Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4270

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
246 Кб
Скачать
☆
устройство соприкасается с поверхностью Земли, испускаются радиоволны. 90 Разумеется, предполагается,
что самолет будет оснащен каким-либо подходящим приемным устройством, с помощью которого можно
будет принимать эти волны, при этом время приема будет фиксироваться. Когда известен временной
интервал между сбросом устройства и его приемом, становится очевидно, что можно произвести расчеты для
определения высоты летательного аппарата очень простым и легким способом, поскольку скорость падения
устройства легко определить или вычислить.
Имея эти данные, очевидно, что можно обратиться к подходящей карте и таким образом определить точную
высоту полета самолета 105 или другого летательного аппарата.
Для облегчения обращения и хранения устройства мы предоставляем пару катушек, на которые
наматываются гибкие части устройства, когда оно не используется. В катушке 50 имеется отверстие 51 для
размещения груза 16, при этом заземляющий провод 14 наматывается на эту катушку после того, как груз
помещен в отверстие. Катушка 52 снабжена пазом 115 53 на одном из своих концов, а кольцо 54 прикреплено
к верхней части парашюта с помощью гибкого элемента 55. Этот элемент вставляется через прорезь, а
кольцо располагается рядом с концом отверстия 120 катушки таким образом, что когда пальцы вставляются в
отверстие, один палец проходит над кольцом. Парашют наматывается на катушку, а затем на парашют
наматывается проволока 13. 125 Когда устройство не используется, его детали располагаются, как показано
на рисунке 6, при этом катушка примыкает к каждому концу корпуса 10. Когда устройство используется,
пальцы помещаются в отверстие 130а верхней катушки, при этом один палец проходит через кольцо,
прикрепленное к парашюту.
Затем устройство подвешивается над бортом самолета или летательного аппарата, после чего нижняя
катушка опускается, разматывая проволоку 14 по мере падения, и, наконец, груз 16 проходит через отверстие
в катушке, и катушка падает на землю. Вес деталей также заставит верхнюю катушку вращаться на пальцах
человека, держащего устройство, так что проволока 13 и парашют будут разматываться с катушки до тех пор,
пока, наконец, устройство не будет удерживаться кольцом, которое зафиксировано одним из пальцев.
Затем, когда всё будет готово, кольцо отпускают, чтобы устройство упало на землю.
Хотя мы показали и описали 2() предпочтительный вариант осуществления изобретения, следует понимать,
что мы оставляем за собой право вносить такие изменения в форму, конструкцию и расположение частей,
которые не будут выходить за рамки сущности 26 изобретения или объема прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252589.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252589&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252589A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Собачья сковорода.
Я, Харбжетт Энсли Ходжсон, гражданка Соединенных Штатов Америки, проживающая по адресу:
Вашингтон-сквер, 29, Нью-Йорк, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Мое изобретение связано с уходом и содержанием собак, и в
частности собак, содержащихся в городах или поселках, где им невозможно жить в естественных условиях.
Печально, но жизнь самого верного друга человека, когда он делит условия городской жизни со своим
хозяином или хозяйкой, сравнительно коротка.
Смерть хорошей собаки всегда вызывает особое горечь, и особенно это касается случаев, когда отношения
между собакой и хозяином были настолько тесными, как это неизбежно происходит, например, в квартире.
Осознание этих фактов заставляет многих людей отказываться от общения, которое в противном случае
доставляло бы им огромное удовольствие.
Принято считать, что главной причиной болезней собак является недостаток физической активности, поэтому
большинство владельцев собак, живущих в городах, прилагают значительные усилия, чтобы обеспечить
своим питомцам достаточное количество физических упражнений. Однако потребность в активности
варьируется в зависимости от породы. Я считаю, что не менее серьезным, если не более серьезным,
препятствием является искусственное ограничение, которое неизбежно накладывается на физиологические
функции собаки. Городская собака обычно должна сдерживаться, пока ее не выведут на улицу, и хотя многих
собак "приучают к газете", это не особенно устраивает ни собаку, ни владельца.
