Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4304
.pdf
шпилькой 71, храповое колесо находится в таком положении, что включение соленоида приведет к
перемещению контактного элемента 61 на полшага, или одну восьмую оборота. Этого достаточно, чтобы
контактный элемент 61 вошел между 81 и соприкоснулся с пружинами 23 и 24.
Устройство на удаленной станции состоит из монетоприемника, различных контактов, замыкающихся при
вставке монеты, и магнита для сбора монет 74. c/ Принцип работы устройства следующий.
При вставке монеты 25 цепь замыкается от пружины 72 к пружине 73 на удаленной станции, после чего
замыкается цепь от проводника 4, обмотки якоря 9X, обмотки 9, обмотки соленоида 68, контактного элемента
61, штифта 71, пружины 72, монеты 25, пружины 73, пружины 81, пружины 82 и далее к проводнику 3. Следует
отметить, что пружины 81, 82 и 83 показаны на чертеже в ненормальном положении. До вставки монеты
контакты 81 и 82 находятся в зацеплении, а пружины 82 и 83 — нет. Удлинитель 75 на 10, пружина 73 служит
для того, чтобы вывести пружину 82 из зацепления с пружиной 81 и ввести ее в зацепление с пружиной 83.
Однако пружина 81 имеет небольшую задержку, так что пружины 81 и 82 не разрывают контакт до того, как
соленоид 68 успеет сработать в описанной выше цепи. Если контакты 82 и 83 замкнутся раньше, чем контакты
81 и 82 разомкнутся, никакого вреда не будет, поскольку в этом случае магнит 74, собирающий монеты,
закорочен на очевидном пути.
Когда соленоид 68 срабатывает, он втягивает плунжер 67 и заставляет храповое колесо 12 (продвинуться на
одну восьмую оборота), приводя контактный элемент 61 в зацепление с пружинами 23 и 24. Замыкание цепи
через пружины 23 и 24 приводит к включению двигателя 12f для привода дисков и замыкания фильтров
накоротко, как подробно описано в связи с рис. 1. После полного оборота диска 18, выступ 22 входит в
зацепление с 13 (253,266 подробно, поскольку способ, которым эти пружины могут запускать двигатель и
замыкать связанные с ними фильтры, настолько очевиден из предыдущего описания, что не требует
дальнейшего раскрытия. 70
Устройство на станции дистанционного управления состоит из соответствующего контейнера, в котором
расположены монетоприемники, представляющие каждую из частот, для которых предусмотрены
соответствующие фильтры. 75 Для каждого монетоприемника имеется пружинный механизм и магнит для
сбора монет. Пружинные блоки и магниты для сбора монет полностью соответствуют расположению,
показанному на рис. 4, за исключением того, что проводники, соединенные с пружинами 84, 85 и 86, доходят
до обычных контактных частей переключателей, соответствующих частотам, которые предназначены для
выбора пружинами для сбора монет. Левый переключатель показан в рабочем положении, а два других
переключателя — в нормальном положении.
Принцип работы любого конкретного переключателя идентичен тому, что описано в связи с рис. 4, и не
нуждается в дальнейшем описании. Очевидно, что если все переключатели находятся в своих нормальных
положениях, то вставка монеты в любой из трех пружинных комплектов 95 приведет к перемещению
соответствующего переключателя из его нормального положения посредством замыкания цепи через его
нормальный контакт и рабочий соленоид, и что соленоид повернет переключатель на сорок пять градусов,
чтобы замыкать цепи и достичь результатов, описанных в связи с рис. 2. В результате, очевидно,
устанавливается дистанционное селективное управление частотой, подлежащей приему (105).
На рис. 6 показано желаемое расположение управляющего устройства и счетчика электроэнергии в общем
ящике, который 110 может быть закрыт и заперт с помощью подходящего навесного замка 87. Благодаря
такой конструкции можно использовать один замок или пломбу, чтобы предотвратить несанкционированное
вмешательство в работу любого из устройств. 115 На фиг. 7 показан способ подключения высокочастотного
управляющего устройства 45 к счетчику электроэнергии 34, то есть оно показано подключенным со стороны
дома, при этом входящая линия обозначена как входящая через стену дома 88 к счетчику электроэнергии 34,
а затем к управляющему устройству.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253267A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 апреля 1925 г., № 8723/25, завершено слева: дек. 31, 1925.
