Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4241
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252001.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252001&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252001A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 6 мая 1925 г., 252 001. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
6 мая 1926 г. Нет, 11 860/26.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 29 июля 1926 г.
Улучшенная защита автомобилей от препятствий в виде канатов.
Я, Вильгельм Овербекки-младший, гражданин Германии, проживающий по адресу: Виттенерштрассе, 84,
Бохум, Германия, производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к защите автомобилей от препятствий в виде троса, с помощью которой трос
захватывается и перерезается известным в данной области способом с помощью сопротивления троса,
создаваемого сдвиговым действием. Согласно изобретению, режущее действие осуществляется с помощью
пилообразных резцов, расположенных в лезвиях, которые могут перемещаться относительно друг друга в
параллельном направлении. Сдвиговое перемещение лезвий осуществляется за счет того, что вращательное
движение одного лезвия вокруг своей точки опоры под действием давления троса заставляет другое лезвие
участвовать в указанном вращательном движении, при этом предусмотрены средства, позволяющие
перемещать его вдоль одного лезвия и обеспечивать его надежную фиксацию.
Указанная направляющая предпочтительно представляет собой наклонную плоскость, по которой не
имеющая точки опоры двутавровая пластина перемещается с помощью ролика или подобного устройства,
обеспечивая тем самым большое перемещение, способствующее процессу резки.
Прилагаемый рисунок иллюстрирует улучшение, показанное на боковом виде передней части автомобиля.
Из двух пильных полотен a и b, осуществляющих режущее действие, полотно a закреплено в точке gq
относительно рамы автомобиля, а полотно b направляется вдоль полотна a посредством соединения c и i с
пазом и штифтом. На заднем конце не имеющего точки опоры лезвия b установлен ролик k, контактирующий с
наклонной лопастью Tlane I, закрепленной на раме автомобиля.
Если ножницы a и b, находясь в положении 45, готовом к использованию и обозначенном сплошными
линиями, повернуты вокруг точки опоры g веревочным препятствием, пересекающим дорогу, в положение 1,
обозначенное пунктирной линией, ролик k перемещается вверх по наклонной плоскости 1, и там b0 лезвием b
смещается относительно лезвия a в параллельном направлении. В результате возникающего при этом
режущего действия канат перерезается.
Пружина, установленная на точке опоры g 55, обозначенной как x, служит для того, чтобы устройство всегда
возвращалось в исходное положение, готовое к использованию.
Направленный вниз рычаг d на раме автомобиля служит для надавливания на трос, пересекающий дорогу на
высоте, которая на 60 глубже, чем точка P.
Пунктирная линия II на устройстве указывает на другой способ его крепления к раме микроавтомобиля. 65
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252002.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252002&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252002A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант спецификации в том виде, в котором он стал доступен для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 6 мая 1925 г., 2529 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): 6 мая 1926 г. 11,868/26.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электродинамических устройств, адаптированных для использования в качестве
микрофонов или громкоговорителей.
Мы, компания SocI T DES ETABLISSEMENTS GAumoNT, французская компания, расположенная по адресу:
57, rue Saint-lRoch, Paris, France, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В настоящее время используются громкоговорители электродинамического типа, в которых сама диафрагма
циферблата образует проводник, по которому протекает ток, причем указанная диафрагма, гофрированная
или нет, помещается в магнитное поле. В простейших типах аппаратов этого класса колебательная система,
передающая движения в воздух, состоит из одного или нескольких листов алюминия, установленных
параллельно или последовательно. В последнем случае можно увеличить мощность, передаваемую в воздух,
но использовать движения воздуха между двумя диафрагмами нецелесообразно, поскольку они колеблются в
одном и том же направлении в каждый момент времени. Кроме того, движения, передаваемые в воздух от
противоположных поверхностей аппарата, смещены по фазе на несколько градусов, что препятствует их
использованию для направления в одном направлении с помощью соответствующих акустических воронок.
Указанные диафрагмы также имеют серьезный недостаток, заключающийся в их крайней хрупкости: при
сильных ударах они подвергаются необратимым деформациям, что делает их непригодными для
использования.
С другой стороны, необходимо размещать их в замкнутых контурах с заданными характеристиками, что не
всегда возможно осуществить без потерь и деформаций.