Цель моего изобретения — создать средство, которое позволит домашней или квартирной собаке справлять
нужду по своему желанию, как и положено, и при этом избегать грязи и других неудобств. Устройство
представляет собой низкий поддон подходящего размера, на который собака может справлять нужду, при
этом поддон предназначен для использования с обновляемой газетной подкладкой и имеет заднюю стенку.
Эта стена предназначена для оформления одного или нескольких углов и должна содержать изображение
пейзажа, или такое украшение, или цветовую гамму, которая понравится собаке.
Важным дополнительным элементом является предмет, например, имитация кустарника или небольшого
дерева, размещенный на поддоне перед стеной и на некотором расстоянии от нее. Крайне желательно, чтобы
предмет можно было перемещать в различные положения на сковороде относительно стены, поскольку
собаки склонны к капризности в таких вопросах. Благодаря возможности складывания стенки, ее, а также саму
сковороду, можно упаковать в плоскую форму для транспортировки или перевозки. Последнее важно, потому
что привычки собаки, однажды сформировавшиеся, не следует нарушать.
На прилагаемых чертежах, являющихся частью настоящего документа: фиг. 1 — перспективный вид
предпочтительного варианта осуществления изобретения; фиг. 2 — перспективный вид другой формы; фиг. 3
— поперечный разрез формы, показанной на фиг. 1, выполненный по линии 33 на фиг. 4 ; Инжир.
4 представляет собой вертикальный разрез по линии 1.4 на рис. 3 ; Рис. 5 представляет собой разрез по
линии 5-5 на рис. 3, показывающий разрушенные части; а рис. 6 представляет собой фрагментарный вид
сверху, показывающий, что задняя стенка и ее крылья могут быть шарнирно соединены.
Сковорода 1 предпочтительно имеет продолговатую форму и подходящий размер, чтобы собака могла
забраться на ее поверхность и, желательно, в некоторой степени передвигаться в ее пределах. Естественно,
его можно изготавливать в несколько разных размерах; средний размер может составлять, например,
примерно девятнадцать на двадцать два дюйма.
По краю поддона имеется низкий бортик, выступ или бортик 2, который не должен быть намного выше, чем
необходимо для удержания натянутой газетной подкладки 3 и предотвращения попадания грязи или жидкости
на пол. Если бы спереди был высокий ободок, собака, скорее всего, использовала бы его внешнюю сторону,
что свело бы на нет смысл использования устройства.
В нижней части, а также предпочтительно с двух сторон или торцов, имеется сравнительно высокая,
вертикальная стенка 4. Эта стена служит щитом, а с внутренней стороны образует вертикальную поверхность,
которую может использовать догмат. За счет формирования стенки из задней секции 5 и боковых крыльев 6
предусмотрены углы 7, которые весьма важны для того, чтобы устройство было приемлемо для собаки, а
также обеспечивают максимальную защиту квартиры. Особенно выгодно, когда внутренние углы тупые, как
показано более подробно на рис. 1 и 3, в этом случае чаша может быть выполнена шестигранной в плане, как
показано на рис. 3, с длинной передней стороной a, короткой задней стороной b, двумя короткими торцевыми
сторонами c, перпендикулярными передней стороне, и двумя наклонными задними сторонами d.
Лучше лишь частично выдвинуть боковые крылья вперед от задней стенки, оставив открытыми часть боковых
участков c, а также переднюю часть, за исключением выступа 2. Выступ может простираться по всему
периметру сковороды или только до стены.
Стенку можно сделать складной, чтобы она складывалась вровень с подносом, как показано на рис. 5,
изготовив секции 5 и 6 из отдельных деталей, которые в собранном виде представляют собой съемные
ступенчатые фланцы 8 на самом подносе и соединяются друг с другом по смежным краям с помощью пазовых
скользящих соединений 9. Также могут использоваться шарнирные соединения, как показано на рисунке.
G, где показаны секции, обозначенные цифрами 5 и 6, соединенные шарнирами 9a, позволяющими их
складывать. Раздвижная или сносная стена удерживается в вертикальном положении с помощью подходящих
крюков или креплений 10.
