Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4255
.pdf
Усовершенствования, относящиеся к воздушным шарам или игрушечным воздушным шарам.
Я, Генри Брукер, Бруклендс, Стейшн Роуд, Лейндон, Эссекс, Великобритания, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к изготовлению игрушечных
воздушных шаров, или воздушных шариков, снабженных приспособлениями, позволяющими легко
прикреплять их к голове человека или любому подходящему месту, например, к шесту или палке. Воздушные
шары, или воздушные шарики, могут принимать форму любых предметов и фигур, таких как животные, птицы,
звери, рыбы и люди; их цель – развлекать на балах, танцах, вечеринках, ярмарках и карнавалах, а также
использовать в рекламных целях. Изобретение предусматривает резиновую ленту, эластичный материал или
полоску, прикрепленную к соплу воздушного шара. Это может быть частью воздушного шара или баллона,
или же отдельным элементом, к которому можно прикрепить воздушный шар или баллон; идея заключается в
том, что после надувания воздушного шара воздухом или газом его можно прикрепить ремнем, застегнуть или
подтянуть вокруг лба человека, или завязать под подбородком, тем самым закрепив воздушный шар или
баллон на макушке головы человека; его можно сделать в виде петель, чтобы один конец можно было
закрепить на нем куском ленты или лент, а другой конец или концы можно завязать под подбородком или
вокруг лба.
Датировано 7 октября 1925 года.
Генри Брукер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к воздушным шарам или игрушечным воздушным шарам.
Я, Генри Бнойен, проживающий по адресу: «Бруклендс», Стейшн-роуд, Лейндон, графство Эссекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
игрушечным воздушным шарам или игрушечным воздушным шарикам. Целью или предметом изобретения
является предоставление средств для развлечения, например, на танцах, вечеринках, балах, ярмарках и
карнавалах.
Воздушные шары могут быть выполнены в различных формах и размерах, например, в виде животных, птиц,
рыб или их голов; или в виде гротескных или забавных человеческих голов или лиц; или гротескные или
забавные лица или фигуры могут быть нарисованы или иным образом нанесены на воздушные шары.
Изобретение состоит главным образом в средствах, позволяющих носить игрушечный воздушный шар или
мяч на голове человека, причем указанные средства состоят из элемента или элементов, предназначенных
для ношения на макушке или иным образом обхватывающих голову человека, и включают в себя или
сочетаются с устройством или средством, предназначенным для размещения на макушке головы и для
соединения с соплом или наконечником воздушного шара или мяча для легкого прикрепления последнего к
указанному элементу или элементам легкосъемным способом, для целей, изложенных выше. 70 Игрушечные
воздушные шары или шары-надувные игрушки, снабженные средствами для крепления к голове человека,
могут использоваться в рекламных целях, при этом на поверхность шара может быть нанесена
соответствующая рекламная информация.
Кроме того, согласно данному изобретению в одном из его вариантов осуществления, вышеупомянутое
средство или устройство для прикрепления игрушечного воздушного шарика к голове человека представляет
собой отдельную часть или элемент, состоящий из или включающий в себя ленту или полосу из любого
подходящего материала, причем указанная лента или полоса сконструированы таким образом, что или
снабжены средствами, с помощью которых игрушечный воздушный шарик может быть легко и быстро
прикреплен к ней и отсоединен от нее. Указанная повязка с прикрепленным к ней воздушным шаром устроена
таким образом, что ее можно надеть на голову человека и она может в той или иной степени обхватывать ее,
при этом повязка может включать в себя или иметь прикрепленную к ней часть или средство, которое также
может представлять собой ленту, полоску или полоску, предназначенную для обхвата лба человека с целью
удержания воздушного шара в нужном положении на макушке головы человека. Повязка или лента,
обхватывающая лоб человека, может состоять из резины или эластичного материала, либо же такая повязка
или лента может состоять преимущественно из полоски другого подходящего, предпочтительно гибкого
материала, к концам которой прикреплен относительно короткий отрезок или полоска эластичного материала.