Завершено: дюна 17, 1926 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования золотниковых клапанов для паровых двигателей.
Мы, Джеймс Уильям Кемп, проживающий по адресу: 150, Commercial Road, Ньюпорт, Монмутшир, и Ричард
Томас Зил, проживающий по адресу: 5, Alma Street, Ньюпорт, Монмутшир, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к золотниковым клапанам для паровых двигателей, и целью изобретения является
создание такой конструкции указанных клапанов, которая в значительной степени делает их плавающими
клапанами и, следовательно, подвергает их гораздо меньшему трению, чем обычно.
Изобретение можно в общих чертах описать как заключающееся в формировании собственно клапана, то есть
возвратно-поступательного блока, который закрывает и открывает паровые отверстия, полым и в организации
подачи пара под давлением в этот полый клапан через одно отверстие, скажем, с одной стороны, и его
попеременного выхода через два других отверстия, скажем, с противоположной стороны; при этом указанное
полое отверстие достаточно велико, чтобы вместить объем пара, необходимый для конкретного двигателя 2),
к которому применяется клапан.
Детальная конструкция клапана и его корпуса или коробки может значительно различаться. В качестве
примера можно привести конструкцию, в которой со стороны входа установлена подпружиненная пластина 30,
через которую поступает пар. Эта пластина имеет отверстие, которое совпадает с другим отверстием в полом
клапане при его возвратно-поступательном движении, так что клапан заполняется паром, и после того, как
указанные отверстия перестают совпадать, пар выходит через одно из других отверстий в цилиндр и поршень
двигателя. Указанная подпружиненная пластина служит опорной поверхностью для клапана с одной стороны,
а степень ее давления на клапан легко регулируется для достижения оптимальных условий работы путем
большего или меньшего сжатия пружин, например, путем снабжения пластины выступами, проходящими
через штифты, закрепленные на внешней стороне парового коллектора, и установки спиральных пружин на
штифты, опирающихся на выступы, при этом концы штифтов имеют резьбу и гайки для большего или
меньшего сжатия пружин.
В другом варианте исполнения пластина представляет собой круглое устройство диаметром 50 мм,
установленное в обработанное круглое отверстие в боковой стенке парового коллектора и удерживаемое на

месте пружиной или пружинами внутри крышки, а также закрепленное крышкой, регулируемо привинченной
болтами к боковым сторонам отверстия. В данном случае пластина и указанное отверстие имеют коробчатую
форму для размещения пружин, и в любом случае форма пластины или крышки, а также боковой стороны или
части парового коллектора, к которому она крепится, может быть любой желаемой для размещения пружин и
обеспечения подходящих средств соединения для паропровода.
При желании золотниковый клапан может быть открыт в сторону хладагента, и пар будет поступать как через
клапан, так и через хладагент, но в любом случае клапан удерживается в рабочем положении у отверстий
цилиндра регулируемым пружинным усилием. 70 Датировано 1 апреля 1925 года.
Х. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Лудгейт-Хилл, Лондон, Восточная Англия. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования золотниковых клапанов для паровых двигателей.
Мы, Джеймс Уильям Кемп, проживающий по адресу: Коммерческая дорога, 150, Ньюпорт, Монмутшир, и
Ричард Томас Зил, проживающий по адресу: улица Алмна, 5, Ньюпорт, Монмутшир, — оба подданные
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному золотниковому клапану, в котором сам клапан, то
есть возвратно-поступательный клапанный элемент, открывающий и закрывающий входные отверстия для
пара, имеет противоположные поверхности, на которых пар оказывает давление и обеспечивает плавающее
или уравновешивающее положение клапана. Отличительной особенностью настоящего изобретения является
использование клапана указанного типа в сочетании с подпружиненной пластиной, через которую поступает
пар, регулируемый этим клапаном.
