Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4287

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
283 Кб
Скачать
☆
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1926, № 17,902/25.2529924. Заявка принята: 10 июня 7926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в головных уборах.
Я, Артур Феничель, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 4074,
Пидмонт-авеню, Окленд, округ Аламеда, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится в целом к усовершенствованиям головных уборов, в частности, к головным
уборам, предназначенным для использования пожарными, шахтёрами и тому подобными работниками, и
состоит в комбинациях, конструкциях и решениях, изложенных и заявленных в настоящем документе.
Целью изобретения является создание относительно легкой шляпы, которая будет защищать голову
владельца от воды, летящих искр и тому подобного.
Еще одной целью изобретения является создание шляпы описанного типа, которая была бы экономична в
производстве и весьма практична в коммерческом плане.
Другие цели и преимущества станут очевидны из следующего описания, рассматриваемого в сочетании с
прилагаемыми чертежами, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид усовершенствованной
шляпы, Рисунок 2 представляет собой продольный вертикальный разрез шляпы, Рисунок 3 представляет
собой вид, аналогичный Рисунку 2, слегка модифицированной формы изобретения, и Рисунок 4 представляет
собой вид, аналогичный Рисунку 3, еще более модифицированной формы изобретения.
Шляпа, воплощающая данное изобретение, включает в себя верхнюю часть 1, представляющую собой
цельный кусок водонепроницаемого волокна параболической формы, выполненный, как описано ниже. Поля
шляпы (часть 2) представляют собой цельный кусок волокна или подобного материала, который является
относительно жестким и водонепроницаемым.
Полоса 2 может иметь любую желаемую конфигурацию, предпочтительно иметь преимущественно
эллиптическую форму, как показано на рисунке, и может быть [lrce 1/-]..
с окантовкой по краю или без неё. Поля шляпы 2 снабжены отверстием 3 50, расположенным несколько ближе
к одному концу полей шляпы, чем к другому, и посередине между боковыми краями полей шляпы. Краевая
часть корончатой детали 1 плотно прилегает к отверстию 3. Соединительная лента 4 охватывает верхнюю
часть купола 1 в верхней части отверстия 3, и ее концевая часть прикреплена к куполу пришиванием, после
чего лента 4 60 загибается вниз поверх прикрепленной к ней верхней концевой части так, чтобы нижняя
концевая часть ленты 4 перекрывала часть полей 2, которая окаймляет отверстие 3. Нижний конец 66
соединительной и фиксирующей ленты 4 прикрепляется к полям 2 с помощью шва 6.
Подкладка 7 по форме в основном соответствует корончатой детали 1, но ее верхняя часть 70 изогнута
поперечно и продольно дугами окружностей, образованных радиусами большей длины, чем те, которые
используются для образования дуг окружностей, с которыми совпадает корончатая деталь 1. Таким образом,
верхняя часть подкладки 7 будет отстоить от соответствующей части верхней части 1, когда край подкладки
будет прикреплен к соответствующей части верхней части 1 с помощью шва 8. Край подкладки 7 может
выступать за пределы той части поля 2, которая примыкает к отверстию 3, и при желании может быть
прикреплен к последнему с помощью швов 6 85 или других средств крепления.
Основная часть гребня проходит вдоль короны 1 и представляет собой единую полоску кожи или подобного
гибкого материала, которая изогнута вдоль ее боковых краев, образуя выступающий гребень или гребень 9, и
пару крепежных фланцев, как показано на рисунке 10, которые проходят в стороны по обеим сторонам
основания гребня. Боковые стороны (5 ребра 9) скреплены между собой рядом швов 11, а крепежные фланцы
10 252,924 прикреплены к корончатой детали 1 рядом швов 12. Концы основной части гребня прикрепляются к
ободу короны 1 в перекрывающемся или подперекрывающемся положении относительно полосы 4 в
диаметрально противоположных точках путем сшивания, как показано на рисунке 13. Дополнительные
гребенчатые элементы радиально выступают на верхней части 1, и каждый из них выполнен из гибкого
материала, сложенного вдоль его боковых краев, образуя выступающий гребень 14 и пару боковых крепежных
фланцев 15 у основания гребня. Дополнительные гребенчатые элементы сходятся в вершине тульи и
простираются своими нижними концами до места соединения элемента тульи 1 и полей 2, при этом
крепежные фланцы 15 закреплены на элементе тульи рядами швов 16.
