным способом.
Однако мы предпочитаем, чтобы корпус щетинок легко отделялся от стержня, и для этой цели мы показали
щетинки, закрепленные в наконечнике 6, имеющем резьбовое гнездо 7, предназначенное для съемного
соединения с аналогичным резьбовым концом 8 на стержне.
Благодаря такой конструкции или приспособлению, щетину можно легко отделить от вала и заменить другой
щетиной того же или несколько иного типа, адаптируя щетку к предполагаемому назначению. Щетинки могут
быть закреплены внутри обоймы 6 любым известным способом.
На рис. 1 показано тело щетины простой клиновидной формы, но при желании тело щетины может быть
двойной клиновидной или V-образной формы, как показано на рис. 3 под номером 3.
Кисть описанных характеристик, как оказалось, имеет множество применений. Его можно использовать для
удаления посторонних веществ из-под зубов; удаления мягкого зубного камня с зубов и удаления гноя из язв
или ран и т. д. - В целом, щетку, обладающую описанными характеристиками, можно использовать везде, где
требуется мягкое абразивное, соскабливающее или проталкивающее действие.
В предпочтительной форме кисти, показанной на рисунке 4.5, щетина перпендикулярно обрезается до косо
усеченной формы по углам, как показано на рисунке 3b, образуя при этом вертикальные стенки из обрезанных
концов щетины, которые хорошо приспособлены для образования абразивной поверхности.
Конец щетины имеет конусообразную форму, если смотреть сбоку или сверху, и таким образом сочетает в
себе преимущества клиновидного корпуса с преимуществами плоских абразивных поверхностей, благодаря
чему щетка приспособлена для вышеуказанных целей.
Мы не хотим ограничиваться показанными и описанными выше конструкциями, поскольку для достижения
определенных целей изобретения могут быть внесены различные изменения в форму и расположение
различных частей устройства без отступления от сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253514A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 10 июня 1925 года. 253,514 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 2 июня 1926 года. № 13,974/26.
Завершено: октябрь. 28, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования сверхзвуковых гетеродинных приемников для высокочастотных электрических сигналов
или относящиеся к ним.
Мы, компания WESTINGHOUSE ELECTRIC AND MANUFACTURING COMPANY, расположенная в
Ист-Питтсбурге, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и
действующая в соответствии с законами штата Пенсильвания, в указанных Соединенных Штатах Америки,
правопреемники GEORGE LISLE BEERS, расположенного по адресу: Хэмптон-авеню, 421, Уилкинсбург, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам радиоприёма и, в частности, к сверхзвуковым гетеродинным
системам приёма.
Целью изобретения является создание сверхзвуковой гетеродинной радиоприёмной системы, способной к
настройке с помощью одного средства регулировки.
При работе сверхзвуковой гетеродинной радиоприёмной системы потребовалось использовать два средства
настройки: одно для управления резонансной частотой приёмной цепи, а другое для управления частотой
гетеродинного генератора. Было выявлено, что для получения удовлетворительных желаемых сигналов
необходимо одновременно и с большой осторожностью изменять настройку двух цепей. Было установлено,
что это крайне сложно, и эксплуатация системы оказалась неудобной. Было установлено, что после
получения фактических настроек обоих средств настройки для заданной частоты сигнала крайне сложно
поддерживать правильное соотношение между ними, изменяя частоту, на которую реагирует система, в
соответствии с частотой сигналов из другого источника.
Значительная часть этих трудностей связана с тем, что изменение частоты резонансного контура не прямо
пропорционально изменению емкости встроенного в него конденсатора и не прямо пропорционально
изменению индуктивности подключенного к нему индуктора. Для работы сверхзвуковой гетеродинной системы
необходимо поддерживать постоянную разницу частот между резонансной частотой антенной системы, или
приемника, и частотой колебаний локального генератора для всех частот принимаемого сигнала. Наличие
этой разницы в частоте и необходимость поддержания ее постоянной при желании изменить частоту сигнала,
на которую реагирует система, потребовали, чтобы перемещения двух средств настройки для этого
изменения производились с различной скоростью в разных частях их соответствующих шкал, в соответствии с
отклонением от строгой пропорциональности.
Специалистам по радиосистемам известно, что можно построить резонансный контур, состоящий из
конденсатора и индуктивности, в котором длина волны, на которой система находится в резонансе,
изменяется прямо пропорционально изменению положения конденсатора. Это было достигнуто путем
изготовления пластин переменного конденсатора такой формы, что емкость между ними при любой заданной
настройке пропорциональна квадрату перемещения управляющего элемента относительно исходного
положения.
Если форма пластин такова, что площадь между ними пропорциональна обратному квадрату положения
управляющего элемента, то такой конденсатор, соединенный с индуктивностью, создает резонансный контур,
обладающий свойством, что резонансная частота комбинации может изменяться таким образом, что она
прямо пропорциональна смещению управляющего элемента от исходного положения. Резонансная частота, а
не длина волны, прямо пропорциональна положению регулятора.
