Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4281

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
314 Кб
Скачать
☆
Следует отметить, что при использовании частоты биений, соответствующей 1:20 сумме частот наложенных
токов, результирующая частота менее зависит от незначительных изменений частот наложенных токов.
Благодаря изобретению также можно легче добиться различения частоты биений и модуляции частоты тока в
сети локально генерируемых колебаний.
Схемы различных детекторов 130 252 810 и усилителей не приводятся подробно, поскольку они могут
принимать различные формы, хорошо понятные специалистам в области радиотехники, и сами по себе не
являются частью настоящего изобретения.
Описав и установив сейчас характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252811A
[]
Кой
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 марта 1925 года. № 6558/25.
,,, Дек. 10, 1925. № 31,157/25.
Полный левый угол: дек. 10, 1925.
Окончательная версия принята к публикации: 10 июня 1926 года.
22,811, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6558, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в области очистки текстильных волокон и связанные с этим процессы.
Мы, Лоренцо Лиддон Ллойд, доктор философии, член Ирландской коллегии химиков, проживающий по
адресу: Болтон Виллас, Брэдфорд, Альфред Уомерсли, химик, проживающий по адресу: Торнбери Авеню,
106, Брэдфорд, Кларенс Уилкинсон, химик, проживающий по адресу: Болтон Виллас, Брэдфорд, и Эрми
Скотт, химик, проживающая по адресу: 120. Администрация города Аппер Вудлендс Роуд, Брэдфорд, все
британские подданные настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к промывке шерсти и других текстильных волокон, и его целью является
предоставление эффективных заменителей мыла или мыльной коры и щелочи, обычно используемых для
этой цели, и, как следствие, улучшение процесса промывки, лучшее извлечение побочных продуктов и
большая экономия материалов.
Согласно изобретению, очистка осуществляется с помощью растворимых сульфоновых кислот или солей
таких кислот, которые в водном растворе обладают свойством снижать поверхностное натяжение между
текстильными волокнами 29i и природным жиром или маслом в волокне. Подходящие растворимые
сульфониевые кислоты могут быть получены путем сульфонирования восстановительных производных
углеводородов, в частности гидрированных производных нафталина и других циклических углеводородов.
Например, тетра-, гекса- или октагидронафталины, или их смеси, могут быть сульфонированы обычным
способом путем нагревания с серной кислотой или иным способом введения одной или нескольких
сульфоновых групп. Полученную сульфоновую кислоту можно отделить и использовать в таком виде, или же
ее можно прямо или косвенно превратить в натриевую, калиевую или аммониевую соль.
В процессе эксплуатации текстильные волокна могут промываться в одной или, предпочтительно, в двух
ваннах с раствором, содержащим один процент по весу тетра-, гекса- или октагидронафталиновой кислоты
или ее солей, или смеси кислот или их солей. Большая часть жира и грязи будет удалена уже после первой
обработки, а жир можно будет извлечь легче, чем из 50 промывочных растворов, используемых в обычных
процессах очистки. Более того, шерстяной жир не загрязнен свободными жирными кислотами, поступающими
из мыла, как это происходит в промывочных растворах существующих процессов; 55 потому что кислоты,
которые предлагается использовать в настоящее время или которые могут быть освобождены от своих солей,
если таковые используются, легко растворимы даже в сильнокислом растворе; тогда как жирные кислоты
обычного мыла 60 нерастворимы и тесно смешиваются с шерстяным жиром, из которого их трудно удалить.
Сам промывочный раствор можно извлечь, дав ему отстояться в горячем состоянии, после чего грязь оседает
на дно резервуара и может быть удалена через шлюз, а шерстяной жир отделяется сверху. Оставшуюся
жидкость можно слить и использовать повторно. В качестве альтернативы, отделение жира от шерсти может
быть осуществлено с помощью центрифуги или проточной фильтрации после того, как песок и более крупные
примеси осядут и будут удалены. 7b Новые чистящие средства могут безопасно применяться при более
высоких температурах, чем допустимо при использовании мыльных и щелочных ванн, без повреждения
волокна вследствие войлокообразования или обработки; например, в случае ботанической шерсти при
температуре 60 °C.