Клапан предпочтительно имеет полую форму, достаточно большую для приема объема пара, необходимого
для каждого такта конкретного двигателя, к которому он применяется. В качестве альтернативы, клапанный
блок может вмещать необходимый объем пара известным способом.
Детальная конструкция клапана и его корпуса или коробки может значительно различаться. Теперь мы
опишем наше изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показаны четыре примера,
причем чертежи выполнены в разрезе.
На всех этих рисунках клапан показан в точке a; шток клапана — в точке b, входное отверстие для пара — в
точке c, а два отверстия в цилиндр — в точках d, при этом выпускной канал находится в точке e, а корпус
клапана — в точке 3.5. На фиг. 1 клапан имеет коробчатую форму, и к нему прижимается подпружиненная
пластина g внутри корпуса клапана, при этом указанная пластина имеет: трубчатую центральную часть h, в
которой находится сальниковая коробка i. При возвратно-поступательном движении клапана пар поступает в
точку c и заполняет клапан, после чего его подача прекращается в точке c, и он открывается в один из портов
d. При обратном ходе клапан наполняется и подает жидкость в другой порт d. Выбросы происходят обычным
способом через воздуховод, попеременно при каждом рабочем ходе поршня.
На фиг. 2' клапан воздействует на пластину j, через которую проходит пар; эта пластина имеет наружные
выступы k, k, к которым прикреплены регулируемые пружины; движения пластины во многом аналогичны
движениям на фиг. 1. На рис. 3 клапан открыт в положении 1 относительно грудной клетки и имеет пластину и
пружины, очень похожие на те, что показаны на рис. 2. В данной конструкции порты d, d попеременно
открываются в грудную полость f и в выхлопное отверстие e.
Упаковка представлена на рис. 2 и 3 в положении mn.
На рис. 4 клапанный блок / находится внутри парового блока n с подачей пара через отверстие o; конструкция
и принцип работы этого клапана в основном аналогичны показанным на рис. 1.

Из приведенного выше описания видно, что конструкция такова, что для каждого такта двигателя
используется только одна порция пара, и поскольку давление пара является внутренним, а клапан
взаимодействует с упруго удерживаемой пластиной, устройство избавляется от значительной части обычного
трения, и, следовательно, потери мощности уменьшаются, что особенно выгодно при использовании
клапанов в двигателях тройного расширения.
Конструкция такова, что обычное очень плотное наполнение паром позволяет уменьшить вес клапанного
механизма в целом по сравнению с тем, который до сих пор использовался в аналогичных силовых
двигателях.
В рамках следующих пунктов формулы изобретения возможны различные модификации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253268A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 апреля 1925 года. № 6742/25, Полный левый конец: Янв.
1,
1926, Окончательная версия принята к публикации: 17 июня 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
253,268 Улучшения, относящиеся к домам или предназначенные для использования в целях вяления рыбы и
тому подобного.
Я, Томас Шон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 3-й квартал, за улицей Леди Эдит Драйв,
Скалби Роуд, Скарборо, Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к помещениям, используемым для вяления рыбы и подобных продуктов путем
воздействия на них дыма, причем главной целью является создание улучшенной конструкции такого типа
помещений, благодаря которой вяление может осуществляться более эффективно и быстро, чем это было
ранее.
Согласно данному изобретению, предлагается устройство, включающее камеру для хранения рыбы или
других продуктов, подлежащих засолке, топку или несколько топок, или аналогичные устройства, связанные с

указанной камерой, а также средства для регулирования потока продуктов сгорания из топки или каждой топки
в указанную камеру. Указанное устройство может быть приспособлено таким образом, чтобы продукты
сгорания могли проходить из топки или каждой из 2,5 топок в указанную камеру через множество отверстий,
которые могут быть приспособлены для нормального закрытия и могут открываться либо одновременно, либо
выборочно, в зависимости от требований. Указанная камера может быть полностью или частично изготовлена
из металла и включать в себя расположенные на соответствующем расстоянии друг от друга вертикальные
элементы, такие как уголки, скрепленные между собой другими элементами, такими как уголки, образуя
каркасную конструкцию, к которой могут быть прикреплены листы металла или аналогичные материалы,
образуя практически закрытую камеру, которая может быть снабжена спереди или сзади дверцей для доступа
в нее, а также может быть снабжена сверху выходным отверстием для продуктов сгорания, которое может
регулироваться любыми соответствующими средствами.
