Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4225
.pdf
имеет соответствующую конструкцию, позволяющую ей вращаться на 65 градусов с помощью механизма
вращения любого конкретного типа сверла, а передняя часть соединяется с ней посредством зубьев или
подобных элементов.
Могут быть предусмотрены средства для ограничения или предотвращения прохождения воздуха по каналу
инструмента. Указанное средство может представлять собой резиновую втулку, которая надевается на конец
осевой водопроводной трубки и защелкивается в канавке в ней. Указанная канавка, вдавливаемая в трубку
диаметром 75 мм, сужает поток воды, формируя из него компактную и нерасширяющуюся струю.
Кроме того, могут быть каналы, подающие воздух из передних концов 80 канавок патрона к переднему концу
патрона; а также эжектор, приводимый в действие отработанным воздухом из сверла и предназначенный для
отвода воздуха, вытекающего из цилиндра сверла, вдоль носовой части поршня. 85 Конический буровой
инструмент — как описано выше — по форме приближается к коническому отверстию, которое обычно
создается ударным буровым инструментом, так что столбик шлама в отверстии имеет приблизительно
равномерное сечение под углом 90 градусов по всей длине и течет при давлении. Дата применения: февраль.
3, 1925, № 3055/25, Завершено: 26 августа 1925 г., Завершено: 3 мая 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ударных буровых установках для горных пород.
251,686 практически равномерная скорость. Такой столбик можно удерживать в отверстии, предотвращая
выход пузырьков воздуха в атмосферу с помощью резиновой шайбы, которая надевается на стержень
инструмента и упирается в устье отверстия, скользя назад по стержню по мере его проникновения в породу.
Датировано 3 февраля 1925 года.
JOHEN P. O'DONNELL & Co., агенты заявителя, Виктория-стрит, 47, Лондон, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ударных буровых установках для горных пород.
Я, Эль-Нри Сэмюэл Поттер, подданный Великобритании, инженер, проживающий по адресу: Куллинан
Билдингс, 23, угол улиц Мейн и Симмондс, Йоханнесбург, Трансвааль, Южно-Африканский Союз, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к буровым установкам Hammner, имеющим полый буровой инструмент, в
отверстие которого подается вода по осевой водопроводной трубке, и который установлен в патроне машины
таким образом, что может вращаться при этом, оставаясь свободным для осевого перемещения.
Изобретение направлено на усовершенствование сверла такого типа, в частности, в отношении прочности
сверлильного инструмента, его крепления в сверлильном станке и средств предотвращения попадания
воздуха в инструмент вместе с водой.
Основная особенность данного изобретения заключается в раздельном изготовлении хвостовика и стержня
инструмента для ударного бурового станка, а также в электротехнической сварке хвостовика и стержня
вместе для образования инструмента, при этом стержень расширяется или увеличивается в месте сварки,
образуя воротник, ограничивающий проникновение инструмента в патрон. Предпочтительно, чтобы торцевые
поверхности хвостовика и стержня, контактирующие при сварке, имели одну форму неглубокого конического
гнезда, а другую – конический конец, входящий в это гнездо для позиционирования деталей во время сварки.
Ствол может иметь больший диаметр, чем шток, и, следовательно, большое внутреннее отверстие, в котором
может быть надлежащим образом размещена осевая водопроводная трубка, что позволяет разместить на
конце водопроводной трубки сальник для герметизации внутреннего отверстия.
Предпочтительно, стержень имеет сужающуюся форму вперед и снабжен на заднем конце утолщением,
образующим воротник, за которым приваривается хвостовик.
Предпочтительно изготавливать хвостовик цилиндрической формы и придавать ему продольные канавки,
зацепляющиеся с аналогично сформированным патроном или передней частью патрона.
Изобретение включает в себя патрон или переднюю часть патрона, обеспечивающую цилиндрические
посадочные места для хвостовика и имеющую канавки для зацепления с хвостовиком.
Помимо уплотнительной набивки на водопроводной трубке, предотвращающей попадание воздуха в канал
инструмента, может также располагаться эжекторное устройство, отводящее воздух, просачивающийся в
инструмент, а также воздухоотводные каналы для удаления воздуха из канавок.
На конический стержень инструмента 75 может быть установлена резиновая шайба, которая плотно
прилегает к устью отверстия.
На прилагаемых рисунках (Рис.) I представляет собой частично разделенный на секции лонги.