К верхней части 1 шляпы может быть прикреплена пластина 17 в форме щита (2), а между верхней стороной
пластины 17 и верхней частью 1 может располагаться декоративная фигура или эмблема 18, которая может
быть выполнена таким образом, чтобы сливаться с последней, как в случае с головой орла, как показано на
чертежах, при этом пластина и эмблема или декоративная фигура крепятся друг к другу и к верхней части 1
шляпы с помощью заклепок или любых других подходящих крепежных элементов.
Из приведенного выше описания различных частей устройства станет легко понять принцип его работы. Поля
шляпы можно завернуть по бокам, как показано на рисунке, а относительно длинную часть полей расположить
сзади, как обычно. Подкладка 7 выполнена из относительно мягкого и гибкого материала, благодаря чему
верхняя часть 1 поддерживается на некотором расстоянии от головы пользователя, обеспечивая тем самым
комфорт. Материал, из которого изготовлены поля 2 и верхняя часть 1, относительно жесткий, термостойкий и
водонепроницаемый. Лента 4, прикрепленная к полям и верхней части тульи 1 описанным способом,
предотвратит любое существенное относительное перемещение между этими частями шляпы и также
герметизирует соединение между полями и верхней частью тульи, предотвращая попадание воды. Очевидно,
что на корончатую часть можно размещать гребенчатые элементы различной конструкции, не выходя за
рамки сущности и объема изобретения.
На рисунке 3 показана шляпа 18, имеющая тулью 19 и передний и задний козырьки или поля 20-20, причем
тулья и указанные козырьки 20-20 предпочтительно выполнены из цельного куска материала.
На рисунке 4 передняя часть короны 21 снабжена одним козырьком или козырьком 22.
В каждой из форм моего изобретения я создаю усовершенствованную шляпу из пластикового волокнистого
материала. Данный материал представляет собой любое подходящее растительное волокно, измельченное
или размягченное и смешанное с огнезащитным составом таким образом, чтобы образовалась пластичная
масса 70, пригодная для формования. Подходящий огнезащитный состав представляет собой смесь
сульфата аммония, борной кислоты, буры, крахмала и воды. Это соединение смешивается с волокном,
образуя массу, которую можно нанести на матрицу и распределить и сформировать вокруг нее, чтобы
получить приблизительный контур. После того, как эта пластиковая масса нанесена на выступающую часть
матрицы, я помещаю на нее соответствующую внутреннюю часть матрицы таким образом, чтобы образующее
шляпку покрытие находилось между обеими частями. Затем я подвергаю всю форму и содержащийся в ней
волокнистый материал 85 воздействию тепла, чтобы сжать пластичный материал вокруг мужской формы.
Процесс нагревания или обжаривания длится около шестнадцати часов или более, и для достижения
наиболее удовлетворительных результатов температура нагрева составляет приблизительно от 260 до 270
градусов по Фаренгейту.
По истечении, скажем, 16 часов, я вынимаю форму № 95 из печи и разделяю мужские и женские матрицы.
Запеченная форма пластика теперь достаточно тверда, чтобы использовать его в коммерческих целях для
производства и применения пожарных касок, шахтерских фуражок и тому подобного.
Хотя на рисунках 1 и 2 я использую метод крепления цельного поля к отдельно изготовленной цельной тулье,
следует понимать, что я не желаю ограничиваться в этом отношении и что тулье, показанное на рисунках 1 и
2, а также поля, показанные в этом варианте моего изобретения, изготовлены тем же способом, что и
показано на рисунках 310i и 4.
Очевидно, что изобретение может быть реализовано в различных других формах, помимо той, что показана
на прилагаемых чертежах, и поэтому я считаю своими собственными все такие модификации и адаптации,
которые по праву подпадают под объем прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Мне известно, что изготовление шляпы методом формования из волокнистого пластика марки 120 в целом не
является чем-то новым.
Теперь, подробно описав и определив природу изобретения и то, как оно должно быть выполнено, я признаю,
что то, что я 12,5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252925A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 июля 1925 года. № 18,010/25.
