Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_424

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
245 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175132A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 декабря 1920 г. № 34,023 20.
1
7 59 Полный левый угол: август. 31, 1921.
Завершено: февраль. 16, 1922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в колках для виолончелей и подобных струнных инструментов.
Я, Эрнест Реджинальд Уилкинс, проживающий по адресу: Харкэрт-авеню, 34, Саутенд-он-Си, Эссекс,
музыкант, англичанин, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее:
устройство для точной настройки виолончели и подобных инструментов. Исходный штифт закреплен в
зубчатом колесе C (рис. 1 прилагаемых чертежей) винтом Cl. Зубчатое колесо C вращается в кронштейнах A и
B, состоящих из двух частей, которые скреплены винтами B1 и B2. Кронштейн E (рис. 2) соединен с деталью A
с помощью кронштейна F, вставленного в квадратное отверстие и закрепленного винтом F1 (рис. 2). Винт E1 в
изогнутом пазу служит направляющей и упором при отсоединении червяка D от зубчатого колеса. Червяк D
вращается в кронштейнах E и F; фиксатор G удерживает планку кронштейна E пружиной A2 (рис. 1).
Упор для большого пальца H привинчивается к фиксатору 20 G с помощью гайки J, чтобы предотвратить его
смещение наружу. Для регулировки новой струны гайка J поворачивается, освобождая упор для большого
пальца H от фиксатора G, фиксатор G нажимается наружу, освобождая червячный механизм I и позволяя
зубчатому колесу C свободно вращаться. Когда струна натягивается исходным колышком до
приблизительного шага, спираль D и зубчатое колесо C снова входят в зацепление и фиксируются
затягивающим винтом J. Крючок K на рис. 2 устанавливается сбоку колковой коробки и удерживается в
положении 3G болтом A' на рис. 2.
Датировано 30 ноября 1920 года.
Э. Р. Уилкинс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в колках для виолончелей и подобных струнных инструментов.
Я, Эрнест Реджинальд Уилкинс, 30 лет, проживающий по адресу: Кардифф-роуд, 36, Лутон, Бедфордшир,
ранее проживавший по адресу: Харкорт-авеню, 34, Саутенд-он-Си, музыкант, англичанин, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Устройство для точной настройки виолончели и подобных ей инструментов. Исходный штифт крепится к
зубчатому колесу C (рис. 1 прилагаемых чертежей) с помощью фиксирующего штифта или винта B (рис. 1),
проходящего через отверстия B. Штифт вращается независимо при снятии фиксирующего штифта или винта
B1, что позволяет отсоединить штифт от зубчатого колеса для установки новой струны.
[Цена 1/-] Червяк D (рис. 1) приводит в действие червячное колесо C, вращая штифт, удерживаемый упором
для большого пальца H.
Червяк D вращается в кронштейнах E и F (рис. 1) в пазах, обозначенных как F' (рис. 2), в которые вставляются
подшипники червяка 55 перед креплением зубчатого колеса C к опорной плите A (рис. 1). Зубчатое колесо
выточено над плоским кольцом на задней стороне пластины. Для крепления устройства к инструменту язычок
G (рис. 1) загибается, крышка 60 вставляется в гнездо для штифтов. Язычок G (рис. 1) соединен с опорной
пластиной винтом K. Для предотвращения смещения вверх через отверстие J (рис. 1) вставлен кусок
кошачьей кишки, закрепленный вокруг следующего штифта 65 снизу.
Теперь, подробно описав и... '-,1 ' I ',z t,- ' I 32 175,'132 установил характер моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175133A
[]
PATE.N SFICAT- IOe
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Фрэнсис Блэр, проживающий по адресу: Уоррен-стрит, 2473, Толедо, округ Лукас, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям стиральных машин, в частности, к тому типу, в
котором цилиндрический мешатель с открытым дном совершает вертикальное возвратно-поступательное
движение внутри барабана для белья.
Целями изобретения являются, во-первых, создание особенно эффективного способа перемешивания
одежды в воде с мылом, во-вторых, создание стационарного устройства для распределения одежды,
способствующего ее перемещению, и в-третьих, создание устройства для сбора грязи и осадка из воды.