Вид сверху на ударный буровой станок 8 (воплощающий изобретение, рис.). На рисунке II представлен
аналогичный, но увеличенный фрагмент изображения, а на рисунке... III - поперечное сечение по III, III рис. II.
85 На чертежах 2 обозначает цилиндр пневматического бурового станка. 3 — поршень молотка, работающий
в цилиндре и имеющий выступающий вперед наконечник 4, который ударяет по буровому инструменту 5, 90 6,
7.
Инструмент закреплен с задней стороны в инструментальном патроне 8, 8a. Последний установлен с
возможностью вращения в корпусе 9 буровой установки; и в показанном примере 95 он вращается с помощью
поршня молотка 8, носик 4 которого для этой цели снабжен продольными канавками 10, взаимодействующими
с аналогичными канавками 11 внутри патронной части 8». Сам молоток 100 приводится во вращение с
помощью любого подходящего устройства, обозначенного цифрами 12, 13. 14 — это обычная осевая
водопроводная трубка, по которой вода поступает в отверстие 15 сверла для подачи на режущий конец 105
сверла.
Сверло включает в себя стержень 5, на переднем конце которого образованы режущие кромки 16, кольцо 6,
ограничивающее проникновение инструмента в патрон 8, и хвостовик 7, который входит в патрон и
вращательно зацепляется с ним.
Обычно кузнец на шахте выковывает весь инструмент из стального заготовки цилиндрического полого сверла
диаметром 1/15 дюйма. В результате этого отверстие часто смещается и деформируется. Опять же, обычная
несколько неплотная посадка хвостовика в патроне позволяет инструменту вращаться; все эти факторы, как
правило, препятствуют достаточно глубокому введению трубки с водой в инструмент, чтобы обеспечить
сильный поток воды вниз по отверстию инструмента и предотвратить ее попадание в патрон.
При утечке она может попасть в цилиндр сверла 2 (75) и повредить его, а также поршень 3; кроме того, она
может попасть в воздух, который обычно просачивается в патрон, вызывая тем самым нежелательное
запотевание. Если бы водяная трубка 80 была полностью вставлена в инструмент при указанных условиях,
она могла бы быть повреждена и ее проход был бы затруднен.
Благодаря большому диаметру хвостовика, достигаемому с помощью данного изобретения, отверстие
хвостовика 22 может быть значительно больше, чем диаметр водяной трубки 14, как показано на чертеже, при
этом точная посадка хвостовика в патроне обеспечивает постоянное соосное расположение отверстия
хвостовика 90 и водяной трубки. Следовательно, трубку для воды можно без опасности пропустить через
шток, как показано на рисунке, так что она будет направлять воду в отверстие 15 штока под углом 95 градусов,
и утечка воды назад будет затруднена.
Шток 5 инструмента также представляет собой отдельно изготовленную деталь, которая производится с
максимальной эффективностью в 100% заводских условиях. Предпочтительно, он имеет конусообразную
форму, обеспечивающую максимальную прочность вблизи воротника в сочетании с относительно небольшим
режущим концом 16. Задний конец штока 105 расширен, образуя воротник 6.
Отдельно изготовленные хвостовик и ствол соединяются электросваркой встык, что удобно делать
непосредственно на шахте, где будет использоваться буровая установка. 110 Сварка облегчается за счет
придания одной из частей, например, стержню, неглубокого конического гнезда, обозначенного линией 23; в
то время как другая часть, например, хвостовик, имеет конический конец для соединения с указанным гнездом
115. Благодаря этому при сварке хвостовик можно легко расположить точно по одной линии со стержнем, при
этом обеспечивается большая площадь сварки, чем когда детали соприкасаются строго под углом 120
градусов друг к другу. В процессе изготовления концы 24 и 25 внутреннего отверстия хвостовика и штока
расширяются, чтобы обеспечить чистоту внутреннего отверстия во время сварки. 125 Стержень и шток могут
быть удобно сварены пользователем дрели, который также кует режущий конец штока и время от времени
перековывает его для поддержания в режущем состоянии. 130 включает в себя осадку стали для образования
воротника 6 (или крыльев, которые иногда заменяют воротник), при этом осадка вредно деформирует металл
и усиливает присущую штоку тенденцию к поломке вблизи воротника.