Полный вариант слева: 14 апреля 1926 г., Полный вариант принят: 10 июня 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подводных минах.
Мы, сэр У. Г. Армстронг, компания «Уитворт энд Компани», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и сэр Альберт Джордж Хаддокс, кавалер ордена Британской империи,
член Королевского научного общества, подданный Великобритании, оба из компании «Элсвик Уоркс»,
Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к подводным минам, включающим плавучую камеру и грузило или якорь,
которые запускаются либо как единое целое, либо по отдельности, и в которых глубина ниже поверхности,
окончательно занимаемая плавучей камерой, определяется действием отвеса.
Согласно данному изобретению, груз удерживается фиксатором, противодействующим действию пружины,
благодаря чему при освобождении фиксатора груз отбрасывается в сторону от грузила, независимо от его
положения.
В одном из способов осуществления изобретения отвес L крепится с помощью верхнего и нижнего
кронштейнов 25, прикрепленных к боковой стороне грузила; верхний кронштейн несет стремя, направленное
вверх, в то время как пружина удерживается в сжатом состоянии между стременем и отвесом с помощью
защелки известного типа 30, которая удерживает отвес, подвешенный в кронштейне.
Дата: 14 июля 1925 года.
CAIPIPMAELS & RANSFO1RD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подводных минах.
Мы, сэр У. Г. Армстронг, компания Witworth and Company, Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и сэр Альберт Джордж Хадкокс, кавалер ордена Британской империи,
член Королевского общества, подданный Великобритании, оба из компании Elswick Works,
Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подводным минам, включающим плавучую камеру и грузило или якорь,
которые запускаются либо как единое целое, либо по отдельности, и в которых глубина, окончательно
занимаемая плавучей камерой, определяется действием отвеса.
? Рис 1/-1. Согласно данному изобретению, груз удерживается фиксатором против действия пружины,
благодаря чему при отпускании фиксатора груз выбрасывается из грузила, независимо от его положения.
В одном из способов осуществления изобретения отвес крепится с помощью верхнего и нижнего кронштейнов
65, прикрепленных к боковой стороне грузила; верхний кронштейн несет стремя, направленное вверх, в то
время как пружина удерживается в сжатом состоянии между стременем и отвесом с помощью защелки
известного типа 70, которая удерживает отвес в кронштейне.
На прилагаемом рисунке изображен отвес, закрепленный сбоку грузила.
На грузиле a расположены два кронштейна b и c. 75 - z l -P%--, P ПАТЕНТ 52,2925 1 i z1 11 j 252,925 Верхний
кронштейн b несет направленную вверх скобу d, в то время как пружина e удерживается в сжатом состоянии
между скобой d и отвесом / с помощью защелки g, благодаря чему отвес удерживается в кронштейнах b и c.
Когда фиксатор g отпускается, отвес f отбрасывается пружиной e в сторону от грузила a, независимо от
положения грузила.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252926A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 июля 1925 года. № 18241/25.
Окончательная версия принята к публикации: 10 июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2529926 Усовершенствования, относящиеся к машинам для протягивания нитей основы через бердо ткацкого
станка.
Мы, Свенд Сигурд Кристиб Фляйшер, проживающий по адресу: Александринес Алле, 8, Шарлоттенлунд,
Копенгаген, Дания, и Йетнс Каспер Эвальд Фредхольм, проживающий по адресу: Скиндергаде, 21, Копенгаген,
Дания, оба подданные короля Дании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к машинам или аппаратам для протягивания нитей основы через бердо ткацкого
станка при подготовке к ткачеству.
Изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию аппарата для этой цели, в котором
операция протягивания нитей основы через бердо осуществляется с помощью крючкового диска,
предназначенного для попеременного вращения в противоположных направлениях и сконструированного
таким образом, что при вращении в одном направлении он входит в зацепление с одним из зубцов бердо, а
при вращении в противоположном направлении — с соседним зубцом бердо, и таким образом автоматически
подается по бердо. Изобретение характеризуется тем, что крючковый диск может перемещаться из одного из
двух крайних рабочих положений в третье положение, в котором он не задевает зубцы и, следовательно,
может свободно перемещаться по бердо.
