Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4275
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 28 мая 7925 года.
252,681 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 апреля 1926 года. № 9883/26.
Полное описание принято к публикации: 17 июня 1926 г.
Метод составления таблиц для проверки цветового зрения.
Я, Эрнест Шаеф, проживающий по адресу: площадь Брант, дом 5, Страсбург (Эльзас), Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для проверки цветового зрения обычно используются печатные таблицы, каждая из которых содержит два
или более цветов, которые могут вызывать путаницу. Хорошо известно, что для достижения желаемого
эффекта такие цвета должны иметь одинаковую интенсивность, чего на практике, если и не невозможно, то,
по меньшей мере, очень трудно добиться с помощью обычных литографических методов. Для устранения
этого недостатка известных методов было предложено использовать диаграммы, содержащие цвета разных
оттенков, которые могут вводить в заблуждение.
Настоящее изобретение предлагает упростить изготовление описанных выше таблиц и сделать их более
практичными и экономичными, и, согласно изобретению, это достигается с помощью специального метода,
заключающегося в том, чтобы сделать более или менее четкими и заметными, то есть имеющими разные
значения, сгруппированные цветовые пятна на одной таблице путем их пересечения штриховкой различной
формы. Таким образом, используя штриховку, состоящую из тонких цветных линий основного цвета,
пересекающихся один или несколько раз, или применяя точки, или любой другой метод графического
представления, можно получить пятно очень чистого тона, в то время как более толстые и расположенные
ближе друг к другу линии, расположенные соответствующим образом, создадут у наблюдателя впечатление
более темного или насыщенного оттенка.
Благодаря грамотному выбору типа линии (сплошная, пунктирная, смешанная и т. д.), а также ее
расположения, толщины и направления, можно получить всю гамму оттенков с помощью одного базового
цвета, и таким образом многоцветное впечатление преобразуется для каждого цвета в впечатление одного
цвета с различными значениями, создавая ощущение нескольких оттенков и, следовательно, маскируя
литографические дефекты, непригодные для сопоставления двух смешивающих цветов, которые, чтобы их
можно было спутать людям с дальтонизмом, должны иметь точно одинаковые значения.
Действуя описанным выше способом, с использованием одного базового цвета, можно получить цветовые
пятна, варьирующиеся от едва заметного бледного тона, полученного штриховкой очень тонких линий,
которые могут быть заменены точками, изогнутыми линиями или другими геометрическими или причудливыми
фигурами, до глубокого тона, образованного непрерывным пятном и проходящего через почти
неограниченный диапазон промежуточных тонов, полученных путем пересечения или наложения различных
фигур, или путем использования линий, постепенно утолщающихся и расположенных ближе друг к другу, в
конечном итоге образующих шахматную сетку различной конфигурации.
Очевидно, что выполнение описанного выше процесса должно быть адаптировано к характеру создаваемых
диаграмм 7,5, а цветовые пятна подвержены самым разнообразным вариациям формы, размера и
распределения. Таким образом, они могут быть представлены в виде точек, квадратов или других
геометрических или причудливых фигур и образовывать самые разнообразные узоры.
На прилагаемом чертеже в увеличенном масштабе и в качестве примера показан фрагмент диаграммы в
соответствии с изобретением S.5. Эта часть диаграммы включает многоугольники a', окрашенные одним
основным цветом, например, красным, и многоугольники ba, окрашенные другим, вводящим в заблуждение
цветом, например, зеленым. 90 многоугольников al, a2, as, a4 одной серии и многоугольников bl, bW, ba, b4
другой серии n --,i J 4 A 1i i получены путем штриховки с постепенно уменьшающейся плотностью, что дает
четыре красных оттенка и четыре зеленых оттенка, убывающих от самого темного к самому светлому.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я задумал, является...
1.
Способ изготовления таблиц для проверки цветового зрения, заключающийся в изменении оттенков
сбивающих с толку цветов, необходимых для маскировки дефектов литографии, с помощью 15 различных
штриховок, образованных линиями, точками, изогнутыми или пунктирными линиями, более или менее
толстыми и более или менее близко расположенными друг к другу.
