Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4291
.pdf
перемещающимся по штифту g, для вырезания или пробития части края билета. При обратном движении
платформы c, которое ограничено поверхностью c', контактирующей с передней частью корпуса a, подушка i и
печатная поверхность o будут возвращены в контактное положение (рис. 1 и 4), при этом конец g' пальца q
будет скользить по упору s и занимать положение для повторного зацепления с ним во время следующего
движения платформы внутрь, а подвижный резец e также будет перемещен в сторону от неподвижного резака
d.
Помимо пальца q и упора s, расположенных с одной стороны рамки p печатной поверхности, следует
понимать, что еще один аналогичный палец 12.5 и упор могут быть использованы на противоположной
стороне указанной рамки. - Для облегчения подачи чернил в подушечку i предусмотрено отверстие il iS,
расположенное на задней стороне рамки, 130 253,012, и они раздвигаются при работе платформы для печати
билета.
4. Проставление штампов и отметок на билете 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253013.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253013&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253013A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 1925. № 32,550 /25.
Окончательная версия принята к публикации: 10 июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
253,013 Пусковой кран для переключающих устройств с управлением от давления, предназначенных для
изменения направления потока в подогревателях питательной воды локомотивов и аналогичных устройств.
Мы, КНОРн-БРАЙЗЕ. ARTIENGESELLSCHAFT, Инженеры, немецкая компания, Netue Bahnhofstrasse 9-17,
Лихтенберг, Берлин, 0. 112, Германия, и д-р Пауль Юлиусбургер, гражданин Германской Республики,
проживающий по адресу: Лик-аллея, 35, Шарлоттенбург, Берлин, Германия, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является пусковой кран для устройств переключения с приводом от
давления, предназначенных для изменения направления потока в подогревателях питательной воды
локомотивов и подобных устройств, причем указанные устройства представляют собой устройства,
включающие в себя управляющий цилиндр, в который может подаваться среда под давлением с обоих
концов, регулирующие клапаны, посредством которых направление потока питательной воды изменяется для
промывки подогревателя (далее кратко именуемый цилиндром двойного действия), и другой управляющий

цилиндр, в который может подаваться среда под давлением только с одного конца (этот последний цилиндр
управляет клапаном, который регулирует выходное отверстие, ведущее из напорной трубы в открытый воздух
(этот цилиндр далее кратко именуемый цилиндром одинарного действия), причем указанные два цилиндра
работают таким образом, что при подаче в любую из двух камер цилиндра двойного действия подача всегда
происходит также и в управляющий цилиндр одинарного действия.
Ввиду наличия двух цилиндрических камер, то есть по обе стороны поршня, в двухстороннем цилиндре,
должны быть два разных положения для переключения пускового крана. В положении сброса давления,
расположенном между двумя положениями переключения крана, все камеры упомянутых выше управляющих
цилиндров находятся в свободном сообщении с атмосферой; однако в пусковых кранах известных типов,
поскольку имеется только одно положение сброса давления, обслуживающий персонал не всегда может сразу
увидеть, из какого из двух положений переключения пусковой кран был в последний раз перемещен в
положение сброса давления, особенно когда управляющие цилиндры находятся вне поля зрения
обслуживающего персонала, и, таким образом, могут возникнуть сомнения относительно направления, в
котором теперь необходимо переместить кран, чтобы надежно осуществить реверсивное движение поршня в
двухстороннем цилиндре. В случае неправильного выбора положения переключения, то есть при
перемещении крана обратно в положение переключения, из которого он в последний раз был переведен в
положение сброса, произойдет лишь движение поршня в одностороннем управляющем цилиндре, в то время
как в двухстороннем управляющем цилиндре подача будет осуществляться с того же конца, где ранее
осуществленная подача создала положение управляющего поршня, существующее в данный момент;
следовательно, обратное движение управляющего поршня в двухстороннем цилиндре не будет
осуществлено.
75 Согласно данному изобретению, между двумя положениями переключения пускового крана предусмотрены
два положения сброса давления, которые расположены таким образом, что они недвусмысленно указывают, в
какое из двух положений переключения следует переместить кран для осуществления реверсивного
движения поршня в цилиндре управления двойного действия. Конструкция крана 85 такова, что переключение
из положения сброса давления может быть осуществлено только путем перемещения крана через второе
положение сброса давления в то положение переключения, которое находится на наибольшем расстоянии по
окружности от исходного положения сброса давления. Оба положения сброса давления эквивалентны по
своему эффекту, то есть в обоих положениях сброса давления все камеры давления управляющего цилиндра
соединены с атмосферой. Впускные и выпускные каналы для двухстороннего управляющего цилиндра
расположены в одной плоскости поперечного сечения крана, тогда как соответствующие каналы для
одностороннего управляющего цилиндра расположены в другой плоскости поперечного сечения крана.