[P ice 1/-j Настоящее изобретение принадлежит господам. Поль Эдмон Бонно и Пьер Фрели, инженеры фирмы
Gaumont, разработали громкоговоритель или микрофон электродинамического типа, прочной конструкции,
позволяющей устранить вышеупомянутые недостатки, и который в основном характеризуется тем, что его
вибрирующая диафрагма выполнена в кольцевой или призматической форме, гофрированной или
негофрированной, изготовлена из непроводящего вещества и содержит большое количество витков тонкой
проволоки из легкого металла, расположенных рядом друг с другом и образующих единое целое. При
соответствующем размещении в магнитном поле указанная диафрагма, пропускающая переменный ток, будет
вибрировать 55 во всех своих свободных частях, то есть в тех, которые не поддерживаются (опорами или
иным образом), и ее внешние поверхности будут передавать в воздух движения в том же направлении. Все
эти движения могут быть направлены в одну и ту же сторону 60 с помощью соответствующих акустических
воронок или распределены в нескольких направлениях.
Таким образом, можно собрать волны, имеющие противоположные направления, внутри кольца или призмы,
чтобы использовать их в направлениях, противоположных первому. Когда не требуется использовать оба
направления волны, движения, происходящие между внутренними частями диафрагмы, сообщаются с
внешним воздухом путем пропускания его через фильтры из войлока или хлопка, служащие для его гашения,
посредством канавок, образованных в опорах диафрагмы, или каналов, образованных в полюсах магнита.
Приведенное ниже описание со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые приведены в качестве примера,
демонстрирует способ, описанный в Price 2ep 2 22,ËO, которым данное изобретение воплощается в жизнь.
На фиг. 1 представлен перспективный вид кольцевой диафрагмы гофрированного типа, соответствующей
изобретению, помещенной в магнитное поле.
Рис. 2 — соответствующий вид сверху.
На рис. 3 представлен вид сверху треугольной диафрагмы гофрированного типа.
На рис. 4 показана треугольная диафрагма без гофрирования, это показано в перспективе. На рис. 5 показана
призматическая диафрагма четырехугольного сечения.
На рис. 6 представлен перспективный вид кольцевой диафрагмы без гофрирования, а на рис. 7 и 8 она
показана в проекции сбоку и в плане, расположенная в магнитном поле.
На фиг. 9 и 10 показаны, соответственно, в проекции и плане громкоговоритель с кольцевой диафрагмой в
сочетании с двумя акустическими воронками, которые направляют в одном направлении волны, излучаемые
внешними поверхностями диафрагмы.
Гофрированная или рифленая диафрагма а, показанная на фиг. 1, которая может состоять из подходящего
эластичного изоляционного материала, такого как индийская резина или подобное вещество, покрыта
обмоткой b из проволоки, которая намотана плотно и непрерывно, и проволока расположена таким образом,
что она точно прилегает ко всем изгибам или извилистостям указанного гофрированного кольцевого
элемента. Проволоку можно приложить к указанной мембране таким образом, чтобы она была плотно
соединена с ней с помощью подходящего клеящего изоляционного вещества, такого как синтетическая смола,
лак, каучук или тому подобное.
Образованная таким образом диафрагма помещается в достаточно мощное магнитное поле, которое
формируется в воздушном зазоре между двумя полюсами N и S, который может быть снабжен увеличенными
полюсными наконечниками.
Когда через катушку пропускается переменный или колебательный ток, электромагнитная реакция,
возникающая из-за постоянного поля, вызывает колебания диафрагмы, которые, в свою очередь, вызывают
аналогичные колебания во внешнем и внутреннем воздухе. Таким образом, катушка будет издавать звуки,
которые можно будет соответствующим образом записать.
Таким образом, сконструированная диафрагма может удерживаться в воздушном зазоре с помощью
резиновых лент, которые фиксируют ее на месте, обеспечивая при этом достаточную свободу движений.
В случае диафрагм треугольной формы, как показано на рис. 3 и 4, указанные резиновые ленты могут быть
заменены штифтами или гвоздями из немагнитного вещества, которые установлены в одном или обоих
полюсах магнита (рис. 4). Этот метод крепления диафрагмы в воздушном зазоре, очевидно, может быть
использован для круглых катушек, поскольку вибрации могут совершать только определенные части катушки.
В конструкции, показанной на рис. 5, где катушка имеет прямоугольную форму, может использоваться такое
же расположение для крепления катушки с помощью штифтов или планок, и аналогичное расположение
применяется, когда диафрагма имеет кольцевую форму (рис. 6, 7 и 8). В этом случае полосы 1 надлежащим
образом крепятся к опорным элементам с помощью винтов или штифтов.