2.
Диаграммы, полученные методом 20
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (в Германии): 26 мая 1925 года. 2525682 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 9 апреля 1926 года. № 9440/26.
Полное принятие: Норв. 25, 1926.
Полная спецификация COM2IPLE.
Соединительная муфта для глубоководных кабелей.
Мы, компания FELTEN & GUILLEAUME CARLSWERE, ACTIENGESELLSCHArFT, Кёльн-Мильхайм, Германия,
являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известно, что соединительные муфты глубоководных кабелей, которые служат для размещения
соединительных элементов или катушек самоиндукции, изготавливаются в виде жестких металлических
оболочек. Как правило, эти оболочки, изготовленные из твердого металла, состоят из двух колоколообразных
половинок, которые надеваются на концы кабелей и, после выполнения соединений между проводниками или
установки катушек самоиндукции, собираются вместе и плотно соединяются друг с другом пайкой или
сваркой. Герметичность концов распределительной коробки, например, в случае кабеля со свинцовой
оболочкой, обеспечивается сваркой или пайкой концов распределительной коробки со свинцовой оболочкой.
Известно также, что на такой коробке предусмотрен защитный свинцовый кожух, который, как правило,
состоит из металла, пригодного для пайки, например, луженой бронзы, причем указанный защитный кожух
состоит из двух колоколообразных половин, которые соединены между собой и со свинцовой оболочкой
кабеля приваркой или пайкой.
Недавние исследования показали, что соединительные муфты указанного выше типа имеют сомнительную
ценность в случае больших глубин воды, поскольку при очень высоком давлении воды все металлы
постепенно пропускают следы воды.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток устраняется путем нанесения на поверхность
распределительной коробки одного или нескольких слоев коллоидных веществ, нерастворимых в воде, таких
как гуттаперча, балата или подобные им. Было установлено, что такие коллоидные вещества, в отличие от
кристаллических веществ, к которым относятся и металлы, полностью непроницаемы для воды, даже когда
они находятся в виде тонкого слоя. При использовании гуттаперчи или балаты в качестве коллоидных
веществ предпочтительно применять их в виде тонких пластин, которые прижимаются к поверхности
распределительной коробки при небольшом нагреве, обеспечивая плотное соединение в точках контакта с
прилегающими пластинами за счет нагрева. Защитный слой коллоидных веществ может также
использоваться с муфтами, состоящими из одного цельного корпуса, и, кроме того, на соединительной муфте
могут быть предусмотрены обычные средства защиты, такие как, например, латунная ленточная обмотка,
оболочка 665 и т. д., для защиты указанного защитного слоя от корабельных червей и механического
разрушения.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует на примере 70 вариант конструкции распределительной коробки согласно
изобретению. a — бронзовый корпус, b — защитный свинцовый корпус, и c — слой гуттаперчи, который может
выступать за пределы 75 свинцовой оболочки d кабеля.
Было предложено при соединении участков подводных кабелей в свинцовой оболочке наносить покрытие из
гибкого водонепроницаемого материала, такого как гуттаперча, балата или тому подобное, в местах
крепления соединительной муфты к свинцовой оболочке и, при необходимости, продолжать указанное
покрытие по всей длине свинцовой муфты. Следует понимать, что настоящее изобретение ограничивается
соединительными муфтами для глубоководных кабелей, которые включают одну или несколько
металлических оболочек, по меньшей мере одна из которых обязательно изготовлена из твердого металла.
90 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения252, 82) и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252683A
[]
ПАТЕН SCIICAT- -IO
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата заключения Конвенции (Германия): 28 мая 1925 г. 75a G u Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 10 апреля 1926 г. № 9492/26.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июля 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для определения степени вязкости твердых веществ,
содержащихся в жидкостях.