Некоторые из упомянутых выше распорных балок могут быть расположены поперечно и вертикально на
внутренних сторонах или торцах конструкции, образуя опорные выступы для концов продольных элементов,
предназначенных для переноски рыбы или других продуктов, подлежащих засолке. Топка, или каждая топка,
или подобное сооружение, которое может быть металлическим, металлическим и кирпичным или иным по
форме, имеющее подходящую дверцу для топки, может располагаться снаружи указанной камеры,
предпочтительно сбоку от нее, и может быть снабжена на одном конце или стороне выходными отверстиями,
расположенными одно над другим, которые могут совпадать с соответствующими отверстиями в
прилегающей стене указанной камеры, при этом откидные заслонки или подобные элементы,
предпочтительно расположенные внутри указанной камеры, обычно предназначены для закрытия указанных
отверстий. Верхнее выходное отверстие топки, или каждой топки, может быть связано с дымоходом,
расположенным внутри топки и сообщающимся с основной камерой сгорания в основании топки.
Таким образом, благодаря конструкции, описанной выше, становится видно, что продукты сгорания могут
проходить непосредственно из топки или каждой топки через нижнее выходное отверстие в камеру сушки, или
же могут проходить через указанный дымоход в топке оттуда в указанную камеру.
Это преимущество, например, при работе с копченой сельдью и пикшей, поскольку копченую сельдь
необходимо обрабатывать при более высокой температуре, чем пикшу. Однако, при желании, продукты
сгорания могут проходить одновременно через нижнее и верхнее выходные отверстия в соответствии с
требованиями253,268. Когда указанные заслонки или другие элементы, управляющие этими выходами,
перемещаются в открытое положение, они могут служить циркуляционными перегородками для каналов
сгорания.
Размеры всей конструкции, а также количество используемых топок или подобных устройств будут
регулироваться в зависимости от объема обрабатываемых пищевых продуктов.
Датировано 1 апреля 1925 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52,
Лондон, агенты заявителя.
1(. ) 1 5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к домам или предназначенные для использования в целях вяления рыбы и тому
подобного.
Я, Томас Сион, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 3-й квартал, за улицей Леди Эдит
Драйв, Скалби Роуд, Скарборо, Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для копчения рыбы и подобных продуктов путем их обработки
дымом, причем указанное устройство включает в себя камеру для размещения рыбы или других продуктов,

подлежащих копчению, наружную топку или аналогичное устройство, или более одной наружной топки или
аналогичного устройства, связанных с указанной камерой, и средства для контроля прохождения продуктов
сгорания из топки или каждой топки в указанную камеру.
Главная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной конструкции дома
вышеупомянутого 4) типа, при которой процесс отвердевания может осуществляться более эффективно и
быстро, чем это было до настоящего времени.
Согласно данному изобретению, предлагается устройство, подобное описанному выше Ai5, включающее
управляемые средства, приспособленные в сочетании со средствами в топке или каждой топке или
аналогичном устройстве для обеспечения прохождения продуктов сгорания из камеры сгорания каждой топки
в камеру отверждения прямым путем и/или в указанную камеру после того, как продукты сгорания прошли
извилистым путем внутри топки или каждой топки посредством указанных в них средств, в отличие от
альтернативных прямых и извилистых проходов вне топки или каждой топки. Продукты сгорания могут 6)
проходить из внешней топки или каждой внешней топки в дно камеры с одной стороны и выходить из
указанной камеры через выходной канал, расположенный с противоположной стороны или сзади указанной
камеры, при этом нижний конец указанного канала сообщается с камерой. Проход может быть расположен
внутри или снаружи камеры.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 75 Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид дома, воплощающего изобретение, Рисунок 2 представляет собой продольный
вертикальный разрез этого дома, также в перспективе, 80 Рисунок 3 представляет собой фрагментарный
перспективный разрез, показывающий средства для контроля прохождения продуктов сгорания из топки в
камеру сушки, и 85 Рисунки 4 и 5 представляют собой фрагментарные вертикальные разрезы в перспективе,
показывающие модифицированные средства, позволяющие отводить продукты сгорания из камеры сушки. 90
На чертежах a обозначает камеру для хранения рыбы или других продуктов, подлежащих засолке, b – топку,
хотя при желании может быть несколько топок или подобных устройств, причем указанная топка 9.5 в
показанном примере соединена с камерой a посредством трубопровода c, имеющего соответствующие
средства, предназначенные для регулирования потока продуктов сгорания из топки в камеру a.
