Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4270
.pdf
пазы под металлической основой задней стороны. Удобно формировать заднюю часть из сравнительно
тонкого металла, и для ее укрепления края предпочтительно имеют фланцы или загнуты за пределы
плоскости остальной части задней части. 5 Таким образом, при расположении в соответствии с данным
изобретением лицевая сторона этикетки в установленном состоянии не выступает за плоскость задней части,
и отсутствуют головки заклепок или другие препятствия, которые могли бы мешать задним или внутренним
концам листов или страниц папки или переплета.
При желании, вместо того, чтобы прорези располагались по всей длине двух сторон углубления, как в
приведенной выше конструкции, углы, с соответствующими или без соответствующих формованных частей
сторон углубления, могут быть снабжены прорезями, в которые можно вставлять углы или другие
соответствующие части краев этикетки, или, если это удобно, вдоль всей стороны углубления может быть
предусмотрена прорезь, позволяющая вставлять этикетку с внутренней стороны задней панели, при этом
углы и, при желании, боковые стороны углубления, противоположного прорези, должны быть снабжены
расположенными на расстоянии друг от друга прорезями для приема соответствующих углов или других
частей этикетки.
Задние стороны таких папок или переплетных листов неизбежно изготавливались из относительно толстого
металла, который нельзя было утопить или спрессовать, как описано выше. Чтобы преодолеть эту трудность
1.
252,593 Используется более тонкий металл, а его края имеют фланцы или вогнутую форму для обеспечения
необходимой устойчивости, поддержки откидных крышек и предотвращения деформации при эксплуатации.
Такое профилирование или усиление кромок металлической задней стенки имеет дополнительное
преимущество, заключающееся в создании гладкого края, который не может повредить стол.
Дата: 2 сентября 192,5 г.
KILBIURN & STRODE, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к папкам для документов, файлам и подобным
устройствам.
Мы, компания MOORE'S MODERN METHODS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Чэдвик Гарри Мун, гражданин Соединенных Штатов Америки, оба
проживающие по адресу: Сент-Брайд-стрит, 12, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к папкам для документов, файлам и подобным изделиям, описанным в пункте
26, которые имеют металлическую заднюю пластину с одной или несколькими откидными крышками или их
эквивалентами. До настоящего времени к задней стороне таких папок или файлов прикреплялась
металлическая рама с помощью заклепок для размещения съемной карточки или этикетки, либо задняя
сторона была снабжена отверстием, и карточка вставлялась в карман, образованный путем приклепывания
металлической полосы к внутренней стенке задней стороны за этим отверстием.
Целью данного изобретения является создание держателя для этикеток для таких файлов или папок, который
не будет выступать за плоскость задней стенки и не повредит стол, когда на него положат файл или папку, а
также будет иметь более простую и дешевую конструкцию, чем те, которые предлагались ранее.
Согласно данному изобретению, металлическая задняя часть снабжена углублением или выемкой,
имеющими практически те же размеры, что и та часть этикетки, которая должна быть отображена, а по бокам
или в углах этого углубления предусмотрены пазы, в которые соответствующие части краев этикетки могут
быть вставлены или подпружинены таким образом, чтобы перекрываться и удерживаться внутри углубления.
Углубление удобно формировать путем вырезания двух пазов, которые предпочтительно параллельны, но
могут быть наклонены друг к другу в зависимости от формы отображаемой этикетки, и выдавливания из
плоскости остальной части задней стороны металла, расположенного между этими пазами. Наклейку можно
вставить и закрепить в образовавшемся углублении, при этом ее концы будут проходить через прорези под
металлической основой задней панели.
Изобретение может быть реализовано различными способами, но один из вариантов конструкции
проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых 65.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид держателя этикетки согласно изобретению, а Рисунок 2 —
разрез по линии 2-2 на Рисунке 1, при этом этикетка 70 опущена.
