Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4241
.pdf
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованный аппарат для завивки или укладки волос с
помощью электричества, включающий герметично закрытый контейнер, снабженный электрическим
нагревателем, и предпочтительно также термоэлектрическую трубку, посредством которой тепло передается
в указанный контейнер таким образом, что при введении в него пряди волос с головы человека и наматывании
этих волос на бобину, последняя вместе с волосами оказывается абсолютно герметично заключена в
аппарате, в котором осуществляется термическая обработка волос на всех этапах; одновременно в аппарат
вводится достаточное количество фиксирующей жидкости для пропитки волос при нагревании, что позволяет
получить желаемую жесткость волос, достаточную для того, чтобы они не распрямлялись и не
разворачивались даже после мытья.
Аппарат, согласно настоящему изобретению, обладает тем преимуществом, что превосходит все известные
на сегодняшний день аппараты: он не только завивает, но и создает волны на волосах; кроме того, аппарат
имеет чрезвычайно важную характеристику, заключающуюся в том, что волосы можно обрабатывать в
аппарате таким образом, чтобы создавать волны, распространяющиеся от нескольких миллиметров от корней
до любой желаемой длины, включая кончики, и формировать локоны или петли, причем все эти результаты
достигаются за одну операцию.
Для того чтобы дать следующее объяснение [Цена l-]... "
Чтобы максимально ясно объяснить суть изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж,
на котором: - 45 Рисунок 1 представляет собой вид сбоку всего устройства.
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез аппарата. На рисунке 3 показан ключ или гаечный ключ,
используемый для фиксации частей аппарата.
На рисунке 4 показана модификация корпуса или контейнера, в который помещается бобина для переноски
волос.
На рисунке 5 представлен отдельный вид этой 55-й бобины.
На рисунке 6 показана соединительная шайба для двух частей контейнера.
A A' обозначают две полые половины контейнера, которые соединены бок о бок либо с помощью винта, либо
под давлением, образуя таким образом полный контейнер, внутри которого находится бобина M, на которой
расположены волосы, подлежащие обработке. 65 Одна половина контейнера А имеет в своей нижней части
одну или несколько канавок или полукруглых отверстий, позволяющих проходить концам волос вблизи
головы, когда две половины А А1 соединены вместе, причем две части А А1 затем герметично соединены с
помощью резиновых шайб D.
Половинки контейнера A Al, именуемые здесь внешними термоэлектрическими элементами 75, герметично
соединены и расположены в горизонтальном положении; эти элементы служат для нагрева и для
герметичного ограждения волос.
Обращаясь к рисунку 2, следует отметить, что части O, P, Q образуют термоэлектрическую трубку, которая
будет описана более подробно далее, и которая служит для нагрева внутренней части внешних
термоэлектрических элементов. В одном из вариантов модификации электрический нагрев может
осуществляться наружно вокруг деталей A, Al, чтобы при необходимости подавить воздействие на детали O,
P, Q.
Один из членов группы АА1 может разместить в любом удобном месте небольшую открытую трубку для
выхода пара или испарений.
Деталь А имеет на своем открытом конце соединение, снабженное одной или несколькими резьбами таким
образом, что при навинчивании другой детали А1 ее можно надежно закрепить с помощью гаечного ключа или
ключа, изображенного на рисунке 3. Каждая из деталей A A1 снабжена кольцом, наружная поверхность
которого прижимается к резиновым шайбам D при завинчивании указанных деталей A A1 друг к другу. Эти
кольца называются центральными кольцами, поскольку, когда две половины контейнера A A1 смыкаются,
кольца располагаются в центре аппарата, как показано на этом рисунке, и образуют выступ или бусинку
глубиной в несколько миллиметров по всему периметру контейнера A Ar.
Детали из алюминия, независимо от того, сконструированы ли они таким образом, чтобы закрываться с
лицевой или боковой стороны, вниз или наоборот, или же они имеют систему зацепления посредством винтов
или давления, как указывалось ранее, могут быть соединены друг с другом с помощью штифтов, гаек,
хомутов, винтов, пружин или других устройств таким образом, чтобы соединяемые детали совпадали, причем
эти устройства могут быть как внутренними, так и внешними.
Указанные детали, вместо того чтобы быть отдельными до сборки, могут быть соединены посредством
шарнирного механизма или любой другой системы для их открытия и закрытия без полного разделения.