Изобретение также состоит в средствах или устройствах, к которым можно легко прикрепить игрушечный
воздушный шар или мяч для игры в воздух, и с помощью которых шар можно легко разместить и удерживать
на голове человека, как это описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи и проиллюстрировано ими,
причем на фиг. 1 показан вид сбоку одного из вариантов осуществления изобретения.
На фиг. 2 показан вид сверху, а на фиг. 3 — вид сбоку средства, согласно одному из вариантов
осуществления изобретения, к которому крепится игрушечный воздушный шар и посредством которого он
крепится к голове человека или носится на ней.
На рисунках 4 и 5 показаны альтернативные способы крепления игрушечного воздушного шарика или
надувного мяча, благодаря которым шарик будет поддерживаться и удерживаться на макушке головы
человека.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках чертежей.
1
1 представляет собой полоску или ленту, которая может быть изготовлена из картона или другого
подходящего и предпочтительно гибкого материала, а 2 представляет собой ленту или полоску, которая
может быть изготовлена из материала, аналогичного материалу ленты 1; лента 1 прикреплена своими
концами к ленте 2 любым подходящим способом, например, проволокой, сшиванием или клеем. 3
представляет собой относительно короткую эластичную полоску, прикрепленную своими концами, например,
сшиванием, к ленте 2. 4 представляет собой отверстие в ленте 1, размер которого подходит для пропускания
через него насадки 5 игрушечного воздушного шарика или мяча 6, как показано на фиг. 1 и 3, при этом
резиновая бусина или кольцо 7 на конце насадки 5 служат для удержания шарика в соединении с полоской
или лентой 1. 70 Полоски или ленты 1 и 2 вместе с эластичной лентой 3, соединенные друг с другом, как
показано на рисунке, образуют устройство или средство, которое можно надеть на голову человека вместе с
надутым 7,5-дюймовым игрушечным воздушным шариком 6, прикрепленным к ленте 1.
Когда бандаж 2 с эластичной частью 3 надет на голову пользователя, он обхватывает лоб, а также боковые и
заднюю части верхней части головы пользователя, в то время как полоска или бандаж 1 располагается
поперечно на макушке головы, так что надутый баллон поддерживается и удерживается в нужном положении
на голове пользователя. 85 Воздушный шарик 6 можно надуть (воздухом или газом, обычным или любым
подходящим способом) перед тем, как его сопло 5 будет прикреплено к ленте 1. Однако при желании сопло 5
можно пропустить на 90 градусов через отверстие 4 в ленте 1 до надувания воздушного шара, и сдутый таким
образом воздушный шар, прикрепленный к ленте 1, можно надуть любым подходящим способом.
Обращаясь к рис. 4 чертежей, показано, что средство, к которому крепится игрушечный воздушный шар 6 и
благодаря которому шар, поддерживаемый на голове человека, состоит из бумажной крышки 8, подобной тем,
что используются в рождественских хлопушках, 9 представляет собой упрочняющую деталь 10), которая
может быть изготовлена из картона или относительно толстой или жесткой бумаги, прикрепленной (например,
клеем) к центру верхушки крышки; в упрочняющей детали 9 и в бумажной крышке выполнено отверстие 44
соответствующего размера, так что через эту деталь можно пропустить сопло 5 с его концевой головкой или
кольцом 7, а также саму крышку для прикрепления воздушного шара 6 к крышке и удержания его в
соединении с ней, как описано со ссылкой на рис. 1-3.
В альтернативном варианте исполнения, показанном на фиг. 5, средство, к которому крепится игрушечный
воздушный шар 6 и посредством которого воздушный шар 115 крепится и поддерживается на голове
человека, состоит из ленты, шнура или подобного материала, или лент, шнуров или шнуров из
соответствующего гибкого материала, к которому прикреплен упрочняющий элемент из картона 120 или
другого жесткого или относительно жесткого материала. В варианте исполнения, показанном на фиг. 5, два
куска ленты или полоски 10 прикреплены, например, с помощью швов или клея, к куску картона 11 125, в
котором выполнено отверстие 4b соответствующего размера для размещения сопла 5 игрушки.