В показанной конструкции металлическая задняя часть А папки для документов или скоросшивателя
выполнена из относительно тонкого металла и имеет фланцы или загнутые края, как показано на рисунке 75 в
точке А', для придания ей необходимой жесткости. Благодаря тонкому металлу, на задней стороне можно
сформировать углубление для этикетки или карточки, вырезав два параллельных паза B и C и выдавив под
углом 80° от плоскости остальной части задней стороны металлическую часть D, расположенную между этими
пазами. В образовавшееся углубление можно вставить и закрепить этикетку E, предпочтительно имеющей
форму, показанную на рисунке 85, с выступами El и ES на одном конце. Эти выступы входят в зацепление с
концами пазов B и C, предотвращая тем самым выскальзывание этикетки из углубления вбок. 90
Металлическая задняя панель А может быть снабжена обычными крышками, такими как F и G, но если папка
имеет столбчатую конструкцию, промежуточные элементы, поддерживающие столбики, могут быть шарнирно
прикреплены непосредственно к задней панели 95, а крышки, в свою очередь, шарнирно прикреплены к
промежуточным элементам известным способом.
Таким образом, при использовании конструкции, соответствующей данному изобретению, лицевая сторона
этикетки 100 в установленном положении не выступает за плоскость задней стороны, и отсутствуют головки
заклепок или другие препятствия, которые могли бы мешать задним или внутренним торцам листов или
страниц папки или переплета. 105 При желании, вместо того чтобы, как в описанной выше конструкции,
прорези располагались по всей длине двух сторон углубления, прорези могут быть предусмотрены только в
углах, в которые можно будет вставлять соответствующие углы этикетки 110. В некоторых случаях, в модели
252,593, помимо этих угловых пазов, боковые стороны углубления могут быть снабжены расположенными на
некотором расстоянии друг от друга пазами для размещения частей этикетки соответствующей формы. В
качестве альтернативы, вдоль всей одной стороны углубления может быть предусмотрен паз, позволяющий
вставлять или сдвигать этикетку на место изнутри задней части, при этом стороны углубления,
противоположные пазу, снабжены пазами с нулевым расстоянием между ними для размещения
соответствующих выступающих частей этикетки. В этом случае углы также могут быть прорезаны.
Помимо обеспечения жесткой металлической основы, пластина с фланцем имеет дополнительное
преимущество в виде гладкого края, который не может повредить стол.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252594.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252594&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252594A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 9, 1925. Нет; 22,546/ 25.
252,594 Завершено: 3 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых гидрированных диоксидифенилметановых соединений.
Мы, COEMISCHE FABRIK AUF ActIEN (vorm. Компания E. Schering, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: Мюллерштрассе, 170/171, Берлин, Германия, и д-р Ханс Йордан,
гражданин Германии, проживающий по адресу: Келлерштрассе, 1, Берлин-Штеглиц, Германия, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Согласно данному изобретению, новые соединения, обладающие ценными свойствами, получают при
обработке продукта конденсации кетона с фенолом водородом в присутствии катализатора до тех пор, пока
шесть или двенадцать атомов водорода не войдут в соединение.
Новые соединения полезны как в терапевтических, так и в технических целях, а благодаря способности к
многочисленным превращениям могут также использоваться в качестве промежуточных продуктов для
терапевтических и технических препаратов.
Новые продукты представляют собой гидрированные диоксидифенилметановые соединения, где термин
«фенил» включает также продукты орто-алкильного замещения бензола, и имеют несколько формул HO \ H2
OH \H/\H2 I1H H2O C или HO H2 H2 OH - H7\HH2 1H \H/ H2 R 'H, где R и R1 могут представлять собой либо два
одинаковых, либо два разных алкильных или арильных радикала.
Изобретение проиллюстрировано на следующих примерах, где детали указаны по весу: ПРИМЕР 1.
Части пара-диоксидифенилдиметилметана, являющегося продуктом конденсации ацетона и фенола (Berichte
der Deutschen Chemischen Gesellschaft 25, стр. 334, Abstracts), смешивают с 5 частями никелевого
катализатора и обрабатывают водородом при температуре 170-180 °C в автоклаве при давлении 10-15
атомов. Когда 6 атомов водорода вступают в реакцию, она прерывается, и выделенным продуктом является
4-оксициклогексанилпараоксифенилдиметилметан, который кипит при 213 °C под давлением 0,8 мм рт. ст. и
затвердевает при низкой температуре, образуя прозрачную массу, по существу похожую на стекло.
ПРИМЕР 2.