Следовательно, обе плоскости поперечного сечения должны быть соединены с источником рабочей среды,
находящейся под давлением, и некоторые или все предохранительные каналы двух плоскостей поперечного
сечения могут быть выполнены в виде общего предохранительного канала.
Конструкция, воплощающая это намерение, схематически представлена на прилагаемых чертежах, где на
каждом рисунке изображены две наложенные друг на друга параллельные секции пробки для пениса в одном
из четырех возможных положений.
На рисунке 1 показан кран в одном из переключающих положений, а на рисунке 2 — в том положении сброса
давления, в которое его необходимо переместить после того, как поршень в двухстороннем управляющем
цилиндре займет положение, соответствующее переключающему положению на рисунке 1. На рисунке 3
показано второе положение сброса давления, в которое перемещается кран после того, как он занял
положение переключения, показанное на рисунке 4, и после того, как в управляющих цилиндрах произошло
соответствующее реверсивное движение.
В гильзе 4 в корпусе крана 1 вращательно установлен заглушка крана 1.
Этот кожух соединен трубой 2 с источником рабочей среды под давлением. На кожухе крана или внутри его
стенки от трубы 2 отходит труба 3, которая ведет к другому поперечному сечению крана, расположенному на

более низком уровне. В верхней части поперечного сечения гильзы 4 предусмотрены отверстия 5, 6, 7, 8, 9.
Отверстия 7 и 8 соединены между собой посредством канала 10, расположенного во внешней стенке втулки 4
запорного крана. По окружности запорной пробки 1a, на том же уровне, что и отверстия втулки запорной
пробки 4, предусмотрены соединительные каналы или канавки 11 и 12. К отверстиям 6 и 9 втулки 4 запорного
крана примыкают трубопроводы 6a и 9a, которые проходят наружу через корпус крана 1 и ведут к двум концам
двухстороннего управляющего цилиндра, не показанного на чертеже для простоты. К отверстию 8
подсоединена трубка для подачи атмосферного воздуха 13, проходящая через кожух крана и соединенная
ответвлением с отверстием 20 в нижнем поперечном сечении втулки 4 запорного клапана.
Ответвление трубопровода 3, соединенное с трубой 2, ведущей к источнику 70 рабочей среды под
давлением, открывается в нижнем поперечном сечении крана на том же уровне, что и вышеупомянутое
отверстие 20, в трубопровод 14, который поднимается вертикально вверх на определенную длину в стенке
пробки крана 75 и проходит или выходит в трубопровод 15, расположенный в несколько более высокой
плоскости в стенке пробки крана и обозначенный пунктирными линиями на чертеже. Трубопровод 15 снова
спускается вниз под углом 80° в точке 16 в нижнюю плоскость поперечного сечения, показанную на рисунке, и
заканчивается в открытом месте, в том числе в отверстии 17, ведущем внутрь втулки заглушки крана. В этой
плоскости поперечного сечения заглушка крана снабжена 8 кольцевыми углублениями 18 и 19. В дополнение
к вышеупомянутым отверстиям, в той же плоскости поперечного сечения в гильзе запорного клапана
предусмотрено отверстие 21, которое продолжается отверстием 90 в корпусе запорного клапана, ведущим в
атмосферу, и отверстием 22, которое открывается в канал 23, предусмотренный в корпусе запорного клапана
и ведущий в камеру давления одностороннего управляющего цилиндра.
Для простоты на чертеже также опущен 95-й цилиндр. Отводной трубопровод 24, начинающийся от
указанного трубопровода 23, ведет к отверстию 25 в стенке втулки крановой пробки. 100 В положении крана,
показанном на рисунке 1 (которое можно назвать первым положением переключения), рабочая среда
проходит через трубу 2, отверстие 5 и соединительную канавку 11 пробки крана 105, а также через отверстие
6 втулки пробки крана, в трубу 6a и, следовательно, в один конец двухстороннего управляющего цилиндра,
другой конец которого разгружается с помощью трубы 9a, отверстия 110, соединительной канавки 12 и трубы
для атмосферного воздуха 13. В результате происходит перемещение управляющего поршня в направлении к
разгрузочному концу. Рабочая среда проходит через ответвление трубопровода 115 3 через 14, 15, 16, 17, 19,
25, 24, 23 в камеру высокого давления одностороннего управляющего цилиндра и вызывает движение поршня
внутри нее. Когда движение поршня управления 120 в двухстороннем управляющем цилиндре завершено, и
нет причин удерживать поршень одностороннего цилиндра в положении, заданном давлением рабочей среды
125, кран перемещается в положение сброса давления (рис. 2).