В показанном примере продукты сгорания проходят из топки b в камеру a через промежуточные отверстия d, e
на одном конце указанного трубопровода и 105 отверстий 1, g на другом конце указанного трубопровода.
Отверстия d и e могут быть нормально закрыты и могут открываться одновременно или выборочно в
зависимости от требований. Как показано на рисунке 110, отверстия d, e предназначены для управления с
помощью скользящих элементов h, i, приводимых в действие вручную, которые более подробно показаны на
рисунке 3.
температура выше, чем в случае с пикшей.
Однако, при необходимости, продукты сгорания могут одновременно проходить через выходные отверстия d и
e в соответствии с требованиями. При желании, соединительный трубопровод 70 c можно исключить, при
этом топка будет примыкать к камере a.
Вместо скользящих элементов h, i могут быть использованы элементы с горизонтальным шарнирным
креплением, при этом указанные шарнирные элементы 75 могут служить в качестве циркуляционных
перегородок для продуктов сгорания, когда они перемещены в открытое положение.
В модификации, показанной на рисунке 4, стенка камеры a, расположенная под углом 80° к отверстиям, через
которые продукты сгорания поступают в указанную камеру a, приспособлена для образования внешней
камеры s, позволяющей продуктам сгорания выходить из камеры a, при этом указанные продукты проходят
через входное отверстие t в нижней части камеры s к выходному отверстию u в ее верхней части.
Модификация показана на рисунке 6. 9.0 По сути, она аналогична описанной со ссылкой на рисунок 4, за
исключением того, что камера s расположена внутри камеры a и связана с задней стенкой камеры a, при этом

t является входным отверстием 9,5, а u — выходным отверстием для продуктов сгорания.
Размеры всей конструкции, а также количество используемых топок или подобных устройств регулировались
бы в соответствии с количеством обрабатываемых продуктов питания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253269A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата создания: 2 апреля 1925 г., № 8791/25, Полная левая часть: январь. 4, 1926.
Окончательная версия принята к публикации: 17 июня 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ручных насосов для жидкостей.
Я, Гарри Леонард Киннерслейз, проживающий по адресу: Воден Роуд, 7, Вулверхэмптон, графство
Стаффордшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к ручным насосам, используемым, в частности, для
бытового водоснабжения мягкой водой, а также в случае неглубоких колодцев.
Насос, сконструированный в соответствии с данным изобретением, включает в себя насосную камеру,
имеющую большой диаметр по отношению к ходу поршня, и для того, чтобы ручной рычаг мог выступать из
нее в любом из нескольких положений, на верхней поверхности крышки отлиты два или более выступа, к
любому из которых ручной рычаг может быть повернут или соединен.
Предпочтительно, чтобы количество выступов было три, и они располагались на расстоянии девяноста
градусов друг от друга, при этом один из них находился напротив носика или другой выходной трубы.
Помповая камера может иметь сферическую форму и быть разделена на верхнюю и нижнюю 25 половин, а
поршень может представлять собой кожаную или другую гибкую диафрагму, зажатую между этими
половинками. Диафрагма может иметь клапан в центральной части, к которой может быть прикреплен
шпиндель, а второй клапан может быть предусмотрен в нижней половине на входе воды в него.
Датировано 1 апреля 1925 года.
Стивен Уоткинс, сын и 35 Гроувс, дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, агенты заявителя.

Полная спецификация.
Усовершенствования ручных насосов для жидкостей.