Схематическое изображение конструкции данной машины представлено на прилагаемых чертежах, где: фиг. 1
— вид машины сверху.
На рисунках 2 и 3 показаны виды с торцов, демонстрирующие диск с крючком в каждом из двух его крайних
положений.
На рис. 4 показано третье, или промежуточное, положение диска.
Машина включает в себя раму 5, которая способом, не показанным на чертеже, может быть соответствующим
образом прикреплена к столу, опоре или подобному элементу и служит для LP'rice 11-1, несущего язычок,
подлежащий очистке. Вал 6, установленный в раме 5, может вращаться в направлении стрелки 8 (фиг. 2) с
помощью ремня 7 или подобного устройства, например, через педаль, стремя или подобное устройство, не
показанное на чертеже, и вращаться в обратном направлении стрелки 10 (фиг. 3) с помощью пружины 9. Для
ограничения вращения вала L5 снабжен выступом 11, упирающимся в неподвижный упор 12 в одном крайнем
положении и в подвижный упор 13 в другом крайнем положении.
На валу 6 скользящим, но не вращающимся образом установлен поврежденный диск показанной формы,
снабженный крючком 14 для захвата одной или нескольких нитей и направляющей частью 15, расположенной
практически диаметрально противоположно крючку. Рядом с крючком находится еще одна направляющая
часть 16. Направляющие части 15 и 16 расположены таким образом, что во время вращения вала 6,
вызванного пружиной 9, и до того, как часть 15 покинет углубление 18 7() язычка 17, обозначенное
пунктирными линиями на рис. 1, часть 16 входит в зацепление с соседним углублением 19 язычка, так что
после прохождения одного углубления язычка диск автоматически перемещается к следующему углублению.
76 Когда диск достигает конца вала 6, рабочий перемещает раму 5 и подводит ее под следующую часть
язычка 17. Однако направляющая часть 15 остается в зацеплении с язычком 80, так что следующий за ним
зубчик обрабатывается путем приведения в действие стремени или подобного механизма, когда рама
зафиксирована в новом положении, и таким образом работу можно немедленно продолжить.
85 Подвижный упор 13 выполнен в виде ступеньки в рычаге 20, управляемом пружиной 24. Когда внешний
конец рычага нажат вниз, выступ 11 покидает ступеньку 13, и пружина 9 затем поворачивает вал 6 с диском
14-16 дальше в направлении стрелки 10 до тех пор, пока выступ 11 не упрется во вторую ступеньку 21: после
этого диск принимает положения, показанные на рис. 4, в которых он свободно располагается под язычком 17,
так что при необходимости его можно вернуть в любое неровное углубление язычка. При нажатии на стремя
или подобное устройство рабочий приводит к тому, что выступ покидает вторую ступень 21, и рычаг 20 затем
возвращается в свое нормальное положение благодаря действию пружины 24, что позволяет выполнить
повторное вытачивание фактической вмятины обычным способом.
Для предотвращения выпадения рифленых нитей из рамы за валом 6 может быть установлена щетка 22,
обеспечивающая надежную фиксацию нитей. Эта щетка может быть установлена таким образом, чтобы она
могла вращаться, и может быть соединена с пружиной 23, позволяющей ей при необходимости принимать
положение, показанное на рис. F.
2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252927A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 июля 1925 г. № 18282/25.
(Дополнение к патенту № 239638: 1 июля 17924 г.).
Слева: Январь. 14, 1926, Полная версия принята: 10 июня 1926 г., 252,927. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе с чернилами. Насадки для использования с копировальными машинами или
аналогичными печатными станками.
Я, Уильям Генри Стори, проживающий по адресу: Сторноуэй Роуд, 195, Саутчерч, Саутенд-он-Си, Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию
изобретения, описанного в спецификации № 239638 от 1 июля 1924 года, в котором описаны средства,
позволяющие автоматически отделять все красочные валики друг от друга, а также от поверхностей
шрифтовых символов, когда прижимной валик отводится от печатного цилиндра. Разделение валиков для
предотвращения их сплющивания при извлечении печатного валика из положения печати осуществлялось за
счет падения поршня под действием пружины, при этом шарнирно соединенные с поршнем элементы
поднимались, так что некоторые из валов, которые обычно опирались друг на друга, имея свободные
шпиндели, отрывались друг от друга благодаря действию элементов, воздействующих на шпиндели этих
валов.