Два таких резонансных контура могут быть объединены в одном устройстве, в котором оба конденсатора
управляются непосредственно одним средством управления. Благодаря соответствующему расположению
элементов становится возможным разделить резонансные частоты двух цепей на заданную величину,
которая остается постоянной при перемещении средства управления частотой. Таким образом, можно
поддерживать постоянную разницу частот между резонансными частотами двух резонансных контуров,
управляемых одним регулировочным средством.
Согласно изобретению, в сверхзвуковом гетеродинном приемном устройстве для высокочастотных
электрических сигналов, включающем входной колебательный контур, настраиваемый с помощью
переменного конденсатора на частоту входящего сигнала, локальный генератор колебаний, также
настраиваемый с помощью переменного конденсатора, детектор и усилитель, предназначенный для работы
на фиксированной сверхзвуковой частоте, два конденсатора устроены таким образом, что их емкость обратно
пропорциональна квадрату перемещений их подвижных якорей от исходных положений, и механически
соединены между собой так, что их перемещения равны, благодаря чему настраиваемый входной контур и
локальный генератор одновременно настраиваются на частоты, имеющие постоянную разность, равную
указанной сверхзвуковой частоте.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вид сверху подвижной пластины конденсатора, выполненного в
предпочтительном варианте изобретения; фиг. 2 — вид сверху неподвижной пластины того же конденсатора;
фиг. 3 — вид сверху узла пластин, образующих тот же конденсатор, при этом некоторые части показаны
отдельно, чтобы продемонстрировать конденсатор и часть средств индикации и управления; фиг. 4 —
схематическое изображение цепей и устройств предпочтительного варианта изобретения; и фиг. 5 — вид,
аналогичный фиг. 4, другого варианта изобретения.
На фиг. 1, 2 и 3 конденсатор состоит из множества подвижных пластин А, установленных на валу В, и
множества неподвижных пластин С, прикрепленных стержнями D и изолирующими элементами E к рамочным
пластинам F, в которых установлен вал 13B. К валу B прикреплен градуированный циферблат G, который в
сочетании с контрольными метками показывает емкость конденсатора. Форма пластины А выполнена таким
образом, что площадь, расположенная под другой пластиной с прямым краем, изменяется обратно
пропорционально квадрату угла поворота вокруг ее оси относительно базового положения, и, поскольку
емкость пропорциональна площади, емкость изменяется обратно пропорционально квадрату угла поворота
относительно базового положения.
Емкость этого конденсатора 75 изменяется обратно пропорционально квадрату вращения управляющего
вала, а его емкость обратно пропорциональна квадрату показаний циферблата.
Такой конденсатор, подключенный к фиксированной индуктивности, которая может представлять собой
катушку, петлевую антенну или другой индуктор, становится частью резонансного контура, частота которого
пропорциональна показаниям шкалы конденсатора. Аналогично, длина волны, на которую реагирует система,
обратно пропорциональна показаниям циферблата.
Если два таких конденсатора механически соединены между собой и каждый подключен под углом 90° к
индуктивности, то конденсаторы могут изменяться одновременно, и если между ними нет углового смещения
— индуктивности равны, — то два резонансных контура будут резонировать на одной и той же частоте под
углом 95° во всем диапазоне настройки. Однако, если между двумя конденсаторами произойдет угловое
смещение, то две цепи будут резонировать на разных частотах, которые могут изменяться в диапазоне
настройки двух соединенных конденсаторов, при этом разница частот v остается постоянной. Разница частот
пропорциональна углу 105 смещения. Аналогично, если два конденсатора механически соединены без
угловой разницы вращения, но подключены к индуктивностям разной величины, результирующие
резонансные цепи будут резонировать на разных частотах, которые могут изменяться при перемещении
конденсаторов в диапазоне настройки, что происходит таким образом, что разница частот в диапазоне
настройки остается постоянной.
Подобная система резонансных контуров, имеющих постоянную разность частот в выбранном диапазоне
настройки, может быть реализована в сверхзвуковой гетеродинной радиоприёмной системе, в которой один
из резонансных контуров состоит из радиоприёмника и конденсатора с «обратноквадратичной
зависимостью», а другой резонансный контур состоит из генераторной цепи локального генератора колебаний
125 : -, также имеющего конденсатор настройки с «обратноквадратичной зависимостью». Такая система
поддерживает постоянную частоту (разность частот в диапазоне настройки), которая может быть
использована для генерации биений 130 25a3,514 253,514 по способу, хорошо известному для сверхзвуковой
гетеродинной приемной системы.
На рис. 4, представляющем собой схематическое изображение сверхзвуковой гетеродинной радиосистемы,
петлевая антенна 1 и конденсатор 2, работающий по принципу обратных квадратов, образуют локальную
резонансную приемную цепь, которая может быть настроена на колебания входящего сигнала. Клеммы этого
параллельного резонансного контура могут быть подключены к триоду 3, в сетке которого находится
параллельный резонансный контур, состоящий из второго конденсатора 4, работающего по закону обратных
квадратов, и индуктивности 5. Индуктивность 5 индуктивно связана с индуктором 6, который подключен к