Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4255
.pdf
кишки, продетые через эту часть рамы. Хотя защитный чехол предназначен в первую очередь для теннисных
ракеток, подходящие варианты могут быть предусмотрены и для других ракеток, таких как ракетки для сквоша
(120 мм), ракетки для бадминтона и тому подобные.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1 12b
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252294A
[]
:]..__:_ _' ч, 4
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 июля 1925 года. Нет, 18,962/25, 252 294 % 'E' - Полный левый: 13 января 1926 г.
Завершено: 27 мая 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оптических приборов для рекламы и других целей.
Я, Тимодор Биоун, 5A, Гленелдон Роуд, 45, Стритхэм, Лондон, Юго-Запад 16, настоящим заявляю, что моим
изобретением является стеклянная сфера, и если я возьму половину среза какого-либо объекта, например,
половины среза стеклянной сферы, и помещу ее плоской частью в контакт с зеркалом, то мое изобретение
будет сочетать в себе 5 устройств, в которых зеркало или зеркала используются для отражения объектов или
создания видимого отражения или шара. Следовательно, если наблюдатель воспринимает полусферу
отражений как находящуюся в месте, где указанный объект зеркала расположен в соответствующем
положении, то иллюзия идеального и неподдерживаемого сферического тела, подвешенного в воздухе, будет
создана. Одна из главных особенностей моего изобретения – использование
Специально подготовленные зеркала для этой цели; такие зеркала, имеющие другие объекты, будь то
твердые, непрозрачные или прозрачные, когда они закреплены в контакте с зеркалом, будут выглядеть как
целое, в силу отражений, которые кажутся недостающими или срезанными, поскольку с такими зеркалами как
падающие, так и отраженные лучи света должны проходить через стекло, и, следовательно, я создаю
видимость преломления в зависимости от плотности и толщины самого стекла. Аналогично, любая другая
половина любого упомянутого объекта или объектов, будь то твердые, непрозрачные или прозрачные, когда
их отражающая поверхность находится за объектом; обычное зеркало из зеркального стекла совершенно
непригодно для моих целей, так как серебро находится на задней стороне объекта; в силу отражательной
способности стеклянной пластины, оно совершенно непригодно для моих целей, поскольку с такими
зеркалами обе половины падающего и отраженного света должны проходить через стекло и, следовательно,
испытывать определенное количество преломления в зависимости от плотности и исчезновения объекта в
пределах 70 толщины самого стекла и такой стеклянной бутылки. В случае трехстороннего прямоугольного
освещения преломление света вредно для оптимальной угловой квартиры, поэтому я считаю, что такие
результаты могут быть достигнуты иным способом.
В дополнение к этому недостатку, абсолютный контакт с объектом, отражающая среда которого расположена
вертикально и под углом сорок пять градусов к сторонам такой квартиры, невозможен. 75 (серебро и тому
подобное) невозможно получить, глядя через открытую сторону квартиры, из-за пространства, занимаемого
стеклом. При взгляде через открытую сторону квартиры наблюдатель увидит половину квартиры прямым
зрением; другая половина расположена за зеркалом. В моем изобретении, следовательно, я использую
скрытые зеркала, отражающая среда которых находится за зеркалом. В зеркале, как и на лицевой стороне
стекла или другого подходящего материала, он увидит перевернутое изображение, не имеющее под собой
оснований; и в качестве меры предосторожности против того, чтобы увидеть реальную половину напрямую,
он увидит окисление серебра, иначе он никогда не будет рассматривать эту комбинацию как целостную,
подверженную воздействию воздуха; после прямоугольной квартиры, одновременно тщательно полируя
серебро, я покрываю его, избегая наличия промежуточных элементов, слоем твердого прозрачного раствора,
зеркальным покрытием.
Таким образом, мои зеркала становятся неповрежденными. Примерно в центре этой квартиры, благодаря
отражающей поверхности и в контакте с [Pie,: j f:
Я ставлю в зеркало половину четырехногого стола, так что его отражение, соединяясь с его реальным
основанием, создаст иллюзию целого стола, стоящего приблизительно в центре указанной квартиры.