Части 4-диокси-3-диметилдифенилдиметилметана (см. стр. 299, том 388, «Annalen der Chemie»)
обрабатывают водородом под давлением в автоклаве при температуре 150-170 °C в присутствии 2-5 частей
никелевого катализатора.
Когда реакция прерывается после того, как 6 атомов водорода вступают в реакцию, получают
4-окси-3-метилциклогексанил-4-окси-3-метилфенилдиметилметан, который кипит под давлением 0,8 ммс при
218 °C и затвердевает при низкой температуре, образуя массу, похожую на стекло.
ПРИМЕР 3.
Части п-диоксидифенилдиметилметана смешивают с 5 частями коллоидного палладия и обрабатывают 75%
водородом при температуре около 50 °C. После завершения абсорбции обнаруживается, что 12 атомов
водорода вступили в реакцию. При обработке ди-4-оксициклогексанилдиметилметан получают в виде масла,
кипящего при температуре 102-106 °C.
под давлением 12 мм. Это вещество имеет запах, напоминающий запах ландыша.
Широкий диапазон значений температуры кипения обусловлен наличием трех изомеров, которые можно
разделить друг от друга путем тщательного фракционирования. Формулу трех изомеров можно
предварительно установить по мере того, как атомы водорода вступают в соединение. В результате
образуется ди-4-окси-3-метилциклогексанилдиметилметан — масло, кипящее при температуре 108-112 °C
под давлением 12 м/р. Масло обладает очень приятным ароматом гиацинтов.
Теоретически возможно существование десяти изомеров, и путем тщательного фракционирования
получаются фракции, значительно более богатые отдельными изомерами.
C / \ C3s цис-цис OH3 H ^ OH C CHi3 CHn цис-транс / CH 3 CH3 транс-транс формула, показывающая лишь
основные моменты.
ПРИМЕР 4.
Частицы 4-диокси-3-диметилдифенилдиметилметана обрабатывают водородом под давлением в автоклаве
при температуре 150-170 °C в присутствии 2-.
части никелевого катализатора до двенадцати ПРИМЕР 5.
Продукт конденсации метилэтилкетона с фенолом (Berichte, Vol.
25, (стр. 334, Аннотации) аналогичным образом обрабатывается в присутствии никелевого катализатора с
водородом под давлением до тех пор, пока двенадцать атомов водорода не вступят в соединение.
Полученный диоксициклогексанилметилэтилметан представляет собой масло с приятным цветочным
запахом, состоящее из нескольких стереоизомеров, которое при давлении 14 м/м кипит при 120-125 °C.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252595.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252595&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 22, 1925, № 23663/25.
Завершено: 3 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
252,595 Картотека.
Мы, компания LIBRARY BUIREAU LIMITED, расположенная по адресу: 125, Хай-Иолборн, Лондон, Западная
Виргиния, Великобритания, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам сообщила компания Library Bureau,
зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, США, Кембридж, Массачусетс,
США), и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к видимым индексам 16 типа, в которых карточки поддерживаются в
перекрывающемся положении, образуя открытые поля, отображающие данные, и изобретение в первую
очередь касается конструкции, включающей ряд шарнирных опор, на которых карточки удерживаются
скользящим образом за счет взаимодействия опор.
В усовершенствовании, касающемся карточек, используемых в устройствах для хранения документов (версия
2.5), было предложено дополнить карточки съемными листами бумаги, которые складывались поверх
свободных краев карточек и закреплялись на держателях таким образом, чтобы эти листы закрывали записи,
первоначально сделанные на карточке, и предоставляли новые поверхности для дополнительных записей. В
этом устройстве листы крепились к карточкам с помощью предусмотренных на карточках выступов, которые
были приспособлены для перекрытия краев листа. В качестве альтернативы, листы снабжены удлинителями,
предназначенными для пропускания через прорезь, расположенную между картоном и поддерживающей его
планкой.
Однако, согласно настоящему изобретению, мы предлагаем перекрывающийся видимый индекс такого типа, в
котором карты соединены с шарнирными опорами для карт, включающими сгиб карты, причем сложенная
часть имеет ту же ширину, что и карта, и расположена вокруг задней части прилегающей опоры таким
образом, что сложенная часть, а следовательно, и карта, удерживается за счет взаимодействия пары опор. 50
Изобретение также предусматривает видимый индекс, как описано в предыдущем абзаце, и такого типа, при
котором карта имеет открытый край, включая средства на каждой подложке для изменения открытого края 5S
прилегающей карты.