Я, ГАРРИ ЛЕОНАРД КИННЕРСЛИ, проживающий по адресу: Воден Роуд, 7, Вулверхэмптон, графство
Стаффордшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ручным насосам, используемым, в частности, для бытового водоснабжения
мягкой водой (5M0), а также в случае неглубоких колодцев.
Насос, сконструированный в соответствии с данным изобретением, включает в себя насосную камеру,
имеющую большой диаметр пропорционально ходу поршня и разделенную на две половины, состоящие из
основания и крышки, между которыми зажата диафрагма, [Цена 1J-] и, для того чтобы ручной рычаг мог
выступать из нее в любом из нескольких положений, на верхней поверхности крышки отлиты два или более
выступов или две или более пары выступов, к любому из которых ручной рычаг может быть повернут или
соединен.
Для того чтобы изобретение было 65 ясно понято, его удобное практическое применение описано со ссылкой
на прилагаемые чертежи, из которых: Рисунок 1 (Лист 1) представляет собой боковой вид 70 насоса,
сконструированного в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 (Лист 2) представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 2, 2, рисунка 1; а рисунок
3 — это вид сверху. 75 253,269 2 253,269 На этих чертежах: А — насосная камера сферической формы,
состоящая из двух полусфер, образованных основанием а и крышкой б, закрепленной на основании болтами
или штифтами. B — это входной патрубок, а C — выходной. — Крышка b снабжена тремя выступами a, к
одному из которых присоединена вилка J звена D, которое также имеет вилку e на своем верхнем конце для
соединения с рукояткой насоса или ручным рычагом E, который соединен своим внутренним концом с
верхним концом штока клапана F. G — это кронштейн для крепления насоса к стене или другой поверхности.
На иллюстрациях звено D соединено с выступом a, расположенным напротив подающей трубы G, так что
ручной рычаг находится напротив подающей трубы. Если необходимо установить ручной рычаг в одно из двух
положений под прямым углом к подающей трубе, это легко сделать, отсоединив соединительный элемент от
одного выступа и соединив его с другим. Подающую трубу можно установить под любым углом к кронштейну
G, просто открутив болты или стопорные штифты, которые скрепляют две половины вместе, и повернув
крышку b относительно основания a.
Изображенный насос предназначен для использования в качестве напорного насоса, но при желании
напорный патрубок можно заменить носиком.
Мне известно, что в обычном подкачивающем насосе в верхней части цилиндра насоса предусмотрены
дополнительные отверстия для болтов, позволяющие перемещать шарнир рукоятки в разные положения, а
также что в диафрагменном насосе на верхнем крае открытого сальника или корпуса, удерживающего
диафрагму на месте, предусмотрены дополнительные выступы, предназначенные для изменения положения
рукоятки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я... 4.5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253270A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 апреля. 1926. № 8901/25.
Фотография слева: 4 января 1926 года.
Полностью принято: 17 июня, 7926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
253,270 Усовершенствования клеммных соединений для электрических проводов и кабелей.
Я, Альберт Юнри Хант, подданный Великобритании, из... Компания A.H. Works, расположенная по адресу:
Tunstall Road, Croydon, Surrey, England, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к клеммным соединениям для использования в связи с
электрическими проводами и кабелями и имеет своей целью создание усовершенствованного и упрощенного
устройства такого рода, предназначенного для предотвращения истирания изоляционной оболочки провода и
облегчения операции подключения конца провода или кабеля к клемме или подобному устройству.
1
.5
Усовершенствованное устройство, являющееся предметом данного изобретения, включает в себя упруго
соединенные сходящиеся зажимные элементы, между которыми предназначен для зацепления оголенный
конец проволоки или кабеля, и фиксирующий элемент в виде втулки, расположенный таким образом, чтобы
скользить по зажимным элементам и закрывать их, тем самым плотно прижимая зажимы к проволоке.
Предпочтительно, зажимные элементы выполнены из цельной металлической полосы, согнутой в
подходящую форму, при этом лопатообразный, штифтовый или другой выступающий конец может иметь
форму лопатки, штифта или другой формы, выступающей за пределы втулки для зацепления с крепежным
штифтом.