Изобретение включает в себя в стиральной машине описанного типа барабан и вертикально
перемещающийся цилиндрический мешатель, имеющий отверстия сверху и снизу, позволяющие одежде и
воде поступать в мешатель и выходить из него во время его возвратно-поступательного движения. Мешалка
снабжена расположенными вертикально на некотором расстоянии друг от друга выступающими внутрь
фланцами верхнего и нижнего типов, обеспечивающими центральные отверстия, через которые могут
проходить вода и одежда; диаметр отверстия, расположенного в центре верхнего фланца, немного больше
диаметра отверстия нижнего фланца. Изобретение также включает в себя стационарный куполообразный
разбрасыватель белья, расположенный по центру ванны и простирающийся вверх через нижний фланец с
отверстием.
Эти объекты достигаются с помощью механизма, изображенного на прилагаемом чертеже, на котором (Рис. 1
представляет собой вертикальный разрез стиральной машины).
На рис. 2 представлен вид сверху открытого цилиндрического мешалки.
На рис. 3 представлен вид сверху устройства для разбрасывания белья и сбора грязи.
Одинаковые цифры обозначают схожие детали на разных изображениях.
Круглая трубка стиральной машины имеет крышку 2. 3 представляет собой круглую стенку цилиндрического
мешалки, которая открыта сверху и снизу и имеет фланец снизу и фланец 5 сверху, изогнутый в точке 51,
причем оба фланца загнуты внутрь. Центральное отверстие верхнего фланца 5 имеет несколько больший
диаметр, чем соответствующее отверстие нижнего фланца 15. 4 представляет собой поперечную балку 60,
закрепленную на концах заклепками 6 к фланцу 5 и соединяющую цилиндрическую мешалку 3 с валом 7, на
котором она удерживается гайкой-барашком 8. Указанный вал 7, расположенный непосредственно под
поперечной балкой 4, снабжен (65) выступом 9, между которым и гайкой 8 указанная поперечная балка
свободно удерживается, что позволяет вращать цилиндрическую мешалку на указанном валу.
Втулка 12, имеющая фланец 28 вблизи своего основания 70, проходит через дно ванны 1, охватывая вал 7, и
удерживается на месте гайкой 17. Между фланцем 28 и дном ванны расположена резиновая прокладка 16,
предотвращающая утечку воды 76. 13 представляет собой куполообразный разбрасыватель белья и
грязеуловитель, который надевается на втулку 13 и свободно обхватывает вал 7 в верхней части.
На рисунке показаны ножки из уголкового профиля, а на рисунке 26 80 — поперечная распорка под ванной.
Эта скоба 26 имеет отверстие 18 в центре, через которое можно повернуть гайку 17 для затягивания втулки 12
и прокладки 16. 19 — это рычаг. Дата применения: декабрь.
2.
1920. № 34,027/20.
Завершено: февраль. 16, 1922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Стиральные машины.
175,133 Приводной стержень 20, шарнирно соединенный с одной ножкой стиральной машины в точке 24 и с
валом 7 в точке 23, представляет собой рычаг 19, шарнирно соединенный с рычагом 19 в точке 22 и имеющий
рукоятку 21 на своем верхнем конце.
Направляющая 25 для штока 20 прикреплена к ножке стиральной машины и имеет пружину 29,
прикрепленную к одному концу этой пружины, другой конец которой прикреплен к рычагу 19.
При работе этой стиральной машины вода и моющее средство заливаются в бак, а одежда помещается
внутрь открытого цилиндрического мешалки 3. Затем приводной рычаг 19-20 перемещается вверх и вниз,
перемещая вал 7 вверх и вниз во втулке 12, и тем самым заставляя мешалку 3 двигаться вверх и вниз. Когда
мешалка 3 опускается вниз, она вытесняет воду и выталкивает ее вверх сквозь и вокруг одежды, а также
прижимает воду и одежду к фланцу 5, который поворачивает их обратно к центру дна ванны; когда мешалка 3
поднимается вверх, всасывание уносит воду и одежду вместе с собой, а затем под действием силы тяжести
они падают на фланец 15 и обратно в воду. Когда одежда перемешивается в воде, она постоянно
соприкасается с разделителем одежды 13, куполообразные боковые стороны которого удерживают ее в
раздвинутом положении, предотвращая спутывание, а изогнутая поверхность разделителя возвращает
одежду и воду в исходное положение, когда они выталкиваются из-под фланца 15 мешалки 3.