Камера цилиндра двухстороннего управляющего цилиндра, соединенного с трубопроводом 6а, разгружается
через 6а, 6, 11, 7, 10, 8, 13. Разгрузка другой камеры этого цилиндра осуществляется через 9a, 9, 12, 13;
трубопровод 23, ведущий к цилиндру с односторонним входом, также разгружается через 24, 25, 19, 20 и 13.
Поршень в двухстороннем управляющем цилиндре остается в положении, заданном перемещением крана в
положение, показанное на рисунке 1. Если необходимо изменить положение этого поршня, кран
перемещается из положения сброса давления, показанного на рисунке 2, через положение сброса давления,
показанное на рисунке 3, в положение переключения, показанное на рисунке 4. В этом положении 16 тот конец
двухстороннего управляющего цилиндра остается разгруженным, который в положении запорного клапана
(рис. 1) получал рабочую среду под давлением и разгружался при перемещении запорного клапана в
положение сброса давления (рис. 2). Другой конец двухстороннего управляющего цилиндра, который был
освобожден в положении, показанном на рисунке 1, теперь получает рабочую среду через 2, 5, 12, 9, 9а;
следовательно, происходит возвратное движение управляющего поршня. Подача топлива в односторонний
управляющий цилиндр осуществляется через контакты 3, 14, 15, 16, 17, 18, 22 и 23.
Когда реверсивное движение поршня управления двойного действия завершено, и нет причин удерживать
поршень одинарного действия в положении, принятом под давлением рабочей среды, кран перемещается в

положение сброса 36, показанное на рисунке 3, в котором все камеры цилиндра снова соединяются с
атмосферным воздухом.
Возвращение запорного крана из положения сброса давления, показанного на рисунке 2, в положение
переключения, показанное на рисунке 1, не окажет никакого влияния на движение поршня в цилиндре
двойного действия. Аналогичным образом, возврат запорного крана, находящегося в положении сброса
давления (рис. 3, 4, 5), в положение переключения (рис. 4) также не окажет никакого влияния на
двухсторонний управляющий поршень.
Положения переключения представляют собой крайние положения заглушки крана, а положения
разгрузочного клапана расположены между ними, то есть в той же последовательности, которая следует из
рисунков.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253014.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253014&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253014A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
2
53,0
Дата подачи заявки: январь. 1, 1926. № 18/26. 253,0 Полная спецификация принята к рассмотрению: 10 июня
1926 г.
Способ производства материала, в частности, предназначенного для использования в качестве основы для
веществ, наносимых на кожу.
Мы, Курт Шрёдер, проживающий по адресу: Кайзер Вильгельмштрассе, 11, Берлин-Штеглиц, Германия, и А.
Фред Кейль, проживающий по адресу: Вестфалишештрассе, 28, Берлин-Италензее, Германия, оба
являющиеся гражданами Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству материала, в частности, предназначенного для использования
в качестве основы для веществ, наносимых на кожу, таких как кремы для лица, косметика, мази, румяна и
тому подобное, или в сочетании с ними.
Согласно данному изобретению, материал получают путем концентрирования молока, из которого удален
жир, до сиропообразной консистенции, а затем смешивания с оксидом цинка с добавлением или без

добавления нейтрального вещества, такого как глицерин.
Обезжиренное молоко предпочтительно концентрируют в вакууме, а оксид цинка в очень мелкодисперсной
форме добавляют в концентрированное обезжиренное молоко, пока оно еще теплое. Очевидно, между
оксидом цинка и компонентами молока происходит химическое взаимодействие, поскольку масса сначала
становится текучей, а затем затвердевает.
Полученный таким образом продукт при смешивании с глицерином образует вязкую жидкость, которая даже
при длительном хранении остается однородной и при нанесении на кожу образует лакоподобное покрытие,
быстро сохнущее, эластичное, не трескающееся и не образующее складок, а также не теряющее цвет. С
другой стороны, продукт растворим в воде и легко смывается водой.
Данный продукт является исключительно хорошим носителем для лекарственных веществ, применяемых
наружно, поскольку он прилипает к обрабатываемому участку кожи и исключает необходимость
использования пластыря или повязок.