Что касается их формы, помимо той, что представлена на прилагаемом чертеже, то половины контейнера A
A1 могут быть квадратными, треугольными, овальными, сферическими или полусферическими, или иметь
любую другую подходящую геометрическую форму4,5, поскольку это не влияет на характер выполняемой
работы в горизонтальном положении, при условии, однако, что принятая форма позволяет сделать указанные
канавки s50 таким образом, чтобы в закрытом состоянии они обеспечивали достаточный проход для толщины
волос, вводимых в контейнер.
Эти части A A1 могут быть изготовлены из любого подходящего материала или материалов, или каждая из
них может быть изготовлена из разных материалов; длина и внутренний или внешний диаметр также могут
варьироваться, причем эти размеры зависят от количества волос, вводимых в корпус, по этой же причине
могут быть сконструированы аппараты разных размеров.
Детали O, P, Q образуют термоэлектрическую трубку, которая соединена с одной из деталей A1 либо
неподвижно, либо с помощью винтового крепления или нажимного соединения, для нагрева этих деталей A1,
как было указано ранее.
В верхней части этой трубки расположены положительный и отрицательный полюса для питания током 70 В.
Внутри термоэлектрической трубки расположен стержень P, вокруг которого намотан элемент электрического
сопротивления O, полностью изолированный и покрытый внешней трубкой Q. 75 Эта трубка Q снабжена на
своем нижнем конце небольшим выступом или заглушкой, служащей для осуществления соединения с
деталью A или Al.
На поверхности трубки Q могут быть предусмотрены отверстия или прорези любой желаемой формы и
размеров, которые служат для отвода тепла, выделяемого внутри.
Вся конструкция из частей O, P, Q, образующих термоэлектрическую трубку, может включать, помимо формы,
представленной на чертеже 85, квадратное, треугольное, овальное, вогнутое или иное поперечное сечение,
при условии, однако, что принятая форма не препятствует введению в нее электрического сопротивления,
необходимого для передачи тепла. Она может быть изготовлена из алюминия, фарфора или любого другого
подходящего материала, а также из различных материалов для разных частей трубки, которые, кроме того,
могут иметь любую желаемую длину и диаметр. 95 В конструкции, представленной на рисунке 4, две
полутрубки N N', телескопически вставленные одна в другую, образуют контейнер, обладающий теми же
характеристиками, что и детали A Al. Буква V обозначает полукруглую выемку, которая также может быть
канавкой, поскольку канавки в деталях A A' также могут быть полукруглыми; все эти детали могут быть, при
желании, квадратного, треугольного или любого другого сечения и формы, как указано ранее, причем эти
канавки или полукруги служат для прохождения волоса.
Две полутрубки N и NI, соединенные таким образом лицевой стороной друг к другу, образуют цилиндрический
контейнер, который также может быть квадратным, треугольным или любой другой формы, как детали A и Al,
и может быть также сконструирован контейнер, включающий только одну полутрубку, часть которой, которая
надевается на переднюю часть этой полутрубки, представляет собой плоскую или вогнутую пластину.
Таким образом, станет ясно, что можно создавать и другие формы контейнеров, обладающих следующими
свойствами:
Обладает теми же характеристиками, что и детали A Al, и также приспособлен для закрытия, как A A1, с
помощью винтов, гаек, штифтов, воротников, направляющих или других устройств; такие контейнеры могут
иметь переменную длину и диаметр, как контейнер A A1, и быть изготовлены из любого подходящего
материала.
Аналогичным образом для деталей N N1 может быть адаптирована та же система соединения, что и для A Al.
Катушка M, либо полая, либо сплошная, 130 252,009 252,009 с рядом отверстий любой подходящей формы,
представлена отдельно на рисунке 5.
Длина и диаметр бобины могут быть любыми желаемыми, при этом размеры пропорциональны длине,
толщине или объему пряди волос, которая должна быть намотана на эту бобину. Помимо той формы, которая
изображена на чертеже, его форма может быть овальной, полуовальной, вогнутой или выпуклой, и он может
быть изготовлен из любого подходящего материала. Эта катушка, как показано на чертеже, выполнена из
цельного куска, но может быть также изготовлена из двух частей или половин, которые соединяются между
собой винтом или под давлением; один из ее концов, образующий выступ или отверстие, может быть
отсоединяемым таким образом, чтобы его можно было установить на катушку или снять с нее при
необходимости либо путем завинчивания, либо под давлением. Предпочтительно, чтобы бобина была
съемной, чтобы оператор мог отсоединить ее без необходимости наматывать на бобину волосы, поскольку
благодаря съемной конструкции прядь волос можно размотать быстрее.
