Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4225
.pdf
251,683 ratus используется на станции для отправки.
На рис. 2 представлена электрическая схема приемного оборудования на станции.
На рис. 3 представлена электрическая схема, иллюстрирующая способ подключения нескольких станций 70 к
системе связи, а на рис. 4 показан набор кривых, иллюстрирующих используемые формы сигналов.
На фиг. 1 показано, что передающее устройство включает в себя антенную схему 1 из 75 обычной формы.
Между этой схемой и парой вакуумных устройств 3 и 4, имеющих хорошо известную систему соединений для
так называемого «эффекта Хайзинга» или «эффекта постоянного тока» для получения модулированной
высокочастотной составляющей, предусмотрено соединение 2. Между обычной и привычной конструкцией
этих устройств и конструкцией, используемой в изобретении, нет необходимости в какой-либо разнице, однако
оказалось удобным использовать источник переменного тока 5 вместо батареи для питания этих ламп.
Трансформатор 6 позволяет этому источнику подавать низковольтный переменный ток для нагрева нитей
накала, а выпрямитель 7 позволяет ему подавать высоковольтный постоянный ток для анодных цепей. Когда
передающее устройство находится в режиме ожидания, источник 5 отключен, но когда передающее
устройство 95 используется, источник подключается к нему посредством действия реле, как будет объяснено
ниже.
Сеточная цепь модулирующей лампы 4 соединена через звуковой трансформатор 8 с анодной цепью
вакуумной лампы 9. Эта трубка также получает питание от источника 5 таким же образом, как и остальные
трубки. В зависимости от положения якоря реле 11 оно способно выполнять две функции. Когда якорь
упирается в задний упор, сеточная цепь лампы 9 подключается к вторичной обмотке трансформатора 12.
Данная схема включает в себя батарею 110 для смещения сетки и подает напряжение накала через делитель
сопротивления 10. Когда якорь прижат к передним контактам, сетка соединяется с катушкой 13', которая, в
свою очередь, соединена с анодной цепью. От этой катушки (1b) соединение сетки проходит через ту же
самую смещающую батарею к нити накала. Конденсатор 14 соединен параллельно с катушкой 13, и катушка
13 и конденсатор 14 вместе образуют цепь, способную генерировать колебания на звуковой частоте.
Таким образом, когда реле 11 находится под напряжением, лампа 9 действует как генератор колебаний
звуковой частоты, которые управляют модулирующей лампой 4 и, следовательно, производят модуляцию
радиочастотного выходного сигнала лампы 3 на звуковой частоте.
Этот выходной сигнал проходит через соединитель 2 к антенне 1. Следовательно, если реле 11 периодически
находится под напряжением, то 30 Настоящее изобретение относится к системам и аппаратам с несущей
волной, в которых для вызова удаленной станции используется серия импульсов, каждый из которых состоит
из несущих волн, модулированных низкочастотными непрерывными колебаниями, после чего для целей связи
используется несущая волна, модулированная звуковой частотной сигнализацией или телефонными токами.
Согласно изобретению, в такой системе или устройстве триод, предназначенный для модуляции несущих
волн, имеет схемы, соединенные и управляемые таким образом, что его можно заставить работать либо как
генератор для получения низкочастотных непрерывных колебаний, либо как усилитель звуковых сигналов или
телефонных токов. Приемная система, связанная с системой несущей волны, включает в себя детектор для
подавления несущей волны, средства для обнаружения и преобразования электрических импульсов и
средства для преобразования токов звуковой частоты. Непрерывные колебания, наложенные на несущую
волну и управляемые для генерации прерывистых электрических импульсов, предпочтительно имеют
относительно низкую или звуковую частоту, так что в приемной системе первый детектор генерирует
последовательность прерывистых серий таких колебаний относительно низкой частоты, причем длина каждой
серии равна длине импульса. Такая последовательность генерирует на выходе второго детектора серию
импульсов постоянного тока, причем каждый импульс длится столько же, сколько соответствующий импульс
низкочастотной модуляции несущей волны, который, в свою очередь, длится столько же, сколько
соответствующая последовательность колебаний на выходе первого детектора.
Изобретение особенно применимо в пятой системе связи электрической распределительной сети,
включающей центральный пункт управления или диспетчерскую и множество станций или подстанций.