Внутренняя поверхность стены украшена росписью, печатью или другими видами декоративной отделки, что
повышает функциональность устройства. На чертеже представлено изображение или намек на уличную
декорацию, но, естественно, изобретение не ограничивается какой-либо конкретной схемой оформления как
таковой, цель состоит в том, чтобы предоставить средства для быстрого приучения собаки к использованию
устройства.
Объект, подобный изображенному на рис. 12, стоящий на дне сковороды на фоне стены, дополнительно
существенно повышает полезность устройства. Объект может имитировать, например, куст, стоящий в ящике
с землей, причем ящик 13 обеспечивает устойчивое основание, которое будет препятствовать
опрокидыванию объекта, даже если он не закреплен. Таким образом, объект можно перемещать, чтобы
расположить его в наиболее подходящем для него виде спорта.
-В форме, показанной на рис. 2, сковорода имеет прямоугольную форму, а крылья 6b расположены под
прямым углом к задней части 5. Этот вид также иллюстрирует тот факт, что стена может быть жесткой с
поддоном, если не требуется возможность разборки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство описанного типа, включающее в себя таз, на котором может находиться
собака, приспособленный для размещения бумажной подкладки, и имеющее заднюю стенку, поднимающуюся
над тазом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252590.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252590&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252590A
[]
Opc-)r ba'aF g3eiiiy;-
:-.-ден 2 4. Июнь 1926 г. Biblrotheek 2Bur. m-,. p.
2
S JUL. 192, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август.
26, 1925. № 21,403/25.
Слева полностью: Январь. 25, 1926.
Например, полная версия принята к публикации: 3 июня 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Раздвижной и складной кузов для дорожного транспортного средства.
ок. 252 590. Я, Джон Сесил Райс, проживающий по адресу: Баундарис Роуд, 56, Балхэм, Лондон, британский
подданный, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:6. Корпус
коробчатой формы, боковые стенки которого открываются таким образом, что увеличивают внутреннее
пространство, при этом крыша поднимается с помощью соответствующей соединительной системы, вес
боковых стенок способствует подъему крыши, и наоборот, опускание крыши способствует подъему боковых
стенок. Данный кузов подходит для целей, где требуется большая внутренняя вместимость в стационарном
состоянии, чем в движении.
Датировано 25 августа 1925 года. 16 Дж. СЕСИЛ РАЙС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Раздвижной и складной кузов для дорожного транспортного средства.
Я, Джон Сесил Райс, проживающий по адресу: 5G, Boundaries Road, Balham, S.W. 12, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение
представляет собой способ конструирования кузовов дорожных транспортных средств, обеспечивающий
большое внутреннее пространство в стационарном состоянии и минимальные габариты в движении, при этом
операция складывания или раскладывания кузова упрощена. Этот тип кузова подходит для использования в
качестве автоприцепа. Изобретение представляет собой кузов дорожного транспортного средства,
включающий коробчатую конструкцию с отдельной крышей, опирающейся на ряд звеньев, соединяющих
боковые стороны с крышей, причем все звенья расположены и уравновешены пружинами для облегчения
этого действия, так что боковые стороны основной части опускаются наружу, а крыша автоматически
поднимается, одновременно выдвигая в нужное положение гибкую секцию, содержащую окна и соединяющую
крышу и основные боковые стороны кузова, когда потянуть за ручки по бокам для выдвижения кузова.
Конструкция и компоновка более подробно описаны и проиллюстрированы ниже и на прилагаемых чертежах
(цена 1/-), номера которых указаны ниже. На фиг. 1 и 3 представлены, соответственно, боковой и задний виды
кузова модели 50, приспособленного для использования (а) на шасси автомобиля или (б) на двух или более
колесах в качестве прицепа для буксировки за другим транспортным средством. Эти рисунки иллюстрируют
корпус в закрытом положении, при этом 65 сторон (3) повернуты внутрь, неся шарнирные штифты (12), к
которым прикреплены звенья (6), в нижнем положении, тем самым опуская крышу (1). Оконные части (4)
сложены под крышей (1) 60, а ножки (9), поддерживающие боковые стороны (3), в открытом состоянии
прижаты к боковым сторонам корпуса. Нижняя часть корпуса, включая нижнюю раму и пол, передний конец и
нижние боковые стороны (к которым крепятся петли, несущие (3)), жестко соединены между собой и
пронумерованы (2).