Волосы располагаются горизонтально, крест-накрест или в форме восьмерки на поддерживающей трубке
любого типа.
Подобное расположение волос уже известно профессионалам и изобретателям усовершенствованных
аппаратов для химической завивки, но, несмотря на такое расположение волос, им не удалось сделать
завивку более стойкой, настолько, чтобы можно было поднять волосы, не потеряв при этом завивку, или
чтобы завивка, накрученная по спирали, не распрямлялась при поднятии.
Считалось необходимым уложить волосы в форме спирали и закрепить их на трубке минимально возможного
диаметра, чтобы, впитав фиксирующий раствор буры, они приобрели необходимую прочность и не
распрямлялись даже после мытья; это верно в отношении действия буры, но, кроме того, было необходимо,
чтобы волосы, намотанные в спираль или другую форму, как будет понятно, помещались в контейнер и
оставлялись в нем для нагревания, чтобы они могли сохранить свою волнистость.
Основное требование заключалось в том, чтобы найти подходящий контейнер, в котором скрученные волосы
можно было бы расположить горизонтально на голове человека, и чтобы этот контейнер герметично
закрывался, позволяя вводить в него фиксирующую жидкость, такую как 60%-ный бура, и обеспечивать
полное нагревание волос во всех их фазах, как было объяснено в начале настоящего описания.
Согласно известным на сегодняшний день методам, после пропитывания волос губкой или ватным диском, их
подвергают нагреванию, но пропитка пряди волос — это не то же самое, что введение необходимого
количества фиксирующей жидкости внутрь контейнеров.
До сих пор волосы пропитывались по той простой причине, что используемый аппарат не был герметично
закрыт в нижней части, и что при заливке жидкости в слишком большом количестве существовал риск ее
попадания на голову человека при нагревании. Кроме того, в известных процессах кипячение жидкости не
занимало много времени, поскольку из-за ее нехватки волосы очень быстро высыхали и были склонны к
ломкости, особенно на кончиках.
Таким образом, становится ясно, что усовершенствованный метод, заключающийся в укладке волос в форме
восьмерки 85 на бобину, введении этой бобины вместе с волосами, которые она несет, внутрь контейнера A Al
или N N1, в герметичном закрытии этого контейнера и введении также внутрь контейнера 90 фиксирующей
жидкости в соответствующем количестве таким образом, чтобы волосы пропитывались при кипении,
обеспечивает исключительное преимущество, заключающееся в том, что по завершении операции волосы
выглядят идеально завитыми и достигается максимальная стойкость завивки, неизвестная до настоящего
времени, при этом волосы укладываются в форме восьмерки, как уже было сказано, и по указанным
причинам. 100 Волосы также можно укладывать на бобину М так же, как скручивают сигарету; результат,
полученный с точки зрения стойкости, непревзойденный, ранее неизвестный при завивке живых волос,
поскольку завивка волос, начиная с кончиков и продвигаясь к корням, — это не то же самое, что завивка,
начинающаяся от корней и продвигающаяся к кончикам, как это происходит в системе, практикуемой до сих
пор, которая заключается в укладке волос по спирали.
Шайба D, которая может быть изготовлена из кожи, резины или любого другого материала, окружает винтовое
соединение контейнера 115 A A1 и служит для предотвращения застревания волос между центральными
кольцами контейнера. Эта шайба также служит для обеспечения абсолютно герметичного закрытия при
завинчивании двух частей 120 A Al контейнера.
Всё, что было сказано в начале этого описания и что следует далее, относится к механизмам, процессам,
операциям, движениям, результатам, частям и 125 веществам, которые полностью преобразуют имеющиеся
знания по теме химической завивки волос, значительно улучшая получаемый результат и, кроме того,
предоставляя следующие преимущества.