В одном из практических вариантов настоящего изобретения, примененного к клеммному фитингу так
называемого лопаточного типа, усовершенствованное устройство изготавливается путем штамповки из
листового металла заготовки, имеющей на одном конце iS5 раздвоенную или двуглавую часть и
примыкающую к ней дискообразную часть, за пределами которой заготовка выступает в виде удлиненной и
более или менее узкой полосы. Предпочтительно придать этой полосе небольшую кривизну в боковом
направлении, что делает ее несколько более жесткой, а затем сложить вдвое в двух точках, чтобы получить
то, что фактически представляет собой сплющенную спираль. В этой спирали край металлической полосы
сходится 46 к той части, которая примыкает к дискообразной части, образуя таким образом зажимы, между
которыми должен быть захвачен оголенный конец проволоки, причем зажимы широко разнесены к тому концу
устройства 5 (который несет раздвоенную или двуветвистую часть).
Запорный элемент в виде втулки предпочтительно изготовлен из эбонита или другого подходящего
изоляционного материала, а его отверстие имеет размер 56, так что при надевании на губки последние
плотно сжимаются. Гильза открыта с одного конца и имеет небольшое отверстие на другом конце, через
которое продевается проволока, подлежащая соединению 60.

Дискообразная часть изогнута под прямым углом к удлиненной полосе и к раздвоенному или двуглавому
концу, так что диск образует замыкание с открытым концом фиксирующего элемента втулки 05 при сборке
деталей.
Датировано 3 апреля 1925 года.
Уитли и Маккензи, Чансери Лейн, 40, Лондон, W.C. 2, агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования клеммных соединений для электрических проводов и кабелей.
Я, ЭйбмтТ Хени Хант, подданный Великобритании, проживающий по адресу: H.A.H. Works, Танстолл Роуд,
Кройдон, Суррей, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клеммным фитингам 75, используемым в соединении с электрическими
проводами и кабелями, и имеет своей целью обеспечить, чтобы при надевании на зажимы последние упруго
прижимались друг к другу, обеспечивая улучшенное и упрощенное соединение. Одно из таких устройств,
предназначенное для предотвращения повреждения конца этой гильзы, открыто, в то время как другое, с
небольшим отверстием, образовано лишь небольшое отверстие, предназначенное для облегчения работы
проводника 70, соединяющего конец провода или кабеля с подключаемым устройством.
клемма или подобное устройство. Для обеспечения закрытия открытого конца, предметом данного
изобретения является усовершенствованное устройство, образующее часть втулки d, когда детали собраны,
дискообразная часть b изогнута под прямым углом к удлиненной части c -75, обеспечивая упруго соединенную
сходящуюся челюсть - и раздвоенная часть a.
Когда фиксирующая втулка извлекается, проволока или кабель предназначены для зацепления с
металлическим фитингом, губки открываются, и втулка, подобная фиксирующему элементу, проходит через
металл, благодаря своей естественной упругости. Для соединения проводника его зажим 80, расположенный
таким образом, чтобы скользить и закрывать конец зажима, сначала пропускается через элементы втулки, и
при этом зажим плотно прижимается к проводу после снятия изоляции. На коротком участке, между которыми
она зажата, металлическая полоса предпочтительно загнута сама на себя в зажимах устройства. При замене
в двух местах, и, возможно, с интегрированной там фиксирующей втулкой, губки будут иметь размер 8,5 с
лопаткой, штифтом или другим наконечником, плотно прижатым друг к другу, а проволока, выступающая за
пределы втулкообразной крышки, будет надежно зафиксирована.
для взаимодействия с крепежным элементом. Как будет легко видно, усовершенствованный концевой фитинг,
при желании, может быть подробно описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором изображен
концевой фитинг с лопаточным концом, без отступления от сути изобретения. Изобретение выполнено в
усовершенствованном виде.
На этом чертеже: – подробно описанная сейчас облицовка, и на рисунках 1 и 2 соответственно показаны
боковые стороны моего изобретения и торцевые фасады усовершенствованной конструкции, – я заявляю, что
то, что я…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