Хвостовик 7, как правило, должен быть выкован до определенной формы поперечного сечения,
приспособленной для зацепления с патроном для вращения. Эта форма квадратная для отбойных молотков;
она предполагает сильную деформацию стали, а также ее вытягивание, в результате чего задняя поверхность
17 стержня становится недостаточной для того, чтобы выдерживать удары поршня 15-дюймового молотка.
Более того, при ковке большого количества инструментов нецелесообразно постоянно делать все задние
поверхности 17 абсолютно перпендикулярными оси инструмента, как это необходимо для надлежащего
восприятия ударов.
Хвостовик 7 данного инструмента представляет собой деталь, изготовленную отдельно. Он имеет
цилиндрическую форму, модифицированную в той мере, в какой это необходимо для обеспечения его
взаимодействия с патронной частью 8 для вращения. Для такого вращательного зацепления предпочтительно
формировать его с помощью продольных канавок 18, взаимодействующих с аналогичными канавками 19 в
патронной части 8. В последнем случае ребра 20 между канавками не доходят до концов, оставляя на каждом
конце цилиндрическое углубление 21, в которое входит цилиндрическая поверхность стержня. Хвостовик
закаляется в процессе изготовления.
Описанный способ изготовления хвостовика позволяет преодолеть недостатки обычного цельного хвостовика.
Он может быть изготовлен из высококачественного, тщательно закаленного материала и иметь достаточно
большую площадь поперечного сечения, чтобы выдерживать удары поршня молотка, и для этой цели обычно
имеет значительно больший диаметр, чем стержень. Задняя поверхность 17 может быть обработана таким
образом, чтобы она была идеально параллельна ударному концу молотка 3, чтобы удар наносился точно по
нему. Цилиндрическая форма, взаимодействующая с просверленными посадочными местами патрона 21,
позволяет точно выровнять инструмент относительно сверлильного станка; в то время как рифленое
вращательное соединение, которое может быть изготовлено на заводе по разумной цене, передает
вращательное движение между патроном и инструментом с минимальной склонностью к износу и
ослаблению. Кроме того, поскольку общий диаметр хвостовика не ограничен, его отверстие 22 может иметь
достаточный диаметр для размещения водопроводной трубки 14.
В буровых инструментах, широко используемых до настоящего времени, поскольку площадь хвостовика уже
недостаточна, как упоминалось выше, возникла необходимость существенно ограничить размер отверстия 22,
в которое входит или должна входить осевая водопроводная трубка 14; при этом при ковке хвостовиков на
шахте 251,686 251; l687 патрон показан в двух частях, соединенных зубьями кулачковой муфты 26;
предполагается, что должны поставляться стандартизированные передние части 8, подходящие для
описанных выше стандартизированных буровых хвостовиков, и в то же время могут быть предназначены для
задних частей 8', подходящих для конкретного типа буровой установки; указанные задние части
изготавливаются специально для этой цели производителем буровых инструментов или формируются из
существующих патронов. Патронная часть 8 с ребрами 20 может быть изготовлена из подходящего металла,
при этом обработка ограничивается наружными и торцевыми поверхностями, а также посадочными местами
21, так что эту часть патрона можно недорого заменить, когда она перестанет надежно удерживать сверло в
нужном положении.
В некоторых перфораторах воздух из цилиндра подается в отверстие инструмента вместе с водой, чтобы
помочь очистить отверстие в породе. Чтобы предотвратить чрезмерное проникновение воздуха вниз из-за
большого пространства, обеспечиваемого этим изобретением между водопроводной трубой и каналом, это
пространство может быть перекрыто, например, расширением трубы, как показано на рисунке 27.
Представленное расширение предназначено для полного предотвращения прохождения воздуха, так что
отверстие в скважине очищается только водой; с этой целью оно состоит из резиновой втулки, закрепленной
на конце водопроводной трубки и либо плотно прилегающей к отверстию, либо, как предпочтительнее,
несколько свободно прилегающей к отверстию и имеющей значительную длину, как показано на рисунке.
Благодаря широкому отверстию хвостовика, позволяющему водопроводной трубе выступать далеко вперед,
втулка 27 легко доступна из формы бурильной обсадной трубы для замены при необходимости.
Втулка 27 удерживается на месте за счет захвата в кольцевое углубление 28, образованное вокруг трубки.