Одновременно с этим движение плунжера приводило к опусканию воздуховода с его роликом, в результате
чего ролик опускался и переставал соприкасаться либо с передаточным роликом, либо с другими роликами.
Целью настоящего изобретения является создание средства, позволяющего привести в движение машину,
когда печатное устройство S5 зафиксировано в зацеплении с ним, и одновременно удерживать все валики в
контакте друг с другом, в то время как два валика, подающие краску на шрифтовые поверхности,
удерживаются вдали от шрифта, что позволяет запускать машину для первоначальной заправки валиков
краской, когда прижимной валик находится вне печатного положения; механизм, позволяющий заправке
указанных валиков краской перед печатью, одновременно (в случае машины с электроприводом) приводя в
действие переключатель для приведения в движение печатного цилиндра и валиков.
Изобретение заключается в способе, посредством которого движение рычага поднимает 50-й привод с его
роликом в положение контакта с передающим роликом, обеспечивает контакт набора промежуточных роликов
друг с другом, а также с передающим роликом и роликами для нанесения типографской краски, и в тот же
момент запускает машину (если это машина с механическим приводом).
В вышеупомянутой заявке на патент боковые рамы чернильного устройства имеют отверстия для крепления
вала, к которому прикреплены два элемента, верхние части которых имеют одинаковую форму, причем эта
форма такова, что когда элементы находятся в верхнем положении, набор промежуточных 65 валиков не
соприкасается друг с другом, а также с передающим валиком и типографскими чернильными валиками. Один
из указанных элементов несет небольшую шестерню, к которой прикреплен рычаг, функция которого будет
описана далее.
К свободному концу этого рычага крепится пружинный плунжер с фрезерованной головкой, фиксирующий
конец которого может быть зафиксирован в двух положениях в отверстиях 75, выполненных на одном из
указанных элементов. Шестерня находится в зацеплении с зубчатой рейкой, так что когда рычаг, несущий
плунжер, поворачивается вручную по часовой стрелке, вращательное движение, совершаемое шестерней 80,
опускает ту часть указанных элементов, на которой опираются промежуточные ролики, в такое положение, что
ролики не поддерживаются этими элементами и находятся в контакте друг с другом и также с роликами для
нанесения краски, а также приводят ролики в контактное положение с передаточным роликом. Движение
элементов вниз также приводит к тому, что воздуховод с роликом поднимается и соприкасается с
передаточным роликом следующим образом. Воздуховод установлен на шарнирах, закрепленных в боковой
раме, а рама воздуховода имеет выступ, который опирается на выступ, образованный на хомуте, который
шарнирно соединен с одним из элементов таким образом, что когда комплект промежуточных роликов
находится в нижнем, или контактном, положении, хомут находится в своем верхнем положении, так что
воздуховод 1 5 также удерживается в своем поднятом, или контактном, положении.
6 К хомуту прикреплен плунжер, который служит корпусом для пружины, предназначенной для удержания
всех роликов вне зоны контакта друг с другом, когда они не находятся в контакте с помощью плунжера.
Свободный конец подпружиненного плунжера входит в конец рычага, соединенного с ручным рычагом для
перемещения печатного валика в положение печати и обратно, и одновременно приводит в действие
красочные валики, которые будут подавать краску на шрифты, способом, описанным в вышеупомянутой
заявке на патент.
Перемещение ручного рычага для установки валов в нижнее положение приводит в действие переключатель
любым известным способом, благодаря чему вращаются все валики, а также печатный цилиндр.
Когда валики соберут достаточное количество чернил, указанный рычаг поворачивается вверх, тем самым
отключая ток.
Перемещение рычага, приводящего в движение прижимной валик, вниз также управляет переключателем в
случае машины с электроприводом, когда необходимо печатать с машины, и указанный рычаг, помимо
позиционирования красочных валиков для печати, также приводит в контакт друг с другом все промежуточные
валики, а также поднимает приводной валик в контактное положение.
Дата: 14 июля 1925 года.