воздушный шар, как описано выше со ссылкой на рис. 1–4. Очевидно, что вместо двух кусков ленты 10 можно
использовать один кусок или отрезок ленты или ленты длиной 130 252 296, к которому прикреплена жесткая
деталь 11, в которой отверстие будет образовано в ленте или ленте, совпадающее с отверстием 4b в жесткой
детали 11. Кроме того, при желании можно опустить усиливающую деталь 11, в этом случае в ленте или
шнуре будет сделано отверстие с соответствующим образом обмотанной или усиленной окантовкой или
краем для размещения насадки 5 игрушечного воздушного шарика.
Когда лента или тесьма с прикрепленным воздушным шариком, как показано на рис. 5, надевается на макушку
головы человека, концы ленты или тесьмы можно завязать под подбородком носящего.
Как уже упоминалось ранее, полоски или ленты 1 и 2 (рис. 1, 2 и 3) могут быть изготовлены из любого
подходящего материала.
Например, эти ленты могут быть изготовлены из хлопчатобумажной ленты, льняной ленты или любой другой
подобной гибкой и складной ткани или материала, при этом часть ленты или полосы 1, в которой образовано
отверстие 4, предпочтительно должна быть усилена или упрочнена.
Следует понимать, что горлышко или сопло 5 игрушечного воздушного шарика после его надувания
закрывается обычным или любым подходящим способом.
30() Запорное устройство, например, плотная хлопчатобумажная ткань или тонкая нить, предпочтительно
располагается или завязывается вокруг той части горловины или носика 5, которая находится ниже или на
внутренней стороне ленты, полоски или ленты 1 (рис. 1, 2 и 3), или крышки 8 (рис. 4), или жесткой детали 11
(рис. 5).
Игрушечный воздушный шарик или мячик, прикрепленный в сдутом состоянии к бумажной крышке, как
показано на рис. 4, или к средствам, включающим ленты или шнурки 10 на рис. 5, можно сложить в достаточно
маленький компас, чтобы поместить его в качестве игрушки в рождественскую хлопушку. Это также может
быть сделано в случае средств или устройств, включающих полоски или ленты 1 и 2 на фиг. 1, 2 и 3, если
указанные полоски или ленты изготовлены из подходящего гибкого материала, например, хлопчатобумажной
или льняной ленты или ленты.
Хотя, как описано выше, игрушечный воздушный шар или надувной мяч крепится к средству или устройству,
которое надевается на голову человека, путем пропускания горлышка или сопла 5.5 шара через отверстие в
ленте, полоске или тесьме или через отверстие в шапочке, которая располагается на макушке головы
носящего, следует понимать, что игрушечный воздушный шар может быть прикреплен к указанной ленте или
тесьме любым другим подходящим способом, который позволит легко прикреплять его к ленте, тесьме или
шапочке и отсоединять от них. Однако наличие отверстия в ленте, полоске или шапочке, которая надевается
на голову человека, выгодно, поскольку оно не только позволяет легко прикреплять и отсоединять воздушный
шар от ленты, полоски или шапочки, но и позволяет плотно прижать тело воздушного шара к ленте или на
шапочке и закрепить его на ней, так что шар будет удерживаться в вертикальном положении на голове
человека. 7) При желании к устройству или аппарату, надеваемому на голову человека и к которому
прикреплен воздушный шар, можно прикрепить маску, которая может представлять собой накладной парик.
Например, к ленте или полоске 2 может быть прикреплена маска 80 (рис.
1 и 2).
Следует понимать, что при желании можно предусмотреть еще одну полосу или ленту, аналогичную полосе
или ленте 1 (рис. 1 и 2), и расположить ее таким образом, чтобы она пересекала полосу или ленту 1 под
прямым углом к ней, а ее концы были прикреплены соответственно к передней части ленты 2 и к эластичной
полосе 3. 90 Хотя колпачок 8 на рис. 4 был назван бумажным, следует понимать, что он может быть
изготовлен из любого подходящего материала.
