Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4284
.pdf
На прилагаемом рисунке показан наиболее подходящий для описываемого способа нанесения надписей
стиль или расположение перфораций.
Для создания буквы поместите или вставьте ряд свободно прилегающих заглушек в набор отверстий на
перфорированном фоне.
Головки "А" заглушек должны быть такого размера, чтобы при вставке в каждое второе отверстие В головки
лишь касались друг друга по касательной.
Например, если требуется буква «Т» (заглавная), вставьте пять заглушек в чередующиеся отверстия
перпендикулярно фону, затем вставьте две заглушки в чередующиеся отверстия по бокам и в 2) прямую
горизонтальную линию с верхней из пяти заглушек, расположенных перпендикулярно.
Аналогичным образом можно рассчитать рисунки и цифры.
)5 = Лучше, чтобы головки заглушек были круглыми и достаточно толстыми, чтобы их было легко и быстро
извлекать из одного отверстия и вставлять в другое.
Для вилок можно использовать любые цвета и любые подходящие материалы. Это относится и к
перфорированным фонам.
Перфорированный материал, используемый для фонов 3s, может быть любой толщины; лист материала
толщиной в тысячную долю дюйма, перфорированный, как показано на прилагаемом рисунке, даст такие же
хорошие результаты, как и лист гораздо более толстого материала, хотя толстый материал можно показать
без рамки, чтобы придать ему жесткость, тогда как тонкие фоны будут иметь тенденцию провисать,
деформироваться или изгибаться.
На прилагаемом рисунке показан эффект 4g, который будут испытывать головки штепсельных вилок при
падении или вставке их в отверстия на фоне.
Стержни или ножки пробок могут быть значительно тяжелее головок. Это позволит им оставаться в
отверстиях даже при перпендикулярном расположении фона. Это также позволяет расположить голову
близко к поверхности фона.
Если необходимо изготовить сменный знак, все, что требуется, — это лист перфорированного материала и
некоторое количество подходящих заглушек, как описано выше. Рамки можно использовать, если необходимо
сделать знаки более сложными.
Будет установлено, что если перфорированный фон приложить к стене или поверхности аналогичного цвета
(предпочтительно гораздо более светлого оттенка), то на расстоянии 10 или 12 футов перфорации станут
невидимыми.
Для изготовления вывесок в целях безопасности можно использовать лист стекла, который можно быстро
прикрепить или снять в качестве покрытия, поскольку у вывесок, изготовленных таким способом, при
размещении в двух перпендикулярных положениях заглушки могут выпасть из отверстий.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252865A
[]
И. Чарльз Фредник Гаунтр, из
Компания Warstone Parade Works, Бирмингем, графство Уорик, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
промокательным подушечкам, содержащим пластину или элемент для переноски промокательной бумаги,
причем пластина или элемент снабжены подходящей ручкой.
Одной из целей настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа поддержки
промокательной бумаги, и в соответствии с этой частью моего изобретения нижняя сторона пластины или
элемента, на котором находится промокательная бумага, снабжена подпружиненной или упругой пластиной,
благодаря чему промокательная бумага поддерживается упруго.
Например, я могу изготовить изогнутую упругую металлическую пластину и закрепить ее одним концом к
пластине, на которой находится промокательная бумага, при этом другой конец изогнутой упругой пластины
может свободно скользить или перемещаться относительно несущей пластины.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание в целом улучшенной конструкции устройства
для промокательной бумаги, и в соответствии с этой частью моего изобретения устройство для переноса
промокательной бумаги включает в себя пару пластин в дополнение к пружинной или упругой пластине,
которая образует опору для промокательной бумаги, и эта пара пластин снабжена средствами, с помощью
которых их можно сдвинуть вместе, чтобы зажать концы промокательной бумаги между ними.
В одной из конструкций разметочная пластина 252865 для промокательной бумаги представляет собой
простую прямоугольную пластину с выступом, выступающим вверх примерно из ее центра.
На нижней стороне этой несущей пластины расположена пружина или упругая пластина 45, примерно равная
ей по площади и приклепанная к ней с одного конца или края.