Мы, компания SOCIATA ANONYME DES MANUFACTURES DES G0LACES ET PRODUITS CHIMIQUES DE
SAINT-GOBAIN, CHAUNY & CIREY, расположенная по адресу: 1b11 Place des Saussaies, Paris, France,
зарегистрированная в соответствии с французским законодательством, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Разделение и сортировка твердых веществ, взвешенных в жидкости, как правило, основаны на действии силы
тяжести в сочетании с удельным сопротивлением жидкости и течением, уносящим смесь. Вследствие этих
действий соотношение между отделяемой частью и оставшейся во взвешенном состоянии различно в
зависимости от размера частиц и скорости течения. Для того чтобы обеспечить удовлетворительное
гранулометрическое распределение частиц или зерен по размеру, необходимо, с одной стороны, чтобы смесь
текла со скоростями, которые последовательно уменьшаются и регулируются соответствующим образом в
зависимости от желаемого размера частиц, а с другой стороны, чтобы каждая последующая скорость была
максимально равномерной во всех частях любого выбранного горизонтального участка, через который
проходит поток.
В соответствии с данным изобретением, в способе сортировки твердых частиц или зерен, находящихся во
взвешенном состоянии в жидкости, которая последовательно подается снизу вверх через сосуды, каждый из
которых включает верхнюю часть с неизменным поперечным сечением 40 и суженную нижнюю часть, в
которой частицы или зерна оседают, при этом размеры частиц или зерен уменьшаются в последовательных
сосудах, скорость потока [Price 11 -1] делается практически равномерной во всех точках любой выбранной
горизонтальной плоскости 45 в части с неизменным поперечным сечением в каждом сосуде путем разделения
его на множество параллельных каналов, и эта скорость регулируется по желанию количеством жидкости,
протекающей через этот сосуд 50.
Это сочетание важности регулирования и равномерности скорости является характерной чертой
усовершенствованного метода согласно данному изобретению. 656 Способ реализуется на практике
следующим образом: смесь жидких и твердых частиц проходит через ряд сосудов, расположенных
последовательно таким образом, что жидкость 60, в свою очередь, поступает в нижнюю часть каждого сосуда
и выходит из верхней части после осаждения в ней частиц или зерен, размер которых уменьшается от одного
сосуда к другому и которые могут быть удалены со дна указанных сосудов, но этот известный способ в
соответствии с настоящим изобретением дополняется пунктом 1. Разделение потока в верхней части
неизменного поперечного сечения каждого сосуда на параллельные линии тока либо с помощью пучков
трубок, либо с помощью вертикальных или наклонных стенок, параллельных стенкам этой части неизменного
поперечного сечения, причем эти стенки препятствуют образованию вихрей из-за большой площади
поверхностей контакта, предоставляемых ими жидкости, таким образом, что скорость потока и,
следовательно, плотность смеси являются совершенно однородными во всех точках любой горизонтальной
плоскости в части неизменного поперечного сечения сосуда, и 2.
Направление потока, выходящего из верхней части сосуда (85), не непосредственно в сосуд (683). Jo,,7
225D2, 68 1 нижняя часть следующего сосуда, но в коробку, снабженную водомерным порогом и
трубопроводом, идущим в дно следующего соседнего сосуда таким образом, что путем регулирования уровня
жидкости в каждом сосуде регулируется также количество жидкости, проходящей через него, и,
следовательно, скорость потока.
Указанные выше способы выполнения операций проиллюстрированы на рисунках 1–3 прилагаемого чертежа.
На рисунке 1 показан продольный разрез, а на рисунке 2 — поперечный разрез одного из отводящих сосудов.
На рисунке 3 показано несколько сосудов, расположенных последовательно.
Каждый сосуд А имеет прямоугольное поперечное сечение и снабжен укороченной нижней частью В. В
каждом сосуде расположены перегородки С, С, состоящие из гофрированного листового металла и
расположенные близко друг к другу таким образом, что гребни гофрирования одного листа соприкасаются с
гребнями гофрирования соседнего листа.
Таким образом, между стенками C и C образуются параллельные каналы, расположенные вплотную друг к
другу, вместо которых, однако, может быть использован пучок трубок. Жидкость, которая принимает или
поддерживает вещество во взвешенном состоянии, подается по трубе D к воронкообразному дну и
поднимается вверх в сосуде A по вертикальным каналам, благодаря чему предотвращается образование
вихрей и поддерживается одинаковая скорость во всех частях поперечного сечения потока. Отделяемый
материал оседает в воронкообразном дне B и может выходить через выпускное отверстие E. В верхней части
сосуда A предусмотрено выпускное отверстие F, через которое жидкость вместе с еще не осевшими
частицами материала стекает.