Углубление образуется путем вдавливания металла трубки, при этом вдавливаемое кольцо сужает поток
воды, выходящий из трубки, тем самым способствуя формированию из этого потока компактной и
нерасширяющейся струи, которая легко проходит по отверстию инструмента с минимальной потерей энергии.
Возможность утечки воздуха в воду дополнительно сводится к минимуму за счет прокладки каналов 29 от
передних концов канавок патрона 19 к переднему концу патрона таким образом, чтобы их передние концы
находились вне инструментального кольца 6, так что любой воздух под давлением в полости патрона 30
может легко выходить вдоль канавок к открытому переднему концу корпуса патрона.
Утечка воздуха из цилиндра 2 в полость патрона 30 вдоль носовой части поршня сводится к минимуму за счет
образования канавки 31 в передней части головки машины и соединения с ней! канавка через отверстие 32 с
шейкой 33 эжектора 34. Поток жидкости, которым может быть отработанный воздух из буровой установки,
подается в эжектор, снижая давление в отверстии 32 и канавке 31 и, таким образом, отводя воздух 70,
который может просачиваться вдоль носовой части поршня. Кроме того или в качестве альтернативы,
всасывающий канал 35, приводимый в действие эжектором, может быть выполнен таким образом, чтобы
сообщаться с полостью патрона 30. Таким образом, предотвращается скопление воздуха или воды в полости
патрона, что препятствует их прохождению через отверстие для инструмента или смягчению удара молотка.
Отверстие 36, образованное в породе ударным бурением, сужается внутрь из-за износа крыльев бурового
инструмента, а также, если используется несколько инструментов последовательно, из-за уменьшения их
диаметра. 85 Представленная здесь коническая стальная деталь приблизительно соответствует такой форме
отверстия, так что площадь поперечного сечения пространства между инструментом и стенкой отверстия
примерно одинакова по всей длине отверстия. Иными словами, площадь поперечного сечения столба шлама
в отверстии не сильно меняется по всей его длине, скорость его движения остается практически неизменной,
и поэтому он не имеет тенденции к выпадению твердых частиц из-за снижения скорости.
37 обозначает резиновую шайбу, которая надевается на шток сверла. Коническая форма штока (100)
препятствует перемещению шайбы назад вдоль бура и удерживает шайбу в контакте с породой у устья
скважины, так что она в некоторой степени герметизирует ее. Это способствует поддержанию заполнения
скважины осадком и сохранению его густой консистенции, что наиболее благоприятно для удержания щебня
во взвешенном состоянии в осадке и обеспечения его быстрого удаления из скважины без склонности к
оседанию и застреванию бурового инструмента. Кроме того, мойка способствует разрушению пузырьков
воздуха в осадке и предотвращает выброс содержащейся в нем пыли в атмосферу. Уже предлагалось
изготовить буровую установку с амортизирующей частью, например, втулкой из хромоникелевой стали, 120
между буровым долотом и хвостовиком, причем указанная промежуточная часть приваривается или иным
образом соединяется либо с буровым долотом, либо с хвостовиком, и в целом не является новым соединение
хвостовика, скажем, спирального бура с увеличенной головкой 125 с помощью электросварки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251687.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251687&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251687A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4'.,' Заявка DaZ: 4 февраля 1925 г., № 3115/25.
.. Февраль. 20, 7925. № 4696/25, 0, Полностью слева: Док, 4, 1925, Полностью принято: 4 мая 1926 г., 251,687
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 3115, 1925 г. н.э.
Усовершенствования тонармов, рупоров или громкоговорителей для говорящих машин или аналогичных
инструментов.
Мы, (г-жа Люси Гат и Джозеф Генри Гат, британские подданные, проживающие по адресу: Уэверли-Террас,
Ипперхолм, графство Йоркшир, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение состоит в средствах, закрепленных внутри или на тонармах, рупорах или
громкоговорителях, благодаря которым устраняется носовой эффект, характерный для произношения этих
машин, и достигается четкое или более естественное произношение.
При применении к рупорному излучателю известного типа мы образуем 1) вторичный канал либо внутри, либо
вне излучателя, либо его тонарма, либо и того, и другого.
Этот проход открывается в устье рога предпочтительно в его верхней части, а на другом конце сообщается с
указанным рогом или рычагом в другой точке или точках, приближающихся к узкому концу. Предпочтительно
вертикальная перекладина или разделительная планка делит этот проход продольно около устья рога на
подходящее расстояние, при этом вторичный проход предотвращает упомянутые выше недостатки.