Изобретение также предусматривает видимый индекс, как описано в предыдущих параграфах, в котором
карта скользит по опоре и имеет открытый край шириной 60 градусов, и включает в себя средства на каждой
опоре для изменения открытого края прилегающей карты.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих предпочтительный вариант осуществления изобретения № 65, и
в которых одинаковые ссылочные номера обозначают одинаковые элементы на разных видах:
Рисунок 1 представляет собой фронтальный вид указателя, созданного в соответствии с данным
изобретением; 70 Рисунок 2 представляет собой увеличенный вид пары шарнирных опор с прикрепленными
карточками, отсоединенными от указателя; и Рисунок 3 представляет собой увеличенный поперечный разрез
75 по линии III-III на Рисунке 2.
Как показано на чертежах:
В качестве иллюстрации данного изобретения показана серия шарнирных опор для карт 1. Каждая опора
имеет по паре V-образных выемок по боковым краям. Каждая щель расположена на небольшом расстоянии от
горизонтального края, благодаря чему образуются сочленяющиеся языки 2 и 3. Каждая опора имеет пару
промежуточных треугольных отверстий 85 4. Основание каждого треугольного отверстия лежит в
вертикальной плоскости, а вершина каждого треугольного отверстия направлена наружу, к краю карты.
Расстояние между такими 90 вершинами соответствует расстоянию между вершинами V-образных расщелин.
Выступы одной карточки предназначены для отсоединяемого соединения с отверстиями соседней карточки в
этой серии.
Следует отметить, что отверстия 4 смещены относительно продольной центральной линии каждой опоры,
поэтому расстояние от одного продольного края опоры до отверстий больше, чем расстояние от другого
продольного края до отверстий. Эти расстояния определяют протяженность открытых краев карт,
закрепленных на опорах, как видно из рисунка 3. Следовательно, если опоры перевернуть, то есть
перевернуть вверх дном, и использовать язычки 3 для соединения опор друг с другом, то у поддерживаемых
карт будут открытые края другой площади, чем когда опоры соединены язычками 2.
На каждой опоре свободно и скользяще закреплена карта 5 для записи данных или чего-либо подобного. Все
карты поддерживаются аналогичным образом. Верхняя часть каждой карточки сложена вокруг опоры, как
показано на рисунке 3, и поскольку опоры соединены друг с другом в перекрывающемся положении, складки
будут удерживаться и не распрямляться. Таким образом, на рисунке 3 передняя часть 6 верхней карты
расположена между двумя опорами 3), а задний сгиб 7 нижней карты заключен между теми же опорами.
Следует понимать, что к задней опоре на рисунке 2 при желании можно прикрепить пустую подложку для
закрытия заднего сгиба верхней карточки. Карточки перекрываются в нижних краях, образуя открытые поля.
Перевернув опоры, как было объяснено ранее (что возможно, поскольку опоры легко извлекаются из складок),
можно получить открытый край другого размера. В некоторых случаях это может быть весьма желательно. А
поскольку карты неплотно закреплены на своих портах sup:15, любая карта может быть смещена вбок
относительно других.
На рисунке 1 показана карта, расположенная на расстоянии 5 футов от центра в таком смещенном
положении.
Характерной особенностью данного изобретения является то, что карточки непосредственно крепятся к 50
опорам путем загиба части вокруг опоры, и что перекрывающиеся опоры сохраняют сложенное соотношение
загнутых частей, и что опоры могут быть перевернуты для изменения площади b5 открытых краев. Следует
также отметить, что такая конструкция позволяет смещать любую карту вбок относительно других.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252596.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252596&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252596A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: сентябрь. 23, 1925. Нет, 23,692/25. 252 Полный текст слева: ноябрь. 25, 1925.
Заявка принята: 3 июня 7926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся очистителей, используемых в намоточных станках, очистительных станках
и тому подобном.