Очевидно, что с помощью винтов 75e два опорных элемента или полосы могут быть в большей или меньшей
степени раздвинуты путем воздействия на одну из указанных полос, чтобы отрегулировать натяжение
гофрированной или гладкой диафрагмы. Как показано на рис. 9 и 10, кольцевая катушка а, изображенная на
рис. Конденсаторы C3 и 8, поддерживаемые двумя поперечными элементами d, расположены в воздушном
зазоре между полюсными наконечниками N и S электромагнита и на соответствующих сторонах катушки (как
показано на рис.
9) На концах двух акустических воронок, изогнутых таким образом, чтобы направлять в одном направлении
волны, излучаемые внешними поверхностями катушки, которые они собрали, волны, испускаемые ими. C9(
Когда не требуется использовать оба типа волн, генерируемых внутри и снаружи диафрагмы, колебания
воздуха, генерируемые внутри диафрагмы между ее внутренними частями, могут быть направлены наружу
путем пропускания их через фильтры, состоящие из войлока или хлопка, которые служат для их гашения и
подавления, например, путем образования канавок в опорах диафрагмы, как показано на рис. 6 и 7, или с
помощью каналов, образованных в полюсах электромагнита или постоянного магнита.
Следует отметить, что для его поддержки можно вставить кольцевую или призматическую диафрагму,
которая размещается в электромагните или постоянном магните, или в элементы, поддерживающие магнит,
предусмотрев на каждой грани увеличенной диафрагмы часть, не содержащую обмотки, как показано на рис.
7 смешанными линиями, причем эта ширина варьируется в зависимости от размеров аппарата и требуемой от
него мощности. 116 Эта часть, изготовленная методом литья под давлением, может состоять из шелка, очень
тонкого каучука, коллодия, ацетоцеллюлозы, вискозы или подобного вещества, которое может быть
отформовано или спрессовано в тонкие листы. 12C Очевидно, что в конструкцию указанных диафрагм, а
также в их расположение могут быть внесены многочисленные изменения, не отступая от принципа
изобретения. 129 Теперь подробно описана и установлена природа нашего изобретения и то, каким образом
оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252003A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (США). 9 мая 1925 г., 252.003 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
6 мая 1926 г., № 11,870/26.
Полный акцент: дан, 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения i. электротехника (Uu.rienXt Преобразование, Системы.
Мы, компания TIIE BRITISii THOmSON-H:OUSTON COMrPANY, LIMITEDn, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2
(правопреемник ALBERT HERMAN A{ITTAG, 410, Rugby Road, Schenectady, County of Schenectady, State of
New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам распределения электроэнергии, в которых для преобразования
постоянного тока в переменный используются пароэлектрические устройства, и целью изобретения является
создание простого и эффективного устройства, позволяющего осуществлять это преобразование.
Управление током, протекающим через пароэлектрическое устройство, обычно достигается путем
поддержания постоянной дуги внутри устройства и использования электростатического управляющего
устройства, такого как сетчатый электрод, расположенный между анодом и катодом, для управления
прохождением дуги от катода к аноду. Другой вариант решения заключается в использовании
вспомогательного электрода, на который переносится дуга, когда необходимо предотвратить протекание тока
3,5 от катода к основному аноду.
Однако в соответствии с настоящим изобретением использование электродов, контролирующих разряд,
исключается, и ток через устройство регулируется путем инициирования разряда через устройство только
тогда, когда требуется протекание тока через него. Этого можно добиться путем периодического включения
вспомогательного анода для инициирования разряда на основной анод.
Для полного понимания изобретения и способа его применения, следует обратиться к следующему описанию
прилагаемого чертежа [Price I], на котором на фиг. 1 и 2 схематически показаны схемы электрических цепей,
воплощающие изобретение.
На фиг. 1 показана система, в которой постоянный ток от сети 1 и 2 подается через аноды 3 и 4 55
пароэлектрических устройств или клапанов 5 и 6 на первичную обмотку 7 главного трансформатора,
имеющего вторичную обмотку 8. Противоположные выводы вторичной обмотки подключены к нагрузочной
цепи 9. Основной провод постоянного тока 1 подключен к средней точке 10 обмотки 7, а основной провод 2
подключен к катодам 11 вентилей, так что импульсные токи, подаваемые на обмотку 7 двумя вентилями 65,
текут в противоположных направлениях через обмотку 7.