В связи с вышеупомянутым фрагментом мы можем установить внутри тонального 3) армина или валторны
диафрагменный клапан, состоящий из тонкого чувствительного материала, реагирующего на звуковые волны
или вибрации, который также помогает в исполнении указанного фрагмента достичь желаемого эффекта.
При применении нашего изобретения к громкоговорителям мы предпочтительно формируем вышеупомянутый
вторичный канал снаружи рупора с соответствующим входным отверстием в месте его соединения с
последним. В месте соединения этого канала с рупором мы можем установить в последнем 40
вышеупомянутый чувствительный диафрагменный клапан, предназначенный для управления звуковыми
волнами, или мы можем предусмотреть отверстие или отверстия в любой другой точке указанного тонарма
или рупора, или ведущие 4,5 от тонарма к блоку звукового ящика или к окружающему его корпусу, имеющие
перфорации или отверстия для обеспечения циркуляции воздуха, замещающего воздух, выбрасываемый
наружу в результате колебаний диафрагмы, таким образом, чтобы устранить носовой эффект и дефектное
произношение, на которые сейчас так часто жалуются.
Датировано 3 февраля 1925 года. 55 JOHN E. WALSH & Co., Waterhouse Chambers, Crossley Street, Halifax,
агенты заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 4696, 1925 г. н.э.
Усовершенствования тонармов, рупоров или громкоговорителей для говорящих машин или аналогичных
инструментов.
Мы, (г-жа Люси Гат и Джозеф Уэверли Террас, Ипперхолм, в Энни Гат, британские подданные, графство
Йоркшир, настоящим заявляют, что [Цена 1/-] t1 -i P1-1 111 - T Z G 1 t 251,687 сущность данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение состоит из средств, закрепленных внутри или на или
соединенных с тонармами, звуковыми коробками, рупорами или громкоговорителями, благодаря которым
устраняется носовой эффект, характерный для произношения этих устройств, и достигается четкое или более
естественное произношение.
Применительно к рупорному излучателю известного типа мы образуем вторичный канал либо внутри, либо
вне рупора, либо его тонарма, либо и того, и другого.
Этот проход открывается в устье рога диаметром 1,5 дюйма, предпочтительно в его верхней части, а на
другом конце сообщается с указанным рогом или рычагом в другой точке или точках, приближающихся к
узкому концу.
Предпочтительно вертикальная перекладина или разделительная деталь делит этот проход продольно около
устья рога на подходящее расстояние, при этом вторичный проход предотвращает упомянутые ранее
дефекты.
2
.5
В связи с вышеизложенным мы можем установить внутри тонарма или рупора диафрагменный клапан,
состоящий из тонкого чувствительного материала, реагирующего на звуковые волны или колебания, который
может быть соединен со звуковым блоком, гибким держателем или соответствующим концом тонарма
говорящих устройств посредством рычажного или стержневого механизма, или обоих, предназначенный для
передачи колебаний любого из них, вызванных движением иглы по нерегулярной траектории в пластинке, на
указанную диафрагму для соответствующего открытия или закрытия указанного клапана с целью модуляции
или развития воспроизведения звука в соответствии с исходным источником. Можно использовать любую
подходящую диафрагму или другой клапан, который можно разместить в любом удобном положении и таким
образом помочь указанному каналу в горне или подобном инструменте в создании желаемого эффекта.
При применении нашего изобретения к громкоговорителям мы предпочтительно формируем вышеупомянутый
вторичный канал снаружи рупора с соответствующим входным отверстием в месте его соединения с
последним. В месте соединения этого канала с рупором мы можем установить в последнем вышеупомянутый
чувствительный диафрагменный клапан, предназначенный для управления звуковыми волнами, или же мы
можем предусмотреть отверстие или отверстия в любой другой точке указанного тонарма или рупора, или
ведущие от тонарма к задней части резонаторной коробки или к окружающему ее корпусу, имеющие
перфорации или отверстия для обеспечения циркуляции воздуха с целью замены воздуха, выбрасываемого
наружу в результате колебаний диафрагмы.
Кроме того, мы можем соединить указанный клапан с диафрагмой звукового ящика, находящегося внутри
него, посредством средств, которые аналогичным образом передают его колебания на указанный клапан для
вышеупомянутой цели. Или же мы можем управлять диафрагменным клапаном громкоговорителей
электрическими средствами, подключенными к цепи через средства, непосредственно соединенные с
приемной или воспроизводящей цепью.