Количество и качество отделяемого материала определяются исключительно скоростью подачи и природой
жидкости между перегородками C, C. Регулирование этих факторов может осуществляться с помощью
соответствующего регулирующего устройства на подающей трубе D и на выходных отверстиях E и F.
Для разгрузочного отверстия E наилучшим способом регулирования является поддержание максимально
однородной плотности смеси, содержащей частицы, осажденные в бункере B. Для достижения этой цели
предпочтительно, чтобы выпускное отверстие E было соединено с регулирующим устройством, которое
описано в нашей предыдущей спецификации № 243744.
На рисунке 3 показано сортировочное устройство, состоящее из множества описанных выше осаждающих
емкостей A', A2, A3 и т. д. Они соединены последовательно таким образом, что выходное отверстие F' первого
сосуда отводит жидкость с твердыми частицами, все еще находящимися во взвешенном состоянии, во второй
сосуд, а выходное отверстие F2 второго сосуда отводит жидкость и взвешенные частицы 75 в третий сосуд и
так далее. В каждом из этих сосудов скорость потока регулируется, как описано выше. Таким образом,
разделение можно регулировать в каждом сосуде так, чтобы 80 зерен различного размера последовательно
осаждались в разных сосудах, так что из каждого сосуда всегда получаются зерна только определенного
размера. 85 Как показано на рисунке 3, жидкость, подаваемая в каждый резервуар для отвода, сначала
попадает в ящики G1, G2, G3 и т. д., через которые проходят подающие трубы D', D2, D3 и т. д.
соответственно соединены. Указанные 90 ящиков G', G2, G3 и т. д. снабжены перегородкой H', H2, H3 и т. д.,
образующей водосливной порог, благодаря чему уровень жидкости в каждом из резервуаров поддерживается
на определенном уровне. Таким образом, количество поступающей жидкости можно точно регулировать.
Однако регулирование может осуществляться и любым другим способом. 100 Трубы или каналы,
параллельные друг другу и в которых происходит осаждение материала, могут также располагаться под
наклоном.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252684A
[]
--! J a-- -
u_ _,2] Àú. __ L ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Ожечо-Словакия): 27 мая 1925 года. A4 9, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 13 апреля 1926 г., № 9711/26.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для разделения жидких компонентов от паров или газов.
Я, ЛЕО ШТАЙНШНАЙДЕР, проживающий по адресу: Франценглачис, Бринь, Чехословакия, гражданин
Чехословацкой Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для разделения жидких компонентов от
паров или газов.
Для разделения жидких компонентов, которые были механически унесены газами или парами, или
образовались в результате частичной конденсации, обычно используются аппараты, в которых пары
изменяют свое направление движения благодаря расположенным между ними перегородкам, ударным
поверхностям (таким как кольца Рашига) или специально сконструированным решеткам, которые занимают
весь аппарат или расположены в нем в несколько слоев, заполняющих все поперечное сечение аппарата. В
первом случае разделение жидких компонентов осуществляется путем их выброса вследствие внезапных и
многократных изменений направления паров; во втором случае этот эффект усиливается за счет разделения
потока пара, что обеспечивает разделенным частицам жидкости лучшую возможность отделиться и собраться
на поверхностях удара.
В большинстве случаев одних только перегородок достаточно для неполного разделения жидких частиц от
паров. Аппарат, в котором пары вынуждены проходить над ударными поверхностями, [Цена 1/-] несомненно,
работает более удовлетворительно, но тем не менее приводит к значительным потерям давления, которые,
например, в случае перегонки минеральных масел в вакууме, могут вызвать серьезные недостатки, поскольку
увеличивают абсолютное давление 45 в перегонном аппарате, что приводит к повышению температуры
кипения.
Повышенное сопротивление, которое в некоторых случаях может быть очень значительным, возникает из-за
неизбежного постепенного засорения свободных каналов между ударными поверхностями смолой, и это
засорение может достичь точки, при которой процесс дистилляции необходимо прервать.