Эта пружина или упругая пластина изогнута вниз, чтобы обеспечить упругую опору для промокательной
бумаги, и только один ее край (59) закреплен на несущей пластине.
Над несущей пластиной расположена крышка, края которой могут быть частично загнуты вниз, чтобы закрыть
края несущей пластины. 55 В центре крышки имеется отверстие, вокруг которого может быть сформирован
кольцевой выступ, внутри которого находится круглое углубление.
Предусмотрена ручка, в которой просверлено отверстие под углом 60 градусов и нарезана резьба для
привинчивания к той части шпильки, которая расположена на несущей пластине и выступает через отверстие
в крышке.
Когда ручка завинчивается, опорная пластина и крышка плотно прижимаются друг к другу и служат для
зажима между собой концов или краев листов промокательной бумаги, центральные части которой
натягиваются на пружину или упругую пластину на нижней стороне опорной пластины.
Датировано 6 марта 1925 года.
KETLEY & FORRESTER, дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street, Бирмингем,
и JesseI Chambers, 88/90, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в производстве промокательных подушечек.
Я, Чарльз Фредерик Гаунт, из компании Warstone Parade Works, Бирмингем, 1,1 шиллинга 1/1 в графстве
Уорик, подданный короля Великобритании, настоящим устанавливаю ПАТЕНТНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ
Дата подачи заявления: 7 мая 1925 года. № 11,851/25.
Слева полностью: февраль. 8, 1926.
Окончательная версия принята к публикации: 70 июня 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве промокательных подушечек.
252,866 В данном документе описывается природа данного изобретения и способ его осуществления, которые
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
промокательным подушечкам, включающим пластину или элемент для удержания промокательной бумаги,
причем пластина или элемент снабжены подходящей ручкой, и относится, в частности, к таким подушечкам,
которые снабжены подпружиненной или упругой пластиной, вокруг которой промокательная бумага
предназначена для закрепления, обеспечивая ее упругую поддержку.
Целью настоящего изобретения является создание промокательной подушечки указанного выше типа с
существенно улучшенной конструкцией и усовершенствованными средствами для 2) удержания
промокательной бумаги на месте.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю промокательную подушечку указанного типа, включающую в
себя несущую пластину, упругую пластину или подпружиненную мембрану на нижней стороне указанной
несущей пластины, покровную пластину на верхней стороне указанной несущей пластины, при этом
промокательная бумага предназначена для того, чтобы охватывать нижнюю поверхность указанной упругой
пластины и концы указанной несущей пластины, и предназначена для зажима между покровной пластиной и
несущей пластиной, которые стягиваются вместе с помощью связанной с ними ручки.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист с чертежами, иллюстрирующими его, где на рисунке 1 изображен
перспективный вид промокательной подушечки, изготовленной в соответствии с моим изобретением.
На рисунке 2 представлен боковой разрез.
На рисунке 3 представлен перспективный вид несущей пластины 4,5 и упругой пластины.
В показанной конструкции несущая пластина 1 для промокательной бумаги 2 представляет собой простую
прямоугольную пластину с выступом 3, выступающим вверх примерно из ее центра.
На нижней стороне этой несущей пластины 1 расположена пружинная или упругая пластина 4 изогнутой
формы, приблизительно равная ей по площади и приклепанная к ней с торца или края, как показано на
рисунке 5:
Эта пружина или упругая пластина 4 изогнута вниз, чтобы обеспечить упругую опору для промокательной
бумаги, и один ее край закреплен на несущей пластине.
Над несущей пластиной 1 расположена крышка 6, края которой 7 частично загнуты вниз, закрывая края
несущей пластины 1.
В центре крышки 6 расположено отверстие, вокруг которого образован кольцевой выступ 8, внутри которого
находится круглое углубление 9.
Предусмотрена ручка 10, в которой просверлено и нарезано резьба для привинчивания 70 к той части
шпильки 3, которая расположена на несущей пластине и выступает через отверстие в крышке.

Когда ручка 10 завинчивается на место, несущая пластина и крышка 5 плотно сжимаются и служат для
зажима между собой концов или краев листов промокательной бумаги 2, центральные части которых
натянуты на пружинную или упругую пластину 4 с нижней стороны несущей пластины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252866A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка подана 9 мая 1925 года. № 72068/25. 252,866 Полностью слева. Февраль. 9, 7926.
Полностью принято: 10 июня, 7926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях для бильярдного мела.
Я, Джоэн Эшкрофт, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 37, Ливерпуль, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:6 Данное изобретение относится к
усовершенствованному устройству, с помощью которого бильярдные мелки различных размеров могут быть
надежно зафиксированы и защищены от случайного смещения или кражи.
Согласно данному изобретению, предлагается металлический корпус, включающий две боковые пластины
или рукоятки, которые гибко соединены между собой либо шарнирно, либо неплотно, либо тонкой
металлической мембраной 1a; в устройство установлен винт, регулировка которого приводит к смыканию
рукояток и, таким образом, к удержанию бильярдного мела в корпусе; для фиксации винта после необходимой
регулировки предусмотрена контргайка или аналогичное средство.
В одном из вариантов устройства две регулируемые боковые щеки соединены поперечной металлической
перекладиной, концы которой проходят через пазы в верхних концах боковых щек, при этом эти концы затем
загибаются таким образом, чтобы свободно удерживать боковые щеки. Одна из боковых стенок снабжена
верхней частью, которая входит под более короткую верхнюю часть на другой боковой стенке, и через более
длинную верхнюю часть боковой стенки ввинчивается винт с постоянной головкой на нижней стороне и ушком
на внешнем конце, так что винт не может сместиться. Головка винта упирается в поперечную балку, и,
следовательно, когда между регулируемыми щеками вставлен мел, а винт вращает головку винта,
опирающуюся на поперечную балку, возникает реакция, которая стремится поднять верхние части обеих
боковых щек, в результате чего обе боковые щеки отгибаются внутрь относительно своего соединения с
поперечной балкой и, таким образом, захватывают вставленный мел 45.
Боковые стенки могут иметь боковые выступы для лучшего удержания мела.

Обычно к ушку на конце винта подсоединяется подвесной шнур. 50 Хотя была описана конкретная
конструкция устройства, изобретение в общих чертах состоит в обеспечении корпуса, имеющего две боковые
щеки, предназначенные для сжатия куска бильярдного мела под (5.
действие регулировочного винта.
Датировано 8 мая 1925 года.
Для заявителя.
А. Дж. Дэвис, патентный поверенный, Мурфилдс, 24, Ливерпуль.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях для бильярдного мела.
Я, Джон Эшкрофт, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 37, Ливерпуль, Великобритания, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству
[Prite 11-1], с помощью которого бильярдные мелки 70 различных размеров могут быть надежно
зафиксированы и защищены от потери в результате случайного смещения или кражи.
Держатель для бильярдного мела согласно настоящему изобретению включает в себя две расположенные
напротив друг друга щеки или рукоятки, разнесенные на расстоянии и гибко или шарнирно соединенные друг с
другом таким образом, чтобы обеспечить относительное угловое смещение двух из них подобно зажимам.
Каждая из указанных щек или рукояток имеет боковой клапан или клапаны, идущие под прямым углом к
другой щеке или рукоятке, причем боковой клапан или клапан одной щеки перекрывает боковой клапан или
клапаны другой щеки. Каждый из указанных клапанов снабжен наклонным пазом, причем паз или пазы
клапана или клапанов одной щеки имеют противоположный наклон по отношению к пазу или пазам другой
щеки. Штифт, шпилька или подобное приспособление предназначено для прохождения через пазы клапанов
обеих щек, и предусмотрены средства для прижима указанного штифта, шпильки или подобного
приспособления к одному или другому концу устройства, благодаря чему, за счет противоположного наклона
пазов, щеки или захваты перемещаются в определенном направлении друг к другу или от друг друга, подобно
открыванию или закрыванию челюстей.
Также предусмотрены средства для удержания штифта, шпильки или подобного элемента в нужном
положении, когда щеки сведены вместе для захвата мела.
Держатель, соответствующий данному изобретению, изображен на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1
показан вертикальный разрез устройства в открытом состоянии, без вставленного мела. На рис. 2
представлен аналогичный разрез устройства в закрытом состоянии, в котором находится мел, а на рис. 3 —
внешний вид, соответствующий рис. 2.
На рис. 4 представлен план устройства в закрытом положении (3), а на рис. 5 — изометрический вид.
В представленном на чертежах виде устройство выполнено из тонкого металла и включает в себя две
регулируемые боковые щеки 1, 4(; 2), которые гибко соединены между собой в точке 3. Боковые щеки имеют
складки 1a, 2a, которые перекрываются, и на обеих боковых складках образованы прорези 1b, 2b,
наклоненные в противоположных направлениях.
Через пазы проходит поперечная планка или стержень 4,5, установленный снаружи с шайбами 5. Стержень 4
соединен винтом 6, который проходит через основание 7, являющееся неотъемлемой частью боковой щеки 1
и снабженное контргайкой 8. На детали S0 также предусмотрено отверстие 9, к винту которого подсоединен
обычный подвесной шнур 10 для мела. Боковые поверхности 1, 2 могут иметь зазубренные выступы 11 для
захвата мела 12.
Чтобы вставить кусок мела в держатель, гайка 8 завинчивается, позволяя винту 6 протолкнуть вверх через
основание 7. Это действие проталкивает стержень 4 вдоль пазов lb 2b и заставляет боковую щеку 2

открываться наружу вокруг края 3, что обеспечивается упругостью металла.
Это положение показано на рис. 1. Затем вставляется кусок мела 12, и винт 6 затягивается вниз, чтобы
закрыть зубчатые фланцы 11 по бокам мела, после чего гайка 8 затягивается гаечным ключом, чтобы прочно
закрепить зубцы в меле и обеспечить его фиксацию.
Всё устройство может быть изготовлено методом штамповки из цельного куска листового металла, при этом
боковые заслонки la, 2a загнуты, а короткие боковые фланцы -7a на основании затем припаяны или иным
образом закреплены к боковым заслонкам la.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252867A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс и оборудование для мойки или чистки, например, с использованием газа.
Я, Тиломас Винсент Блэр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Корнуолл-стрит, 23,
Кардифф, Южные долины, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к мытью или чистке с использованием жидкостей, угольного газа или другого газа
аналогичного химического состава, который используется для получения энергии и тепла.
До настоящего времени широко используемый способ промывки или очистки газа заключался либо в
распылении или капельном впрыскивании промывочной жидкости через доски и решетки в газ под действием
силы тяжести или давления от движущихся распылительных или распределительных механизмов внутри
камеры очистки, либо в размещении в ней вращающихся валов с неподвижными пластинами, решетками,
щетками или другими устройствами, которые проходят через жидкость и приводят ее в контакт с газом.
Подобные механизмы и устройства занимают много места и снижают эффективную производительность
скруббера; кроме того, для их привода требуется энергия, и они подвержены засорению смолистыми
веществами и другими примесями, что требует частой очистки.
Усовершенствованный процесс согласно данному изобретению исключает все подобные движущиеся
механизмы и устройства и заставляет газовый поток проходить через ряд отсеков в содержащем его корпусе
или сосуде и последовательно встречаться на своем пути с множеством струй или пленок моющей жидкости,
которая закачивается или иным образом под давлением подается в различные отсеки корпуса. Промывочная
жидкость, которая может представлять собой масло, терку или химический раствор, стекает обратно, унося с
собой аммиак и другие газообразные компоненты и примеси, извлеченные из газа, в нижнюю часть корпуса,

откуда вся или часть жидкости снова распыляется в отсеки, в то время как смолистые вещества и осадок
сливаются через скользящие осадочные краны. Предпочтительно газ проходит через каждый отсек в
направлении, противоположном направлению распыляемой жидкости, и, встретив распыляемую жидкость в
каждом отсеке, поступает в следующий отсек через проходы или каналы в разделительной пластине между
соседними отсеками.
В предпочтительном варианте осуществления данного изобретения устройство включает горизонтальный
цилиндрический корпус или сосуд, разделенный на несколько отсеков вертикальными полыми
разделительными пластинами. Газ, подлежащий промывке, подается в верхнюю часть одного торцевого
отсека, а моющее средство поступает в нижнюю часть другого торцевого отсека по трубе с воронкой наверху.
Эта жидкость поступает в различные отсеки через соответствующие патрубки и трубы, соединенные между
собой таким образом, чтобы поддерживать разный уровень жидкости в отсеках путем постепенного снижения
уровня от отсека, в который она поступает первой, до отсека на другом конце корпуса, где установлен
сифонный перелив.
Жидкость в отсеках может иметь равномерную или различную концентрацию газообразных компонентов,
извлекаемых из газа.
Каждый отсек снабжен одной или несколькими всасывающими и нагнетательными трубами, соединенными с
насосом или насосами, или с другими средствами циркуляции и распыления жидкости, а также имеет в
нижней части отводной кран для осадка.
Каждая всасывающая труба забирает жидкость из точки, расположенной у дна отсека, а каждая подающая
труба выпускает распыляемую жидкость из точки, расположенной чуть выше уровня жидкости.
Газ, поступающий в торцевой отсек, встречается со струей распыления и движется вниз против потока к ряду
отверстий или щелей в разделительной пластине, через которые он входит в полую пластину, поднимается в
нее кверху и выходит из пластины через ряд аналогичных отверстий или щелей в следующий отсек, где
встречается с другой струей распыления. Газ проходит через каждый отсек аналогичным образом, пока не
достигнет конца, через который поступает промывочная жидкость, а затем тщательно очищенный газ
отводится для дальнейшей обработки.
Основная часть моющего средства не обязательно должна содержаться в многосекционном корпусе, а может
размещаться в отдельном резервуаре, из которого насос или насосы могут забирать жидкость для
распыления в отсеки. Перелив из последнего отсека будет поступать в указанный резервуар, который при
желании также может быть выполнен в отсеках, соответствующих отсекам в корпусе и содержащих жидкость
различной степени концентрации.
Многосекционная скрубберная емкость может иметь любую подходящую форму, цилиндрическую или
прямоугольную, и располагаться горизонтально или вертикально в зависимости от имеющегося пространства,
при этом поток газа может быть направлен в ту же сторону, что и струи распыляемого газа.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс и оборудование для промывки или очистки угля или аналогичного газа.
Я, Томас Винсент Блейз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Корнуолл-стрит, 23,
Кардифф, Южный Уэльс, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
мытью или чистке с использованием жидкостей, угольного газа или другого газа аналогичного химического
состава, используемого для производства электроэнергии, освещения и тепла.
До настоящего времени широко используемый способ промывки или очистки газа заключался либо в
распылении или капельном нанесении промывочной жидкости на доски и решетки в газ под действием силы
тяжести или давления от движущихся распылительных или распределительных механизмов внутри камеры

очистки, либо в размещении в ней вращающихся валов с неподвижными пластинами, решетками, щетками
или другими устройствами, которые проходят через жидкость и приводят ее в контакт с газом. Такое
оборудование и приспособления занимают много места и снижают эффективную производительность
скруббера; кроме того, для их работы требуется электроэнергия, и они подвержены засорению смолистыми
веществами и другими примесями, что требует частой очистки.
Другие известные процессы промывки или сушки газов с помощью жидкостей используют ряд отсеков, каждый
из которых содержит ванну с жидкостью и сообщается с другими отсеками через перфорированные элементы,
а также оснащены механизмами для непрерывного распыления и циркуляции жидкости для промывки или
другой обработки газа. Жидкость, которая может представлять собой масло, воду и/или подходящий
химический раствор, стекает обратно, унося с собой аммиак и другие газообразные компоненты и примеси,
извлеченные из газа, в ванны или емкости на дне отсеков, из которых вся или часть указанной жидкости снова
распыляется в отсеки.
Усовершенствованный процесс согласно данному изобретению предусматривает, что газ, проходящий через
каждый из нескольких отсеков в корпусе или сосуде и последовательно встречающий на своем пути ряд струй
или пленок моющей жидкости, подаваемых под давлением в различные отсеки указанного корпуса, поступает
в следующий отсек через проходы или каналы в разделительных пластинах между соседними отсеками,
причем газ предпочтительно подается сверху одного торцевого отсека, в то время как моющая жидкость
поступает снизу другого торцевого отсека и проходит в различные отсеки через соответствующие патрубки и
трубы, соединенные между собой таким образом, чтобы поддерживать указанную жидкость на разных уровнях
в различных отсеках путем пошагового снижения уровня от отсека, где она поступает первой, до отсека на
другом конце корпуса, где установлен сифонный фильтр для предотвращения попадания жидкости в отсек.
Жидкость в отсеках может иметь равномерную концентрацию или различную степень концентрации
газообразных компонентов, извлекаемых из газа.
Каждый отсек снабжен одной или несколькими всасывающими и нагнетательными трубами, подключенными к
насосу или насосам, или к другим средствам циркуляции и распыления жидкости, а также имеет в нижней
части отводной кран для осадка.
Каждая всасывающая труба забирает жидкость из точки, расположенной вблизи дна отсека или другого
резервуара для жидкости, а каждая подающая труба выпускает струю из точки, расположенной чуть выше
уровня жидкости в отсеке; в качестве альтернативы, каждая подающая труба может выпускать струю из точки,
расположенной вблизи верхней части отсека, в том же направлении, в котором течет газ.
Устройство согласно данному изобретению включает в себя корпус или сосуд, разделенный на несколько
отсеков полыми разделительными пластинами, каждый из которых имеет проходы или каналы с входами с
одной стороны из одного отсека и выходами с другой стороны в следующий отсек, емкости для промывочной
жидкости, сообщающиеся друг с другом и с указанными отсеками, ряд распылительных труб с напорными
средствами, такими как насосы, для забора жидкости из указанных емкостей и ее распыления в различные
отсеки, входы и выходы для газа и промывочной жидкости в указанных отсеках, а также краны для слива
смолистых веществ и осадка.
На прилагаемых чертежах показана предпочтительная конструкция согласно данному изобретению и ее
модификация, где: на рисунке 1 изображен боковой вид, частично в разрезе, горизонтального корпуса,
имеющего емкости для моющего средства.
Рисунки 2 и 3 представляют собой поперечные сечения рисунка 1 по линиям А, В и С, Г.
соответственно. На рисунке 4 схематически показан боковой вид модификации, в которой моющая жидкость
находится в отдельном резервуаре от корпуса.
Рисунок 5 представляет собой поперечное сечение рисунка 4.

Обращаясь сначала к рисункам 1–3, горизонтальный цилиндрический корпус выполнен из секций 1 с
вертикальными полыми разделительными пластинами 2 между секциями, закрепленными болтами через
фланцы секций и периферийные кромки пластин 2, образуя таким образом отсеки 3 между пластинами.
Каждая разделительная пластина 2 имеет внутренние каналы или проемы 4 с входными отверстиями или
щелями 6 для газа выше уровня жидкости и выходными отверстиями 6 в одном отсеке и выходными
отверстиями 7 для газа в верхней части или около нее в следующем отсеке, приемники 8 для жидкости,
используемой для промывки газа, расположены в нижней части каждого отсека и сообщаются со следующим
отсеком через патрубки и трубы 9 от дна одного приемника до точки на уровне или чуть выше уровня
жидкости в следующем отсеке, благодаря чему происходит ступенчатое снижение уровня жидкости в
приемниках 7 из отсека, где жидкость подается в корпус через воронку и трубу 10, в отсек на другом конце
корпуса, где установлен сифонный перелив 11.
От приемников к насосам 13 отходят всасывающие трубы 12, а от указанных насосов — нагнетательные
трубы 14 для сброса распыляемой жидкости в газовый поток в отсеке 3.
Каждая разделительная пластина может быть выполнена из двух отдельных пластин, расположенных на
расстоянии друг от друга периферийным кольцом и закрепленных на секциях корпуса болтами, проходящими
через фланцы секций, кромки пластин и периферийное кольцо, при этом канал для потока газа вверх
находится в пространстве, ограниченном двумя отдельными пластинами.
В нижней части емкостей на трубах 16 установлены сливные краны 15, позволяющие сливать смолу и осадок.
Насосы 13 могут быть центробежными, приводимыми в движение отдельно электродвигателем или ремнем от
общей линии привода, в зависимости от того, что будет наиболее удобно.
Газ поступает через входное отверстие 17 в торцевом отсеке, встречается со струей распыления и, как
показано стрелками на чертежах, движется вниз против потока к входным отверстиям или прорезям 5 в
разделительной пластине, проходит вверх по каналам 4 в ней к верхней части и выходит из пластины через
выходные отверстия или прорези 7 в следующий отсек, где встречается с другой струей распыления. Любые
брызги, смолистые вещества или осадок, уносимые газом при его прохождении по каналам 4 в
разделительных пластинах 2, оседают обратно и стекают через дренажные отверстия 6 в емкости 8. Газ
проходит через каждый отсек аналогичным образом, пока не достигнет выходного отверстия 18 на конце,
через которое поступает моющая жидкость, и через которое тщательно очищенный газ отводится для
дальнейшей обработки.
Основная часть моющего средства не обязательно должна содержаться в многосекционном корпусе, а может
размещаться в отдельном резервуаре, из которого насос или насосы могут забирать жидкость для
распыления в отсеки. Перелив из последнего отсека будет поступать в указанный резервуар, который при
желании может быть выполнен в виде нескольких отсеков, соответствующих отсекам в корпусе и содержащих
жидкость различной степени концентрации.
Такая конструкция показана на рисунках 4 и 5, при этом емкости 8 для жидкости, используемой для промывки
газа, находятся в отдельном резервуаре 19, из которого насосы 13 забирают жидкость по всасывающим
трубам 20 для распыления в отсеки корпуса по подающим трубам 21, а жидкость из каждого отсека
возвращается в резервуар 19 по сливным трубам 22, снабженным кранами 23.
Смола и осадок из различных емкостей или отсеков резервуара 19 могут быть слиты через шламовые краны
15 в общую трубу 24.
Многосекционная скрубберная емкость может иметь любую подходящую форму, цилиндрическую или
прямоугольную, и быть сконструирована с учетом имеющегося пространства, при этом поток газа может быть
направлен в ту же сторону, что и струи распыляемого газа.
Для удаления любых брызг, которые могут переноситься газом, а также для извлечения газового тумана или
смоляного тумана из газа могут быть предусмотрены соответствующие камеры.

Хотя ранее описанное устройство было предназначено для промывки газа жидкостями, отличными от
кислоты, его можно адаптировать для использования с кислотой в качестве промывочной жидкости,
обеспечив свинцовую облицовку различных отсеков, емкостей, насосов и трубопроводов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252868A
[]
[Второй редактор.] '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 12 мая 1925 года. № 12,359125. 25 Окончательная версия принята к публикации: 10
июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для сжигания эластичных и/или жидких топлив.
(Сообщение, направленное мне из-за границы Эрнестом Генри Пибоди, президентом компании Peabody
Engineering Corporation из Нью-Йорка, расположенной по адресу: Ист-Сорок вторая улица, 110, Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки).
Я, Альберт Леви Монд, доктор наук Женевского университета.
Инженер-химик и патентный поверенный, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 19, Чансерв Лейн,
Лондон, W.C. 2, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной форме аппарата для сжигания жидкого топлива и/или
горючих газов, или смесей газов и твердых веществ, разделенных на такие мелкие частицы, которые
переносятся во взвешенном состоянии, по существу аналогично упругой жидкости. В частности, изобретение
относится к устройству, позволяющему эффективно сжигать газообразные или жидкие горючие вещества по
отдельности или, при необходимости, одновременно, а также к устройству, в котором переход от топлива в
упругой жидкой форме к топливу в жидкой форме может быть осуществлен за минимальное время и в
котором невозможно возгорание или перегрев частей при расходовании любого из видов топлива.
В некоторых регионах Америки природный газ и мазут добываются в больших количествах и продаются и
используются в коммерческих целях. Однако поставки газа потребителю менее предсказуемы, чем поставки
нефти. Для каждого потребителя нецелесообразно обустраивать индивидуальное хранилище газа на своем
предприятии или вблизи него, в то время как хранение жидкого топлива и наличие резервного запаса, всегда
Соседние файлы в папке патенты