В центре стола, вплотную к зеркалу, я кладу половину стеклянной бутылки, которую следует рассматривать
как целую бутылку.
Теперь станет понятно, что при взгляде через открытую сторону квартиры суммарный эффект будет
аналогичен эффекту совершенно целой бутылки, стоящей на совершенно целом столе, расположенном
приблизительно в центре квартиры.
Чтобы изображение появлялось по желанию внутри бутылки, я поступаю следующим образом: перед
окончательной установкой стола и секций бутылки, участок зеркала, где должно появляться изображение,
соответствующим образом травится, так что серебро частично удаляется; таким образом, этот участок
зеркала способен пропускать необходимое количество световых лучей, идущих с обратной стороны, когда
включен источник света, расположенный за зеркалом.
Я предпочитаю травить серебро таким образом, чтобы прослеживались рисунок и контур изображения,
которое необходимо представить; при этом травление должно выполняться таким образом, чтобы оставалось
достаточно серебра для отражения лучей с лицевой стороны, когда изображение исчезает, делая таким
образом травление практически невидимым в условиях приглушенного фронтального освещения.
Лучи, исходящие от источника света, используемого на обратной стороне зеркала, предпочтительно
рассеиваются перед прохождением через стекло. Для этого я размещаю в подходящей точке между
источником света и зеркалом полупрозрачный носитель, и я могу выбрать такой носитель в качестве средства
для переноса деталей любого рисунка и его окраски.
В данном примере изображения или представления объекта, появляющегося по желанию внутри бутылки, я
выбираю изображение человека.
Когда передняя часть квартиры будет должным образом освещена, спереди будет видна приблизительно вся
квартира; затем, когда включится светильник за зеркалом, появится изображение внутри бутылки.
Компания X может по своему усмотрению изменять тип источника света за зеркалом в соответствии с
меняющимися требованиями.
Например, если требуется, чтобы изображение появлялось внезапно и исчезало с одинаковой скоростью, я
использую любую из известных форм мигающих электрических ламп; но если желательно, чтобы
изображение появлялось или исчезало постепенно, то я могу использовать любой известный затвор или
отсечитель; или я могу использовать электрическую лампу, помещенную во вращающийся цилиндр, который
частично непрозрачен или полупрозрачен по бокам, так что свет на задней стороне зеркала будет
рассеиваться с возрастающей и убывающей интенсивностью.
Если требуется, чтобы серия различных изображений мелькнула внутри бутылки или любого другого
предмета, или вблизи него, я предоставляю непрерывную полосу прозрачных пленок, по которой можно
перемещаться непрерывно или с перерывами, в тесном контакте или вблизи задней части зеркала; такие
изображения или другие элементы перемещаются последовательно.
При прерывистом режиме работы механизм управления изображениями или устройствами и механизм
освещения могут быть синхронизированы, так что всякий раз, когда освещение включено, изображения или
другие устройства будут оставаться неподвижными. Таким образом, темный период, соответствующий тому, в
течение которого изображение невидимо, используется для перехода изображений или других устройств
через экспозиционную секцию зеркала, где находится вытравленная часть последнего.
В модификации этой части моего изобретения № 100 я могу выбрать использование диска вместо ленты в
качестве подходящего носителя для размещения серии последовательных слайдов или других устройств.
Хотя я указал угол 105 в сорок пять градусов для зеркала в квартире, я могу по своему усмотрению
разместить его перпендикулярно линии зрения наблюдателя или под любым другим углом в зависимости от
характера реальных объектов, с которыми оно будет использоваться.
— Я также могу использовать несколько таких зеркал и размещать их под разными углами в соответствии с
особыми требованиями. 115 В дальнейшем усовершенствовании моего изобретения я предлагаю травить
серебро таким образом, чтобы оставалась последовательность точек, линий и других серебряных
образований, а промежутки между ними были очищены для пропускания света.
В качестве примера использования подобной техники травления я могу привести свой метод создания
эффекта играющей воды в виде фонтана. 125 Серебро было вытравлено из стекла, оставив ряд наклонных
открытых пространств, приблизительно охватывающих область, подобную той, что покрывала бы водное
пространство, — я прислоняюсь к зеркалу, х! половина 130 - 2 252 294 секций бассейна и других реальных
объектов, необходимых для представления фонтанного устройства. Верхний конец патрубка трубы, из
которого должна вытекать вода, регулируется таким образом, чтобы он совпадал с началом выгравированных
линий.