Датировано 19 февраля 1925 года.
JOHN E. WALSH & Co., Waterhouse Chambers, Crossley Street.
Галифакс, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования тонармов, рупоров или громкоговорителей для говорящих машин или аналогичных
инструментов.
Мы, (г-жа Люси Гатр и Джозеф Иенри Глат, британские подданные, проживающие по адресу: Уэверли Террас,
19, Хипперхолм, графство Йоркшир, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
8:> Данное изобретение представляет собой средство, закрепленное внутри, на или соединенное с
тонармами, звуковыми коробками, рупорами или громкоговорителями, благодаря которому не только
устраняется специфический для этих устройств эффект «носового звука» и достигается четкое или
естественное произношение, но и осуществляется модуляция или развитие воспроизводимого звука.
Применительно к говорящей машине HLOR хорошо известного типа, мы формируем 95-градусный
сужающийся полукруглый вторичный канал либо внутри, либо вне рупора, либо его тонарма, либо и того, и
другого. Этот проход открывается в узкий конец рога, ближе к его широкому концу, или, если он находится
снаружи, предпочтительно в верхней части, а на другом конце сообщается с указанным рогом или рычагом в
другой точке или точках, приближающихся к узкому концу. В этот проход 105, расположенный около его устья,
помещается перекладина или разделительный элемент, который предпочтительно равномерно разделяет
указанный проход в продольном направлении на соответствующее расстояние, включая отверстие,
предпочтительно выполненное сбоку, причем вторичный проход предотвращает вышеупомянутые дефекты.
6{) 251,687 В связи с вышеупомянутым вторичным каналом, мы можем установить на внутреннем конце, на
стыке основного и вторичного каналов в рупоре, полукруглый или другой подходящий клапан, изготовленный
из подходящего тонкого чувствительного или гибкого материала, приспособленного для соответствующего
воздействия на колебания диафрагмы звукового ящика говорящих устройств, и рычажный или стержневой
механизм, или и то, и другое, соединяющий указанный клапан и диафрагму, может быть приспособлен для
передачи колебаний последней, вызванных движением иглы по нерегулярной траектории в записи, чтобы
соответствующим образом более или менее открывать или закрывать клапан, модулируя или развивая
воспроизведение звука в соответствии с исходным источником. При желании, вторичный проход может быть
установлен в виде буквы Т! тонарм или в гусиной шее, при этом клапан расположен на стыке вторичного и
основного каналов в любом из них, и, если указанный вторичный канал в рупоре продолжается в тонарме или
как в тонарме, так и в гусиной шее, такое продолжение будет способствовать тому, чтобы указанный канал в
рупоре создавал желаемый эффект.
Применительно к громкоговорителям мы создаем аналогичный сужающийся полукруглый вторичный канал на
одной стороне рупора с перемычкой посередине, разделяющей выходной конец, и предпочтительно, чтобы
указанный вторичный канал располагался снаружи рупора с соответствующим входным отверстием в месте
его соединения с последним. В месте соединения этого канала с основным каналом в рупоре мы можем
установить вышеупомянутый чувствительный полукруглый клапан, причем клапан и вторичный канал
предназначены для управления звуковыми волнами, или же, вместо вторичного канала, открывающегося в
рупор сверху, ближе к его широкому концу, выходное отверстие может быть снаружи указанного рупора, или
же указанный канал может открываться в рупор в любой другой точке и может сообщаться непосредственно
со звуковым ящиком или окружающим его корпусом.
Кроме того, мы можем соединить указанный клапан с диафрагмой звукового ящика, находящегося внутри
него, посредством средств, которые аналогичным образом передают его колебания на указанный клапан для
вышеупомянутой цели. Или же мы можем управлять лампой громкоговорителей электрическими средствами,
подключенными параллельно или последовательно со звуковым блоком, которые затем включаются в цепь
средствами, напрямую соединенными с приемной или воспроизводящей цепью.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой
фронтальный разрез граммофона с примененными нами усовершенствованиями.
На рис. 2 представлен разрез по линии 65 1-2 в роге, показанном на рис. 1.