— Ричард К. Роджерс, представитель заявителя, Биолборн, 5, Лондон, Восточная Англия.
3te 4.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах подачи чернил для использования с печатными машинами,
предназначенными для копирования шрифтов, или аналогичными печатными машинами.
Я, Уильям Генри Стори, проживающий по адресу: Сторноуэй Роуд, 195, Саутчерч, Саутенд-он-Си, Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного в спецификации № 239638 от 1 июля 1924 года, в котором описаны средства, позволяющие
автоматически отделять все красочные валики друг от друга, а также от поверхностей шрифтовых символов,
когда прижимной валик выводится из контакта с печатным цилиндром. Разделение валиков для
предотвращения их сплющивания при извлечении печатного валика из положения печати происходило за
счет падения поршня под действием пружины; элементы поворачивались вокруг этого поршня, поднимаясь
таким образом, что некоторые из валиков, которые обычно лежали друг на друге, при этом их шпиндели были
свободны, поднимались на расстояние, равное 80° друг от друга, благодаря действию элементов на
шпиндели указанных валиков.
Одновременно с этим движение плунжера приводило к опусканию воздуховода с его роликом, так что ролик
опускался вне контакта либо с передаточным роликом 8,5, либо с другими роликами.
Целью настоящего изобретения является создание средства, позволяющего привести в движение машину,
когда печатное устройство 90 зафиксировано в зацеплении с ним, и одновременно удерживать все валики в
контакте друг с другом, в то время как два валика, подающие краску на шрифтовые поверхности,
удерживаются вдали от шрифта 96, что позволяет запускать машину для первоначальной заправки валиков
краской, когда прижимной валик находится вне положения печати; механизм, позволяющий заправлять
указанные валики 100 краской перед печатью, одновременно (в случае машины с электроприводом) приводя
в действие переключатель для приведения в движение печатного цилиндра и валиков.
Изобретение состоит в способе 105, посредством которого движение рычага приводит в контакт друг с другом
и с валиками для нанесения краски, а также на путь передающего валика, и поднимает привод с его валиком
так, чтобы валик оказался на пути передающего валика, и одновременно запускает машину (если это машина
с механическим приводом).
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1
показано крепление, зафиксированное на машине, при этом все красочные валики не соприкасаются друг с
другом.
На рис. 2 показано крепление, в котором красочные валики соприкасаются друг с другом для осуществления
первоначального нанесения краски.
На рис. 3 представлен детальный боковой вид устройства, обеспечивающего движение различных красочных
валиков.
На чертежах, фиг. 1.10, показана одна из боковых рам машины, 11 печатный цилиндр и 12 прижимной валик,
которые могут перемещаться в положение контакта с цилиндром 11 или из него с помощью ручного рычага 16
посредством штока 15 и рычага 141. На фиг. 22 показана одна из боковых рам красочного устройства, которая
на рисунке показана зафиксированной в рабочем положении с машиной с помощью защелки 43, зуб 44
которой входит в зацепление со штифтом 45 машины.
Боковые рамы чернильного устройства имеют отверстия и через них закреплен вал 21, к которому с помощью
штифта 36 прикреплены два элемента 20 (показан только один), верхние части которых имеют одинаковую
форму, причем эта форма такова, что когда элементы находятся в верхнем положении (см. рис. 1), комплект
промежуточных роликов 23, 24 и 25 не соприкасается друг с другом, а также с передающим роликом 26 и
типографскими чернильными роликами 41 и 42.
Один из элементов 20 имеет вилку 50 (см. рис. 3), образованную в продолжении 200 указанного элемента.
Шарнир 20d закреплен в вилке, и на нем установлена шестерня 201, зацепляющаяся с зубчатой рейкой 34,
установленной в направляющей 35, закрепленной на станке. К шарниру 20d прикреплен рычаг 20g, свободный
конец которого соединен с фрезерованным пружинным плунжером 51, фиксирующим концом которого
является колпачок 553, способный входить в одно из двух отверстий 53, 53', образованных в выступах 54
удлинения 200 элемента 20, ограничители, такие как 55, ограничивающие движение рычага 20g.