Задний борт (5) шарнирно закреплен и движется независимо от частей самосвала.
На фиг. 2 и 4 представлены соответственно боковой вид и вид задней части кузова в его выдвинутом
положении, при этом боковые стенки (3) автоматически вытягиваются наружу, поднимая крышу (1) на опорных
звеньях (6) за счет того, что опорные штифты (12), которые несут нижний конец звеньев (6) и закреплены на
концах боковых стенок (3), перемещаются вместе с боковыми стенками (3) по круговой траектории вокруг
центра шарниров, которые несут боковые стенки, из нижнего положения, указанного на фиг. 1 и 3, в верхнее
положение.
Это движение штифтов передается звеньям (6), а те, в свою очередь, крыше (1), которая при этом
поднимается. Поднятие крыши разворачивает и растягивает на место секции боковых сторон, несущие окна
(4), причем эта часть снабжена гибкими соединениями, позволяющими складывать и раскладывать, или,
альтернативно, изготовлена из ткани, такой как брезент или подобный материал. Затем с крыши можно
развернуть торцевые занавеси из подходящего материала, например, брезента. Эти шторы показаны только в
свернутом виде и пронумерованы (10). В этом положении балансировочные пружины (7) и (8) оказывают силу
внутрь, которая способствует закрытию тела. 25 Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252591A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 28, 1925. № 21,548/25.
Полное принятие: дюна 3, 1926, 252,591 Rr^. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная коробка или картонная упаковка для размещения электронных ламп, электрических
ламп и тому подобного.
Я, Альфред Ависс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стейшн Роуд, 161 и 163, Рагби,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к коробке или картонной упаковке для размещения электронного клапана,
электрической лампы или подобного устройства и имеет своей целью создание такой коробки или картонной
упаковки, в которую клапан, лампа или подобное устройство могут быть установлены и герметизированы
особенно простым и эффективным способом, и которая также приспособлена для проведения испытаний
указанного клапана, лампы или подобного устройства без нарушения герметичности.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю коробку или картонную упаковку для размещения
термоэлектронной лампы, электрической лампы или подобного устройства, включающую в себя комбинацию
двух продолговатых коробчатых элементов, каждый из которых открыт с одной стороны и приспособлен для
продольного скольжения одного по другому, trans2! ) створки с центрально перфорированными перемычками,
примыкающими к краям и внутри внутренней части коробки для поддержки клапана, лампы или подобного
устройства с ее концов, боковые выступы на этой перемычке, примыкающие к горловине или открытому концу
внутренней части коробки, уплотнения, соединяющие эти боковые выступы с горловиной внутренней коробки,
и отверстие в стенке внутренней части коробки.
Для того чтобы данное изобретение было четко понято и легко применимо на практике, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на котором: Рисунок 1 представляет собой перспективный
вид коробки или картонной упаковки, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, с
изображением ее двух разделенных компонентов.
На рисунке 2 представлен вид спереди внутренней коробчатой части, упомянутой далее, с изображением ее
отверстия.
[Цена 11-] Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии 3-3 рисунка 2.
На рисунке 4 представлен перевернутый вид сверху внутренней части коробки, показанной на рисунке 3.
Рисунок 5 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный под углом 60 градусов по линии 5-5
рисунка 3.
В данном изобретении коробка или картонная упаковка включает внутреннюю и внешнюю коробчатые части
— а и б соответственно, одна из которых предназначена для продольного скольжения по другой. Внутренняя
коробчатая часть 56 имеет отверстие a', образованное в одной из ее стенок, и снабжена поперечными
перемычками или частями bl b2, прилегающими к ее концам. Эти перепонки bl b2 удерживаются на месте
боковыми выступами b5 6G b4. Верхняя перемычка bl снабжена центральным отверстием bY, а нижняя
перемычка b2 — центральным отверстием b6, предпочтительно меньшего размера. Верхняя перегородка bl
может быть надежно закреплена внутри закрытого верхнего края коробчатой части a с помощью проволочных
зажимов (не показаны), которые входят в зацепление с ее выступами b3, а нижняя перегородка b
закрепляется бумажными пломбами c, которые входят в зацепление с концами боковых выступов b4 и
открытым нижним отверстием 70 внутренней коробчатой части a.