Управление клапанами осуществляется желаемым образом путем периодического включения соединения
между каждым катодом 1170 и соответствующим ему вспомогательным пусковым анодом 12. Для этой цели
используются следующие соединения: двигатель 13, который может быть любого типа двигателем
постоянной скорости, и коммутатор или переключатель 14, приводимый в действие двигателем 75.
Коммутатор включает кольцо 15 из проводящего материала и кольцо 16, состоящее в основном из
изоляционного материала 17, но имеющее проводящий сегмент 18, электрически соединенный с кольцом 15.
Один из выводов батареи 19 соединен с кольцом 15 через щетку 20. Другая клемма батареи подключена к
одному из концов первичной обмотки каждого из двух пусковых трансформаторов 21 и 22. Другие концы двух
первичных обмоток трансформатора соединены с щетками 23 и 24 соответственно, которые взаимодействуют
с кольцом 16 в противоположных точках. Вторичные обмотки трансформаторов 20 и 21 подключены к катоду
11 и пусковому аноду 12 каждой лампы.
При работе устройства, когда на обмотку 7 подается ток 95 В, если двигатель 13 находится в рабочем
состоянии, импульсы тока будут попеременно и прерывисто подаваться на первичные обмотки
трансформатора 21 и 22. Трансформаторы на пике каждой полуволны обладают высоким коэффициентом
трансформации, поэтому электродвижущая сила, и в каждом случае при относительно небольшом
напряжении, запускается, напряжение между основным анодом и катодом, на которые приложено
напряжение. При подключении выпрямителя, создаваемого в вторичной обмотке, последовательно с каждым
пусковым устройством, если его мощность достаточна для создания искры на аноде вторичной обмотки 27,
как показано на рисунке, между пусковым анодом 12 и катодом, ток будет проходить в одном направлении 11.
Искры достаточно лишь для запуска. Контроль будет осуществляться каждым основным анодным током,
который будет продолжаться в выпрямителе или один раз за цикл, и ток 7a будет течь до тех пор, пока не
будет коммутирован: полуволновой электродвижущей силой, которая статического конденсатора 26.
Успех -- e не заключается в том, чтобы вызвать искрение и начать подачу энергии на клапаны 5 и -,1i1,
которые будут подавлены. Частота вызывает попеременное протекание тока через обмотки 8 и две половины
обмотки 7, и таким образом ток будет контролироваться насыщением обмотки 8, создавая переменную
электродвижущую силу трансформатора и конденсатора в обмотке 8. Частота 31.
Переменная электродвижущая сила, создаваемая [a-viLo, подробно описанная в обмотке 8, будет
определяться установленной природой нашего изобретения и скоростью двигателя 13. Для обеспечения
наиболее удовлетворительного результата мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252004A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Голландия): 6 мая 1925 г. Дата отмены (в Соединенном Королевстве): 6 мая 1926 г.
Ино. 11,885 26, Завершено. Принято: дан. 6, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах подачи, используемых совместно с машинами для обработки табака и
аналогичных материалов, в частности, для формирования пучков табака для сигар.
Мы, компания UNITED CIGARETTE MACHINE CORPANT, Inc., расположенная в Линчберге, штат Вирджиния,
США, и зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Вирджиния, США (правопреемники
Адольфа Баргебоера, проживающего по адресу: Принстендрикстраат, 9, Роттердам, Нидерланды, гражданин
Нидерландов), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вспомогательным или дополнительным подающим устройствам,
используемым совместно с машинами для обработки табака и аналогичного материала, в частности, для
изготовления пучков табака для сигар, такого типа, в которых указанные дополнительные устройства
включают конвейер, взаимодействующий с вращающимся барабаном или барабанами для регулирования
количества и профиля материала, подаваемого в основную машину.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенной компоновки дополнительных подающих
устройств, что позволяет повысить эффективность работы основного подающего механизма.
Изобретение заключается в сочетании с машиной для подачи табака или аналогичного материала устройства
предварительной подачи, включающего конвейер и два ролика, расположенных вертикально над указанным
конвейером и вращающихся в противоположных направлениях вокруг осей, расположенных поперечно
направлению подачи, причем первый ролик, если считать в указанном направлении, предназначен для
перемещения своей нижней стороной в указанном направлении подачи.