На рис. 3 представлен боковой разрез громкоговорителя, демонстрирующий примененные нами
усовершенствования и средства, адаптированные для электрического управления полукруглым клапаном на
входе 70° во вторичный канал.
На рис. 4 представлен поперечный разрез по линии 3-4 на рис. 3.
На рис. 5 представлен фронтальный разрез части рис. 3, демонстрирующий полукруглый клапан и соленоид,
работающие совместно со звуковым блоком громкоговорителя.
На рис. 6 представлен аналогичный вид, демонстрирующий средства, предназначенные для механического
управления полукруглым клапаном 80 с помощью диафрагмы указанного громкоговорителя.
Похожие буквы обозначают схожие элементы на разных изображениях.
См. рис. 1 и 2 на чертежах. A — это рупор, B — тонарм, C — кронштейн для крепления тонарма, 1) —
проигрыватель и E — корпус обычного граммофона.
Предпочтительно внутри рупора A 90 и вдоль него расположена соответствующая изогнутая пластина F или
полукруглая трубка, сужающаяся таким образом, чтобы занимать соответствующий участок или сектор
пространства внутри той части A, где она соединяется с тонармом B 95, и образуя отдельный вторичный
канал G, открывающийся в указанный тонарм B. H представляет собой перемычку, разделяющую указанный
канал на соответствующее расстояние, J представляет собой боковое отверстие, сообщающееся с основным
каналом K 100 рупора, также равномерно разделенное указанной перемычкой H.
Звук, воспроизводимый резонаторным ящиком инструмента, разделяется на стыке вторичного и основного
каналов, а часть, проходящая через вторичный канал, снова разделяется средней частью резонатора, так что
при повторном слиянии различных потоков привычный носовой эффект, который до сих пор в нем возникал,
полностью устраняется.
L представляет собой полукруглый или иной подходящий клапан, установленный на штоке M,
поддерживаемом подшипниками, образованными с каждой стороны кронштейна держателя тонарма C в
месте соединения 115 вторичного и основного каналов, указанных выше; P представляет собой шатун,
предпочтительно регулируемо соединяющий шток Ml на его свободном конце с удлинением R держателя иглы
звукового блока S, а на другом конце 120 — с шарнирным соединением T на указанном штоке M.
Нормальные боковые колебания иглы S и диафрагмы IU резонаторной коробки во время воспроизведения
звука передаются через держатель иглы S к удлинителю R, регулируемо закрепленному в точке R1 на
стержне P, который создает небольшие осевые колебания на стержни P, M и клапан L, заставляя последний
соответственно колебаться, так что каналы G и X попеременно закрываются в большей или меньшей степени
с целью модуляции и развития воспроизведения звука в соответствии с исходным источником, и тем самым
значительно помогают средствам, установленным внутри или на рупоре или подобном устройстве, описанном
ранее (см. рис.). На фиг. 3, 4, 5 и 6 показан вторичный канал G, установленный снаружи рупора, и клапан IL,
приводимый в действие соленоидом V, удлинитель W которого соединен с рычагом или плечом X указанного
клапана, который качается на штоке MI под действием соленоида, предпочтительно соединенного
последовательно с обычными электрическими соединениями Y его звукового блока, чтобы более или менее
открывать или закрывать каналы G и K для целей, указанных выше, как это четко показано на фиг. 3 и 5.
Клапан L (см. рис. 6) при желании может также приводиться в действие механически, или в более дешевом
типе прибора, путем прямого соединения диафрагмы IU с рычагом X посредством шатуна P, который
предназначен для передачи колебаний U на L аналогично тому, как это делает вышеупомянутый соленоид.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251688.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251688&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251688A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 4, 1925.
№ 3135/25.
251,688 Завершено. Принято 4 мая 1926 г., ;' "? Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к аппаратам для химической завивки волос.
Я, Йозеф Малый, проживающий по адресу: Alte Wiese 76, Карлсбад, Чехословакия, гражданин Югославии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессам перманентной завивки волос, при которых волосы формируются в
плоские пряди, каждая из которых крепится, на конце, наиболее удаленном от корней, к плойке с
приблизительно круглым поперечным сечением и наматывается на нее, причем каждый виток накладывается
на предыдущий. Затем пряди обычно смачивают подходящим раствором и сначала оборачивают материалом,
например, фланелью, пропитанной этим раствором, а затем водонепроницаемым материалом. Затем
завитые и обернутые пряди нагревали, предпочтительно в цилиндрическом нагревателе с продольным
разделением, состоящем из двух полуцилиндрических нагревательных элементов, которые можно открывать
с помощью подпружиненных ручек, похожих на ножницы, для обеспечения бокового введения обернутой и
скрученной пряди волос.