Допустимая температура с использованием этих агентов составляет 50 °C, в отличие от максимально
допустимой температуры, которая в настоящее время является обычной.
Новый процесс чистки может быть дополнением к любой обычной операции очистки, например, он может
предшествовать мытью с мылом, а новые чистящие средства могут применяться в сочетании с другими
моющими средствами. - 10 Дата: 10 марта 1925 г.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, с. C. 1, 15 -
Представители заявителей.
:: -- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
:: X -::::: № 31157, 1925 г. н.э.:
Усовершенствования в области очистки текстильных волокон и связанные с этим процессы.
— Мы, Лоренцо Лайдон Ллойд, доктор философии, член Ирландской коллегии химиков, проживающий в
Болтон Виллас, Брэдфорд, и А.нФед Уоминсли, химик, проживающий по адресу: Торнбери Авеню, 106.
Кларенс Уилкинсон, химик из Болтон Виллас, Брэдфорд, и Бри Скотт, химик из Аппер Вудлендс Роуд, 120,
Брэдфорд, все британские граждане, настоящим заявляют, что природа данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к дальнейшим усовершенствованиям и развитию изобретения,
описанного в нашей заявке № 6558 от 1925 года. Описанные в этой заявке чистящие и эмульгирующие агенты
включают растворимые сульфоновые кислоты гидрированных производных нафталина. Теперь мы
обнаруживаем, что помимо этих веществ могут быть использованы продукты их конденсации с жирными
кислотами, такими как олеиновая кислота или кислоты, полученные из касторового масла, арахисового масла,
оливкового масла или хлопкового масла.
Такие продукты конденсации могут, например, быть получены путем нагревания
тетрагидронафталенсульфоновой кислоты с желаемой жирной кислотой в присутствии серной кислоты.
Предварительный этап сульфонирования 45 производного углеводорода не является обязательным.
Удовлетворительные чистящие и эмульгирующие агенты могут быть получены путем конденсации
тетрагидронафталена с жирными кислотами, такими как упомянутые выше 50. Конденсация осуществляется
указанным выше способом путем нагревания углеводородного производного с жирной кислотой в присутствии
серной кислоты.
Возможно наличие эквимолекулярных количеств производного углеводорода и жирной кислоты, или же две
молекулярные величины производного углеводорода могут быть сконденсированы с одной молекулярной
величиной олеиновой или другой жирной кислоты. 60 — Дата: 10 декабря 192,5 г.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W.O. 1, 65, агенты
заявителей.
i X::X ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.:
Улучшения, связанные с очисткой текстильных волокон.
:улучшения в:относящиеся к чистке текстильных волокон. — Мы, Лоренцо Лиддон Ллойд, доктор философии, :
F.I.C., химик, из Болтон Виллас, Брэдфорд, /APn: -Вомисниси, химик, из 7(:106, Торнбери-авеню, Брэдфорд,
Клэрендж Уилисон, химик, из Болтон Виллас, Брэдфорд, и AumBru - SCoTSr, химик, из 120, Иппер
Вудлендс-роуд, Брэдфорд, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
80: Настоящее изобретение относится к очистке шерсти и других текстильных волокон, и его целью является
предоставление эффективных заменителей мыла или мыльного дерева и щелочи, обычно используемых для
этой цели, и, как следствие, улучшение процесса очистки, лучшее извлечение побочных продуктов и большая
экономия материалов.:: Согласно изобретению, очистка осуществляется с помощью определенных
водорастворимых продуктов, полученных из гидрогенизированных производных нафталина, которые
обладают свойством снижать поверхностное натяжение между текстильными волокнами и природным жиром
или маслом в волокне. ;: W 1 1 k 252,811 0. U 11 Предпочтительными чистящими средствами являются
растворимые сульфоновые кислоты или соли таких кислот, полученные путем сульфонирования
гидрированных производных нафталина.