Изобретение Qlso заключается в том, что конвейер может представлять собой бесконечную ленту, что [Цена
1/-] ролики имеют гладкие поверхности, и что второй ролик имеет профиль, проходящий поперечно
направлению подачи. 45 В соответствии с настоящим изобретением, указанные дополнительные средства,
предназначенные для использования совместно с известными типами подающих механизмов, включают
подходящий конвейер, например, ленту, на которую вручную или автоматически подается обрабатываемый
материал (далее именуемый «табак»). Вертикально над указанным конвейером установлены два
горизонтально расположенных ролика, вращающихся в противоположных направлениях вокруг осей,
поперечных направлению движения подающей части конвейера, при этом первый ролик (как показано на
рисунке 3 в направлении подачи) вращается в направлении движения конвейера, а второй ролик — в
направлении, противоположном направлению движения конвейера. Первый валик служит совместно с
конвейером для прижима табака ко второму валику (конфигурация которого соответствует профилю
изготавливаемой пучки табака) и который отбрасывает излишки табака с первого валика обратно на конвейер.
Следовательно, первый ролик 70 может представлять собой обычный цилиндрический ролик.
Тем не менее, мы предпочитаем также придавать первому вальцу форму, соответствующую профилю
обрабатываемой пучки табака, при этом табак поднимается на 75 градусов с максимальной скоростью вблизи
концевых участков, где второй вальец должен удалить максимальное его количество, предполагая, что табак
подается на конвейер 1 слоем примерно одинаковой толщины (80 градусов).
Если, например, для изготовления цилиндрических пучков табака для сигарилл (сигар-сигарет), то оба
скручивающих устройства могут быть n-, i n A i ' 1 ---j, i j i 1 1 1.
i i i 11 i U-lc цилиндрические, когда они служат для распространения: Табак подается между роликом и
конвейерной лентой 1 слоем и имеет приблизительно равномерную толщину, так что он сжимается действием
подающего устройства, но освобождается, когда достигает установленного на дальней стороне пути
пространства между двумя роликами 4 и 5. 70 табака. При желании можно также использовать обычный
цилиндрический конвейер, который продолжает двигаться в направлении роликов, поскольку необходимо
изготовить следующие за ним пучки табака, и он вращается в направлении, противоположном движению
табака. Конвейерная лента продолжает двигаться в направлении роликов, а также при необходимости, когда
конвейерная лента прижимается к поверхности ролика, изготовленного из очень гибкого материала, такого как
резина, и его верхняя часть поддерживается движением табака. На таблице в поперечном сечении видно, что
под роликом 5 может пройти только слой табака с профилем, аналогичным профилю ролика 5.
Относительные скорости роликов и конвейера не привязаны к фиксированному значению.
Ролики могут приводиться в движение с одинаковой или неравной скоростью и вдавливаться обратно в
пространство между линейными роликами, и, если в этом пространстве достаточное количество материала,
он будет проходить вверх или вниз, в зависимости от обстоятельств. Низкая скорость конвейера может быть
больше или меньше, чем требуется. Мы рекомендуем – хотя это и не является строго необходимым – придать
ролику 5 ту же форму, что и ролику 4, где он перемещается обратно на центральную часть роликов.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует толщину слоя табака как максимум.
Вспомогательное подающее устройство в слое табака, прошедшем обработку в соответствии с нашим
изобретением и расположенном под валиком 5, имеет профиль, предназначенный для взаимодействия с
известным подающим устройством, установленным на машине для изготовления пучков табака. 9,5 На этом
рисунке он продвигается вперед с помощью ленты 1 и F. Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез, в
конечном итоге скользит вниз по наклонной плоскости 7 вдоль линии I-I на рис. 2 в обычный механизм подачи.
Рис. 2 представляет собой вид сверху или план, который до сих пор не был представлен. Рис. 3 представляет
собой поперечный разрез вышеописанной вспомогательной камеры подачи 10 по линии II-III на рис. В нижней
части наклонной части 1, чтобы показать профиль указанной камеры в плоскости 7, табак занимает
положение, соответствующее положению подающих роликов. Под штампом 8, имеющим нижнюю
поверхность, профилированную подобно верхней поверхности, указанной стрелкой, т.е. с верхним слоем
табака, подаваемым к нему, указанный штамп 105, который поддерживается плоским столом, совершает
возвратно-поступательное движение вертикально влево. Ленточный конвейер 1 приводится в движение в
направлении верхней поверхности подающей к нему части штампа 105, которая поддерживается плоским
столом 2.