Под термином «плоская» прядь понимается прядь, в которой волосы расположены параллельно друг другу и
бок о бок в практически плоской плоскости, а не собраны в прядь с практически круглым поперечным
сечением, как это часто бывает.
Главной целью изобретения является устранение любых залипаний и обеспечение эффективных средств
защиты кожи головы от паров раствора для укладки и от воздействия нагревательного прибора.
С учетом вышеизложенных целей, согласно настоящему изобретению, в процессе химической завивки волос,
описанном выше, подготовка волос перед накручиванием на плойку включает этап зажима волос в виде
плоской пряди [Цена 10.] у корней между краями металлических или других жестких плоских стержней,
соединенных шарнирно с одного конца и снабженных средствами для скрепления других концов, и
предпочтительно включает дополнительный этап нанесения на зажатую прядь волос между зажимным
устройством и корнями волос второго зажимного устройства, сконструированного таким образом, чтобы
образовывать теплоизолирующий экран между первым зажимным устройством и головкой.
После применения вышеупомянутых устройств волосы можно смочить или пропитать раствором,
приготовленным примерно следующим образом: в 1 литре воды растворяют 50 граммов бикарбоната натрия и
12 граммов карбоната магния. Для облегчения приготовления раствора используют тепло, но жидкость, тем
не менее, наносят в холодном виде.
Затем волосы накручиваются на подходящую плойку известным способом, описанным выше, и подвергаются
дальнейшей подготовке следующим образом: прежде всего, на накрученные волосы помещается небольшой
кусочек фланели, пропитанный описанной выше жидкостью.
На этот кусок фланели накладывается вощеная бумага, а бумага обертывается листом пергамента, все это в
основном известным способом, и, наконец, согласно другой особенности изобретения, на пергаментную
обертку помещается продольно разделенная упругая металлическая трубка. Обернув волосы куском
фланели, пропитанной пропиточной жидкостью, создаётся эффект воздействия пропиточной среды на волосы
на протяжении всей процедуры.
Вощеная бумага предотвращает выход паров наружу и заставляет их оказывать энергичное воздействие на
волосы, а также служит для герметизации обмотки на волосах с обоих концов. Однако, поскольку вощеная
бумага довольно хрупкая, ее необходимо защитить пергаментной обложкой, чтобы предотвратить
повреждение.
Упругий металлический шланг сравнительно хорошо проводит тепло от нагревателя к пергаментной обертке,
и, будучи упругим, он гибок, но при этом достаточно хорошо сохраняет свою форму, чтобы подстраиваться
под различную толщину обертки и надежно удерживать ее на месте. Листовой металл, например, листовой
алюминий или подобный, является очень подходящим материалом.
При практическом применении изобретения зажимное устройство, защищающее кожу головы в области
обрабатываемых волосяных прядей, может включать две пластины, покрытые шерстяной тканью, например,
фланелью. Эта шерстяная или войлочная ткань должна быть способна поглощать пар и может быть
пропитана, для усиления эффекта, растворами, повышающими ее впитывающую способность. Наружный
шерстяной чехол лучше всего обернуть вокруг непроницаемой пластины, состоящей из волокна, твердой
резины или подобного материала.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунки 1 и 2 представляют собой соответственно
план и сечение защитного зажима согласно изобретению; Рисунок 3 представляет собой план герметичного
зажима; Рисунок 4 представляет собой перспективный вид подходящего нагревательного устройства; Рисунок
5 представляет собой перспективный вид используемой плойки; Рисунок 6 представляет собой
перспективный вид упругой металлической трубки; Рисунок 7 представляет собой поперечное сечение плойки,
показывающее прядь волос и ее обмотки, а также положение зажимов относительно кожи головы; Рисунок 8
представляет собой перспективный вид подготовленной пряди волос и ее обмотки, с частично разрезанными
частями, показывающими положение различных слоев.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, корпус защитного зажима а изготовлен из непроницаемого материала, такого как
твердая резина, волокно, кожа и тому подобное, и покрыт впитывающей тканью типа шерсти б. Два стержня c
Соседние файлы в папке патенты