Румяна, изготовленные из материала, описанного в данном изобретении, не блестят на коже и не
растекаются даже при относительно высоких температурах, а также легко смываются при умывании, что
делает ненужным использование крема, например, холодного крема, для этой цели.
Ниже приведён пример, иллюстрирующий способ получения материала, являющегося предметом данного
изобретения:
Часть отделенного молока выпаривают под вакуумом до 25 частей, затем при перемешивании, пока
сгущенное молоко еще теплое, добавляют 60 частей мелкодисперсного оксида цинка. Масса, которая
поначалу довольно вязкая, вскоре становится жидкой, 65 после чего добавляют 25 частей глицерина, и всю
смесь помещают в трехвалковую мельницу и дважды пропускают через нее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253015.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253015&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253015A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 4, 1926. Нет, 146 26. 253 Окончательная версия принята к публикации: 10 июня
1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для настольных игр или относящиеся к ним.

Я, Эдгар Пейн, проживающий по адресу: Кэннинг Роуд, 52, Саутпорт, Ланкашир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для игры в настольные игры.
Изобретение также относится к игре, в которой несколько мячей или подобных предметов запускаются по
поверхности, имеющей множество лунок или углублений, обозначенных разными цветами, в которых мячи
предназначены для остановки, и очки начисляются в зависимости от комбинации цветов лунок, в которых
останавливаются мячи.
Целью изобретения является предоставление удобных средств для наглядного обозначения игроку цвета
каждой лунки, содержащей мяч.
Согласно настоящему изобретению, контактные элементы связаны с каждым карманом и являются частью
индивидуальной цепи индикаторной лампы, и они предназначены для замыкания за счет нахождения шарика
внутри кармана.
Шар предпочтительно снабжен проводящей внешней поверхностью, которая предназначена для соединения
контактных площадок, расположенных рядом с каждой лункой. В качестве альтернативы, шар может замыкать
контакты за счет своего веса, причем контакты расположены таким образом, что шар должен фактически
находиться внутри лунки, прежде чем произойдет их срабатывание.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 показывает
вид сверху доски, содержащей карманы.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии А-А на рис. 1.
На рис. 3 представлена схема цепи лампы.
На фиг. 1 изображена доска, имеющая множество карманов или углублений 2, которые могут быть выполнены
в виде неглубоких впадин на верхней поверхности доски 1 или в виде отверстий в ней. Размер углубления 50
или кармана 2 относительно шара 3 (рис. 2) предпочтительно должен быть таким, чтобы шар можно было
выбить из кармана при ударе другим шаром.
С каждым карманом связана пара из 55 контактов 4, 5 (рис.
2)
. Например, контакты 5 могут быть удобно изготовлены путем предоставления пластины 6, образованной
множеством полос 7, соединенных между собой на каждом конце, как показано на рисунке 8, но 60 оставляя
зазор между соседними полосами, расположенными под карманами 2, величина которого примерно
соответствует расстоянию между центрами соседних рядов карманов, как указано на рисунке 9. Таким
образом, обеспечивается общий контакт для каждого кармана 2 на столе 1.
Другой контакт 4 образован пластиной или полосой 10 (рис. 1), закрепленной двумя винтами 70 11 и 12,
расположенными рядом, но немного отстоящими от края одной из полос 7. Один из винтов, например, 12,
снабжен шайбой для крепления провода 13, который идет к одному из полюсов лампы 14, установленной на
вертикальной опоре, расположенной на одном конце стола. Другой полюс лампы 14, как показано на фиг. 3,
соединен с источником питания 16, другой полюс которого соединен 80 с общим контактом, образованным
пластиной 6 с полосками 7.
Следует понимать, что для каждого кармана 2 на доске 1 в опоре 15 предусмотрена лампа 14, и лампы 85
могут быть любого желаемого цвета в зависимости от конкретного обозначения соответствующего кармана.
Например, лампы могут быть окрашены в красный, зеленый, желтый, синий, оранжевый или белый цвета в
соответствии с 90 цветами, используемыми на доске.

Шарик 3 предпочтительно изготавливается с использованием M5 9 U.
проводящая внешняя поверхность или, фактически, может быть образована из проводящего металла.
В качестве альтернативы контакты 4, 5 могут быть расположены таким образом, что один из них может
прижиматься к другому под весом шарика, в этом случае шарик может быть изготовлен из дерева или другого
подходящего материала. Для формирования контактов 4, 5 может быть использован любой метод, что станет
очевидным для специалистов в данной области.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253016A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 января 1926 г. Нет, 219/26.