Механические устройства, такие как шарнирные заслонки и клапаны, предназначенные для автоматического
закрытия отдельных засоренных слоев сопротивления, оказались неэффективными, поскольку такие
устройства выходят из строя из-за отложения смолистых компонентов. 60 Ещё один недостаток известного
аппарата заключается в том, что отделившиеся частицы жидкости оседают, двигаясь против потока пара, в
самую нижнюю часть аппарата и, таким образом, постоянно уносятся паром.
Настоящее изобретение предлагает устройство, в котором принцип перегородок, изменяющих направление,
сочетается с действием ударных поверхностей, 70 с целью устранения вышеупомянутых недостатков путем
предоставления парам возможности частично проходить над ударными или сопротивляющими
поверхностями и частично протекать через свободные отверстия в указанных поверхностях, не встречая
сопротивления, так что в случае засорения ударных или сопротивляющих поверхностей смолой можно
предотвратить увеличение сопротивления сверх определенной степени без необходимости использования
механических устройств для вырезания указанных поверхностей. Таким образом, изобретение позволяет
избежать частичного или полного засорения ударных поверхностей в зависимости от степени засорения, и в
этом случае работа может быть продолжена, хотя и в меньшей степени, без увеличения сопротивления сверх
заданного предела. Верхний предел сопротивления в аппарате можно определить путем соответствующего
подбора размеров свободных каналов.
Для более ясного понимания изобретения приводится прилагаемый чертеж, иллюстрирующий типичный
вариант осуществления устройства согласно изобретению, на котором: фиг. 1 представляет собой
вертикальный разрез.
Рис. 2 представляет собой сечение вдоль линии А-В.
Рис. 3 представляет собой сечение вдоль линии C-D.
Цилиндрический сосуд 1, снабженный дном 2 и завинчивающейся крышкой 3, снабжен резистивными слоями
4 и 5, которые предпочтительно наклонены вниз к центральной оси. Эти сопротивления, которые наиболее
выгодно выполнены в виде решеток, не занимают все поперечное сечение аппарата, а расположены таким
образом, что в слое 4 остаются свободные проходы в центре аппарата, в то время как в чередующихся слоях
5 на периферии остаются свободные кольцевые проходы, так что пары, поступающие через ответвление 6,
могут также обтекать слои сопротивления зигзагообразным потоком, в направлении стрелки 7, к выходному
ответвлению 8 аппарата.
Следовательно, когда резистивные слои не забиты, поступающие пары протекают частично через эти слои, а
частично через свободные каналы, и освобождаются от взвешенной или впоследствии сконденсированной
жидкости во время прохождения через аппарат.
По мере засорения резистивного слоя смолой, через него будет проходить меньшее количество паров
(примерно 50%), а когда засорение завершится, пары будут проходить только через свободный проход к
следующему резистивному слою.
Когда все резистивные слои забиваются, все пары будут проходить только через свободные отверстия, не
занятые резистивными поверхностями, и, вследствие многочисленных изменений направления, вызванных их
расположением, будут также освобождаться от частиц жидкости.
Для имитации капель жидкости, стекающих против потока паров, обычно движущихся с высокой скоростью,
резистивные слои состоят из нескольких слоев решетчатых пластин. В представленном на чертеже варианте
исполнения резистивные слои состоят из четырех слоев, каждый из которых включает шесть сетчатых
пластин, каждая из которых состоит из шести сегментов. 70 На рис. 2 показаны сегменты пластин слоя 4, а на
рис. 3 — сегменты пластин слоя 5, тогда как на рис. 4 и 5 представлены четыре наложенных друг на друга
сегмента пластины 5 в большем масштабе, в проекции 75 и плане.
Все эти сегменты наклонены к центру аппарата и состоят из рамок, между которыми расположено множество
перевернутых V-образных ребер 9, соответствующих друг другу и соответствующих ребрам 80, смещенным
относительно ребер на пластинах, расположенных выше и ниже. Вследствие наклона ребер к центру
аппарата, отделенные капли стекают вниз по 85 радиальным каналам 10 решетчатой пластины, оттуда в
сборную трубу 11 и через отверстия в ней в нижнюю часть аппарата, откуда их можно отвести через отверстие
90 13.