Поскольку разбрасыватель может совершать небольшие вертикальные перемещения под воздействием
всасывания мешалки, внутри него будет создаваться вакуум, который будет способствовать скоплению грязи
и осадка под его основанием. После завершения стирки этот пылесборник, вместе с мешалкой, можно легко
отключить, сняв гайку-барашек, и очистить машину.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175134A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Ричард Ассимуто Турсен, проживающий по адресу: Уорвик Гарденс, 55, Харрингей, Северный 4, графство
Лондон, британский подданный, настоящим заявляю, что характер моего изобретения заключается в
следующем: Мое изобретение относится к кулачковым толкателям.
В толкателях, которые до сих пор обычно изготавливались, предусмотрен ролик, который прижимается к
поверхности кулачка; на практике необходимо, чтобы периферия ролика была перпендикулярна периферии
кулачка, для чего обычно делают плоскую поверхность в направляющей толкателя.
Ещё одним недостатком роликовых толкателей является то, что подшипниковые штифты роликов со
временем изнашиваются и, следовательно, начинают шуметь; кроме того, такие толкатели вращаются в пазах
или канавках, предусмотренных в их направляющих, что необходимо для предотвращения вращения этих
толкателей, в результате чего происходит износ в этой части, а также возникает дополнительный шум. Целью
моего изобретения является устранение этих недостатков, и для этого я конструирую толкатель следующим
образом, а именно, использую полый шток толкателя, установленный в простой цилиндрической
направляющей, нижний конец которой снабжен шариком, выступающим из конца указанного толкателя, а
верхняя часть которого упирается в гнездо, расположенное внутри полого толкателя. Внутри толкателя также
предусмотрена пружина, которая одним концом упирается в указанное гнездо, а другим — в винтовую
заглушку. Функция пружины заключается в компенсации износа деталей, а регулировка винтовой заглушки
регулирует длину толкателя.
10 На практике между гнездом и пружиной, а также на внешнем конце регулируемой винтовой заглушки могут
быть предусмотрены прокладки из волокна или аналогичного материала.
Как станет понятно, при такой конструкции толкателя устраняются недостатки, присущие толкателям
роликового типа, поскольку износ сводится к минимуму ввиду того, что направляющая имеет форму гладкой
цилиндрической опорной поверхности, а вместо ролика используется шарик. Кроме того, трение между
соприкасающимися поверхностями сводится к минимуму, что повышает эффективность механизма. 55
Датировано 2 декабря 1920 года.
G. F. REDFERN & Co., 15, South Street, Finsbury, E.C. 2, и 10, Gray's Inn Plaice W.C. 1, агенты заявителя.
Полная спецификация модели 1960 года.
Усовершенствования в кулачковых толкателях.
Я, РикмЛни1 Ассмантон ТукнРн, проживающий по адресу: Уорвик Гарденс, 55, Харрингей, N. 4, графство
Лондон, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано [Арис 1l-] и установлено в следующем заявлении: -
Моё изобретение связано с кулачковыми толкателями.
В таких толкателях, которые до сих пор обычно изготавливались, предусмотрен ролик, который прижимается к
поверхности кулачка, и на практике... Дата применения: декабрь.
2,
7920. № 34,038/20.
Слева полностью: октябрь.
3,
1927.
Завершено: февраль. 76, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кулачковых толкателях.
1 75,14 Для этого необходимо, чтобы периферия ролика была перпендикулярна периферии кулачка, для чего
обычно предусматривают плоскую поверхность в направляющей толкателя. Ещё одно возражение против
роликового толкателя связано с тем, что подшипниковые штифты ролика со временем изнашиваются и,
следовательно, начинают шуметь; кроме того, такие толкатели вращаются в пазах или канавках,
предусмотренных в их направляющих, что необходимо для предотвращения вращения этих толкателей, в
результате чего происходит износ в этой части, а также возникает дополнительный шум. Мне известно о
предложении установить шарики с антифрикционным покрытием между толкателями и их приводными
кулачками.
Целью моего изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков, и для этого я конструирую
толкатель следующим образом, а именно, использую полый шток толкателя, установленный в простой
цилиндрической направляющей, нижний конец которой снабжен шариком, выступающим из конца указанного
толкателя, а верхняя часть которого упирается в гнездо, расположенное внутри полого толкателя. Внутри
толкателя также предусмотрена пружина, которая одним концом упирается в указанное гнездо, а другим — в
винтовую заглушку. Функция! Пружина предназначена для компенсации износа деталей, а регулировка
винтовой заглушки регулирует длину толкателя.
На практике между гнездом и пружиной, а также на внешнем конце регулируемой винтовой заглушки могут
быть предусмотрены волоконные или аналогичные прокладки.
Для полного понимания изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез толкателя, изготовленного в соответствии с изобретением, а Рисунок
2 — его вид сверху.
a обозначает полый толкатель, а b — гладкую цилиндрическую направляющую, в которой он установлен. c —
шарик, расположенный в нижнем конце полого толкателя a, из которого он выступает, и d — гнездо,
установленное на конце указанного толкателя и упирающееся в нижнюю сторону которого верхняя
поверхность шарика. e обозначает волокнистую или подобную прокладку, расположенную на верхней стороне
гнезда c, и f — пружину, расположенную внутри полого толкателя a, при этом указанная пружина опирается
своим нижним концом на прокладку e, а верхним концом — на винтовую пробку g, вставленную в верхний
конец толкателя. Как описано выше, пружина f предназначена для компенсации износа, а винтовая заглушка
может регулироваться для изменения длины штока толкателя.
Как станет ясно, при такой конструкции толкателя устраняются недостатки, присущие толкателям роликового
типа, поскольку износ сводится к минимуму ввиду того, что направляющая имеет форму плоской
цилиндрической опорной поверхности, а вместо ролика используется шарик. Кроме того, трение между
соприкасающимися поверхностями сводится к минимуму, что повышает эффективность механизма.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175135.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175135&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175135A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
2,
920. № 4,07/2 175135. Заявка принята: февраль. 76, 7922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автомобильной сигнализации и связанные с ней аспекты.
Я, ПИТР. ГОРНД, гражданин Польши, механик, проживающий по адресу: Тод-авеню, 4110, Ист-Чикаго, округ
Лейк, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Основной целью изобретения является создание автомобильного сигнала, адаптированного для быстрой
настройки водителем транспортного средства, для обозначения окружающим предполагаемого будущего
маршрута движения автомобиля, причем устройство должно быть видно как днем, так и ночью.
Еще одной целью изобретения является обеспечение подачи сигналов, установленных на транспортном
средстве, приспособленном для управления водителем, с помощью которых легко указывается поворот
направо или налево для оповещения лиц, находящихся впереди или позади автомобиля, причем устройство
2.5 управляется с помощью одного элемента, удобно расположенного рядом с сиденьем водителя.
Изобретение относится, в частности, к тому типу сигнальных устройств, которые состоят из рычагов с каждой
стороны транспортного средства, которые обычно свисают вертикально и могут подниматься горизонтально
для указания предполагаемого курса с помощью ручных рычагов, воздействующих на рычаги через зубчатую
передачу.
На чертежах, являющихся частью данной заявки, и в которых одинаковые обозначения указывают на
соответствующие части на всех видах.
Рисунок 1 представляет собой боковой вид передней части автомобиля, оснащенного моим устройством;
Рисунок 2 представляет собой вид сверху; Рисунок 3 представляет собой вертикальный поперечный разрез,
выполненный по линии III-III на Рисунке 1; Рисунок 4 представляет собой горизонтальный разрез,
выполненный по линии IT-IY на Рисунке 5 и показывающий устройство в увеличенном масштабе; и, таким
образом, Рисунок 5 представляет собой передний вид того же устройства.
Мое сигнальное устройство специально предназначено для автомобилей и показано здесь на примере
автомобиля 10, имеющего водительское сиденье 11 с приборной панелью 12 и ветровым стеклом 13,
расположенными впереди указанного сиденья. Трубчатая стойка 14 вертикально расположена с каждой
стороны автомобиля и закреплена 60 снаружи его кузова 15 самым удобным способом. Ступица 16
установлена на передней стороне каждой из стоек 14 рядом с ее верхним концом и имеет закрепленный на
ней полый сигнальный рычаг 17 в виде 65 корпуса, который вращается вместе с указанной ступицей 16.
Напротив, расположенные друг напротив друга валы 18 установлены внутри корпуса 15, их внешние концы
выступают в стойки 14 и 70, каждая из которых снабжена шестерней 19 внутри одной из стоек, и эта шестерня
находится в постоянном зацеплении с аналогичной шестерней 20 на расположенной рядом ступице 16.
Шестерня 21 находится в постоянном зацеплении с относительно меньшими шестернями 22, закрепленными
на внутренних разнесенных концах тяг 18, в то время как коленчатый вал 23 прикреплен к шестерне 21,
имеющей рукоятку управления 24, расположенную рядом с приборной панелью 12 перед сиденьем водителя
11.
Когда рычаги 17 находятся в своем нормальном положении, указанные рычаги наклонены вниз по обеим
сторонам корпуса 15, как показано пунктирными линиями на рисунке 3 85 чертежей и обозначают
предполагаемое движение автомобиля вперед. Когда транспортное средство должно совершить левый
поворот (175,135), рукоятка 24 кривошипа 23 поворачивается вверх вправо, что поднимает левую руку 17 в
горизонтальное положение и опускает правую руку в вертикальное положение рядом с боковой стороной
кузова транспортного средства 15.
Положения противоположной руки 17 показаны на рисунках 1, 2 и 3, и именно в это время общественность
предупреждается о том, что транспортное средство собирается повернуть налево при выполнении левого
поворота. При изменении направления вращения рукоятки 24 и вала 23 рычаги 17 возвращаются в свои
нормальные наклонные положения, или же при продолжении такого вращательного движения правая рука 17
поднимается горизонтально, а левая рука одновременно опускается в вертикальное нерабочее положение.
Таким образом, пассажиры, находящиеся как позади, так и впереди автомобиля 10, будут точно
проинформированы о предполагаемом дальнейшем направлении движения транспортного средства, при этом
следует понимать, что водитель на сиденье 11 может легко взяться за рукоятку 24 для регулировки рычагов
17 в желаемые положения, а данная форма зубчатой передачи между рычагами 17 и коленчатым валом 23
предназначена для удержания рычагов в отрегулированном положении до тех пор, пока они снова не будут
вручную одновременно перемещены в разные положения.
Отверстия 25 предусмотрены на передней стороне каждого рычага 17, а аналогичные отверстия 26, не
совпадающие с отверстиями 25, предусмотрены на задней стороне каждого рычага. Электрические лампы 27
установлены внутри кронштейнов 17 между отверстиями 26 и предпочтительно снабжены коническими
отражателями 28, расположенными внутри кронштейнов напротив отверстий 26. В отверстиях 25, 4b могут
быть предусмотрены кусочки или пластины стекла 29, а в отверстиях 26 — аналогичное стекло 30,
предпочтительно красного цвета.
Лампы 27 питаются электрическим током посредством проводов 31, соединенных между лампами 27 и
проходящих через отверстие 32 соседней ступицы 16 к любому подходящему источнику электропитания, не
показанному на рисунке; указанные провода от каждого из рычагов 17 заканчиваются соответствующим
выключателем 33, установленным на приборной панели 16 на противоположных сторонах коленчатого вала
2:3. Лампы 27 загораются ночью путем замыкания выключателей 33, чтобы положение рычага 17 было легко
заметить публике.
Лица, находящиеся в задней части автомобиля 10 60, увидят подсвеченные красные стекла 30 отверстий 26, в
то время как лица, находящиеся в передней части автомобиля, увидят обычные стекла 25, но в любом случае,
устройство будет хорошо видно в ночное время, так что 65 предполагаемый будущий курс автомобиля можно
будет легко определить. Выключатели 33 будут разомкнуты в дневное время, так как лампы 27 в это время не
понадобятся.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175136A
[]
:s-:: -
) f1' A - ll -1:7/V.
--- т, _. -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
2,
1920. № 34,070/20.
Завершено: февраль. 16, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение конструкции дверей, ворот, ставней и тому подобного.
Я, Эрнест Росс Ланкастер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бристоль-стрит, 69,
Манчестер, графство Ланкастер, строитель и подрядчик, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к раздвижным дверям, воротам, ставням и подобным изделиям в целом и, в
частности, применимо к собачьим будкам, клеткам, витринам магазинов и так далее.
Целью моего изобретения является создание новой формы двери, ворот, рольставней или подобных им
изделий, в которых отпадает необходимость в замке или защелке, и в то же время обеспечивается фиксация
изделия в открытом и закрытом положениях.
Согласно моему изобретению, дверь, ворота, ставни или подобное устройство скользят по направляющим,
которые выполнены и расположены таким образом, что прежде чем дверь, ворота, ставни или подобное
устройство можно будет сдвинуть в открытое положение, их необходимо повернуть на одном из концов.
К дверям, воротам, ставням и подобным конструкциям применяются неподвижные защелки, предназначенные
для приема одного конца двери, ворот, ставни и подобных конструкций и удержания их в закрытом и открытом
положениях.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и легче внедрено на практике, я приложил к
настоящему документу чертеж, иллюстрирующий его конструктивный пример, где на рисунке 1 изображен вид
в перспективе двери, ворот или ставни и частей 4(1), используемых в связи с ними.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди клетки, [Цена 1/-] 75 136 или будки, иллюстрирующий один из
вариантов применения двери или ворот, как показано на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен вид сбоку в разрезе указанной клетки или будки. 46 Рисунки 2 и 3 выполнены в
уменьшенном масштабе.
На рисунке 1 показана дверь, ворота, ставни или подобное изделие, в качестве примера представленное в
виде ворот или ставней, включающее горизонтальную верхнюю планку l и горизонтальную нижнюю планку 2,
соединенные между собой множеством вертикальных планок 3. В верхней планке 1 предусмотрено два
отверстия, через каждое из которых проходит направляющий стержень 4. 55 направляющих стержней 4
жестко прикреплены своими нижними концами к кронштейнам 5 и выступают из них практически под прямым
углом.
Каждый стержень имеет изгиб 6, приблизительно равный прямому углу, и от этого изгиба 60 вверх он лежит в
плоскости, приблизительно параллельной поверхностям кронштейнов 5.
Однако вблизи верхней части кронштейнов 5 каждый стержень 4 имеет криволинейный изгиб 7, и от этой
точки 65 он предпочтительно направлен вверх под наклоном.
Кроме того, предусмотрены два кронштейна 8, каждый из которых имеет выемку или паз 9, предназначенный
для приема концов нижнего элемента 70 2, когда дверь, ворота, ставни или подобное устройство находятся в
закрытом положении. Кроме того, в кронштейнах 5 предусмотрены выемки или пазы 10 для размещения
концов нижней части 2, когда дверь, ворота, ставни или подобное устройство находятся в открытом
положении.
При использовании кронштейны 5 и 8 крепятся к соответствующим стойкам, например, винтами, проходящими
через предусмотренные в них отверстия 11, при этом дверь, ворота, ставни или аналогичные конструкции
устанавливаются на направляющих 4. На рисунке 1 дверь, ворота, ставни или подобное устройство показаны
в закрытом состоянии, и видно, что верхняя часть 1 на мгновение входит в зацепление с вертикальными
частями направляющих 4, расположенных между изгибами 6 и 7, в то время как нижняя часть 2 удерживается
в зацеплении с кронштейнами 8 весом двери, ворот, ставней или подобного устройства. Таким образом,
дверь, ворота или ставни защищены от движения внутрь или наружу.
Для того чтобы открыть дверь, ворота, ставни или подобное устройство, его нужно поднять вертикально,
выведя из зацепления с кронштейнами 8. Затем она одновременно поднимается и поворачивается наружу до
тех пор, пока верхняя часть 1 не пройдет по изгибам 7 на наклонные части направляющих 4; для наглядной
иллюстрации движения пунктирными линиями показано промежуточное положение двери, ворот, ставни или
подобного элемента. Затем дверь, решетка, ставень или подобное устройство сдвигается к заднему концу
направляющих 4 до тех пор, пока его нижний элемент 2 не окажется над пазами или выемками 10, после чего
указанный элемент 2-5 опускается в указанные пазы или выемки, при этом дверь, ворота, ставень или
подобное устройство фиксируются в открытом положении за счет зацепления с пазами или выемками 10.
Для закрытия двери, ворот, ставни или подобного элемента 2 извлекается из пазов или выемок 10, а
движения, используемые для их открытия, меняются на противоположные, при этом окончательным
движением является опускание нижнего элемента 2 в пазы или выемки 9.
На рисунках 2 и 3 я показал свое изобретение в применении к крытой будке для собак, состоящей из ящика 12
со съемной задней стенкой 13, набора прутьев 14, которые при желании можно закрыть крышкой 15, которая
вставляется в паз в верхней части будки, как показано на рисунке, когда она не используется, и приподнятой
съемной платформы 16, образующей лежанку.
Ворота имеют описанную выше конструкцию 4,5, однако концы направляющих 4 сформированы таким
образом, чтобы взаимодействовать с поперечными элементами 17, что делает их более жесткими. Открытое
положение ворот обозначено пунктирными линиями.
t5 Теперь, подробно описав и определив характер моего изобретения, а также способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175137A
[]
Н С
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 3. 7920. № 34.154/20. - P75 137 Полный левый: 1 сентября 7921 г.
Завершено: февраль. 16, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в прессах или растяжителях для брюк.