Я, Генри Мейнелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 36, Авеню Пэрейд, Аккрингтон,
Ланкашир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к
устройствам для очистки пряжи намоточных станков, очищающим станкам и подобным устройствам, и его
целью является удаление обрывков, частиц или подобных препятствий с пряжи по мере ее прохождения от
разматываемой бобины к бобине, или от пар бобин в зависимости от последующего использования пряжи на
бобине.
Устройство для очистки пряжи, используемое в соответствии с моим изобретением, в частности, пункт 1.5,
относится к намоточным или подобным рамам, в которых применяются устройства для протягивания пряжи
через шарик или шайбу, причем пряжа в первом случае, например, проходит под стальным шариком,
свободно расположенным в фарфоровой чаше или емкости, как это понимается.
При реализации своего изобретения я предпочитаю использовать условия, при которых кольцо или кольца
установлены в вертикальном положении на раме, ниже уровня шарового или подобного устройства.
Между верхним концом щетки (на соответствующем расстоянии от него) и шариком или шайбой тягового
устройства я устанавливаю очиститель в виде, например, проволочной щетки, так чтобы проволоки выступали
более или менее горизонтально, то есть материал, на котором закреплены проволоки, установлен
вертикально или приблизительно вертикально.
Таким образом, я могу воспользоваться обычным раздуванием нити над носом копья, поскольку такое
раздувание создает то, что можно назвать «танцем внутрь и наружу» нити относительно более прозрачного
элемента, установленного в описанном положении. Двойная операция [Fi's'icc 1/I-1, или продольное движение
нити и упомянутое действие «внутрь и наружу», делает более чистый материал очень эффективным для
предполагаемой цели.
Кроме того, сопротивление, создаваемое описанным ранее устройством для очистки нитей, стремится
удерживать нить, проходящую под устройством для протяжки, в самом нижнем положении; или, в случае
использования устройства для протяжки клубков (60), стремится удерживать нить под центром клубка, вместо
того чтобы позволить ей в некоторой степени подняться по его краям, как это иногда происходит в противном
случае. 5 Точное положение введенного очистителя относительно указанного устройства для отталкивания
может быть в некоторой степени изменено, но я предпочитаю, чтобы он находился в своей верхней части
непосредственно перед входом в 6') фарфоровую чашку или емкость для шарика, когда используется такой
тип отталкивания.
Представленный очиститель может быть выполнен в виде отдельных частей или в виде цельного куска,
проходящего по всей раме. Его состав 6,5 также может варьироваться, например, в виде щетки с жесткой
щетиной.
Очищающее средство может быть полностью удалено или иным образом выведено из строя в тех случаях,
когда оно не требуется, например, когда пряжа находится в достаточно идеальном состоянии. В таких случаях
очиститель может быть отсоединен или аналогичным образом перемещен в сторону, чтобы не мешать нити
76, или может быть полностью или частично закрыт гладким покрытием, через которое проходит нить, или
может быть удален по мере необходимости.
Дата: 22 сентября 1925 года. 80 Уильям Гэдд и сыновья, Бартон Аркейд, 62, Манчестер, агенты, 596 -D
252,596 X =- X Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся очистителей, используемых в намоточных станках, очистительных станках
и тому подобном.
Я, Генри Майрелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Авеню Пэрейд, 36, Аккрингтон,
Ланкашир, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к очистителям для намоточных машин, очистительных машин и тому подобных
устройств и имеет своей целью удаление заусенцев, частиц или подобных препятствий с пряжи при ее
прохождении от разматываемой бобины к бобине или с пар бобин в зависимости от последующего
использования пряжи на бобине.
- Описанное здесь устройство, соответствующее моему изобретению, относится к намоточным или подобным
рамам, использующим механизм протяжки пряжи под стальным шариком, свободно расположенным внутри
фарфоровой чашки или емкости, как это понимается.
Я предпочитаю использовать условия, при которых катушка или катушки установлены вертикально на раме
ниже уровня шарикового тянущего устройства, но изобретение применимо и к катушкам, которые несколько
смещены от вертикального положения, например, когда 30 пар катушек разматываются для наполнения
одной бобины.
Со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие примеры моего изобретения и его применения в
намоточной раме, рис. На рисунке I показан боковой разрез, демонстрирующий часть торцевой рамы, а также
упомянутое устройство для перетаскивания шарика и процесс разматывания лески. На рисунке показано
устройство для очистки, установленное в соответствии с моим изобретением в определенном положении или
способом: относительно указанного устройства для перемещения шарика и ковша.