За зеркалом я разместил полупрозрачный цилиндр, который можно вращать вертикально и освещать
расположенной внутри лампой. На поверхности указанного цилиндра имеется непрерывная серия
непрозрачных линий, проведенных под углом и в направлении, противоположном углу открытых пространств
на зеркальном стекле.
Указанный цилиндр приводится в медленное вращение под воздействием тепла, исходящего от
электрической лампы внутри, и удара вентилятора, который поддерживает цилиндр, который, в свою очередь,
опирается на трубку лампы, проволоку или подобное устройство.
Практическим результатом такого сочетания станет то, что, когда наблюдатель смотрит на композицию
спереди, последовательность открытых пространств между серебряными элементами на стекле будет
пропускать свет с обратной стороны в различной степени в зависимости от постоянно меняющегося
положения непрозрачных линий на цилиндре относительно таких открытых пространств на стекле, и, таким
образом, освещенные участки на стекле и на цилиндре будут расположены под углом приблизительно в
противоположных направлениях; возникнет переплетение непрозрачных участков и затмение определенных
точек; в результате свет будет подниматься или опускаться, в зависимости от ситуации, создавая таким
образом эффект фонтана, извергающего воду вверх и падающей в окружающий бассейн.
Я могу организовать периодическое отключение представленного фонтана либо с помощью известной
мигающей электрической лампы, либо путем обеспечения непрерывной работы ламп и установки на
вращающемся цилиндре непрозрачных секций достаточного размера, чтобы полностью заслонить
пропускаемый свет, с определенными интервалами.
Благодаря моему изобретению, как указано выше, появление и исчезновение объектов, изображений и других
устройств может быть осуществлено в визуально открытом пространстве, обладающем ощутимой глубиной,
выходящей за пределы плоскости или места, в котором такие объекты и вещи становятся видимыми,
создавая таинственную иллюзию рельефа и реальности, невозможную иным образом.
Главные особенности моего изобретения заключаются в использовании половинных секций изделий, которые
при контакте с зеркалами с полным отражением указанного типа создают иллюзию целых изделий; а также в
соответствующем использовании зеркал с посеребренной поверхностью, из которых удалена часть
серебряного покрытия, что позволяет пропускать свет с обратной стороны при необходимости.
Я могу использовать своё изобретение в сочетании с киноаппаратом, демонстрируя таким образом
меняющуюся сцену или сцены, которые, по-видимому, появляются в воздухе без видимой опоры или
раскрывают источник своего происхождения.
Дата: 25 июля 1925 года.
ТИОДОР БРАУН.
Полная спецификация.
Усовершенствования оптических приборов для рекламы и других целей.
Я, Темдор Браун, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 5A, Гленелдон Роуд, Стритэм,
Лондон, Юго-Западный 16, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию оптических иллюзий для рекламы и других целей и, в
частности, к тому типу оптических устройств, в которых зеркало или зеркала используются для отражения
объектов или частей объектов таким образом, что отражение или отражения кажутся наблюдателю
реальными объектами, расположенными в месте, где на самом деле их нет.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного устройства такого рода, с помощью
которого половина реального объекта и его отражение могут совпадать, создавая впечатление
симметричного твердого тела. Ещё одной целью является создание определённых эффектов, видимых
наблюдателю перед зеркалом, посредством использования осветительных средств в сочетании со
специально подготовленными поверхностями 105 на указанном зеркале.
Согласно данному изобретению, зеркало посеребрено на поверхности, ближайшей к отражаемому объекту
или объектам, причем указанные объекты имеют форму половинных секций 110 изделий, и указанное зеркало
вытравлено на посеребренной поверхности или иным образом -3 --- ------ __------------ __------ -- __------..........