- Автор: Асо. Полное издание принято к публикации: 10 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
253,016 Усовершенствования в ваннах для отпуска и в смесях для них.
Я, ФРЕЙН АЛЕКСАНДР НЕХЕР, проживающий по адресу: 12211, 91-я улица, город Эдмонтон, Альберта,
Канада, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в ваннах для отпуска металлов и имеет своей целью
создание смеси веществ, которая при растворении в воде образует ванну, обладающую исключительно
хорошими отпускными свойствами, когда металл, нагретый до необходимой степени для требуемого отпуска,
погружается в нее.
Смесь, предлагаемая в данном изобретении и предназначенная для использования в ваннах для отпуска
металлов, состоит из глауберовой соли, желтого пруссиата калия или соды, цианида щелочного металла и
поваренной соли и в сочетании с водой образует ванну для отпуска.
Я обнаружил, что следующие ингредиенты в указанных пропорциях лучше всего подходят для получения
желаемого результата: глауберова соль — 8 пеннивейтов.
Желтый пруссиат калия - 25,, цианид натрия - 40,, поваренная соль - 160,, смесь растворена в одном галлоне
воды.

Инструменты, такие как долота, режущие инструменты 35 и т. д., сначала доводят до белого каления, а затем
быстро погружают в смесь и оставляют там до охлаждения.
Мне известно, что для намагничивания чугуна предлагалось погружать нагретый чугун в ванну с поваренной
солью, цианидом калия, азотной кислотой и пруссиатом калия, растворенными в воде, но: подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253017A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 5, 1926. № 281/26.
Принято к публикации: 10 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
253,017 Усовершенствованное устройство для очистки сточных вод в санитарных туалетах.
Я, Луис Джексон, проживающий по адресу 34 и 35, Хай-Олборн, графство Лондон, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Устройство, являющееся предметом настоящего изобретения, предназначено для использования в
санитарных унитазах и относится к типу, в котором сточные воды поступают в резервуар, содержащий
дезинфицирующее средство, и перемешиваются в нем; предусмотрены средства для привода
перемешивающего или взбалтывающего устройства, а также средства для опорожнения резервуара при его
заполнении.
Целью настоящего изобретения является создание аппарата, в котором сточные воды измельчаются и легче
дезодорируются, в котором части аппарата могут быть легко заменены, отрегулированы или
отремонтированы, и в котором аппарат может быть адаптирован для различных зданий.
Согласно настоящему изобретению, резервуар снабжен на каждом конце подшипником для размещения
шпинделя, а на внутренних концах шпинделей установлены рычаги, несущие стержень с заостренными
зубьями. На внешнем конце одного из шпинделей закреплен кривошип, нижний конец которого соединен
стержнем с рукояткой, что позволяет вращать шпиндель 3,5, к которому прикреплен кривошип, и
одновременно позволяет вращать стержень для этой цели.
разрыхлить сточные воды и смешать с ними химическое вещество.

Указанный кривошип может быть закреплен на внешнем конце любого из шпинделей, что позволяет
регулировать положение рукоятки по мере необходимости, а также может быть установлен как справа, так и
слева от шпинделя, что позволяет производить дальнейшую регулировку рукоятки.
[Цена 11-] Резервуар предпочтительно снабжен двумя отверстиями на верхней стороне, к одному из которых
подсоединена трубка, идущая вверх к чаше, а другое отверстие закрыто пластиной. Выходное отверстие
резервуара, снабженного запорным клапаном, соединено с резервуаром посредством колена и резьбы, что
позволяет поворачивать выходное отверстие вокруг вертикальной оси в направлении, наиболее удобном для
использования.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: 60 Фиг. 1 представляет собой
боковой вид всего устройства, частично в разрезе, а Фиг. 2 представляет собой вид устройства с торца, также
частично в разрезе.
На фиг. 3 представлен план аппарата, причем правая часть (6,5) изображена на двух плоскостях: одна над
аппаратом, а другая над одним из указанных отверстий.
Как показано на чертежах, на рисунке a изображен резервуар 70, имеющий два отверстия b, b в верхней
части. На каждом конце резервуара закреплен подшипник c, к которому крепится шпиндель d.