-a. Предотвращение неплотного прикрепления волос вблизи корней; кончики не повреждают волосяной
аппарат и не подвергаются риску перелома. Отсутствие защитных лент на указанных концах; это также
предотвращает выход волос из аппарата в порошкообразном или загрязненном состоянии и предотвращает
неравномерную сушку прядей, когда одни высыхают раньше других, или необходимость для оператора
выполнять завивку с помощью неприятного процесса с водой. Также можно избежать повторной обработки
отросших новых волос, не вводя в аппарат ту часть волос, которая подвергалась той же обработке несколько
месяцев назад, поскольку, используя другую канавку на контейнере A A1, эту последнюю часть волос можно
оставить вне зоны операции.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что, хотя я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252010A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 9 мая 1925 года. 252,010 '3 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 7 мая 1926 г., № 11954/26, & g O| i Полностью принято: 13 мая 1927 г.,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах регулирования динамо-электрических машин и связанные с ними положения.
Мы, британская компания THE BRITISH THoMsoN-HousTroN ComrPANY, LIMITED, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crowin Hlouse, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Роберта Эрнеста
Домерти, проживающего по адресу: 95, Bruce Street, Scotia, County of Schenectady, State of New York, United
States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки! Я, жители Америки, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Наше изобретение относится к передаче электроэнергии, и в частности к системам регулирования
синхронных машин переменного тока в высоковольтных системах передачи электроэнергии на большие
расстояния.
В связи с проблемой передачи электроэнергии на большие расстояния рассматривается устойчивость
напряжения синхронных линий.
То есть, присущие машинам механизмы регулирования, становятся преобладающим фактором.
Например, предельная максимальная мощность, которую можно передать по трехфазной линии
электропередачи обычной конструкции напряжением 220 000 вольт и длиной 500 миль, примерно на 50%
выше в случае генераторных установок, не склонных к изменению напряжения при изменении нагрузки, чем в
случае синхронных генераторов обычной конструкции и обычной мощности относительно передаваемой
нагрузки. Генератор, управляемый даже чувствительным регулятором, таким как, например, регулятор типа
Тиррилла или вибрационный регулятор, при внезапных изменениях нагрузки ведет себя практически так же,
как если бы он работал при постоянном токе возбуждения. Для того чтобы произошло соответствующее
изменение возбуждающего тока, сначала должно измениться напряжение на клеммах, что вызовет изменение
положения контактов. Именно эта задержка во времени в работе регулятора [Цена 1J-1] накладывает
серьезное ограничение на выходную мощность линий электропередачи большой протяженности из-за
неспособности регулятора поддерживать напряжение при внезапном подключении нагрузки.
Поэтому желательно «укрепить» синхронную машину, то есть поддерживать напряжение на клеммах в
течение периода между приложением внезапной нагрузки и окончательным срабатыванием регулятора
напряжения.
Целью нашего изобретения является создание новой системы регулирования для кратковременного
«ужесточения» синхронных машин высоковольтной линии электропередачи большой протяженности с целью
повышения предельной мощности линии во время переходного процесса, следующего за внезапным
увеличением нагрузки.
Вкратце, наше изобретение включает в себя средства для быстрого повышения напряжения в цепи
возбуждения синхронных генераторов или конденсаторов во время переходных процессов тока возбуждения,
вызванных внезапным приложением нагрузки или коротким замыканием, чтобы предотвратить слишком
быстрое снижение возбуждения в тот момент, когда желательно поддерживать возбуждение на машине. Мы
достигаем этих результатов, обеспечивая вспомогательный источник возбуждения 75, включенный
последовательно с обычным шунтирующим возбудителем в цепи возбуждения синхронной машины. Этот
вспомогательный источник возбуждения представляет собой возбудитель постоянного тока серии 80,
предназначенный для быстрого срабатывания, например, благодаря наличию ламинированных полюсов
возбуждения и адаптации к работе в режиме пониженного насыщения, чтобы обеспечить напряжение для
поддержания тока, индуцированного в цепи возбуждения, при внезапном приложении нагрузки к синхронной
машине.
252,010 Само изобретение, как в отношении организации, так и способа его работы, лучше всего будет понято
из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 представляет
собой схематическое изображение линии электропередачи и электростанции с регулирующими средствами,
воплощающими наше изобретение, а фиг. 2 — схему модификации системы, показанной на фиг.
1.
Обращаясь к рис. 1, на рис. 1 показан трехфазный генератор переменного тока, обеспечивающий передачу
энергии по повышающему трансформатору 5, линии электропередачи, включающей проводники 2, 3 и 4, и
понижающему трансформатору 11 в приемную цепь. Полевая обмотка 6 генератора 1 питается от
шунтирующего возбудителя постоянного тока 7, который может иметь обычную конструкцию, и
вспомогательного последовательного возбудителя постоянного тока 8 с ламинированными полюсами
возбуждения, соединенных последовательно с цепью возбуждения. Управление питанием возбудителя 7
может осуществляться с помощью обычного регулятора напряжения типа Тиррилла 9 или любого другого
аналогичного чувствительного типа регулятора в сочетании с резистором 10, воздействующим на поле
возбудителя 7.