На рис. 2 изображен вид спереди или под прямым углом к рис. 1; показаны полицейские, входящие в серию, с
указанием необходимых устройств для перемещения шара. На рис. 3 представлен увеличенный фрагмент
изображения, показанного на рис. 1 и рис. 2.
На рисунке 2 показано лишь частичное расположение проводов.
На фиг. 4 представлено изображение, аналогичное фиг. 1, также в увеличенном масштабе, но с включенным в
него закрывающим устройством, согласно моему изобретению. Рис. 5 представляет собой модификацию рис.
4, а рис. 6 — модификацию рис. 1, но в увеличенном масштабе.
- a — это часть торцевой рамы, на которую ссылаются, а b — это стальной шарик в каждом случае,
покоящийся в своей фарфоровой чаше, показанной на рисунке c. На рис. 1 предполагается, что нить
находится в движении под углом 60 градусов, или же идет процесс намотки. На рис. 2 предполагается, что
нить находится в состоянии покоя при временном прекращении намотки. Как известно, нить e из мундштука 65
проходит вверх по наклонной канавке в чаше С, почти до положения плоскости, содержащей центр клубка b, а
затем проходит вниз и под этим клубком, после чего выходит наружу. 70 На фиг. 1 указанная нить должна
проходить через направляющую или проволочный завиток, обозначенный на рисунке, по пути к бобине,
расположенной выше.
Согласно моему изобретению, на фиг. 1 показано устройство для очистки или улавливания утолщений в виде
отрезка или полоски проволочной щетки, обозначенной здесь как плоская щетка, задняя часть которого
прикреплена в вертикальном положении к передней поверхности балки и опорным частям b и c, причем щетка
обозначена как h. Она расположена между носом копа в точке d и мячом b или его центром. Кроме того, зубцы
нити h попадают на путь нити e, когда она проходит от d к b. 85 Мне известно, что очистители, например, в
виде щеток, располагаются между передней частью катушки и наматываемой на нее бобиной, без
использования протяжки над щеткой, но 90 такие щетки или подобные им обычно располагаются
горизонтально или под углом и не работают так, как очиститель, расположенный в соответствии с моей
конструкцией. На рис. 1 91 видно, что нить, двигаясь вверх вдоль более тонкого элемента, с обычной
тенденцией к раздуванию в стороны, в сочетании с упругостью более тонкого элемента, приводит к ее
боковой вибрации или, так сказать, «танцу» внутрь и наружу или против указанного более тонкого элемента
при контакте с ним.
Это действие нарушает обычный эффект воздушного шара, так что образуется множество воздушных шаров
или изогнутых траекторий с узлами между ними, примерно так, как показано на рис. 1. Такое стремление
пряжи отбрасываться от очистителя или самой отбрасываться в сторону не могло бы возникнуть, если бы
очиститель был расположен под таким углом к нему, чтобы пряжа лежала на нем обычным образом.
Сопротивление, возникающее из-за более четкого изображения h, расположенного в указанном месте (номер
252596), также способствует удержанию нити в самом нижнем положении при прохождении под клубком b,
предотвращая тем самым застревание нити по бокам этого клубка, что иногда происходит в противном
случае.
Я предпочитаю, чтобы упомянутый более прозрачный материал располагался как можно ближе к входному
отверстию чашки, например, как показано на рисунке c, когда используется последний вариант.
На фиг. 4 показана крышка k, закрепленная на шарнире It' относительно балки a-, предназначенная, как
показано сплошными линиями, для закрытия очистителя в тех случаях, когда очиститель не нужен, например,
когда наматываемая пряжа находится в достаточно хорошем состоянии и не подвергается описанной
обработке, или, скажем, для защиты от пыли и грязи, когда рама не работает.
На рисунке показана плоская пружинная защелка mn, прикрепленная к al, для удержания крышки в закрытом
положении.
Как показано пунктирными линиями, крышку можно снять или позволить ей упасть в указанное положение на
своей оси kl; однако ее можно повернуть влево настолько, чтобы она удерживалась в горизонтальном
положении с помощью защелки на нижней стороне a'. — Но можно использовать и другие способы утилизации
крышки.