Указанный конвейер вышел из загрузочной камеры 9. Из этого по кругу передаются барабаны, в одном из
которых находится только камера, в которую подается табак, показанный на рисунке и обозначенный цифрой
3. Установленное в вертикальное положение 4 возвратно-поступательное рабочее колесо 10 над конвейером
1, в пределах досягаемости подающих планок (не показано на рисунке), расположены два подающих ролика 4
и 5, вращающиеся в противоположных направлениях, которые затем перемещают материал в нужное место
по параллельным осям, как показано стрелками. Этот механизм срезает равномерно распределенные
материалы, имеющие профиль, из которых впоследствии изготавливаются изделия, как показано на рисунке
F.
2.
Ролик 5 может быть приспособлен для работы с любым подходящим механизмом, например, для
обертывания сигарет, и может быть сформирован в готовый вал барабана 3. Ролик 4 предназначен для
производства сигар.
Вспомогательное подающее устройство, включающее ролики 4, 5 и приводной ролик 4, снабженное
цилиндрическими концевыми частями, желает, чтобы было понятно, что контакт с аналогичными
цилиндрическими концевыми частями ролика -5, комбинация контактного давления между этими частями
достаточна только для обеспечения приблизительной однородности профиля по всей длине слоя табака для
наполнителя, который подается к машине для изготовления пучков табака. Наполнительный табак,
нанесенный на конвейер с правой стороны, подается к машине для изготовления пучков. Практически
абсолютная целостность ремня, проходящего через ролик 4, благодаря чему форма указанного профиля
достигается за счет работы устройства 9, 10 и связанных с ним частей, которые непосредственно подают
табак в устройство 5, т.е. предотвращает его холостой ход благодаря действию роликов. Если процесс,
выполняемый под роликами без подачи табака, представленный слева на рисунке, с помощью частей 9 и 104,
возможен, мы заявляем, что то, что мы делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252005A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 7 мая 1925 года.
252,005 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 мая 1926 года. № 11,892/26.
: " '-(Патент на дополнение к № 248372, дата Конвенции (Германия): февраль. 25, 1925. ) Полная
спецификация принята: 27 января 7927 г.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для отжима жидких компонентов из материалов различного
вида.
Мы, ФРИД. Кнупп ГитУСОксВЕРИК АЙИ;НГЕ;СЕЛЛШАР"Т, из Магдебург-Бюкау, Германия, акционерное
общество, существующее в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:! 0 Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации
изобретения, описанного и заявленного в нашей предыдущей патентной заявке № 248372. В процессе,
описанном в рассматриваемой предыдущей спецификации, прессуемый материал непрерывно подается с
помощью прессовального или вдавливающего устройства в прессовальную камеру фильтрующего пресса, где
он сжимается в результате непрерывного поступления свежего материала до точки, в которой жидкие
компоненты отделяются, после чего материал, из которого была удалена жидкость, непрерывно выгружается
на выходном конце прессовальной камеры. Согласно настоящему изобретению, стенки, образующие
прессовальную камеру, могут наклоняться в радиальном направлении относительно друг друга, при этом
устройство для подачи материала во входное отверстие прессовальной камеры в любой конкретный момент
времени действует только вдоль ограниченной части своего кольцевого пути.
Данная конструкция в сочетании с усовершенствованной конструкцией пресса, описанной в вышеупомянутой
спецификации, обеспечивает, что со стороны циркуляционного пути запрессовывающего устройства, через
которое материал подается в прессовальную камеру, стенки прессовальной камеры раздвигаются, т.е. либо
под действием вдавливаемого материала, либо под действием положительного [Цена 1/-] давления,
благодаря чему увеличивается производительность в этом месте, в то время как с противоположной стороны
стенки сближаются, так что дополнительно на материал оказывается боковое давление. Одна, а
предпочтительно обе стенки прессовой камеры выполнены в виде фильтров или сит. 50 Кроме того, согласно
данному изобретению, либо внутренняя стенка прессовой камеры, либо внешняя стенка, либо обе стенки,
приспособлены для бокового наклона с целью совершения вращательного, колебательного или качательного
движения 55 вокруг воображаемого центра вращения, который предпочтительно расположен на центральной
оси прессовой камеры, и описывают конус, вершина которого расположена на продольной оси 60 пресса.