Прежде чем обсуждать работу системы, важно отметить, что обычное сочетание возбудителя с регулятором
типа Тиррилла не обеспечит возбуждение, достаточно быстрое для компенсации реакции якоря генератора
переменного тока в целях обеспечения стабильности при передаче электроэнергии на большие расстояния.
Когда на генератор подается нагрузка, внезапное изменение реакции якоря вызывает увеличение тока
возбуждения для компенсации реакции якоря.
Однако напряжение шунтирующего возбудителя не способно мгновенно возрастать, и полевой ток генератора
начинает спадать до того, как возбудитель сможет создать необходимое напряжение для его поддержания.
Сложность заключается в том, что поток возбуждения параллельной обмотки связывает витки параллельной
обмотки. Для увеличения наведенного напряжения возбудителя необходимо создать магнитный поток,
соединяющий эти витки. Если возбудитель имеет компаундную конструкцию, то последовательная и
параллельная обмотки возбуждения соединены в одной и той же цепи возбуждения. Любое внезапное
увеличение ампер-витков, вызванное последовательной обмоткой, под действием трансформатора приведет
к соответствующему уменьшению ампер-витков параллельного поля, тем самым поддерживая в данный
момент тот же магнитный поток.
Принцип работы регулирующей системы 6 в основном заключается в частичном уравновешивании эффекта
реакции якоря в генераторе переменного тока путем поддержания в течение ограниченного времени
мгновенного увеличения тока возбуждения, вызванного внезапным приложением нагрузки. Ненасыщенный
последовательный возбудитель быстро реагирует на изменение тока возбуждения и подает напряжение,
пропорциональное этому току.
Напряжение, подаваемое в цепь возбуждения последовательным возбудителем, направлено таким образом,
чтобы действовать как эквивалентное отрицательное сопротивление. В цепь возбуждения генератора 1
вставлен ненасыщенный последовательный возбудитель 8 или любой аналогичный чувствительный источник
возбуждения, так что 80 во время любого переходного процесса в поле последовательный возбудитель будет
стремиться нарастить и поддерживать ток возбуждения генератора до тех пор, пока регулятор 9 не начнет
увеличивать напряжение параллельного возбудителя 7. 85 Таким образом, шунтирующий возбудитель с
регулятором играет важную роль в регулировании возбуждения для установившихся условий, то есть когда
достигается постоянное состояние; в интервале между двумя постоянными состояниями, то есть когда
происходят переходные явления, чувствительный, быстродействующий источник возбуждения подает
напряжение для поддержания переходного процесса полевого тока. 95 Поскольку длительность переходного
процесса измеряется отношением индуктивности к сопротивлению в цепи, отсюда следует, что введение
отрицательного сопротивления, равного положительному сопротивлению, или Ом (00 сопротивления),
приведет к неограниченному увеличению длительности.
Доходить до этого предела нежелательно, но было установлено, что если во время любого переходного
процесса в поле эквивалентное отрицательное сопротивление J105 регулируется таким образом, чтобы оно
было немного меньше эквивалентного положительного сопротивления цепи, то последовательный
возбудитель будет стремиться к накоплению и поддержанию тока возбуждения генератора переменного тока
до тех пор, пока регулятор не вызовет увеличение напряжения в параллельном возбудителе.
На рис. 2 показано аналогичное устройство, как и обсуждалось ранее, причем одинаковые цифры
используются для обозначения соответствующих частей. 115 Однако на этом рисунке показано, что обмотка
возбуждения 12 шунтирующего возбудителя 7 дополнительно возбуждена. Можно использовать любой
подходящий источник, например, батарею; на чертеже показан генератор постоянного тока с обмоткой типа
«силхмет» 18 120. Такая схема оказывается удобной для предотвращения любой тенденции к нестабильности
в шунтирующем возбудителе 7, когда возникает необходимость сделать отрицательное сопротивление более
близким к положительному сопротивлению для конкретного поля генератора переменного тока.
Дополнительно возбуждаемая обмотка возбуждения обеспечит постоянный источник напряжения поля
Эксетера, не зависящий от внешних воздействий.