Также возможно использование продуктов конденсации этих сульфоновых кислот с жирными кислотами,
такими как олеиновая кислота или кислоты, полученные из касторового масла, арахисового масла, оливкового
масла или хлопкового масла; 1 (или продуктов конденсации гидрированных производных нафталина с
жирными кислотами, такими как упомянутые).
Например, тетра- или гексагидронафталин, или их смеси, могут быть сульфонированы обычным способом
путем нагревания с серной кислотой или иным способом введения одной или нескольких сульфоновых групп.
Полученную сульфоновую кислоту можно отделить и использовать в неизмененном виде, либо прямо или
косвенно преобразовать в натриевую, калиевую или аммониевую соль.
В процессе эксплуатации текстильные волокна могут промываться в одной или, предпочтительно, в двух
ваннах с раствором, содержащим один процент по весу тетра- или гексагидронафталенсульфоновой кислоты
или ее солей, или смеси кислот или их солей. Большая часть жира и грязи будет удалена уже после первой
мойки. Полученная пена фильтруется или отделяется с помощью центрифуги, а извлеченная жидкость снова
используется для промывки. Этот процесс повторяется до тех пор, пока в полученных растворах не будет
содержаться достаточное количество калия для его отделения путем выпаривания и сжигания.
Новые чистящие средства можно безопасно использовать при температурах выше допустимых при
использовании мыльных и щелочных ванн без повреждения волокна в результате валяния или обработки;
например, в случае с шерстью сорта "Ботаника" при температуре 60 °C.
Допустимо использование этих агентов, в отличие от максимального значения в 5000 °C, которое в настоящее
время является обычным.
Новый процесс чистки может быть дополнительным к любой обычной операции очистки, например, он может
предшествовать мытью с мылом, а новые чистящие средства могут применяться в сочетании с другими
моющими средствами.
В случае необходимости использования вышеупомянутых несколько более дорогостоящих продуктов
конденсации, их можно получить путем нагревания тетрагидронафталенсульфоновой кислоты или
тетрагидронафталина, в зависимости от случая, с желаемой жирной кислотой в присутствии серной кислоты.
Возможно наличие эквимолекулярных количеств производного углеводорода и жирной кислоты, или же две
молекулярные величины производного углеводорода могут быть сконденсированы с одной молекулярной
величиной олеиновой или другой жирной кислоты. 6.5 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252812A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
а-ли-% X DC) -c Итак, дата подачи заявки: 11 марта 1925 г. № 6594/25, 9 X. | W Полный левый: дек. 8, 1925.
Полный текст принят: 10 июня 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные со строительством и возведением зданий.
Представитель Почтового отделения, Виктория-стрит, и Томас Иаррисон Торп, проживающий по адресу
Сент-Джеймс-стрит, 23, оба в графстве Дерби, британские подданные, настоящим заявляют, что суть данного
изобретения заключается в следующем: Наше изобретение относится к усовершенствованиям в
строительстве, проектировании и быстрой установке бунгало, коттеджей, домов, мастерских, офисов,
магазинов и тому подобного, которые могут быть воспроизведены, а при желании — изготовлены и
установлены на так называемых линиях «массового производства».
Изобретение, будучи ценным при строительстве и возведении отдельных зданий, особенно хорошо подходит
для обеспечения значительного количества зданий одинаковой конструкции, быстро возводимых и готовых к
использованию, которые будут относиться к типу, обычно известному как «постоянные здания».