На внутренних концах шпинделей d, d расположены неподвижные рычаги e', e, на внешних концах которых
закреплен уголок из листового железа с заостренными зубьями. На внешнем конце каждого из шпинделей d, d
закреплен кривошип 9, который соединен посредством шарнирного стержня h с рукояткой i. Поднимая и
опуская рукоятку i, рычаги e, e и перекладина / начинают колебаться вокруг нижней части резервуара, а зубья
перекладины f разрыхляют сточные воды и тщательно перемешивают их с 85-процентной химической
жидкостью.
Следует понимать, что кривошип g может быть закреплен на шпинделе d под соответствующим углом на
другой стороне шпинделя, что позволяет расположить рукоятку 90 в другом положении в зависимости от
обстоятельств. Также следует понимать, что кривошип g может быть закреплен на любом из шпинделей d, что
дополнительно позволяет устанавливать рукоятку 253,017 в других положениях. В нижней части резервуара
находится выходное отверстие j, снабженное запорным клапаном k.
Выходное отверстие j выполнено с помощью резьбового колена 1, которое может поворачиваться в любую
сторону резервуара (показано пунктирными линиями на рисунках).
2
и 3. Запорный клапан k приводится в действие штоком m, имеющим квадратное отверстие на верхнем конце,
расположенное чуть ниже уровня пола n.
Одно из отверстий b может быть закрыто пластиной o, а на другом отверстии закреплена капельная трубка p,
верхний конец которой принимает чашу q, которая может иметь обычную конструкцию.
Следует понимать, что одно или оба отверстия b, b могут быть снабжены водосточными трубками и
резервуарами. Если используется только одна раковина, пластину o можно снять, если необходимо заменить
или повторно закрепить рычаги e, e или угловую планку.
Детали, расположенные снаружи резервуара, легко поддаются ремонту или регулировке. X. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я претендую,
является¹. Усовершенствованное устройство для очистки сточных вод в санитарных унитазах, включающее
резервуар, подшипник, установленный на каждом конце резервуара, шпиндель, расположенный в каждом
подшипнике, рычаги, закрепленные на шпинделях внутри резервуара и несущие на своих наружных концах
стержень, кривошип, закрепленный на наружном конце одного из шпинделей, и рукоятку для приведения
указанного кривошипа, рычагов и стержня в колебательное движение, как показано и описано.

2. Усовершенствованное устройство для очистки сточных вод в санитарных унитазах.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253018A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 апреля 1925 г., № 1021/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 10 июня 1926 г.
Усовершенствования, относящиеся к двигателям внутреннего сгорания или связанные с ними.
Я, Реджинальд Хаддан, подданный Великобритании, из фирмы «Герберт Хаддан и Ко», расположенной по
адресу: Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Лондон, W.C. 2, дипломированный патентный поверенный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения, полученного мной из-за рубежа от швейцарской
компании «Акро А.Г.» из Кусснахта, Швейцария, и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении: Изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, в
которых происходит самовоспламенение топлива, впрыскиваемого под давлением, и в которых имеется по
меньшей мере два цилиндра с соединительным каналом или каналами, через которые в конце такта сжатия
происходит передача воздуха, при этом степень сжатия в одном цилиндре выше, чем в другом, а поток или
потоки передаваемого воздуха несут впрыскиваемое топливо через канал или каналы. В некоторых
двигателях такого типа топливо впрыскивается в соединительный канал, а в одной из предложенных
конструкций канал имеет сужение и выполнен в виде трубки Вентури, но в этой конкретной конструкции
топливо впрыскивается не в канал, а в один из цилиндров.
Согласно моему изобретению, используется воздуховод с сужением, и топливо впрыскивается в воздуховод
через отверстие, расположенное таким образом, что поток воздуха переносит топливо через суженную часть
воздуховода, что приводит к дросселированию топлива и воздуха и способствует образованию плотной
смеси.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемом чертеже 40, показывающем пример в
разрезе, при этом клапаны, выпускные отверстия и другие детали, не необходимые для понимания
изобретения, опущены.
4,5 Цилиндры a и b содержат поршни c и d, соединенные с общим кривошипом e шатунами / и g. При
максимальном сжатии, когда поршни находятся приблизительно в показанных положениях, камеры взрыва
сообщаются друг с другом только посредством канала k, который сужается от концов к центральному сужению
m, в котором расположен вход для топлива n. Сжатие, вызванное поршнем c в конце хода поршня, 0,55,
больше, чем сжатие, вызванное поршнем d, так что поток воздуха течет из камеры h в камеру i, и этот поток
воздуха уносит с собой из сужения m по меньшей мере часть впрыскиваемого топлива 60, которое очень
Соседние файлы в папке патенты