11 r j i f 1 11 i i 1 i1 обработан таким образом, чтобы обеспечить прохождение света с задней стороны зеркала
при необходимости. «— Один из способов реализации изобретения заключается в том, что зеркало,
посеребренное с той стороны, которая ближе всего к отражаемым объектам, располагается по диагонали
коробчатого отсека таким образом, что оно образует угол в сорок пять градусов со сторонами этого отсека,
при этом сторона отсека, противоположная серебряной поверхности, открыта».
Таким образом, наблюдателю, заглядывающему в открытую часть отсека, представляется симметричный
отсек, состоящий из той его части, которая находится перед посеребренной поверхностью, вместе с ее
отражением в зеркале.
Для создания иллюзии того, что какой-либо объект стоит, например, в центре отсека, половина этого объекта
приклеивается к посеребренной поверхности зеркала. Например, для создания эффекта фонтанной чаши,
расположенной в центре отсека, половина фонтанной чаши крепится к зеркалу по центру его длины, при этом
сочетание реального объекта и его отражения воспринимается наблюдателем как целая фонтанная чаша.
Для создания впечатления льющейся из фонтана воды серебряная поверхность зеркала сначала частично
травится на той части, которая будет покрыта водой, оставляя наклонные линии посеребренной поверхности,
чередующиеся с прозрачным стеклом.
Наклон указанных наклонных линий расположен таким образом, что для той части воды, которая должна
казаться поднимающейся, их наклон перпендикулярен наклону линий, которые должны представлять
падающую воду. За зеркалом расположен полупрозрачный цилиндр, подсвечиваемый изнутри электрической
лампой и способный вращаться вокруг своей вертикальной продольной оси. На поверхности указанного
цилиндра нанесена непрерывная серия вертикальных непрозрачных линий, при этом цилиндр медленно
вращается под воздействием нагретого воздуха, исходящего от лампы, которая, в свою очередь,
воздействует на вентилятор известным образом.
Когда наблюдатель рассматривает конструкцию спереди, пропускание света через вытравленные участки
зеркала будет непрерывно меняться из-за движения теней от непрозрачных линий по этим вытравленным
участкам. Эффект, достигаемый таким движением, заключается в том, что свет, кажется, стекает по одному
ряду наклонных прозрачных участков и поднимается по другому, создавая иллюзию того, как вода
вырывается из чаши фонтана и падает обратно в нее.
В одном из вариантов изобретения зеркало может быть размещено под прямым углом к стенкам отсека,
чтобы с его помощью можно было использовать различные предметы.
Дополнительные зеркала могут быть предусмотрены для отражения света от лампы на переднюю часть
главного зеркала или на специальные его участки, а также для получения спектральных изображений
объектов, расположенных перед главным зеркалом.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1
представляет собой вид спереди аппарата оптической иллюзии, сконструированного в соответствии с данным
изобретением и имеющего переднюю часть в виде сценической или овальной рамы, фиг. 2 представляет
собой вид спереди аппарата без сценической части, фиг. 3 представляет собой горизонтальный разрез
устройства, фиг. 4 представляет собой вид сбоку аппарата, при этом боковая дверца предположительно
снята, чтобы показать вращающийся цилиндр и осветительное устройство, фиг. 5 представляет собой схему,
показывающую эффект, создаваемый с помощью дополнительного зеркала, и фиг. 6 представляет собой
схематическое изображение использования дополнительных зеркал для освещения передней части
основного зеркала.
В предпочтительном варианте устройства для создания оптических иллюзий согласно данному изобретению
устройство установлено внутри коробчатого отсека 1, имеющего 105 спереди 2 отверстие 3, которое может
иметь любой подходящий размер. Перед указанным проёмом устанавливается сцена 4 любой подходящей
формы, чтобы придать композиции законченный и аккуратный вид. 110 В боковой части 2а оставлено
отверстие для доступа в пространство за зеркалом 5, в котором установлена соответствующая дверца (не
показана).
Зеркало 5 расположено по диагонали от отсека 115 (как показано на рис. 3) посеребренной поверхностью 6,
обращенной к отверстиям в передней части отсека и просцениума. Серебро тщательно отполировано, и в
качестве меры предосторожности против потускнения серебра, которое в противном случае оказалось бы
«открытым», оно покрыто слоем твердого прозрачного раствора.