При реализации нашего изобретения мы сначала обеспечиваем на фактическом месте предполагаемого
строительства фундаментную плиту, которая может быть выполнена из бетона или другого подходящего
материала, армированного или неармированного металлом по мере необходимости, которая может
полностью или частично покрывать этот участок, но которая специально снабжена на своих верхних
поверхностях с помощью предварительно разработанных шаблонов, обозначениями местоположения и
отверстиями, выступами или приподнятыми частями для размещения и фиксации в надлежащем положении
надстройки здания, а также отверстиями или выступами для точного определения местоположения установки
строительных лесов и/или шаблонов, используемых при возведении различных элементов конструкции. Плот
служит «опорной точкой» для всего, все измерения напрямую связаны с ним, и он контролирует весь процесс
возведения указанной конструкции.
Внешние стены здания будут построены из блоков, которые могут быть изготовлены из бетона или другого
подходящего материала, и которые могут быть как сплошными, так и пустотелыми, армированными металлом
или нет, в зависимости от требований; они могут быть любого подходящего размера или формы и могут быть
уложены вертикально, горизонтально или и тем, и другим способом, или под небольшим углом к
перпендикуляру; и могут быть снабжены металлическими дюбелями, анкерами, выступами или тому
подобным. Внутренние или разделительные стены, а также камины и дымоходы (если таковые имеются)
могут быть построены аналогичным образом или выполнены любым известным и подходящим способом. В
случае прямоугольного в плане бунгало предпочтительной системой будет использование вертикальных
блоков или столбов на удобном расстоянии друг от друга, причем блоки или столбы имеют пазы по краям для
размещения горизонтальных блоков с квадратными, пазовыми или замковыми соединениями и укладываются
один на другой аналогично огнеупорным или звукоизолирующим перегородкам или сборным бетонным
ограждениям.
Проемы для дверей, окон и тому подобного можно делать, не делая пазов в вертикальных стойках, а
используя верхние блоки и подоконники с пазами или без них, в зависимости от необходимости; в местах
крепления оконных или дверных рам бетонные стойки, верхние части, подоконники и тому подобное могут
быть соответствующим образом подготовлены или сформированы с помощью пазов или иным способом. При
желании, путем укладки пазов на торцах горизонтальных блоков, можно выровнять как внутренние, так и
наружные поверхности стен (или обе сразу). Обычно для выполнения работ используется цемент или другой
одобренный раствор.
При монтаже сначала устанавливаются строительные леса или шаблоны в точно заданном положении с
помощью точек крепления на основании; опоры изготавливаются из дерева или металла, или из того и
другого, а горизонтальные элементы — также с металлическими креплениями. Горизонтальные опоры будут
снабжены выступами на концах, входящими в соответствующие выступы на опорах, или же будут иметь
отверстия на концах, позволяющие надевать их на опоры до заранее определенной точки. При возведении
горизонтальные брусья (которые могут иметь выемки по краям, ближайшим к поверхности стены, если
вертикальные стойки стены выступают над горизонтальными блоками стены, для размещения и фиксации
таких стоек) образуют шаблон контура стен, так что стойки и блоки можно легко и точно установить. Сначала
возводились опоры стен, нижние концы которых определялись формой верхней поверхности фундаментной
плиты, а верхние концы – строительными лесами или шаблоном; затем между опорами вставлялись или
укладывались горизонтальные блоки.
Нижние части стен будут жестко удерживаться фундаментной плитой, а верхние — металлическими или
деревянными стяжками или пластинами, надетыми на дюбели или выступы, предусмотренные в верхних
концах стоек, или уложенными в пазы или выемки, так что стены будут надежно удерживаться как сверху, так
и снизу. В случае многоэтажных зданий металлические стяжки вставлялись в стены примерно на каждом
этаже.
Затем на стенах возводится крыша, каркас которой выполнен из дерева или металла, и здание, когда в нем
устанавливаются обычные двери, окна, полы и тому подобное, становится прочным, надежным и
долговечным, но при этом возводится гораздо быстрее, чем это было возможно до сих пор известными
методами. Внешние стены могут быть оставлены без отделки, оштукатурены или покрыты штукатуркой, а
внутренние поверхности могут быть оштукатурены, покрыты или обработаны любым известным в настоящее
время способом.
Дата: 10 марта 1925 года.