Когда рычаг 206, несущий фрезерованный плунжер 51, поворачивается по часовой стрелке, вращательное
движение, осуществляемое шестерней 34, опускает ту часть указанных элементов 20, на которой покоятся
промежуточные ролики 23, 24 и 25, в такое положение, что указанные ролики не поддерживаются элементами
и находятся в контакте друг с другом (см. рис. 2), а также с роликами для нанесения типографской краски 41 и
42, также приводя ролик 25 в 70-ю траекторию движения передающего ролика 26.
Движение элементов 20 вниз также приводит к тому, что воздуховод 30 с роликом 27 поднимается в такое
положение, что он 75 также оказывается на пути движения передающего ролика следующим образом.
Воздуховод 30 установлен на шарнирах 31, закрепленных в боковой раме, и рама воздуховода 80 имеет
выступ 32, который опирается на выступ 33, образованный на хомуте 19, который шарнирно соединен с
элементом 20 таким образом, что когда комплект промежуточных роликов 23, 24 и 25 находится в нижнем, или
контактном, положении 85, хомут 19 находится в своем самом верхнем положении, так что воздуховод 30
также удерживается в поднятом положении, где он находится на пути движения передающего ролика 26. 90 К
хомуту 19 прикреплен плунжер 17, который служит корпусом для пружины 18, предназначенной для
удержания всех роликов вне контакта друг с другом, когда они не соприкасаются посредством плунжера. 95
Свободный конец подпружиненного плунжера 17 входит в конец 14' рычага 141, который, как указывалось
ранее, соединен с ручным рычагом 16 для перемещения печатного валика 12 в положение печати и обратно,
и одновременно обеспечивает перемещение красочных валиков 41 и 42 в положение подачи краски на
шрифты и обратно, способом, описанным в предыдущей спецификации № 105.
239,638.
Перемещение ручного рычага 209 с помощью фрезерованного плунжера 51 вниз, то есть в положение 110,
показанное на рис. 2, вызывает перемещение зубчатой рейки 34 в ее направляющей 35 в сторону станка,
причем это перемещение контролируется зубчатой рейкой, упирающейся в упор 56, закрепленный на
приспособлении. 115 Движение рейки передается на красящие валики 41 и 42 желатинового типа и
заставляет эти валики, посредством своих эксцентриковых шпинделей, поворачиваться в сторону от печатной
формы 11 машины, и таким образом промежуточные валики 23, 24 и 25 передают краску на желатиновые
валики. Перемещение указанного рычага 209 вниз, в том числе и в случае машины с электроприводом 125,
приводит в действие переключатель посредством штифта 57 (рис. 3), и машина запускается для
первоначальной покраски со всеми валиками в контакте, но с желатиновыми валиками 41 i i - 252,927 и 42 -
вне зацепления с печатной формой 11.
Когда на каждом валике соберётся достаточное количество чернил, ручной рычаг 200 поворачивается вверх,
что в случае машины с механическим приводом отключает ток и приводит к разъединению всех валиков.
Переключатель, который может быть любого известного типа, приводится в действие подпружиненным
рычагом, расположенным на пути движения штифта 57. Замыкание выключателя запускает двигатель,
установленный на опорной плите станка, а шкив на валу двигателя приводит станок в движение посредством
ремня.
Для начала печати на этом аппарате рычаг 16, управляющий прижимным валиком 12, нажимается вниз; в
случае аппарата с электроприводом это действие приводит в действие переключатель.
Движение рычага 16 вниз приводит к подъему плунжера 17, тем самым поднимая воздуховод 380 с его
роликом 27 посредством выступа 33, воздействующего на выступ 32. Одновременно с этим элемент 20,
поворачивающийся к хомуту 19 плунжера 17, опускается, и таким образом ролики 23, 24 и 25 соприкасаются
друг с другом, а ролик 25 оказывается на пути передающего ролика 26.
Перемещение элементов 20 от машины в направлении вниз приводит к перемещению зубчатой рейки -34 и,
следовательно, к вращению регулировочных шестерен 36 и 37 желатиновых валиков -41 и 42, что, в силу того,
что указанные валики установлены на эксцентриковых шпинделях, приводит к их контакту с типографской
формой 11.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252929A
[]
Я, (мисс) Аделаида Луиза Томас;