Для предотвращения уноса отделенной жидкости парами, поступающими через отверстие 6, предусмотрена
защитная пластина 14. 95 На фиг. 6 представлен еще один вариант исполнения устройства, в котором
резистивные слои 4 и 5 имеют свободные проходы на противоположных сторонах устройства.
Для предварительной регулировки сопротивления паров в аппарате для каждого продукта может быть
использована следующая схема.
Центральные или кольцевые каналы, оставленные свободными резистивными слоями, могут быть перекрыты
соответствующими средствами закрытия или даже полностью закрыты. Центральные каналы резистивных
слоев 4 могут быть закрыты с помощью крышек 15, а кольцевые каналы резистивных слоев 110 5 —
кольцевыми крышками 16.
Эти крышки приводятся в движение маховиком 19 через винтовой шпиндель 18, сальниковое уплотнение 17.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252685.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252685A
[]
- -V
- [I -', [Второе издание. l
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 1 июня 1925 года. 2526,85 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 13 апреля 1926 года. № 9728/26.
- Завершено: 2 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Динамик конусного типа.
Мы, корпорация Хопкинс, организованная и существующая в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: 15, Восьмая авеню, Джерси-Сити, Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки (правопреемники МА:ркуса Клэренса Хопкинса, гражданина Соединенных Штатов Америки,
ранее проживавшего по адресу: 50, Восьмая авеню, Бруклин, Нью-Йорк).
(по адресу: 621 H. Street, N.W., Washington, округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки) настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим телефонным аппаратам и, в частности, к громкоговорителям
конической диафрагмы. Устройство, воплощающее данное изобретение, может с успехом использоваться с
радиоприёмником, а также подходит для различных других применений, которые будут понятны специалистам
в данной области.
Изобретение относится, в частности, к конструктивным особенностям конической диафрагмы и ее крепления,
благодаря чему достигается улучшенная работа, механическая прочность конструкции, ее долговечность и
экономичность в изготовлении.
В настоящем изобретении предлагается диафрагма и средства для ее крепления, позволяющие ей
вибрировать как единое целое. Коническая диафрагма относительно жесткая и легкая, а по периметру она
снабжена одним или несколькими обратными изгибами, благодаря чему диафрагма может свободно
вибрировать и не подвергается чрезмерному изгибу во время использования.
Один из этих обратных изгибов закреплен на подходящей опоре по всей своей ширине. Это обеспечивает
гораздо более удовлетворительное и точное воспроизведение звука, чем то, которое можно было бы
получить с диафрагмами меньшей жесткости или меньшей подвижности корпуса. Нам известны ранее
созданные устройства, в которых коническая диафрагма снабжена периферийным смещением в плоскости
основания конуса, который зажимается между парой уплотнительных колец для поддержки диафрагмы, но мы
не претендуем на авторство такой конструкции.
Изобретение также включает в себя новую опорную конструкцию для диафрагмы.
Данная конструкция представляет собой простую и экономично изготовленную раму из листового металла, к
круговому периферийному краю которой крепится коническая диафрагма, а в центре которой предусмотрено
отверстие, в которое может быть вставлен электрический механизм для привода диафрагмы, которая съемно
крепится к несущей конструкции. Электрический механизм или движение для приведения в действие
диафрагмы не заявлены в настоящем документе, но являются предметом нашей параллельно
рассматриваемой заявки № 253080, поданной 13 апреля 1926 года. Вместо указанного здесь механизма
можно использовать другие электрические механизмы.
Хотя наилучшие результаты достигаются только при использовании очень жесткой, легкой и свободно
перемещающейся диафрагмы, удовлетворительные результаты могут быть получены и с диафрагмой,
которая не соответствует этим требованиям, и поэтому изобретение не следует рассматривать как
ограниченное в этих отношениях, за исключением случаев, когда такие ограничения включены в прилагаемые
пункты формулы изобретения. Другие особенности данного изобретения заключаются в деталях конструкции,
как указано ниже.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения.