На рис. 5 крышка c2 имеет такие размеры, что в поднятом положении она лишь частично закрывает
прозрачную деталь h', позволяя таким образом части прозрачной детали соприкасаться только с нитью e. Это
один из примеров, когда площадь более четкой экспозиции может варьироваться по желанию. В случае,
показанном на рис. 5, если предположить, что очиститель изготовлен из плюшевого или подобного
податливого материала, указанное покрытие может в некоторой степени в него встраиваться, чтобы как
можно меньше препятствовать контакту пряжи и очистителя на уровне выше указанного покрытия. Штифт k5 в
кронштейне 45) на a' здесь удерживает крышку на месте, но могут быть использованы и другие средства.
Я не ограничиваюсь характеристиками используемого очистителя или гребня, указанными выше, при условии,
что он позволяет пряже вибрировать внутри и снаружи него.
Например, можно использовать щетку с более или менее жесткой щетиной, или даже щетку с выступающими
штифтами. На рис.
6 Очиститель выполнен в виде валика, который может быть дублирован или, как здесь это называется,
выполнен в виде валика-щетки. Валик в точке h2 может быть снабжен щетинкообразным краем, или даже
выступающими шипами, или чем-либо еще подходящим, при этом касательная линия к краям валика должна
быть вертикальной. Указанные прозрачные колпачки, показанные на фиг. 1–5 включительно, могут быть
выполнены либо в виде одной полосы, либо в виде нескольких таких полос, а крышки, если они используются,
могут быть в одном блоке в каждом случае или отдельными блоками для каждой прозрачной части. 05 Сами
прозрачные элементы можно сделать съемными аналогичным образом, как показано на рисунке в отношении
крышек, или любым известным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252597.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252597&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252597A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 23, 1925, Нет, 23700/25.
252,597 Полный левый угол: дек. 9, 1925, Завершено: 3 июня 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для промывки гравия, песка и подобных материалов.
Я, Жозеф. EP1 Саутхолл, из Вустерского литейного завода, расположенного на Фаундри-стрит в городе
Вустер, британский подданный, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу:
Настоящее изобретение относится к машинам для промывки гравия, песка или подобных материалов, в
которых промываемый материал подается во вращающийся барабан с одного его конца, а вода для промывки
подается в барабан с другого конца, при этом вода течет в направлении, противоположном направлению
движения промываемого материала, и в которых барабан дополнительно разделен кольцевыми
разделительными пластинами на ряд осесимметрично расположенных промывочных камер, при этом
материал переносится из одной камеры в другую, а также в конечном итоге выгружается с помощью
кольцевого ряда подъемных лопаток или ковшей, расположенных внутри каждой камеры в сочетании с
наклонными бункерами или желобами, расположенными внутри или рядом с соответствующими отверстиями
кольцевых разделительных пластин, как описано в описании моего предыдущего патента №.
216,024 датировано 14 августа 1923 года.
Целью изобретения является создание стирального аппарата этого типа, который будет в целом более
эффективным и который, в частности, обеспечит регулируемую подачу моющегося материала в соответствии
со скоростью вращения барабана, а также обеспечит более качественную мойку материала с минимальным
расходом воды и окончательную подачу вымытого материала в положение, свободное от барабана.
Настоящее изобретение заключается, во-первых, в подаче материала из основных промывочных камер
вращающегося барабана в удлинительную камеру барабана, внутри которой он подвергается
комбинированной операции распыления и просеивания, для подачи вместе с распыляемой водой в отстойный
желоб, из которого промытый и просеянный песок удаляется элеватором для окончательной подачи в
положение, свободное от барабана.
Изобретение также заключается в сбросе излишков из этого отстойника в резервуар, из которого они
подаются в одну из основных моечных камер бочки для пополнения основного запаса воды для промывки,
причем эта дополнительная подача воды осуществляется предпочтительно с помощью ряда трубчатых
рычагов, радиально выступающих из бочки и вглубь нее, и имеющих концевые ковши, приспособленные для
погружения в резервуар.
Изобретение дополнительно состоит в пункте 6.
Соседние файлы в папке патенты