Для надежной фиксации зеркала в положении 125 можно использовать деревянные планки или бруски.
Передняя половина 8 отсека 1 используется для создания иллюзий, возникающих просто за счет отражения в
зеркале, например, иллюзии целого фонтанного чаши, расположенного в центре отсека, как уже было
описано.
Половина чаши фонтана обозначена на чертежах цифрой 9 и приклеена к посеребренной поверхности 6
зеркала таким образом, чтобы при соединении объекта и его отражения не было видно стыка.
В задней половине 10 отсека предусмотрен источник света, например, электрическая лампа 11 (рис. 4),
которая крепится к нему любым известным способом, например, с помощью проволоки 17; это полый цилиндр
12, предназначенный для вращения горячим воздухом, поднимающимся от указанной лампы.
Указанный цилиндр частично состоит из непрозрачного материала 13 и частично из полупрозрачного
материала 14, при этом на нижнем крае последнего предусмотрены соответствующие средства жесткости 15
для поддержания его цилиндрической формы. Вентилятор 16 известного типа устанавливается в верхней
части цилиндра и, таким образом, будет вращаться под действием горячего воздуха, поднимающегося от
лампы 11.
Часть 14 цилиндра 12 испещрена параллельными непрозрачными вертикальными линиями 18, в то время как
верхняя непрозрачная часть 13 имеет отрезанный участок с одной стороны, оставляя открытое пространство
19.
Однако указанное пространство может быть закрыто любым подходящим прозрачным или полупрозрачным
материалом.
Теперь обратимся к зеркалу 5 и его изготовлению. Из рисунков 1 и 2 видно, что на нем изображены три
рисунка, обозначенные буквами A, B и C, которые могут представлять собой любую желаемую рекламу или
иной материал.
На чертежах буква А обозначает часть зеркала, на которой косыми линиями нанесена гравировка,
соответствующая пути воды из чаши фонтана 9. Указанные линии наклонены в одном направлении, как
показано на рисунке а, для обозначения пространства, которое будет покрыто поднимающейся струей воды, и
наклонены в противоположном направлении, как показано на рисунке б, для обозначения опускающейся
воды.
Посеребренная поверхность 6 зеркала удаляется в результате травления, так что на участке, изображающем
воду, льющуюся из фонтана, чередуются линии светопропускающей и светоотражающей поверхности.
Когда включается электрическая лампа 11, специально подготовленный цилиндр 12 начинает вращаться под
действием горячего воздуха, поднимающегося от этой лампы.
Тени от вертикальных линий 18 движутся по вытравленной части зеркала справа налево или наоборот,
причем направление их движения зависит от направления вращения цилиндра 12.
Как показано стрелкой на рис. 2, направление вращения указанного цилиндра — слева направо, и,
следовательно, чередующиеся полосы темноты и света также проходят по зеркалу слева направо.
Наблюдателю, смотрящему через отверстие в просцениуме 4, предстает фонтан, льющий воду из чаши 9. 75
Этот эффект возникает из-за того, что свет, распространяясь слева направо вдоль прозрачных линий a,
кажется движущимся вверх, тогда как при распространении слева направо вдоль линий b он кажется
движущимся вниз. Таким образом, суммарный эффект заключается в том, что восходящая струя воды
заменяет линии a, а две нисходящие струи воды заменяют линии b. 85 Устройство, обозначенное буквой B,
появляется периодически, создавая иллюзию нахождения в воздухе. Этот эффект достигается путем
соответствующего травления посеребренной поверхности зеркала 90, что создает точечный эффект на
участке, покрытом устройством, которое в показанном примере представляет собой изображение феи.
Расположив изображение B на подходящей высоте 95 на зеркале 5, свет от лампы 11 периодически не
достигает указанного изображения B благодаря непрозрачной части 13 цилиндра 12, так что часть B
становится 100 невидимой. Однако при вращении указанного цилиндра его прозрачная или открытая часть 19
оказывается между лампой 11 и устройством B. Затем свет падает на указанное устройство, и оно становится
видимым для наблюдателя, смотрящего через отверстие в просцениуме 4. При дальнейшем вращении
цилиндра 12 свет от лампы 11 снова перестает светить на устройство 110 B и снова становится невидимым с
передней стороны зеркала.