На фиг. 1 представлен поперечный разрез громкоговорителя, изготовленного в соответствии с данным
изобретением, по вертикальной центральной линии; на фиг. 2 представлен фрагментарный поперечный
разрез модифицированной формы конической диафрагмы; на фиг. 3 представлен вид сзади на заднюю часть
прибора без электрического механизма.
Коническая диафрагма 1 предпочтительно - _ r :- --:= -,_;,---:i -- -,,-__,.. =: _. Буква S имеет большой диаметр,
обычно более девяти дюймов, и, как правило, изготавливается полностью или в значительной степени из
бумаги, чтобы быть легкой. Бумага должна быть плотной. Хорошо подойдет бумага с длинными волокнами,
пористой структурой и без «засорений», а пропитку следует проводить по волокнам до валяния, а не по листу
после его формования. Нанесение слоя лака или другого подобного материала на готовый диффузор может
значительно ухудшить его звукоизвлекающие свойства. Хрупкость в конусе является желательной
характеристикой, при условии, что бумага одновременно обладает достаточной прочностью, чтобы
выдерживать коммерческую транспортировку и обычное обращение во время использования.
Наш опыт показывает, что бумага, которой несколько лет, лучше новой, предположительно из-за увеличения
жесткости волокон в результате старения. В любом случае, бумага, используемая для конуса, должна быть
способна сгибаться без разрыва, чтобы на ней могли образоваться одна или несколько периферийных
складок или изгибов, на которые мы полагаемся для свободного движения диафрагмы во время
использования.
Для изготовления изображенной диафрагмы сначала вырезают из плоского листа бумаги сектор
необходимого радиуса и угла.
Затем этот участок бумаги сгибается по окружности с меньшим радиусом или радиусами, чтобы обозначить
линию или линии, по которым бумагу можно резко согнуть для достижения желаемого результата.
В процессе придания конусообразной формы сектору листа бумаги, те его части, которые должны
образовывать поддерживающий край, прижимаются в ту или иную сторону в зависимости от ситуации, чтобы
они приняли свою правильную дугу. Затем конус приклеивается вдоль его радиального соединения.
Благодаря такому способу формирования конуса целиком, кайма или гофрирование по окружности
образуются без существенного искажения бумаги, которое могло бы привести к деформации основной части
диафрагмы в отдельных местах или к неравномерному растяжению или натяжению.
В качестве альтернативного способа можно вырезать сектор из плоского листа бумаги и склеить его, чтобы
получился конус, а затем с помощью подходящего инструмента согнуть конус у его края и сместить его по
периметру вперед до тех пор, пока, резко согнув его в месте сгиба 2, он не защелкнется в положение,
показанное на рисунке 2. Аналогичные круговые складки по линиям 21 и 211 приведут к тройному изгибу или
гофрированию, показанному на рисунке 1. Как показывает опыт, при одном изгибе, как показано на рисунке 2,
расширяющийся вперед край конуса естественным образом занимает положение, образующее тот же угол с
вертикалью, что и основная часть конуса. Мы считаем эту особенность важной из-за отсутствия
неравномерных деформаций в конусе, а также потому, что она способствует той свободе движений конуса,
которая, как мы обнаружили, имеет решающее значение для наиболее удовлетворительного звукоизвлечения
или воспроизведения.
Благодаря окружному изгибу или множеству изгибов и жесткости бумаги, из которой изготовлена диафрагма,
основная часть диафрагмы может вибрировать практически как единое целое, то есть с незначительным или
полным отсутствием изгиба конуса. Это обеспечивает гораздо более точное воспроизведение, чем это
возможно с диафрагмой, подверженной изгибающему воздействию. Наилучших результатов можно добиться,
закрепив часть, но не весь край конуса 85, на несущей конструкции. Оставшаяся, или внутренняя, часть каймы
обеспечивает гибкость, необходимую для поддержки и удержания конуса, но в то же время позволяет ему
перемещаться вдоль оси так же, как если бы он был без опоры.
Соседние файлы в папке патенты