Выражение «игрушечный воздушный шар или мяч для игры в воздух» включает в себя любую надувную
игрушку, изготовленную любой формы, но по своим характеристикам напоминающую игрушечный воздушный
шар.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252297A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1925.- № 27,054/25. 252.9297 Завершено: 27 мая 1926 г.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к соединениям или муфтам трубопроводов.
Я, Гордон Мелвилл Кларк, из фирмы A. M. & W. Clark, расположенной по адресу: Чансери-лейн, 53 и 54,
Лондон, W.C. 2, член Королевского института патентов; агенты, подданные Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения (сообщение от United Metal Hose Company Inc., корпорации,
должным образом зарегистрированной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, по адресу: Вест 22-я улица, 532, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям трубных соединений или муфт, предназначенных для
крепления к концу гибкой трубы или шланга с целью соединения его с другим участком трубы или шланга,
фитингом или подобным устройством. Данное соединение специально предназначено для шлангов,
используемых для подачи бензина от насоса к топливным бакам автомобилей; такие шланги снабжены 2,5
соединительными муфтами на каждом конце, одна из которых крепится к насосу, а другая — к
соответствующему патрубку. Такой шланг подвергается очень интенсивным нагрузкам, и конструкция,
разработанная в соответствии с настоящим изобретением, хорошо приспособлена для того, чтобы
выдерживать их. Соединение может применяться к гибким трубам, изготовленным из металлических трубок,
как отдельно, так и с наружной или внутренней трубкой из ткани, резины или подобных материалов, или же
может использоваться со шлангом 3.5, изготовленным из резины или резины и ткани, с покрытием или без
покрытия. Соединительная муфта быстро и легко устанавливается на гибкую трубу или снимается с нее без
использования специальных инструментов, а после установки на трубу последняя надежно фиксируется в
нужном положении и предотвращается ее перемещение относительно муфты.
В случае разрыва трубы поврежденный участок может быть отрезан, а муфта повторно прикреплена к
неповрежденному участку трубы, и поскольку это может сделать любой человек, нет необходимости
отправлять поврежденную трубу и муфту на завод для ремонта.
Предусмотрена также возможность создания герметичного соединения между муфтой и трубой или шлангом.
Кроме того, муфта состоит всего из нескольких деталей, которые просты по конструкции и экономичны в
изготовлении. 55 Согласно настоящему изобретению, такое соединение включает в себя элемент,
предназначенный для обхвата шланга, другой элемент, также предназначенный для обхвата шланга, причем
указанные элементы снабжены взаимодействующими резьбами 60, а отверстие одного из указанных
элементов имеет нерезьбовую часть, и спиральные захватывающие средства, расположенные в указанной
нерезьбовой части отверстия между указанными элементами и предназначенные для вдавливания 65 в
силовой захват шланга при завинчивании указанных элементов соединения.
На прилагаемом чертеже, являющемся частью настоящего описания, я 70 показал предпочтительный вариант
осуществления моего изобретения с целью иллюстрации его принципа: Рисунок 1 представляет собой
внешний вид, показывающий соединение, установленное на гибкой металлической трубе 75, имеющей
резиновое и тканевое покрытие.
Рисунок 2 представляет собой продольный вид, частично в разрезе, а частично в проекции, узла, показанного
на рисунке 1, а рисунок 3 — вид, аналогичный рисунку 2, 80, показывающий соединение, установленное на
резиновом шланге.
На чертеже показано, что муфта в предпочтительном варианте включает в себя втулку 1 и соединительную
гайку 2. Наружный конец 85, в отверстии гильзы, снабжен частью 3, взаимодействующей с трубой, а ее
внутренний конец, имеющий больший диаметр, чем наружный конец, снабжен резьбой 4. Между внутренней и
наружной частями отверстия 90 имеется коническая часть 5, предназначенная для приема и зацепления с
захватным элементом, описанным ниже.
i i t i 1 i i 252,297 Соединительная гайка 2 снабжена на своем наружном конце резьбовой частью 6 или имеет
иное подходящее строение, позволяющее соединять ее с любым желаемым элементом воздуховода,
патрубком или тому подобным.