Для обеспечения постепенного появления и исчезновения указанного устройства с обратной стороны зеркала
5 может быть предусмотрено дополнительное зеркало 20, а также экран 21 с отверстием 22.
Указанный экран и отверстие расположены относительно лампы 11 и зеркала таким образом, что свет от
лампы 120 не попадает непосредственно на устройство B. Когда отверстие 19 цилиндра 12 вращается раньше
отверстия 22 в экране, свет, проходящий через указанные отверстия, попадает на зеркало 20 и отражается
оттуда на заднюю часть устройства B. Интенсивность освещения устройства будет изменяться прямо
пропорционально величине отверстия 19, которое совпадает с отверстием 22 в экране 21, поэтому будет
наблюдаться постепенное появление и исчезновение устройства по мере вращения цилиндра 12. Вместо
удаления части серебряного покрытия с зеркала путем травления, осаждение серебра может
контролироваться в процессе изготовления зеркала таким образом, чтобы его толщина варьировалась в
заранее определенных участках, которые должны быть сделаны полупрозрачными.
Если необходимо получить цветное изображение устройства, то на обратную сторону зеркала 5 наносится
прозрачное вещество соответствующего цвета, совмещенное с изображением устройства, выгравированным
на его посеребренной поверхности.
Устройство, обозначенное буквой С, может быть оформлено аналогично устройству В и в показанном
примере состоит из слова «красители», хотя могут быть использованы любые подходящие рекламные
материалы.
— Слово может появиться и исчезнуть внезапно, или же, наоборот, может появляться и исчезать постепенно,
точно так же, как и фея.
Указанные устройства B и C кажутся наблюдателю видимыми в воздухе над фонтаном A, поскольку
присутствие зеркала 5 не воспринимается этим наблюдателем.
В модифицированной версии этого аппарата рекламные материалы могут быть заменены очень простой
операцией.
Зеркало 5 выгравировано на посеребренной поверхности 6 таким образом, чтобы создать точечный эффект
на участке, который будет закрыт рекламным материалом; при этом на зеркале остается достаточно серебра,
чтобы отражать свет с его лицевой стороны.
Затем желаемая реклама, размещенная на прозрачном материале, прикрепляется к задней части зеркала
таким образом, чтобы совпадать с его точечным рисунком, так что при освещении этой рекламы сзади она
станет видимой для наблюдателя, находящегося перед зеркалом.
Просцениум 4 может быть снабжен отверстием 23, предназначенным для размещения рекламных
материалов, как показано на рис. 4 (пункт 24).
Для освещения указанного отверстия 23 над лампой 11 может быть предусмотрено дополнительное зеркало
25, предназначенное для отражения света, проходящего вверх через вентилятор 16, который в данном случае
изготовлен из слюды или другого подходящего прозрачного материала, на указанное отверстие 23.
В качестве дальнейшего варианта изобретения в одной из сторон отсека 1 может быть предусмотрено
зеркальное полотно 26 для получения дополнительных изображений объектов, расположенных в передней
половине 8 отсека. Зеркало 26 показано 6,5 линиями цепочки на рис. 3, а эффект, создаваемый им,
схематически показан на рис. 5.
Зеркала o и 26 показаны сплошными линиями на указанном рисунке вместе с половинным сечением 9 чаши
фонтана. Отражение указанного участка 9 в зеркале 5 обозначено цифрой 7, обозначенной цифрой 9a.
Наблюдатель, смотрящий в зеркало 5, увидит в нем отражение зеркала 26, в котором, в свою очередь, будет
отражение 7.
9b фонтана, включающего часть 9 и ее отражение 9a.
Поскольку зеркало 26 представляет собой простое стекло без серебра, оно не будет видно наблюдателю, и он
увидит лишь отражение фонтана 9, 9a, которое, как кажется, находится за зеркалом 5. Таким образом,
эффект зеркала 26 создает у наблюдателя впечатление отсека, вдвое превышающего глубину отсека 1 (8
футов), в котором расположены два фонтана.