Для этой цели наклонная стенка или стенки могут быть установлены стационарно, например, вблизи
выходного отверстия, то есть в нижней части прессовой камеры. Перемещение стенок 65 может
осуществляться либо исключительно под действием давления вдавливаемого материала, либо внутренней
или внешней стенке может быть придано вращательное наклонное движение в определенном направлении,
например, с помощью эксцентрика 70, установленного на шпинделе вдавливающего устройства.
Вращательное колебательное движение может также передаваться на сам приводной вал, и это движение
может передаваться на внутреннюю или внешнюю стенку 75 прессовой камеры.
Когда вращательное наклонное движение одной или обеих стенок осуществляется любым желаемым
способом, прижимное устройство должно быть закреплено на шпинделе таким образом, чтобы оно всегда
вращалось в одной точке с расширенной частью прессовой камеры. Если внутренней стенке придать
вращательное наклонное движение, например, с помощью эксцентрика, то уменьшенная часть эксцентрика
будет соответствовать соответствующей самой широкой части входного отверстия прессовой камеры; в этом
случае прижимное устройство крепится к шпинделю с уменьшенной стороны эксцентрика.
Однако, если вращательное наклонное движение передается на внешнюю стенку под положительным углом
10°. При этом наибольшее смещение эксцентрика будет соответствовать самой широкой части входного
отверстия прессовой камеры.
Прижимное устройство, установленное односторонне на шпинделе, может быть выполнено таким образом,
чтобы вращаться в непосредственной близости от кольцевого входного паза прессовой камеры, или же оно
может даже выступать в указанный входной паз. Оно также может быть установлено таким образом, чтобы
иметь возможность деформироваться в осевом направлении, и может быть надежно соединено с
разгрузочным устройством, которое вращается в выходном пазу кольцевой прессовой камеры таким образом,
что когда давление в прессовой камере становится больше пяти, прижимное устройство будет перемещаться
обратно в осевом направлении, в то время как разгрузочное устройство будет в большей степени вводиться в
выходной паз. Это положительное соединение под углом -30° между устройством принудительного ввода и
устройством разряда может быть регулируемым, что позволяет регулировать продвижение устройства
разряда пропорционально обратному движению или деформации устройства подачи.
На прилагаемых чертежах в вертикальном центральном разрезе проиллюстрированы несколько вариантов
конструкции устройств, соответствующих настоящему изобретению. Во всех этих конструкциях
предполагается, что как внутренняя, так и внешняя стенки кольцевой прессовой камеры выполнены в виде
фильтров.
Кольцевая прессовая камера 1 образована двумя стенками 2, 3, которые в конструкции, показанной на
рисунке 1, имеют цилиндрическую форму, но могут быть также коническими или частично цилиндрическими и
частично коническими. Согласно изображенной конструкции, поперечное сечение прессовой камеры является
равномерным по всей длине, но оно также может быть сужено или уменьшено по всей длине или в нижней
части в направлении сжатия.
Обе стенки предпочтительно выполнены в виде фильтров, то есть снабжены отверстиями 4 для слива
отфильтрованной жидкости. Материал, подлежащий выдавливанию, подается через бункер 5. В загрузочном
пазу 6 кольцевой прессовой камеры вращается палец 8, закрепленный на шпинделе 7; этот палец
непрерывно проталкивает материал, поступающий через бункер 5, а именно с одной стороны, в кольцевую
прессовую камеру 1. В то время как внутренний фильтр 3 с его ступицей 9 и нижним поддоном 10 свободно
установлен на шпинделе 7, т.е. неподвижен, внешний фильтр 2 удерживается 70 только за свой нижний конец
кольцом 11.
Однако фиксированное крепление можно было бы применить к обеим стенкам фильтра.
На входном конце внешний фильтр 2 может деформироваться, то есть наклониться вбок под давлением
материала, вдавливаемого пальцем 8, так что он примет наклонное положение, показанное сплошными
линиями на рисунке 1. Следовательно, в точке прессования, то есть под прижимным пальцем 8,
прессовальная камера 1 расширяется, и таким образом увеличивается ее вместимость. В то же время, с
противоположной стороны, прессовая камера сужается или уменьшается, и на материал, находящийся в
Соседние файлы в папке патенты