У. Свинделл, Империал Чемберс, Альберт-стрит, Дерби, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные со строительством и возведением зданий.
Мы, Альфред Уильям Фарнсворти из Почтового отделения, Виктория-стрит, и Тромиас Харрисон Торп из
Сент-Джеймс-стрит, 23, оба из графства Дерби, британские подданные, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованиям в быстром возведении каркасных бунгало, коттеджей,
домов, мастерских, офисов, магазинов и тому подобного, которые могут быть воспроизведены, а при желании
— изготовлены и установлены на так называемых линиях «массового производства». Изобретение, будучи
ценным при строительстве и возведении отдельных сооружений, особенно хорошо подходит для обеспечения
значительного количества зданий одинаковой конструкции, которые можно быстро возвести и подготовить к
использованию, и которые будут относиться к типу, обычно известному как «постоянные здания».
Изобретение заключается в предоставлении на фактическом месте предполагаемого строительства
бетонного фундамента, как это обычно используется, но который специально снабжен на своих верхних
поверхностях посредством предварительно разработанного шаблона углублениями, выступами или
приподнятыми частями для размещения и фиксации в надлежащем положении всех наружных и внутренних
стен здания, а также аналогичных углублений или приподнятых частей, которые специально связаны с
предыдущими для точного размещения специальной шаблонной конструкции, используемой для обеспечения
вертикальности стен. Таким образом, фундамент становится «опорной точкой» для возведения здания и
несет на своей поверхности точный план всех стен в горизонтальной плоскости, а также средство, с помощью
которого осуществляется контроль за такими стенами во время возведения в вертикальной плоскости.
Стены конструкции возводятся на стеллажной системе и могут быть как сплошными, так и пустотелыми, и
построены любым обычным или общеизвестным способом.
При описании данного изобретения будут использованы прилагаемые чертежи, иллюстрирующие наше
изобретение в применении к строительству небольшого дома. Данное применение нашего изобретения будет
более подробно описано ниже, но оно приведено лишь в качестве примера, и мы можем изменять детали
конструкции, не отступая от нашего изобретения.
На рисунке 1 представлен фрагмент плана, иллюстрирующий фундаментную плиту, шаблон фундаментной
плиты, углубления в шаблоне фундаментной плиты, бетонные стены, а также верхнюю раму для
шаблонирования и строительные леса. 114 На рисунке 2 представлен фрагмент фасада, демонстрирующий
фундаментную плиту, стены и каркас.
На рисунке 3 представлен фрагмент плана, демонстрирующий один из способов строительства каркаса в
торце здания.
На рисунке 4 представлен фрагмент угловой конструкции, показанной в плане на рисунке 3.
На рисунке 5 представлен разрез по линии 8-8 рисунка 1 через шаблон каркаса, показывающий заглушку,
используемую для создания углубления для вертикальной стойки.
Рисунок 6 представляет собой сечение шаблона плота по линии 9-9 рисунка 1.
На рисунке 7 представлен частичный разрез, демонстрирующий один из способов возведения стен здания.
Рисунки 3, 4, 5, 6 и 7 выполнены в увеличенном масштабе.
При реализации нашего изобретения сначала строится бетонная плита a, при этом предварительно
разработанный шаблон a3 используется для придания верхней поверхности плиты формы с углублениями
(или выступами, если предпочтительно) a1, в которые устанавливаются и принимаются как стойки, так и
панели, образующие стены конструкции, а также дополнительными углублениями (или выступами, если
предпочтительно) a2, точно соответствующими предыдущим углублениям a1, в которые устанавливаются и
принимаются элементы c вертикального шаблона, который в установленном положении обеспечивает
вертикальность возведенных стен. После того, как бетонная плита a будет должным образом установлена,
первая обозначенная опорная плита a' поднимается и удаляется, а вертикальные стойки c второй
обозначенной опорной плиты устанавливаются в или на a2. На стойках c, снабженных металлическими
выступами c', горизонтальные элементы d устанавливаются посредством выступов d1. Когда диагональные
стяжки h и hl также установлены и все они должным образом закреплены вместе, горизонтальные стяжки d
образуют точный горизонтальный контур всех стен, которые должны быть построены, причем эти контуры
совпадают с углублениями a' на фундаментной плите, так что когда стойки и панели устанавливаются на a1,
верхние концы стоек e будут касаться горизонтальных стяжек d и временно закрепляться на них в истинно
вертикальном положении, пока панели не будут уложены на свои места между стойками e и все не будут
заделаны раствором обычным способом.
Суть изобретения 55 заключается в том, что углубления (или выступы) a1 должны быть сформированы на
верхней части плота a с помощью того же предварительно разработанного шаблона и одновременно с
формированием углублений (или выступов). Значения a1 и a2 должны быть точно коррелированы, иначе
вертикальные стены не образуются. Выступы c' и d1 могут иметь любую удобную форму, подходящую для их
назначения.
Из вышеизложенного (65) очевидно, что с помощью этих методов здания из столбов и панелей могут быть
возведены очень быстро с абсолютной точностью размеров и вертикальности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252813A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 марта 1925 года. № 6601 120 3 апреля 1925 г., № 8870/25, Один полный экземпляр
слева: декабрь. 11, 1925.
013. Полный текст принят: 10 июня 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6601, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся устройств для подвешивания штор.
Я, Альфимед Джон Аллен, проживающий по адресу: Вайс-стрит, 37, Бирмингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
представляет собой усовершенствование устройств для подвешивания штор, в которых штора приспособлена
для роликового или скользящего подвешивания к планке или подобному основному опорному элементу,
установленному над окном или подобным сооружением и имеющему соответствующую форму.
Целью изобретения является создание подобного устройства для подвешивания штор, которое должно быть
простым и недорогим в конструкции, особенно эффективным в использовании и иметь самодостаточную
форму, позволяющую легко придавать ему форму и крепить его без необходимости привлечения
квалифицированных специалистов.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для подвешивания штор указанного типа,
которое характеризуется наличием основного опорного элемента в виде двух стержней, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга параллельно в общей плоскости таким образом, чтобы вмещать ролики
или скользящие элементы подвески.
Изобретение также предусматривает конструкцию, в которой указанные двойные стержни удерживаются в
таком положении с помощью ряда расположенных в продольном направлении жестких поперечных
соединений, некоторые из которых также предназначены для крепления кронштейнов к опорному элементу
двойных стержней.
Изобретение также предусматривает конструкцию, в которой указанные поперечные соединительные
элементы имеют U-образную форму с каналами, направленными назад, причем их концы приклепаны к
соответствующим стержням, и в которой указанные крепежные кронштейны Lprzve 1J-1 образованы путем
изгиба продолжения U-образного соединения 45° назад и вниз.
Изобретение вновь предлагает конструкцию, в которой основной несущий элемент, включая двойные
стержни, поперечные соединительные элементы, 50 крепежных кронштейнов и концевые анкерные детали,
выполнен полностью из обычной полосовой стали.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения штора приспособлена для подвески на
скользящих роликах (55) от основного опорного элемента, закрепленного над окном или подобным
сооружением, и имеет форму, соответствующую его форме.
Этот основной опорный элемент представляет собой двухрядную конструкцию, и при изготовлении 61) те же
две полосы обычной металлической ленты, имеющие плоские или закругленные края, расположены на
некотором расстоянии друг от друга параллельно в общей плоскости таким образом, чтобы между ними
располагался ряд скользящих роликов 65, на которых подвешена штора. Эти две планки удерживаются в
таком параллельном положении на некотором расстоянии друг от друга с помощью ряда жестко
расположенных вдоль них распорных соединений, которые также представляют собой 70 металлических
полос, изогнутых в U-образную форму с каналами, направленными назад, причем на каждом из их концов
имеется пара выступающих вперед штифтов, предназначенных для заклепывания через соответствующие
планки. 75 Некоторые из этих соединений, например, альтернативные соединения, предназначены для
использования в качестве крепежных кронштейнов для двойных планок. U-образное соединение для этой
цели снабжено 80 цельным нижним удлинителем с уменьшенной шейкой, выходящей из-под пары
заклепочных штифтов. Этот удлинитель изогнут назад и вниз, образуя крепежный выступ, который 85 имеет
отверстие в точке ниже нижней части 252,813, i 11 A 252,813 двойной планки для размещения одного
крепежного винта.
Таким образом, соединенные между собой две планки поперечно снабжены на противоположных концах
анкерными элементами с отверстиями, также выполненными из металлических полос, и закрепленными на
поверхности планок с помощью шпильки или винта в сочетании с задней зажимной пластиной или гайкой.
Сконструированный таким образом двухзвенный опорный элемент, несущий скользящие подвесные ролики,
имеет самодостаточную форму и может быть легко изогнут или сформирован в соответствии с требованиями,
а также легко зафиксирован на месте с помощью простой винтовой операции, при которой совершенно не
требуется помощь квалифицированного специалиста. Выступающие вниз выступы крепежных кронштейнов
позволяют избежать трудностей, часто возникающих при креплении опорных балок с помощью винтов,
проходящих через распорные втулки или трубки.
Обычная полосовая металлическая лента, используемая при изготовлении устройства, значительно дешевле,
чем экструдированный пруток или стержень, которые до сих пор обычно применялись в устройствах для
подвешивания штор указанного типа.
Скользящая подвеска может быть любой удобной формы. Например, ролик с канавками или двойным
фланцем может быть просверлен в осевом направлении для размещения проволочного подвесного крюка,
имеющего нижнюю концевую петлю, которая изгибается назад таким образом, чтобы располагаться
вертикально под роликом и практически в плоскости двух стержней.
Дата: 10 марта 1925 года.
Льюис У. Голд, дипломированный патентный поверенный, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, представитель
заявителя.
? ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I m proemn No. 8870, A.D. 1925.
Усовершенствования, касающиеся устройств для подвешивания штор.
Я, Альфайред Джон Са Йи, проживающий по адресу: Вайс-стрит, 37, Бирмингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение представляет
собой усовершенствование устройств для подвешивания штор, в которых штора приспособлена для
роликового или скользящего подвешивания к планке или подобному основному опорному элементу,
установленному над окном или подобным сооружением и имеющему соответствующую форму.
Целью изобретения является создание устройства для подвешивания штор такого типа, которое должно быть
простым и недорогим в конструкции, особенно эффективным в использовании и иметь самодостаточную
форму, позволяющую легко придавать ему форму и крепить его без необходимости привлечения
квалифицированных специалистов.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для подвешивания штор указанного типа,
которое характеризуется наличием основного опорного элемента в виде двух стержней, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга параллельно в общей плоскости таким образом, чтобы вмещать ролики
или скользящие элементы подвески.
Изобретение также предусматривает конструкцию, в которой указанные двойные стержни удерживаются в
таком положении с помощью продольно расположенной серии жестких поперечных соединительных
элементов, некоторые из которых также предназначены для крепления кронштейнов к опорному элементу
двойных стержней. Изобретение также предусматривает конструкцию, в которой указанные поперечные
соединительные элементы имеют U-образную форму с каналами, направленными назад, причем их концы
приклепаны через соответствующие стержни.
Изобретение также предусматривает конструкцию R5, в которой основной несущий элемент, включая
двойные стержни, поперечные соединительные элементы, крепление! Кронштейны и концевые анкерные
элементы изготовлены из обычной полосовой металлической ленты R0.