Схема, показанная на рис. 6, позволяет создавать пузырьки или другие сферические объекты, парящие в
воздухе. Образ пузырька или другого сферического объекта формируется половинкой 27 указанного объекта
вместе с его отражением в зеркале 5. -- - 9 Для освещения половинки 27, которая прикреплена к передней
посеребренной поверхности 6 зеркала, предусмотрены два зеркала 28, 29. Зеркало 28 расположено под
углом 45 градусов к вертикальной оси лампы 11, а зеркало 29 расположено под прямым углом к зеркалу 28.
Благодаря этой конструкции свет, проходящий вертикально через вентилятор 16 (не показан) от лампы 11,
отражается горизонтально от зеркала 28 к зеркалу 29, а затем вертикально вниз к полусфере 27. Путь, по
которому движутся световые лучи, показан на диаграмме (рис. 6) пунктирной линией 110.
Применение данного изобретения может быть изменено любым подходящим образом, например, вместо
отображения неподвижной фигуры можно использовать кинематический аппарат 115 для последовательной
проекции серии изображений на обратную сторону зеркала 5, так что фигура будет казаться движущейся. Еще
один эффект, достигаемый с помощью аппарата, соответствующего данному изобретению, — это иллюзия
появления фигуры человека внутри стеклянной бутылки.
Для создания этой иллюзии к посеребренной поверхности зеркала 125 прикрепляется половина секции стола,
а на этот же стол помещается половина секции стеклянной бутылки. Серебряная поверхность частично
вытравлена за секцией бутылки в соответствующей форме, так что при взгляде с лицевой стороны зеркала
под углом 130° отражается достаточно света, чтобы фигура человека стала невидимой.
В таком случае перед нами предстаёт стол №6, на котором стоит бутылка, но если подсветить заднюю часть
зеркала, то становится видна фигура мужчины, которая, кажется, находится внутри бутылки.
Соответствующую окраску можно получить с помощью прозрачной копии изображения, окрашенной
прозрачными красителями и прикрепленной к обратной стороне зеркала в соответствии с вытравленным
рисунком. Периодическое отключение
Фонтан :5 может быть создан с помощью известной мигающей электрической лампы или путем обеспечения
непрерывной работы лампы и установки на вращающемся цилиндре непрозрачных секций достаточного
размера, чтобы полностью перекрыть от зеркала свет от указанной лампы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252295.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252295&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252295A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Харни Хионкс, проживающий по адресу: Ширберн Вилла, Форест Роуд, Торки, графство Девоншир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение включает в себя усовершенствования в области приводных механизмов или относящиеся к ним.
Изобретение относится к приводным шестерням, включающим вращающийся элемент, например, приводной
вал, имеющий кривошипные пальцы, которые входят в зацепление с вращающимся элементом с
поперечными пазами, расположенным таким образом, что кривошипные пальцы указанного элемента входят
в пазы указанного элемента и работают в них. В таких зубчатых передачах, как они были сконструированы
ранее, опорные подшипники вращающегося элемента и элемента с поперечными пазами подвергаются
боковым напряжениям, возникающим в результате реакции сил 26, действующих между шатунными пальцами
и пазами. Поскольку как шатунные пальцы, так и деталь с поперечными пазами, как правило, должны быть
вынесены за пределы своих подшипников, подшипники, в которых измеряются реакции, не совпадают с
силами этих реакций, и возникают нежелательные вторичные реакции, которые приводят к наклону деталей в
подшипниках, вызывая, как следствие, нагрев и возникновение механических неисправностей.
Целью данного изобретения является преодоление этих трудностей.
Согласно изобретению, на вращающемся элементе и элементе с поперечными пазами предусмотрены
опорные поверхности, концентричные относительно их осей вращения и расположенные близко к плоскости, в
которой кривошипные пальцы входят в пазы, а также соединительный элемент (например, эксцентрик),
установленный на обеих указанных опорных поверхностях для соединения вращающегося элемента и
элемента с поперечными пазами. Этот соединительный элемент служит для уравновешивания или
существенного уравновешивания боковой реакции между шатунными пальцами и пазами, и поскольку
опорные поверхности находятся близко к плоскости, в которой шатунные пальцы входят в пазы (и под «близко
к» подразумевается достаточно близко, чтобы обеспечить преимущества изобретения), реакции
уравновешиваются более точно в плоскости, где они возникают, чем в случае, когда эти реакции
воздействуют на подшипники, поддерживающие вращающиеся части, и, следовательно, вышеупомянутые
нежелательные вторичные реакции практически отсутствуют.