252,010 Изменение напряжения в цепи возбуждения генератора. Шунтирующий возбудитель 7 может
регулироваться обычным способом с помощью автоматического стабилизатора напряжения 9.
Введение последовательного возбудителя 8 в цепь возбуждения позволит генератору 1 поддерживать
напряжение на клеммах на нормальном уровне благодаря увеличенной продолжительности переходного
процесса возбуждения и потребует меньшей нагрузки от регулятора 9 за счет кумулятивного увеличения
напряжения последовательного возбудителя 8 после увеличения тока возбуждения параллельным
возбудителем 7 вследствие работы регулятора.
Хотя мы продемонстрировали и описали конкретные варианты осуществления нашего изобретения,
специалистам в данной области будет очевидно, что в рамках нашего изобретения могут быть внесены
изменения и модификации.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252011A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 9 мая 1925 г., 252, 11. Дата подачи Приложения (Великобритания): 7
мая 1926 г., № 11955/26.
Завершено: август. 19, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ртутным дуговым выпрямителям или связанные с ними.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIG COMPANY, INCORPORIATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк (правообладатели ALLGEMBEINE ELEKTRICITATS GESELLSCHAFT, Friedrich Karl
UIfer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Работа выпрямителей, в частности тех, которые имеют большую выходную
мощность, часто нарушается так называемым обратным сгоранием, которое происходит, среди прочих
причин, из-за наличия пара в корпусе выпрямителя.
До настоящего времени не удалось полностью устранить указанный пар в крупных выпрямителях, в которых
вакуумная камера окружена водяными рубашками или снабжена охлаждающими трубами с циркуляцией воды
для отвода тепла. Пористость металла, особенно сварных швов, всегда позволяет следам воды проникать
внутрь сосуда, где создается очень высокий вакуум. К этому следует добавить тот факт, что пар,
содержащийся в ректификате в небольших количествах, не определяется прибором Maeleod, используемым
для измерения вакуума, поэтому до сих пор для удаления пара приходилось полагаться на постоянную работу
вакуумных насосов.
Данное изобретение основано на принципе поглощения пара с помощью гигроскопического вещества,
вводимого в оболочку выпрямителя.
Согласно изобретению, гигроскопическое вещество помещается в съемный открытый резервуар или
подобный контейнер, расположенный [Цена 1 1/в пространстве, сообщающемся с вакуумом в выпрямителе.
На прилагаемом чертеже схематически показан ртутный выпрямитель больших размеров с соответствующим
расположением 5(0) сосуда, содержащего гигроскопическое вещество. k1 — катод, а a — аноды выпрямителя,
который охлаждается водяной рубашкой w. В центральной ветви s, к которой подсоединена всасывающая
труба r с краном h, установлен легко заменяемый сосуд q, содержащий гигроскопическое вещество, например,
пентоксид фосфора, и защищенный от тепла дуги 60° экраном 1.
Сосуд снабжен на ободке z кольцевым вставным отверстием n, в котором содержится вещество. Для
предотвращения попадания частиц ртути в отверстие между дном и крышкой сосуда предусмотрен
высокопористый глиняный цилиндр, через который пар может легко диффундировать.
Конечно, возможны и другие варианты расположения, помимо описанного в пункте 70. В частности, в Миои
можно было бы расположить несколько сосудов с пентоксидом фосфора или с каким-либо другим веществом.
Их не обязательно размещать непосредственно в выпрямителе; напротив, достаточно соединить их с
выпрямителем с помощью труб достаточной ширины.
13. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252012.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252012&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252012A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 7 мая 7925 г., 449 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): 7 мая 1926 г. Нет, 11,968/26.
Завершено: ноябрь. 18, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства фотобумаги для печати с кальок.
Я, Херианн Камерер, проживающая по адресу: Хлильдаштрассе, 30, Баден-Лихтенталь, Германия, гражданка
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
До настоящего времени не удавалось создать с помощью так называемого анилинового процесса
коммерческую фотобумагу для печати с кальок, поскольку бумага, изготовленная с использованием
бихромата и фосфорной кислоты или фосфорной кислоты, хранится очень недолго, и на ней невозможно
получить четкие отпечатки с равномерным фоном, особенно при больших размерах. Отпечатки, полученные
известным методом, всегда имели пятнистые участки из-за впитывания жидкого препарата, что значительно
ухудшало четкость и, следовательно, полезность отпечатков. По этой причине данный процесс до сих пор
оказался бесполезным на практике, особенно потому, что он не давал никаких преимуществ в скорости печати
по сравнению с проверенными методами.