На внутреннем конце соединительной гайки имеется наружная резьбовая часть 7, предназначенная для
приема конца трубы и для зацепления с резьбой 4, образованной в отверстии втулки 1. Внутренний конец
части 7 предпочтительно имеет слегка скошенный край, как показано на рисунке 8. На промежуточных концах
соединительной гайки имеется внутренний кольцевой выступ 9, предназначенный для совмещения с концом
трубы, благодаря чему подходящая набивка 10 может быть сжата между выступом 9 и концом трубы.
Уплотнительная прокладка 10, плотно прилегающая к концу шланга, предотвращает утечку в месте
соединения и препятствует контакту жидкости, проходящей через трубу, с внешними слоями трубы или
шланга. Это важно, когда внешняя оболочка шланга изготовлена из материала, который может быть вреден
для вещества, которое шланг перевозит, например, когда для бензина используется шланг с резиновым
покрытием.
Муфта дополнительно включает в себя захватывающий элемент 11, представляющий собой спиральную
катушку, изготовленную из проволоки любого подходящего размера, диаметр которой практически равен
диаметру трубы, к которой должна быть применена муфта.
Захватывающий элемент, который предпочтительно, но не обязательно, выполнен из пружинной проволоки,
может быть изготовлен до установки на трубу, или же он может быть установлен на трубу путем наматывания
проволоки на нее, но в любом случае направление витков должно соответствовать направлению резьбы,
образованной на внутренних концах втулки и соединительной гайки.
45- На рисунках 1 и 2 для наглядности показано, как муфта применяется к трубе, включающей гибкую
металлическую трубку 12 любой подходящей конструкции, имеющую покрытие, состоящее из трубчатых
элементов 13 и 14, выполненных из подходящего материала, такого как резина и ткань, соответственно;
разумеется, что муфта может использоваться с трубами любой другой подходящей конструкции.
Для установки муфты на трубу сначала надевают на трубу втулку 1 на достаточное расстояние, чтобы на ней
можно было расположить захватывающий элемент 11, после чего захватывающий элемент устанавливается
на трубу рядом с ее концом либо путем надевания его на трубу после предварительного формирования
захватывающего элемента, либо путем наматывания проволоки вокруг конца трубы, при этом следует
помнить, что витки должны быть направлены в том же направлении, что и резьба на зацепляющихся частях
муфтовых элементов 1 и 2. Затем втулка сдвигается к концу трубы и проходит над зажимным элементом, так
чтобы ее внутренний конец вошел в коническую часть 5 внутреннего отверстия втулки.
Затем соединительная гайка 2 с установленным уплотнением 10 ввинчивается во втулку 75 1. При вращении
соединительной гайки для ее завинчивания внутренний конец резьбовой части 7 будет входить в зацепление
с концом спирально намотанного концевого элемента 11, и по мере продолжения вращательного движения
соединительной гайки 80 ее внутренний конец будет с большей силой входить в зацепление с концом
захватывающего элемента, вызывая его сжатие или более плотное наматывание на трубу за счет трения
между внутренним концом соединительной гайки и соседним концом катушки 85. Поскольку другой конец
катушки расположен внутри конического отверстия втулки, он будет прочно зафиксирован на 90 градусов
между втулкой и трубой, предотвращая тем самым вращение захватывающего элемента вокруг трубы при
завинчивании соединительной гайки. Это зажимное действие усиливается 95 в связи с тем, что завинчивание
соединительной гайки в нужное положение стремится притянуть втулку к концу трубы.
Сжатие захватывающего элемента в результате сборки 100 соединительных элементов приводит к тому, что
он настолько плотно обхватывает трубу, что его невозможно перемещать в продольном направлении
относительно нее, и поскольку концы захватывающего элемента находятся в зацеплении с соединительными
элементами 105, то соединительный элемент и труба будут надежно удерживаться от относительного
перемещения. Когда соединительная гайка завинчивается, уплотнение 10 будет сжато между 110 выступом 9
и концом трубы, образуя таким образом герметичное соединение, которое предотвращает утечку, а также
предотвращает попадание жидкости между трубчатыми элементами трубы. 115 На рисунке 3 показано, как
соединительное устройство применяется к шлангу 15 из резины или другого гибкого материала. Для
предотвращения сжатия шланга под давлением, создаваемым захватывающим элементом 120 при сборке
муфты, сначала в конец шланга вставляется металлический или подобный наконечник G16, после чего муфта
устанавливается описанным выше способом.
125 Если труба лопнет рядом с соединительным элементом, достаточно просто снять гайку соединительного
элемента и сдвинуть втулку вдоль трубы, минуя поврежденный участок. Затем захватывающий элемент 130 l
1 b 252,297 3 можно взять рукой и повернуть в обратном направлении, чтобы он развернулся или расширился
достаточно, чтобы его также можно было скользить вдоль трубы мимо поврежденного участка, после чего
поврежденный участок трубы можно отрезать и собрать муфту заново.
Хотя я описал лишь один предпочтительный вариант осуществления моего изобретения, следует понимать,
что я не намерен ограничиваться им, а намерен широко охватить свое изобретение в любой форме, в которой
может быть использован его принцип.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252298A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 18, 1925. № 29,042/25.
Полная спецификация принята: 27 мая 1926 г.
Усовершенствованный нож со съемным лезвием.
Я, МлуАРК КвБОН РИММБР, управляющий директор компании Holborn Surgical Instrument Company Limited,
расположенной по адресу: 26, rThavies Inn, Лондон, E.C. 1, являюсь гражданином Великобритании и
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к хирургическому или иному ножу с лезвием, имеющему съемное лезвие,
дистальная или рабочая часть которого простирается практически вдоль всей длины рукоятки 1S и который
прижимается к плоской фиксирующей поверхности лезвия на рукоятке и контактирует с позиционирующими
упорами на ней, которые полностью предотвращают перемещение лезвия в его собственной плоскости,
посредством съемной зажимной пластины, которая перекрывает лезвие и захватывает его между пластиной и
указанной фиксирующей поверхностью лезвия.
Настоящее изобретение включает в себя в ноже описанного типа средства для крепления лезвия к рукоятке,
которые состоят из зажимной пластины в виде фиксирующего рычага, имеющего на одном конце средства
для зацепления с дистальным концом рукоятки и выполнения функции точки опоры, и средства на другом
конце, которые при необходимости могут быть зафиксированы при приближении рукоятки к проксимальному
концу лезвия.
Мне известно о британских патентах №.
2812 от 1910 г., № 13526 от 1913 г., №.
208,336 и № 235 500, и я не претендую ни на какие права, изложенные в нем.
Кроме того, согласно изобретению, фиксирующая поверхность рукоятки может иметь точку опоры, а
фиксирующее устройство состоит из фиксирующего рычага, имеющего на одном конце поворотный механизм
для зацепления с указанной точкой опоры, причем указанный фиксирующий рычаг расположен (когда нож
используется) вдоль проксимального конца лезвия и захватывает лезвие между фиксирующим рычагом и
указанной поверхностью.
В предпочтительном варианте исполнения, фиксирующая поверхность лезвия [Цена 1]-] имеет некруглое
отверстие (предпочтительно на дистальном конце), а фиксирующий рычаг имеет на одном конце некруглый
штифт, проходящий через указанное некруглое отверстие с хвостовиком, который может вращаться в этом
отверстии.
Опоры для фиксации лезвия могут представлять собой два штифта, выступающих из поверхности,
предназначенной для фиксации лезвия, и, кроме того, лезвие может иметь некруглое отверстие,
перекрывающее отверстие в рукоятке и позволяющее проходить штифту на фиксирующем рычаге.
Кроме того, рукоятка может иметь рифленый выступ (60°) на проксимальном конце поверхности,
предназначенной для фиксации лезвия, а фиксирующий рычаг может быть выполнен в форме, позволяющей
ему взаимодействовать с указанным рифленым выступом.
На прилагаемых чертежах. 66 На рисунке 1 показан вид сбоку полностью собранного ножа.
Рисунок 2 — вид сбоку только рукоятки, Рисунок 3 — вид сверху только рукоятки, Рисунок 4 — вид сбоку
лезвия, Рисунок 5 — вид сбоку фиксирующего рычага, Рисунок 6 — вид сверху фиксирующего рычага,
Рисунок 7 — вид сбоку рукоятки с лезвием в нужном положении до нажатия фиксирующего рычага.
На рисунке 8 представлен вид, аналогичный рисунку 7 80, где фиксирующий рычаг расположен под прямым
углом к режущей кромке лезвия.
На рисунке 9 представлен тот же вид, что и на рисунке 8, с повернутым и вдавленным в паз плечом рукоятки
фиксирующим рычагом 85.
На рисунке 10 показан вид сбоку полностью собранного ножа, но с обратной стороны по сравнению с
рисунком 9.
Рисунок 11 представляет собой увеличенное изображение 90-градусного сечения по линиям 8-8 (Рисунок 10).
Нож, как показано на рисунке, состоит из рукояти с плоским выступающим рычагом (рис. 2 и 3),
расположенным на одной из сторон, которая представляет собой поверхность для фиксации лезвия (252,298 i
i f1 i t1 i 24) 252,298, с овальным отверстием 1, двумя выступающими штифтами 2 и рифленым плечом 3.
Лезвие, изображенное на рисунке 4, выштамповано из листовой стали и имеет овальное отверстие 4,
соответствующее овальному отверстию 1, изображенному на рисунке 2, и два круглых отверстия 5, точно
соответствующих размеру штифтов 2, изображенных на рисунке 2.
-. Фиксирующий рычаг (рис. 5), посредством которого лезвие зажимается на рукоятке, снабжен овальным
штифтом 6, который проходит через овальные отверстия 1 (рис. 2) и 4 (рис. 4), когда фиксирующий рычаг
удерживается под прямым углом 15 к режущей кромке лезвия. Затем фиксирующий рычаг поворачивается, и
угловой конец 7 вдавливается в рифленый выступ 3 (рис. 3).
При сборке ножа лезвие (рис. 4) устанавливается на рычаг рукояти с помощью штифтов 2, которые проходят
через отверстия 5 и овальное отверстие 4, соответствующее овальному отверстию 1; затем штифт 6
фиксирующего рычага (рис. 5) проходит через два овальных отверстия 1 и 4 и регулируется, как описано в
последнем абзаце.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252299A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 7, 19 25. № 30,840 125. 2529W Полностью принято: 27 мая 17926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования корпусов для электрических трансформаторов и подобных устройств.
Я, ОрТто Врисриа, из Эммендингена, Баден, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к масляному контейнеру с гофрированными стенками из листового металла,
предназначенному главным образом для размещения трансформатора. При изготовлении таких нефтяных
емкостей, в которых гофрированный листовой металлический корпус соединяется снизу с желобом, а сверху
— с рамой крышки, необходимо одновременно обеспечить эффективный теплообмен, простоту конструкции,
устойчивость к внешним и внутренним напряжениям и абсолютную герметичность. Такое многообразие
требований создает особые трудности в отношении соединения закрытых концов — корпуса из
гофрированного листового металла сверху с рамой крышки и снизу с желобом. Таким образом, настоящее
изобретение относится к устройству в этом отношении, в котором все вышеупомянутые трудности
одновременно и эффективно преодолеваются. Особенность изобретения заключается в том, что
металлическая крышка, закрывающая гофрированный металлический корпус с торца, изогнута в виде гофры
(изогнутой или U-образной) на своем внутреннем крае, а изогнутый задний край гофры приварен к
соответствующему краю рамы крышки или желоба.
Использование рифленого изгиба, с одной стороны, дает преимущество в том, что такой изгиб обеспечивает
упругий уравнительный элемент, благодаря которому компенсируется неравномерное расширение под
воздействием тепла внутри сосуда, которое происходит в значительных количествах; с другой стороны, при
такой конструкции краев торцевых крышек из листового металла сварные швы, посредством которых эти края
соединяются с рамой крышки и желобом соответственно, разгружаются от нагрузки, поскольку
гофрированный корпус из листового металла опирается нижней кромкой на желоб, а крышка — верхней
кромкой, тогда как в противном случае весь вес приходился бы на сварные швы. Кроме того, такая
конструкция позволяет использовать двойной сварной шов между опирающимися друг на друга краями, а
именно: сварной шов, проходящий вдоль внешнего края и служащий исключительно для герметичности, и
крепежный сварной шов, расположенный внутри сосуда. 60 Наконец, есть еще одно преимущество:
сварочные швы хорошо отделены от всех других участков сварки, что повышает надежность сварного шва.
На фиг. 1 и 2 показан конструктивный пример 65 изобретения, в котором фиг.
1
На рис. 2 представлен продольный разрез, а на рис. 2 — фрагментарный разрез по участку 2-2 на рис. 1.
На рисунках 3 и 4 показаны различные варианты tfluting.
70 На рис. 5-7 показаны варианты соединения гофрированного листового металлического корпуса с желобом.
Корпус из гофрированного листового металла g закрыт непрерывно выступающей торцевой крышкой из
листового металла 75 /. Пальцеобразные выступы накладной пластины приварены к отдельным
гофрированным элементам. Такая крышка, изготовленная из цельного куска металла, выступает своей
невырезанной частью внутрь на 80 градусов за пределы гофрированного металлического корпуса. Эта
выступающая внутрь часть пластины изогнута вверх в виде канавки. Профиль рифления может быть либо
полукруглым, как показано на рис. 1 (рис. 85), либо частично прямым, более U-образным, как, например,
показано на рис. 3 и 4. Нижняя, соответственно широкая торцевая поверхность b рамы крышки a опирается на
листовой металлический профиль e 90 и соединена с ним двойным сварным швом.
Внешние кромки соединены сварным швом _ c, который служит главным образом для герметичности и может
быть легко дополнен или заменен; вдоль внутреннего соединения проходит сварной шов - d, который служит
главным образом для обеспечения прочности соединения.
Нижняя оболочка корпуса из гофрированного листового металла состоит из торцевой пластины h аналогичной
формы, не имеющая выемок и выступающая внутрь часть i которой имеет двойной изгиб. Загнутый задний
край j опирается на соответствующий по ширине край k желоба и соединен с ним двойной сваркой: наружным
сварным швом m и внутренним швом 7n.
Нет абсолютной необходимости использовать два соединения: верхнее — к раме крышки, а нижнее — к
желобу, выполненные описанным способом.
Способ соединения верхней части с рамой крышки, показанный на фиг. 1-3, может быть использован и с
другим типом соединения нижней части с желобом, например, в сочетании с любым из соединений желоба,
показанных на фиг.
5-7. Такое желобчатое соединение особенно удобно для желобов с U-образным краем. Как показано на рис. 5,
в таком случае простой загнутый вниз край o нижней сплошной крышки h приваривается к внешнему краю p
желоба посредством двойного сварного шва p, q. При таком способе соединения преимущество эластичной
гофрировки в нижней части отсутствует, однако сварной шов сохраняет достаточную прочность, поскольку он
двойной и хорошо отделен от других сварных швов. Аналогичные конструктивные формы показаны на рис. 6 и
7. На рис. 6 U-образная кромка желоба образована отдельным швеллером, приваренным к желобу. На рис. 7
угловой профиль u приварен к простому горизонтально изогнутому краю t желоба.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252300A
[]
Я, Оскар Эльснер, гражданин Швейцарии.
Конфедерация Пулли, Ваадт, Швейцария, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в данном документе.
на основании следующего заявления:
Соседние файлы в папке патенты