Хотя соединительный элемент предпочтительно представляет собой единый элемент, например, эксцентрик,
выполненный из цельного куска, он может состоять из двух или более элементов при условии, что они
настолько тесно соединены, что передают напряжения.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов осуществления изобретения в редукторе скоростей
типа, описанного в моей спецификации № 239901, из которой данная заявка является выделенной частью.
На прилагаемых рисунках:
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез шестерни; Рисунок 2 представляет собой поперечный
разрез по линии 2-2 (75°) рисунка 1; Рисунок 3 представляет собой перспективный фрагмент
поперечно-пазового элемента.
На чертежах F обозначает корпус, в котором размещены рабочие части и который на одном конце
поддерживает подшипник для ведущего вала H. Вал R имеет увеличенную головку 1H4, на которой
расположены два шатунных пальца 112, H3. Вращающийся элемент L, снабженный расположенными по
диаметру пересекающимися отверстиями 85 IL, L2, расположен напротив шатунных пальцев H12, 113, причем
одна сторона отверстий L', L2 открыта, так что они образуют пазы, в которые входят шатунные пальцы 112,
13g. Блоки слайдов M, M' на 90. Дата подачи заявки: февраль. 19, 7925. № 22,548/25, 2 1, Полная
спецификация принята: 19 мая 1926 г., -k
Усовершенствования в отношении приводной передачи 52,295 x j 1 i i f i 252,295, при которых шатунные
пальцы входят в пазы L1, L2 и обеспечивают плавное зацепление без люфта.
Элемент с поперечными пазами L имеет шток B, который опирается на подшипник в держателе G. Шток B
эксцентричен по отношению к валу H I на величину, равную эксцентриситету шатунных пальцев I2, H3.
Сама несущая деталь G установлена в подшипнике в механизме F и управляется ленточным тормозом K. На
конце штока B расположены другие шатунные пальцы, входящие в зацепление со вторым поперечно-пазовым
элементом C1, который более подробно описан в Спецификации.
№ 239,901, упомянутый выше.
Кроме того, элемент L с поперечными пазами имеет штифты L4, L5, которые входят в диски NI в
управляющем устройстве N. Управляющее устройство N подвержено действию ленточного тормоза O.
Действие штифтов L4, L5 и их связь с управляющим устройством N позволяют элементу L перемещаться по
круговой траектории, параллельной самому себе, при включении ленточного тормоза O 2a, как более
подробно изложено в моей спецификации № 239901, упомянутой выше, и в британском патенте №.
231,948.
Что касается настоящего изобретения, достаточно отметить, что детали H и L действуют как редуктор с
передаточным отношением 1:2, и боковые напряжения, возникающие из-за реакций шатунных пальцев H2,
HI3 в пазах L1, L2, будут стремиться воздействовать на подшипник вала H и штока B, если не будут
предусмотрены другие меры.
Однако, как показано на рисунке, элемент L с поперечными пазами имеет углубление, обеспечивающее
внутреннюю опорную поверхность L6, концентричную с осью вращения элемента под углом 40 градусов.
Головка H вала H выполнена круглой формы, чтобы обеспечить внешнюю опорную поверхность H5,
концентричную с валом H. Обе эти опорные поверхности расположены близко к плоскости 45, в которой
шатунные пальцы входят в пазы, а эксцентрик L3 подходит к обеим опорным поверхностям и действует как
соединительный элемент для уравновешивания боковых напряжений, возникающих в результате
вышеупомянутых реакций. 50 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252296.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252296&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252296A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 7, 1925. Нет, 25006/25. 252i Полный левый: Ноябрь. 30, 1925.
Полный текст принят: 27 мая 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты