Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_424
.pdf
Я, Сидней Уолтей Бунринг, проживающий по адресу: Уэстон Роуд, 9, Бирвуд, Сметвик, Бирмингем, Кабинет
министров, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в отношении прессов и
растяжителей для брюк, и его целью является улучшенная форма этих устройств, которая более эффективна
в работе, чем ранее, и которая более удобна для хранения во время использования, а также имеет более
аккуратный внешний вид, чем прессы 1.5, которые в настоящее время производятся.
В прежней конструкции верхний и нижний зажимные элементы сжимались вместе с помощью шарнирных
винтовых штифтов и гаек-барашков, причем винтовые штифты имели достаточную длину, чтобы в пресс
можно было поместить несколько пар брюк. Когда в пресс помещается только одна пара брюк, штифты
выступают на значительное расстояние за гайки-барашки, что неудобно для хранения пресса и, кроме того,
создает неприглядный вид. Этот тип пресса также оснащен шарнирным зажимом, который предназначен для
растягивания брюк путем «натяжения вниз», однако этот способ растягивания оказывается неэффективным.
Целью данного изобретения является преодоление этих недостатков.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, вместо использования винтовых шпилек в
зажимах достаточной длины для размещения нескольких пар брюк в прессе, используется винтовая втулка,
благодаря которой, когда в прессе находится только одна пара брюк, винтовая втулка и штифт,
взаимодействующие с ней, могут быть полностью ввинчены друг в друга, а когда в пресс помещается
несколько пар брюк, винтовая втулка и штифт частично отвинчиваются. Таким образом, будет видно, что ни
один из винтовых штифтов ни в какой момент времени не выступает из зажимов. Кроме того, согласно
представленным усовершенствованиям, зажим, предназначенный для фиксации брюк с целью их
растягивания, может перемещаться внутри изделия с помощью винтового штифта для регулировки зажима,
что позволяет создавать любое необходимое натяжение на брюках.
Согласно удобному варианту осуществления, 55 винтовых штифтов шарнирно прикреплены к металлическим
стержням, установленным на основании пресса, как это обычно делается, но эти штифты имеют меньшую
длину. Гайки-барашки для зацепления этих штифтов выполнены с удлиненной винтовой втулкой под углом 60
градусов. Данная втулка предназначена для прохождения через отверстие в металлической планке верхних
зажимных элементов, при этом она снабжена внешним кольцом для опоры на металлические планки. Когда,
например, в пресс помещается только одна пара брюк, винтовая втулка входит в зацепление практически по
всей длине винтового штифта, и, следовательно, винтовой штифт не выступает за верхнюю часть
гайки-барашка 70. Когда в пресс помещается несколько брюк, винтовая втулка входит в зацепление с
меньшей частью винтового штифта, поэтому независимо от толщины материала, помещенного в пресс, из
пресса не выступают никакие неудобные штифты, что обеспечивает более удобное хранение пресса, а также
исключает риск повреждения, вызванного такими выступающими штифтами.
И снова, в 80 лет, внешний вид прессы значительно улучшился. При желании вместо шарнирного крепления к
металлическим стержням на основании пресса можно шарнирно закрепить винтовые втулки (175,137), а также
использовать винт с накатанной головкой или винт-барашек, который будет проходить через верхние
зажимные стержни и зацепляться с такими втулками.
Для обеспечения возможности растягивания брюк к нижней стороне платы крепления с помощью винтовых
штифтов прикреплены две отливки, имеющие резьбовое отверстие. Два шарнирно-сочлененных шпинделя с
упорами или выступами на конце предназначены для зацепления с указанной отливкой.
На этих шпинделях имеются гнезда, к которым крепится нижняя часть зажима, а верхняя зажимная планка
фиксируется в нужном положении с помощью вышеупомянутого винтового зажимного устройства. Часть
шпинделей, взаимодействующих с указанными гнездами, имеет гладкую поверхность, а на шпинделе
сформированы или установлены втулки, предотвращающие продольное перемещение гнезд по нему. После
того как брюки зафиксированы в прессе и в последнем упомянутом зажиме, винтовые шпиндели
поворачиваются, чтобы переместить этот зажим наружу и, следовательно, растянуть брюки. Таким образом, с
помощью этого устройства можно установить любое желаемое натяжение на брюках.

Датировано 2 декабря 1920 года.
Дж. Э. С. Локвуд, патентный поверенный заявителя, :3, Нью-стрит, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в прессах и растяжителях для брюк.
Я, Сидней Уолтер Бантинг, проживающий по адресу: Уэстон Роуд, 9, Бервуд, Сметвик, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в прессах и растяжителях для брюк
того типа, в котором один из зажимных элементов имеет резьбовые штифты, закрепленные на нем шарнирно,
причем эти штифты принимают гайки для опоры на другой зажимной элемент, причем конструкция такова, что
путем ослабления гаек эти гайки могут быть повернуты в одну сторону вместе с резьбовыми штифтами для
освобождения зажимных элементов. При таком типе зажима длина резьбового штифта такова, что в него
можно зажать несколько изделий, в результате чего при размещении между зажимами материала меньшей
толщины штифты неудобно выступают над гайками.
В соответствии с внесенными усовершенствованиями, резьбовые штифты, шарнирно прикрепленные к
одному зажимному элементу с обеих сторон пресса, имеют меньшую длину, чем обычно, а каждая гайка
снабжена резьбовой втулкой и одним выступом непосредственно под головкой гайки. Таким образом,
независимо от толщины материала, находящегося между зажимами, только головка гайки над упором
выступает из зажимного элемента, а длина зацепления между резьбовым штифтом и втулкой, расположенной
между зажимными элементами, обеспечивает необходимую регулировку. Однако в качестве очевидного
изменения поворотный штифт можно заменить поворотной резьбовой втулкой, а гайку со втулкой —
резьбовым штифтом с головкой, имеющим упор непосредственно под головкой. 75 Ранее было предложено
использовать в качестве зажимного средства для пресса для брюк винтовой штифт, предназначенный для
зацепления винтовой втулки, жестко встроенной в нижний зажимной элемент, причем винтовой штифт 8)
имеет выступ непосредственно под головкой для опоры на верхний зажимной элемент.
Также было предложено использовать в качестве одного из зажимных элементов сбоку пресса для брюк
винтовой штифт, шарнирно соединенный под углом 8,5° с нижним зажимным элементом, и гайку-барашек с
втулкой, имеющую ряд выступов на втулке, любой из которых может опираться на верхний зажимной элемент,
причем конструкция выполнена таким образом, что винтовой штифт в любом положении не выступает за
пределы гайки-барашка, но в этой конструкции, когда между зажимами прессуется материал небольшой
толщины, часть винтовой втулки 95° и несколько выступов будут выступать над верхней зажимной планкой. В
качестве модифицированной формы вышеописанного, на конце резьбового штифта, ввинчиваемого в
поворотное гнездо на нижней зажимной планке, может быть выполнена гайка-барашек, а под
гайкой-барашком имеется удлиненный воротник с несколькими выступами, любой из которых может быть
приспособлен для зацепления с верхней зажимной планкой.
Кроме того, согласно представленным 105 усовершенствованиям, зажим для растяжителей установлен на
двух фитингах, вращательно несущих резьбовые штифты, которые соединяют резьбовые фитинги с гнездом,
установленные прессом 175,1b7. Однако ранее предлагалось устанавливать зажимные элементы на стержне
двух деревянных штифтов с резьбой для ввинчивания в пресс, а также устанавливать зажимные элементы на
фитингах с ввинчиваемым штифтом, который ввинчивается в фитинг или фитинги пресса.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид устройства, сконструированного в
соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан вид снизу устройства, изображенного на рисунке 1, а на рисунке 3 — вид сверху
устройства, изображенного на рисунке 1.

В одном из удобных вариантов исполнения винтовые штифты 1 шарнирно прикреплены к металлическим
стержням 2, установленным на опорной плите 3 пресса, как это обычно бывает, но эти штифты имеют
короткую длину. Гайки-барашки 4 для зацепления с этими штифтами выполнены с помощью 2 5-винтовой
втулки 5. Эта втулка предназначена для прохождения через отверстие в металлической планке 7 верхних
зажимных элементов, при этом такая втулка снабжена наружным воротником или опорным выступом 6 для
опоры 3 (на металлические планки 7). Например, если в пресс поместить только одну пару брюк, то винтовая
втулка 5 входит в зацепление практически по всей длине винтового штифта 1, и, следовательно, винтовой
штифт 353 не выступает за верхнюю часть гайки-барашка. Когда в пресс помещается несколько брюк,
винтовая втулка входит в зацепление с меньшей частью винтового штифта, поэтому независимо от толщины
материала, помещенного в пресс, из пресса не выступают неудобные штифты, что обеспечивает более
удобное хранение пресса, а также исключает риск повреждения, вызванного такими выступающими
штифтами.
И снова внешний вид прессы значительно улучшился. При желании, вместо шарнирного крепления штифта к
металлическим стержням на основании привинченных втулок, можно также прикрепить к ним шарнирно, а
винт с накатной головкой или винт-барашек можно использовать для прохождения через верхние зажимные
стержни и фиксации таких втулок.
Для обеспечения эластичности брюк с нижней стороны закреплены две отливки 8! Основание платы LV имеет
резьбовое отверстие, образованное привинченными выступами, причем выступ имеет резьбу. Два винтовых
шпинделя 9, имеющие на концах упоры или выступы, предназначены для соединения с указанной отливкой.
Эти шпиндели установлены в гнездах 13, к которым крепится нижний элемент 11 зажима 12, при этом верхняя
зажимная планка фиксируется в нужном положении с помощью винтового зажимного устройства (упомянутого
в пункте 5). Часть шпинделей, взаимодействующих с указанными гнездами, имеет гладкую поверхность, а на
шпинделе сформированы или установлены кольца 15, предотвращающие продольное перемещение гнезд по
нему. После того, как брюки №79 закреплены в прессе и в последнем упомянутом зажиме, винтовые
шпиндели поворачиваются, чтобы переместить этот зажим наружу и, следовательно, растянуть брюки. Таким
образом, с помощью этого устройства можно установить любое желаемое натяжение на брюки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175138A
[]
i 'BITBLIOTH'EEK P,
БЮРО V0011,R INv USI5[RIEELE.tI EigLNDOM Ope,,n),ir gemaakt do - 9. МРТ. 1922
СПЕЦИФИКАЦИЯ

175,138 Полный снимок слева: 16 августа 1921 г.
0! r Завершено. Принято: февраль. 16, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная диафрагма для звуковых коробок граммофонов.
Я, Реджинальд Лон-Хиллз Дки1Т-АН-ДЕЛЬ ТЛКОЛИ, 27, Саут Вью Драйв, Вестклифт-он-Си, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: диафрагма,
состоящая из центрального диска из шелка или другой подобной ткани, который используется в качестве
основы для нанесения шеллака, причем этот диск усилен внешними бумажными дисками, некоторые из
которых имеют меньший диаметр, прикрепленными с помощью клеящей ткани для шеллака. Затем этот
составной диск помещают под большое давление, в результате чего получается диафрагма исключительной
яркости и большей чистоты звучания, чем те, которые существуют в настоящее время.
Датировано 2 декабря 1920 года.
Р. Л. Дакстан-Деликоль.
-- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная диафрагма для звуковых коробок граммофонов.
Я, Реджинальд Лфоакс Даритан-Деллколл, проживающий по адресу: Саут Вью Драйв, 27, Уэстклифт-он-Си,
Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к изготовлению диафрагм звуковых коробок граммофонов, которые состоят из
основы из шелка или другой ткани, на которую наносится шеллак.
Согласно моему изобретению, основа из силикона или подобного материала покрывается с обеих сторон
большим количеством шеллака, а с каждой стороны шелка и шеллака размещается защитное покрытие из
тонкой прочной бумаги, чтобы удерживать их вместе при воздействии тепла и давления, при этом готовое
изделие представляет собой лист шелка, шеллака и бумаги.
Из этого листа штампуются диски требуемого размера, а диафрагмы [Цена 1 -] формируются путем
наложения дисков разных размеров друг на друга по центру и обработки шеллаковым связующим, после чего
диски и шеллак 45 подвергаются нагреву и давлению.
Для получения диафрагмы необходимой жесткости диски выбираются с соответствующей градацией
размеров, при этом меньшие диски помещаются между большими 50 для удобства обращения.
В результате образуется прочная диафрагма с превосходным качеством звучания, обеспечивающая
естественное, чистое и яркое воспроизведение, точно передающее звучание оригинальных инструментов и
голосов, без металлического оттенка, всегда присущего слюде.
Мне известно, что ранее была изготовлена диафрагма из ряда дисков из необработанной овечьей кожи,
пергамента 60 или другой подходящей мембраны, причем эти диски различаются по размеру и толщине,
концентрически наложены друг на друга и склеены таким образом, что толщина диафрагмы увеличивается от
ее периферии к 65. Дата подачи заявки на патент: декабрь. 3, 1920. № 34,185/20.
175,138 В центре готовой диафрагмы проводится соответствующее давление до затвердевания цемента.
Подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175139A
[]
Open'baar gemaakt
d -9. СТ. 11922 СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ 1 Дата подачи заявки: декабрь. 4, 1920. № 3 БЮРО ВОФТЭН | L1
NDLTRnEELEN EItdEND0M 131/. 175,1 39 14,312120, 7 913 Полный левый угол: август. 12, 7927, Завершено.
Принято: февраль. 16, 1922,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к паровым сушилкам, сепараторам и подобным устройствам.
Мы, Уильям Ричард Хэмлин и Джеймс Борленд Хэмлиер, оба проживающие по адресу: улица Куин Виктория,
11, в городе Лондон, подданные короля Великобритании, и компания FEulrsox- SlPERltEATER1S IAMITED,
также расположенная по адресу: улица Куин Виктория, 11, в городе Лондон, британская компания, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: (все изобретение относится к
усовершенствованиям паровых сушилок или пароотделителей для использования в сочетании с
парогенераторами, пароотделителями и тому подобным).
Паровые осушители или сепараторы, как это ранее использовалось в парогенераторах, состоят из
горизонтальной сухой трубы, расположенной в верхней части корпуса генератора над уровнем воды, при этом
в верхней поверхности сухой трубы предусмотрены поперечные щели для отделения воды от пара и подачи
последнего только в паропровод. Однако при такой конструкции щели не обеспечивают полного отделения
воды от пара; конденсат, капающий с корпуса энергоблока, а также отложения на внешней поверхности
сухотрубной системы, втягиваются через щели и уносятся паром в шахты. Кроме того, в условиях работы
генератора на высоких оборотах быстрая циркуляция и перемешивание воды приводят к образованию
значительной пены и брызг, которые переносятся через указанные щели вместе с паром.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции паросушилки или
сепаратора, который эффективно отделяет воду от пара.
Согласно нашему изобретению, усовершенствованный блок сушки или сепарации пара включает в себя
закрытый корпус или сухотрубный трубопровод и [цена 1/.-].
На верхней поверхности трубы имеется множество выступающих вверх трубчатых входных отверстий 45,
окруженных крышкой или куполом таким образом, чтобы 1) обеспечить вход пара между сушильной трубой и
указанной крышкой, то есть вблизи нижних концов трубчатых входных отверстий 50, чтобы пар мог поступать
в сушилку в точке, удаленной от открытых концов указанных отверстий.
При описанной выше конструкции пар поступает в щели купола или крышки 55 и ударяется о сухую трубу. При
этом любая свободная влага или вода, попадающая с паром, осаждается на внешней поверхности указанных
трубчатых отверстий 60 и на сухой трубе, благодаря чему происходит разделение. Затем пар поднимается
внутри металлического ящика или купола и поступает в сухую кучу вниз через различные трубчатые входные

отверстия. Короб или купол 65' также предотвращает попадание конденсата, который может капать с верхней
части корпуса генератора или с окружающей оболочки сепаратора, непосредственно в трубчатые отверстия.
Кроме того, предотвращается прямое попадание аэрозоля или пены, находящихся в генераторе, в указанные
порты.
Предпочтительно предусмотреть соответствующие каналы снаружи корпуса или сухотрубного трубопровода,
чтобы отделившаяся конденсирующаяся вода, которая откладывается внутри коробки или купола, могла быть
отведена в генератор.
Усовершенствованный осушитель или сепаратор может быть выполнен в виде горизонтальной трубы в
корпусе парогенератора известным способом, или же он может быть сконструирован как единый блок в
отдельном корпусе или кожухе с входными и выходными патрубками для подключения к паропроводу. В
варианте 1 175,139 последняя труба предпочтительно выполнена в виде короткого вертикального цилиндра с
закрытыми концами и трубчатыми входными отверстиями, расположенными на его верхнем конце, как
описано выше, при этом предусмотрены соответствующие средства для отвода воды, собранной на верхнем
конце цилиндра.
Преимуществом также является то, что коробка или купол обеспечивает паровое пространство между
внешней оболочкой или кожухом и внешней поверхностью указанного купола, которое представляет собой
паровую рубашку для сушильной или разделительной камеры внутри указанной коробки или купола, которая
обеспечивает сухое пространство или разделительную камеру, изолированную от конденсационного эффекта
воздуха внутри.
Трубчатые входные патрубки могут иметь круглое, прямоугольное или более широкое сечение и могут быть
вставлены в сухую трубу в форме труб, или в некоторых случаях указанные трубчатые патрубки могут быть
выполнены между сухими трубами, например, из стали или литья. Следует понимать, что
усовершенствованная (1) труба или сепаратор, созданные в рамках данного изобретения, не ограничиваются
только паровым генератором, поскольку они могут использоваться совместно с паровым нагревателем или
независимо, например, в паровой машине. В тех случаях, когда усовершенствованный сепаратор
используется в сочетании с паровым компрессором, указанный агрегат в некоторых случаях может
образовывать трубку подогревателя.
от 4 декабря 1920 года.
А. С. КАШЕМАЙЛЬ.
Клэрлер, патентный поверенный, 2-, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, У.К., агент заявителей.
2
)5 -30 3 5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствования, относящиеся к паровым сушилкам, сепараторам и подобным устройствам.
Мы, Уильям-М. Ричи Айд Хэмликс и Джеймс Борлейд Хрмфрис, оба проживающие по адресу: улица Королевы
Виктории, 11, в Сити Лондона, подданные Великобритании, и компания FERIGrSON SUPERHEATERIS
LIMITED, также расположенная по адресу: улица Королевы Виктории, 11, в Сити Лондона, британская
компания, настоящим заявляем о природе данного изобретения, в рамках которого должно быть выполнено
какое-либо действие, которое будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: наше
изобретение относится к усовершенствованию паросушилок или пароотделителей для использования в
сочетании с парогенераторами, паронагревателями и тому подобным.
6,5
Паровые сепараторы (или сепараторы, как это ранее использовалось в парогенераторах) состоят из
горизонтальной сухой трубы, расположенной в верхней части корпуса генератора над уровнем воды, с

поперечными прорезями для отвода пара, предусмотренными на верхней поверхности сухой трубы для этой
цели — отделения воды от пара и подачи последнего только в парогенератор. Однако при такой конструкции
щели не обеспечивают полного отделения воды от пара, конденсации, капающей с корпуса парогенератора, а
также воды, отложившейся на внешней поверхности трубы, которая проходит через щели и вместе с паром
попадает в трубопровод. Кроме того, в случаях, когда генератор работает на линейной мощности, быстрая
циркуляция и перемешивание воды приводят к образованию значительной пены и брызг, которые проходят
через 75 вышеупомянутых щелей вместе с водой.
Также были предложены пароотделители, состоящие из вертикального барабана, разделенного двумя
диагональными перегородками на центральный отсек и два отдельных отсека или входных и выходных
коллектора, снабженных соответственно двумя группами трубок, выступающих в противоположную сторону
потока пара и разделенных трубками, которые изменяют направление потока пара.
Целью tile reitinventilou является создание всего i1U1roved Steamim (lv roi thiat (ielosiI ed wot ci coiatiiiulotislv 9())
драйилами iIW0\' независимо от того, где снова [AeeliLv I le crreitof steaiui1 anldcaidwa Acoi'ing to Juii.eeit
inventilou Инициативный блок сушилки или сепаратора 9 5 включает в себя корпус или (dly-Iipe ilnoliited ivitlini
a11) (выведенный из стен! a surionndings shell svlich may bec ciliei(' t lii' ciowi of iuci0 a separate (lSli. Труба eio(Je
bodsv или dr-100 снабжена 1 и (пустая труба p1i проходит через стенку трубы и имеет множество
выступающих вверх трубчатых входных отверстий, окруженных 1 {OVel' 01' (d01lW), в которые трубка
вводится в существенно горизонтальном направлении относительно iuui1i)'eupo th1rtw верхней части трубы и
нижних концов P 175,139 указанных трубчатых входных отверстий и, оттуда, перемещается вверх к устьям
указанных входных отверстий.
Осадок, отложившийся на этих поверхностях, непрерывно стекает либо в котел, либо, в случае, если корпус
представляет собой отдельный теплообменник, в его нижнюю часть под корпусом или сухотрубным
трубопроводом, так что отделенная вода не встречается снова с потоком пара и не выбрасывается им
обратно в сухотрубный трубопровод или корпус.
Усовершенствованный осушитель или сепаратор может быть выполнен в виде горизонтальной трубы в
корпусе парогенератора известным способом, или же он может быть сконструирован как единый блок в
отдельном корпусе или кожухе с входными и выходными патрубками для подключения к паропроводу.
Для обеспечения ясности понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, одного из вариантов усовершенствованной
паросушилки или сепаратора в соответствии с изобретением. Рис. 2 представляет собой план здания, а также
частично разрез, рис. 3 — торцевой разрез. На фиг. 4 показан поперечный разрез модифицированной формы
усовершенствованной сушилки или сепаратора, а на фиг. 5 — план этого устройства, частично в разрезе.
Аналогичные порядковые номера присвоены похожим элементам на различных рисунках.
Обращаясь к чертежам, 1 представляет собой закрытый корпус или собственно приводной трубопровод, 2 —
направленные вверх трубчатые входные отверстия, расположенные на верхней поверхности сухого
трубопровода 1, и 3 — крышка или купол, окружающий трубчатые входные отверстия 2 и снабженный
отверстиями для подачи пара 4 вблизи нижних концов трубчатых отверстий 2. Выходное отверстие для пара
обозначено цифрой 5.
Обращаясь к рис. 1–3, на которых изображен усовершенствованный пароосушитель или сепаратор,
расположенный в корпусе 6 парогенератора, следует отметить, что сухотрубный патрубок 1 предпочтительно
имеет цилиндрическую форму с закрытыми концами и плоскую верхнюю поверхность для облегчения
крепления трубчатых патрубков 2. Указанная сухотрубная труба 1 крепится к верхней части 6 генератора в
горизонтальном положении посредством выходного патрубка пара 5 с помощью винтов 7, например,
входящих во фланец 8 на указанном патрубке. Выходное отверстие 5 mnav beu выполнено заодно с трубой
DRV, приварено или иным образом закреплено к ней, предпочтительно в ее центре, так что образуются два
рычага, как показано на рисунке.

Трубчатые входные патрубки 2 предпочтительно представляют собой отрезки трубок, закрепленные
вертикально, с отверстиями 9, расположенными в шахматном порядке в плоской верхней поверхности сухой
трубы (G5 1). Следует понимать, что указанные трубы могут иметь круглое, прямоугольное или иное сечение,
и что при желании они могут быть изготовлены цельными с сухой трубой методом штамповки или литья,
например. 70 Для входных отверстий каждого ответвления разделительной трубы 1 предусмотрена крышка
или купол 3, причем указанные крышки или купола представляют собой прямоугольные коробки из листового
железа, опирающиеся своими концами на плоскую верхнюю поверхность 75-й сухой трубы 1 и
предпочтительно закрепленные на фланце 8. Боковые стенки крышек или куполов 3 короче торцевых стенок,
чтобы обеспечить отверстия для подачи пара 4. 80 Пар поступает через отверстия 4 и воздействует на сухую
трубу 1 и на нижние концы трубчатых портов 2, при этом любая свободная влага или вода, попадающая с
паром, осаждается только на внешних поверхностях этих частей, в результате чего происходит разделение.
Затем пар поднимается внутри крышек или куполов 3 и поступает в сухую трубу вниз через входные
отверстия 2. Крышки или купола 3 также предотвращают прямое попадание конденсата, который может
капать с верхней части корпуса генератора, в трубчатые отверстия.
Кроме того, предотвращается попадание любых аэрозолей или пены, находящихся внутри генератора, в
указанные порты. Поверхность сухой трубы 1 может быть снабжена канавками или каналами (не показаны)
для облегчения отвода воды, отложившейся на ней. 100 Теперь, обращаясь к модификации
усовершенствованной паросушилки или сепаратора, сконструированной, как показано на фиг. 4 и 5, в виде
блока для соединения, например, с парораспределительным устройством или соединением с 105-мм
стальным пароперегревателем, сухотрубный блок или корпус предпочтительно выполнен в форме короткого
вертикального цилиндра или барабана с цельным верхним концом и съемным нижним концом.
В верхней части сухотрубного трубопровода 110 или барабана сформирована круглая отводная труба 10, с
помощью которой указанный барабан может быть прикреплен к внешней оболочке или кожуху 11, например, с
помощью болтов 1.2. Могут быть предоставлены и другие лиолты 12. Корпус или оболочка 11
предпочтительно имеет форму вертикального цилиндра с фланцевыми концами, как показано на рисунке, и
снабжена торцевыми пластинами 1.3. Впускной и выпускной патрубки пара 14 и 15 расположены
соответственно на расстоянии 120 от середины корпуса, при этом выпускной патрубок 15 соединен с
отводным трубопроводом 10. Крышка или купол 3 также имеет цилиндрическую форму и, как показано на
рисунке, предпочтительно крепится к верхней крышке 13. 1 25 Диаметр крышки 3 меньше (175,139), чем
диаметр внутренней части оболочки или корпуса 11, чтобы обеспечить паровую рубашку, которая будет
изолировать сухую камеру внутри купола от конического воздействия атмосферы.
Барабан сухотрубного сепаратора 1 также имеет меньший диаметр, чем внутренняя поверхность корпуса 11,
чтобы обеспечить небольшое кольцевое пространство 16, через которое влага, отложившаяся на верхней
поверхности сухотрубного сепаратора 1 и на нижних концах трубчатых отверстий 2, может стекать в фильтр
17 между дном барабана сухотрубного сепаратора и нижней торцевой крышкой 13. Эта конструкция
обеспечивает эффективную защиту, предотвращая контакт поступающего пара с отложившейся водой,
собранной в нижней части сухотрубного сепаратора, и тем самым предотвращает перемешивание и
испарение воды, которые в противном случае не вызвали бы дальнейшей конденсации. Принцип действия
модифицированного парогенератора или сепаратора аналогичен принципу действия сушилки, показанной на
фиг. 1-3, поэтому его описание не требуется.
В нижней крышке 13 или в другом месте может быть предусмотрена дренажная труба 18, снабженная
клапаном или пароотводчиком, для отвода воды из пространства 17. Также в некоторых клетках в нижней
части барабана 1 может быть предусмотрена дренажная труба 19 для отвода скопившейся в нем воды.
Следует понимать, что в конструкцию и компоновку сушилок или сепараторов могут быть внесены различные
изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Внимательно изучив и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:

1 Пароотделитель или сепаратор, включающий закрытый корпус или сухую трубу, установленную внутри
окружающего кожуха таким образом, чтобы она располагалась на некотором расстоянии от его стенок, и
снабженный пароотводом, проходящим через стенку указанного кожуха, и множеством трубчатых входных
отверстий, выходящих вверх, окруженных крышкой или куполом, в который пар поступает в основном в
горизонтальном направлении, так что он поднимается по поверхностям верхней части сухой трубы и нижних
концов указанных трубчатых входных отверстий, а затем перемещается вдоль стенок к устьям входных
отверстий, в то время как отложившаяся вода непрерывно стекает, не встречая снова поток пара. 60 2.
Пароотводчик или сепаратор, например
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_175140.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=175140&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB175140A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Эрик Сесил Гордон, Англия, из Оклей, Кнебворт, Хартфордшир, подданный Его Величества Короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: В соответствии с новыми правилами, касающимися механически приводимых в движение
транспортных средств, необходимо размещать правительственную лицензию, прикрепленную к
транспортному средству, на видном и легкодоступном месте.
Целью данного изобретения является создание держателя для водительского удостоверения, который может
быть легко прикреплен к транспортному средству и который, будучи защищенным от атмосферных
воздействий и несанкционированного вскрытия, обеспечивает хорошую видимость водительского
удостоверения.
Согласно изобретению, для этой цели держатель представляет собой стеклянную пластину подходящей
формы с углублением для размещения водительского удостоверения, предназначенную для крепления к
соответствующей части транспортного средства, например, к окну или ветровому стеклу.
26 В подходящей конструкции держатель выполнен в виде стеклянного диска или пластины, утопленной для
размещения номерного знака и предназначенной для крепления по краям к окну или ветровому стеклу с
помощью любого подходящего атмосферостойкого клея, который, надежно фиксируя держатель, позволит его
отсоединить, не повредив диск или пластину. При необходимости в краях диска или пластины, а также в окне
или ветровом стекле можно просверлить отверстия для крепления 35 крепежных элементов или заклепок
вместо использования клея, и между диском или пластиной и окном или сеткой можно поместить
уплотнительную шайбу из каучука или другого подходящего материала. 40 Держатель можно отмерить как с
лицевой, так и с обратной стороны окна или сетки, и его легко может прикрепить любой человек. Оно
устойчиво к атмосферным воздействиям, полностью защищает водительское удостоверение от подделки или

удаления (45 r) и, очевидно, может быть установлено на любое желаемое транспортное средство.
Д)датировано 6 декабря 1920 года.
ABEL & IfIlAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
1
1 1 Полная спецификация.
Владелец лицензии на управление транспортными средствами с механическим приводом.
— — Я, Эник Сесил Гордон Англия, из Окли, Кнебворт, Хартфордшир, а.
Я, подданный Его Величества Короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В
соответствии с новыми правилами, касающимися механически приводимых в движение транспортных
средств, необходимо, чтобы государственная лицензия была прикреплена к транспортному средству на
видном и легко различимом месте.
1 Дата подачи заявки: декабрь. 6, 1920, Нет, 34459/20. 1 7 Полностью слева. 'A pi, 30, 1921.
Завершено: 16 февраля 1922 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Владелец лицензии на управление транспортными средствами с механическим приводом.
Целью данного изобретения является создание держателя для водительского удостоверения, который легко
крепится к транспортному средству и который, будучи защищенным от атмосферных воздействий и
несанкционированного вскрытия, обеспечивает хорошую видимость удостоверения.
Согласно изобретению, с этой целью держатель представляет собой стеклянную пластину подходящей
формы для удержания номерного знака, предназначенную для крепления к соответствующей части
транспортного средства, например, к окну или ветровому стеклу без использования рамы.
В подходящей конструкции держатель выполнен в виде стеклянного диска или пластины, утопленной для
размещения водительского удостоверения и приспособленной для крепления по краям к окну или ветру.
экран закрепить любым подходящим атмосферостойким клеем, который, надежно фиксируя держатель,
позволит отсоединить его, не повредив диск или пластину.
В качестве цемента для этой цели подходят казеин, ацетат целлюлозы или воск. При необходимости в краях
диска или пластины, а также в окне или ветровом стекле можно просверлить отверстия для крепления
крепежных элементов или заклепок вместо использования клея, и между диском или пластиной и окном или
сеткой можно поместить уплотнительную шайбу из каучука или другого подходящего материала.
Вместо утопленной пластины держатель может представлять собой плоскую стеклянную пластину,
прикрепленную к транспортному средству поверх распорного кольца или шайбы, причем последняя образует
углубление для номерного знака.
Или же держатель может представлять собой вогнутую стеклянную пластину, предназначенную для
удержания номерного знака и приклеенную или иным образом закрепленную 49 к транспортному средству.
При желании такая пластина может быть выполнена с крепежным фланцем.
Держатель можно закрепить как на передней, так и на задней стороне окна или сетки, и его легко может
прикрепить любой человек. Оно устойчиво к погодным условиям, полностью защищает водительское
удостоверение от подделки или удаления и, очевидно, может быть установлено на любое желаемое
транспортное средство.
Соседние файлы в папке патенты