Клапан или лампа первоначально устанавливаются, как показано на рисунке 3, при этом клеммы выступают
наружу, и выполняются уплотнения. Клапан или лампу можно проверить в их корпусе, соединив клеммы с
гнездом, при этом отверстие a' делает указанный клапан или лампу легко видимыми.
Для снятия клапана или лампы необходимо нарушить герметичность уплотнений и закрепить их таким
образом, чтобы они были удалены.
Для транспортировки внешний корпус скользящим образом соединяется с внутренней коробчатой частью.
Благодаря своей присущей гибкости, эти перемычки удерживают изделие таким образом, что оно не может
быть повреждено вибрацией или относительно грубым использованием, при этом они допускают небольшое
перемещение изделия и предотвращают его контакт со стенками или торцами любой из частей коробки.
Герметично упаковав лампу или клапан в коробку или картонный ящик, можно провести их проверку на заводе
или в другом месте, а указанная коробка или ящик служит для предотвращения любого несанкционированного
использования лампы в общественных местах.
Мне известно, что ранее предлагалось изготовить коробку или картонную упаковку, в которую можно
установить и герметизировать термоэлектрический клапан, электрическую лампу или подобное устройство, и
которая приспособлена для проверки указанного клапана, лампы или подобного устройства без нарушения
целостности упаковки. При этом коробка или картонная упаковка включает в себя два продолговатых
коробчатых элемента, которые можно сдвигать друг на друга, перфорированные поперечные перегородки,
расположенные по обе стороны от концов внутренней части коробки и внутри нее для поддержки клапана,
лампы или подобного устройства за ее края, боковые выступы на каждой из перегородок, направленные к
концам указанной внутренней части коробки, и отверстия в частях коробки для целей осмотра. Однако в
предыдущей конструкции соответствующие коробчатые элементы были приспособлены для бокового
скольжения, как это отличается от настоящего изобретения, в котором существенной особенностью является
продольное скольжение двух коробчатых частей; кроме того, герметизация боковых выступов ранее не
предлагалась способом, описанным выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252592.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252592&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252592A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 августа 1925 г. № 21,63 25. Дата подачи заявки: 28 августа 1925 г. № 21,631 ' 25.
252,592 Полное описание принято: дюна 3, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматического огнестрельного оружия или относящиеся к нему.
Я, Жозе Пру Дестр, проживающий по адресу: Шоссе Сен-Пьер, 123, Брюссель, Бельгия, подданный короля
Бельгии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическим огнестрельным оружиям с газовым приводом, в которых
газы под давлением перемещают поршень для заряжания пружин, которые при высвобождении приводят в
действие механизм стрельбы.
Известно, что в отношении огнестрельного оружия такого типа газоотводное отверстие имеет большой
диаметр относительно диаметра канала ствола оружия.
Также известно, что можно обойтись без одной или другой из вышеупомянутых пружин, герметично закрыв
один конец цилиндра с поршнем, причем этот конец должен быть противоположен входному отверстию для
газа, так что воздух или другая жидкость, заключенная между поршнем и закрытым концом цилиндра,
действует как удаленная пружина.
Данное изобретение направлено на объединение газоотводного отверстия большого диаметра с цилиндром,
герметично закрытым на конце, противоположном входному отверстию для газа, таким образом, чтобы
газоприводной поршень тормозился до конца своего хода.
Поршень резко перемещается из-за большого объема газа, проходящего через широкое газоотводное
отверстие, поэтому это резкое движение следует нейтрализовать, используя очень сильную или жесткую
пружину.
Поэтому последующее действие этой пружины также будет резким и может повредить механизм
огнестрельного оружия. В настоящем изобретении этот недостаток устраняется за счет вышеупомянутого
сочетания газоотводного отверстия большого диаметра и тормозного поршня, так что используемая пружина
может иметь нормальную жесткость и, следовательно, равномерно воздействовать на механизм
огнестрельного оружия [Price 1J-], поскольку любой избыток давления газа на поршень поглощается
тормозным устройством. 50 Таким образом, изобретение обладает преимуществами, обусловленными
большим диаметром газоотводного отверстия, и устраняет связанные с этим недостатки, например,
использование слишком жестких пружин, которые не позволяют сохранить механизм 55 в целости, а также
случайные колебания силы, передаваемой на указанный механизм.