Изобретение дополнительно заключается в устройстве для подвешивания штор с управлением шнуром
указанного типа, в котором крепление шнура к соответствующему ролику q5 или скользящим элементам
подвески осуществляется посредством заднего продолжения осевой опорной части проволочного подвесного
крюка, с помощью которого штора подвешивается к ролику или скользящему элементу. 100 В одном из
удобных вариантов осуществления изобретения штора приспособлена для скользящего роликового подвеса к
основному опорному элементу, закрепленному над окном или подобным ему, и имеет форму,
соответствующую его форме. 105 Этот основной опорный элемент представляет собой сдвоенную балку,
состоящую из двух отрезков обычной металлической полосы, имеющих плоские или закругленные края,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга параллельно в общей плоскости, так что между ними
располагается ряд скользящих роликов, на которых подвешивается занавес. Эти две стержня удерживаются в
таком параллельном положении на некотором расстоянии друг от друга с помощью продольного ряда жестких
соединений, расположенных на таком расстоянии друг от друга. Эти соединения также выполнены из
металлической полосы, изогнутой в U-образную форму с каналами, направленными назад, причем на каждом
из их концов имеется пара выступающих вперед штифтов, предназначенных для заклепывания через
соответствующие стержни.
Эти соединительные элементы, или некоторые из них, например, альтернативные соединительные элементы,
предназначены для создания крепежных кронштейнов для двойных планок, при этом U-образное соединение
имеет для этой цели отверстие по центру своего основания, напротив зазора между двойными планками, для
размещения одного крепежного винта. Или, в качестве альтернативного варианта, U-образное соединение
может быть снабжено цельным нисходящим удлинителем с уменьшенной шейкой, выходящей из-под пары
заклепочных штифтов, причем этот удлинитель изогнут назад и вниз, образуя крепежный выступ, который
имеет отверстие в точке ниже нижней из двух планок для размещения одного крепежного винта. Таким
образом, соединенные между собой две планки поперечно снабжены на противоположных концах анкерными
элементами с отверстиями, также выполненными из металлических полос, и закрепленными на поверхности
планок с помощью шпильки или винта в сочетании с задней зажимной пластиной или гайкой.
Двухзвенный опорный элемент, выполненный таким образом и несущий скользящие подвесные ролики, имеет
самодостаточную форму и может быть легко изогнут или сформирован в соответствии с требованиями, а
также легко зафиксирован на месте с помощью простой винтовой операции, при которой совершенно не
требуется помощь квалифицированного специалиста. Особая форма крепежных кронштейнов позволяет
избежать трудностей, обычно возникающих при фиксации опорных планок с помощью винтов, проходящих
через распорные втулки или трубки. — Обычная полосовая металлическая лента, используемая при
изготовлении устройства, значительно дешевле, чем экструдированный стержень или планка, которые до сих
пор обычно применялись в устройствах для подвешивания штор указанного типа. «Сама скользящая подвеска
может быть изготовлена из любого подходящего материала». Например, рифленый или двухфланцевый
ролик может быть просверлен по оси для размещения проволочного подвесного крюка, имеющего нижнюю
концевую петлю, которая изогнута назад таким образом, чтобы располагаться вертикально под роликом и
практически в плоскости двух стержней.
Или же блок планера с поперечным сечением менее C0, имеющий верхнюю и нижнюю канавки,
зацепляющиеся с расположенными на некотором расстоянии внутренними кромками двух стержней, может
быть также просверлен для размещения проволочного подвесного крюка аналогичной или подходящей
формы.
В случае, если описанное устройство для подвешивания штор приспособлено для управления с помощью
шнура или подобного устройства, предусмотрено крепление шнура к соответствующим 70 роликовым или
направляющим элементам подвески. Для этой цели осевая опорная часть каждого проволочного подвесного
крюка выполнена с коротким задним выступом, который сплющен и имеет соответствующее отверстие либо
для размещения небольшого проволочного зажима, предназначенного для захвата шнура, либо для
размещения самого шнура, который затем может быть закреплен, например, узлом или зажимом. В таком
устройстве для подвешивания штор с управлением шнурами, шнуры обычно направляются шкивами,