Мне удалось найти метод, полностью свободный от вышеупомянутых недостатков, позволяющий получать
бумагу, которая долго сохраняет свои свойства, быстро печатает и дает очень четкие отпечатки. Новый
способ заключается в нанесении обычным способом покрытия на подходящую неподготовленную бумагу
раствором хромата 3,5, раствором бихромата или подкисленным монохроматом, содержащим органические
соли тяжелых металлов, к которым может быть добавлена соль марганца или смеси солей марганца. Хотя
уже предлагалось использовать для этого процесса соли тяжелых металлов неорганических кислот,
указанные соли выполняют совершенно иную функцию, поскольку они предназначены для переноса
кислорода, тогда как в настоящем процессе [? [цена 1/-] Органические соли тяжелых металлов добавляются в
количестве 45 для придания бумаге прочности и, поскольку они чувствительны к свету, обладают еще одним
очень важным преимуществом: на бумаге, приготовленной таким образом, можно печатать без фотометра,
так как соли тяжелых металлов, которые одновременно наносятся на бумагу, позволяют четко видеть глубину
печати.
Для этой цели особенно подходят соли железа(III) лимонной, щавелевой и винной кислот 55. Полученные
таким образом бумаги проявляются путем обработки предпочтительно подкисленными растворами
ароматических аминов или предпочтительно подкисленными растворами фенолов или амидофенолов, или
предпочтительно подкисленными растворами их производных или продуктов замещения, либо путем
обильного заполнения экспонированной бумаги таким водным раствором, либо путем погружения бумаги в
него, либо, как было установлено, проявитель может быть нанесен, в сухом состоянии или в виде раствора в
спирте, на неэкспонированную бумагу, так что для ее проявления достаточно лишь провести по ней влажной
губкой или подержать ее над паром. Раствор хромата, содержащего соли тяжелых металлов, также может с
большим успехом использоваться в фотографических целях путем покрытия баритовой бумаги этой смесью.
Используя подходящие амины, можно получить изображения 75 различных цветов. Упомянутые растворы
солей тяжелых металлов циромата также очень хорошо подходят для производства бумаги со стабильным
хромовым пигментом или бихроматом камеди.
80 ПРИМЕР.
Подходящая бумага покрывается водным раствором, полученным путем растворения 0,2 частей бихромата
аммония, 3 частей цитрата железа(III) аммония, к которому может быть добавлено 0,1 части сульфата
марганца и от 0,5 до 1 части желатина или камеди в 6-10 частях воды, после чего ее высушивают. Затем
экспонированную бумагу либо покрывают приблизительно 5%-ным водным раствором гидрохлорида анилина,
который может быть подкислен, а после сильного проявления изображения промыты водой и высушены, либо
на неэкспонированную бумагу наносят подкисленный 2%-ный раствор анилина или его производных в спирте
и высушивают, при этом после экспозиции бумагу проявляют, проводя по ней влажной губкой или выдерживая
над паром.
В качестве альтернативы, неэкспонированную бумагу покрывают сухим подкисленным порошком
ароматических аминов, фенолов или амидофенолов, а после экспозиции проявляют, пропуская по ней
влажную губку и держа над паром.
Мне известно, что для получения изображений рекомендуется использовать хроматные и цитратные слои
железа, но во всех этих известных процессах для создания изображения используется восстановленный
хроматный слой, невосстановленные части вымываются, а оставшийся нерастворимый слой окрашивается
готовыми цветными материалами. В результате получаются негативные изображения, полученные из
позитивных оригиналов, и их обратные копии, тогда как описанный выше процесс использует
невосстановленный хромат-железный слой для получения позитивных изображений из позитивных
оригиналов за счет воздействия невосстановленного хромат-железного слоя на ароматические амины,
фенолы или амидофенолы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_252013.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=252013&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB252013A
[]
Примечание. Заявка/патент утратили силу.
Данный документ содержит технические характеристики в том виде, в котором они стали доступны для
ознакомления общественности.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 7 мая 1925 г., 252,013. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
7 мая 1926 г., № 11,969 / 26.
Полная спецификация не принимается.
Медицинский прибор для лечения заболеваний брюшной полости у женщин.
Соседние файлы в папке патенты