Согласно данному изобретению, газоотводное отверстие большого диаметра расположено во втулке 60,
внутреннее поперечное сечение которой больше поперечного сечения снаряда.
Одним из преимуществ этой гильзы является то, что любое случайное избыточное давление вокруг снаряда
сбрасывается во время его движения внутри указанной гильзы.
Прилагаемый чертеж в пояснительной схеме представляет один из вариантов расположения деталей,
используемых при изготовлении изобретения № 70.
Представленная форма относится к случаю использования газового входа, который представляет собой
большое отверстие 3, выполненное в боковой стенке цилиндра 2 и являющееся продолжением
75-сантиметрового ствола 1.
Этот цилиндр имеет несколько большее сечение, чем у снаряда, поэтому давление в указанном цилиндре за
снарядом не такое большое, как то, которое существовало в стволе орудия.
Газы под давлением, проходящие через отверстие 3, проникают в цилиндр 4, где они приводят в движение
поршень 5 в направлении стрелки X, и это движение поршня сжимает винтовую пружину 6, навинченную на
шток 7 поршня 5. Этот стержень расположен в продолжении 8 цилиндра 4, который служит направляющей для
приклада 9, на котором 90 один конец пружины 6 опирается, а другой конец указанной пружины упирается в
дно цилиндра 4, который образует единое целое с оружием.
11 252,592 Поршень 5 удерживается в положении, соответствующем давлению на пружину 6, до тех пор, пока
давление в цилиндре 4 со стороны открытия 3 достаточно велико.
Когда это давление снижается из-за падения давления в цилиндре 2, пружина 6 снова начинает
расслабляться.
Срабатывание пружины приводит к перемещению направляющей 9 в направлении, противоположном стрелке
X, и это перемещение используется для захвата или перемещения детали 11 механизма замка, которая
управляет автоматическими операциями.
Этот элемент 11 был захвачен, когда пружина 6 была сжата крюком 12, закрепленным на одном конце рычага
13, который, в свою очередь, шарнирно соединен с направляющей 9.
Крюк 12 качается, преодолевая действие легкой пружины 14, что позволяет ему пройти за деталь 11 s6,
которую он тянет за собой, когда пружина 6 ослабевает.
Указанный крюк 12 тянет деталь 11 до конца хода отдачи, в этот момент крюк отделяется от детали 11,
поскольку один конец его шарнира 15 смещается в канавке 33, сделанной в щеке 35, образуя единое целое с
огнестрельным оружием; эта канавка имеет изогнутую часть, которая вызывает положительное перемещение
рычага 13 и, следовательно, крюка 12. Освобождение этого крюка 12 позволяет детали 11 вернуться вперед
под действием возвратно-поступательной пружины.
В конструкции, показанной на чертеже, эта пружина выполнена из пружины 16, опирающейся на элемент 17,
установленный на шарнире 18, закрепленном на элементе 32, который образует единое целое с рамой
огнестрельного оружия и опирается в другом месте на трубку 19, которая образует единое целое с указанным
элементом 11, и в которую входит направляющий стержень 20 пружины 16. В трубке 19 также находится
ударный молоточек 46 21, который может ударять по концу 22 штифта. Этот ударный механизм также
регулируется обычным способом с помощью ударного механизма 23, защелка которого взаимодействует с
упорной выемкой 24 на трубе 19.
Запорная система оружия в представленном на чертеже виде состоит из болта 25, скользящего вертикально
относительно линии ствола и входящего в зацепление с пазом 26, выполненным вблизи верхней части
затворной коробки. Этот затвор крепится к подвижному затворному блоку. Смещение этого болта
осуществляется за счет взаимодействия штифта 27 на элементе 11 с канавкой 28 в виде кулачка на болте 25.
Как видно из чертежа, эта канавка проходит таким образом, что когда элемент 11 перемещается в
направлении, противоположном стрелке X, под действием пружины 6, болт 25 оттягивается вниз и, таким
образом, отсоединяется от седла 26. Штифт 27, продолжая воздействовать на край канавки 28 затвора 25,
оттягивает затворную раму 70 29 назад, тем самым осуществляя операцию открытия, за которой следует
операция выброса пустой гильзы.
Это обратное смещение деталей растягивает пружину 16, которая действует как возвратная пружина и как
ударная пружина.
Затем, в результате отсоединения крюка 12, элемент 11 возвращается в переднее положение под действием
пружины 16. 80 Затвор перемещается за счет действия штифта 27 на одной из сторон пазов 28 затвора 25,
причем этому препятствует его смещение вверх за счет удара о более высокую поверхность корпуса затвора
85.
Обратное движение затвора, как обычно, приводит к вставке нового патрона. Когда это движение завершено,
болт расположен напротив седла 26, так что он поднимается и занимает указанное седло, фиксируясь таким
образом за счет взаимодействия штифта 27 и паза 28.
В этот момент дальнейшее расслабление пружины 16 предотвращается 95 тем, что трубка 19 зажата концом
спускового крючка 23, и детали занимают положение, показанное на чертеже. Штифт 27 расположен перед
продолжением 31 канавки 28, идущей горизонтально, параллельно стволу 1.
Когда спусковой крючок 23 нажимается, освобождая упорную выемку 24 трубки 19, пружина 18, действующая
как ударная пружина, продолжает расслабляться и тянет за собой молоток 21 L06, который ударит по штифту
22.
Затем штифт 27 перемещается в продолжение паза 28, что завершает фиксацию оружия. Поршень 5, шток 7 и
шток 9, а также рычаг 13 и крюк 12 перемещаются вперед, как показано стрелкой X, и описанные ранее
операции повторяются. Длина цилиндра 4 может быть такой, что когда поршень 5 достигает конца своего хода
11S в направлении стрелки X, его движение поглощается массой газа, находящегося между ним и дном
цилиндра 4.
Очевидно, что элемент 11 механизма замка 12f может быть снабжен рабочей рукояткой, выступающей наружу
огнестрельного оружия, так что его можно открыть вручную.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252593A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь.
2,
1925. № -21,930/25, Завершено слева: февраль. 26, 1926.
Завершено. Принято: 3 июня, -926, 2529593. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении папок с незакрепленными листами, файлов и тому подобного.
Мы, компания MOORE'S MODERN METHODS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Чэдуэйс-Уорри Мур, гражданин Соединенных Штатов Америки, оба
проживающие по адресу: Сент-Брайд-стрит, 12, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к папкам для документов, файлам и подобным
изделиям, в которых металлическая задняя пластина снабжена одной или несколькими откидными крышками
или их эквивалентами. До настоящего времени к задней стороне таких папок или переплетных машин
прикреплялась металлическая рама с заклепками для размещения съемной карточки или этикетки, либо
задняя сторона была снабжена отверстием, и карточка вставлялась в карман, образованный приклепкой
металлической полосы к внутренней стенке задней стороны за этим отверстием.
Целью данного изобретения является создание держателя для этикеток для таких файлов или папок, который
не будет выступать за плоскость задней стороны и не повредит стол 265, когда на него положат файл или
папку, а также который будет иметь более простую и дешевую конструкцию, чем те, которые предлагались
ранее.
Согласно данному изобретению, металлическая задняя часть снабжена углублением или выемкой, по
существу, тех же размеров, что и та часть этикетки, которая должна быть отображена, а по бокам или в углах
этого углубления предусмотрены пазы, в которые соответствующие части краев этикетки могут быть
вставлены или подпружинены таким образом, чтобы перекрываться и удерживаться внутри углубления.
Углубление удобно формировать путем вырезания двух пазов, которые предпочтительно параллельны, но
могут быть наклонены друг к другу в зависимости от формы отображаемой этикетки, и выдавливания из
плоскости остальной части задней стороны металла, расположенного между этими пазами. Таким образом,
образуется углубление с пазами, проходящими по всей длине двух его сторон, расположенных друг напротив
друга, так что этикетку можно вставить и удерживать внутри углубления, при этом ее концы проходят через