Изобретение может быть использовано таким образом, чтобы диспетчерская станция могла в любой момент
времени поддерживать связь с любой другой станцией, за исключением той, которая в данный момент занята
передачей электрических импульсов, принимаемых соответствующим оборудованием на станции, и чтобы
любая станция могла легко установить такое отношение к другим станциям, которое обычно характерно для
диспетчерской станции.
Для полного понимания изобретения будет описан один из способов его осуществления на станции в
электрической распределительной сети со ссылкой на чертежи, прилагаемые к предварительной
спецификации, на которых на рисунке 1 представлена электрическая схема, иллюстрирующая цепи и работу
передающего устройства. Излучение от антенны 1 будет состоять из несущей радиочастотной волны, которая
периодически модулируется импульсами звуковой частоты.
Когда реле 11 обесточено и цепь сетки лампы 9 включает вторичную обмотку 12, голосовые сигналы могут
подаваться на эту сетку с помощью телефонного передатчика 16 при условии, что якорь реле 17 упирается в
его передний упор. Ниже будут разъяснены механизмы управления этим реле № 17. В то время как потенциал
сетки лампы 9 регулируется голосовыми токами, лампа-модулятор 4 будет подвергаться соответствующему
воздействию, и выходной сигнал с антенны 1 будет представлять собой несущую радиочастотную волну,
модулированную в соответствии с голосовыми сигналами.
Приемное устройство, показанное на рис.
2 включает антенну 21 с обычной схемой, соединяющей ее с землей. Соединение 22 связывает эту антенну с
первой детекторной трубкой 23. Соединение с сеткой этой трубки включает в себя сетчатый конденсатор 20 и
сетчатый разрядник 30. Размер этого конденсатора и утечки выбран таким образом, чтобы первая
детекторная трубка 23 производила в своей выходной цепи ток звуковой частоты, когда принимаемая энергия
модулируется звуковой частотой, и ток голосового сигнала, когда несущая волна модулируется голосовым
сигналом. Эта выходная цепь соединена с усилителем 25 посредством аудиочастотного трансформатора 24.
Выходная цепь этого усилителя управляется контактами реле 26. Когда якорь этого реле упирается в
ограничитель, выходной сигнал усилителя 25 проходит через первичную обмотку звукового трансформатора
27. Вторичная обмотка этого трансформатора подключена к сетке второй детекторной трубки 28.
Подключение к этой сети включает в себя сетевой конденсатор 29 и сетевой фильтр утечки 31.
Размеры этого конденсатора и утечки выбраны таким образом, что вторая детекторная трубка 28 способна
выпрямлять ток звуковой частоты, который она принимает. Анодная цепь второй детекторной трубки 28
включает реле 32. Когда в этой анодной цепи протекает нормальный ток, якорь этого реле удерживается
вдали от заднего упора, но когда ток звуковой частоты поступает на трансформатор 27, так что ток в анодной
цепи лампы 28 уменьшается, реле 32 60) освобождает свой якорь и устанавливает соединение на заднем
упоре. Очевидно, это требует наличия отрицательного импульса в реле 32 и импульса колебаний звуковой
частоты в ? Выходной контур 6.5 первого детектора 23 должен выдерживать напряжение достаточно долго,
чтобы позволить реле 32 сработать. Продолжительность этого импульса, хотя и коротка по сравнению с
целой секундой, очень велика по сравнению с периодом радиочастоты и довольно велика по сравнению с
периодом звуковой частоты.
Станет очевидно, что при использовании очень чувствительного реле этот импульс может быть очень
кратковременным.
Выходная цепь усилительной лампы 25, когда якорь реле 26 упирается в передний упор, включает первичную
обмотку звукового трансформатора 33, вторичная обмотка которого соединена проводниками 34 и 35 с
телефонной трубкой 36 на фиг. 1. Когда энергия, принимаемая антенной 21, состоит из несущей волны,
модулированной голосовым сигналом, первая детекторная трубка 23 будет генерировать в своей выходной
цепи ток звуковой частоты, амплитуда которого изменяется в соответствии с голосовым сигналом. Этот ток
будет усилен лампой 25 и будет создавать токи голосового сигнала в трансформаторе 33, благодаря чему
голосовой сигнал будет воспроизведен в приемнике 36.
Между соединительным элементом 2 для антенны 1 на рис. 1 и антенной 21 на рис. 2 подключен резонансный
контур. Целью данного соединения между передающей и приемной антеннами является предотвращение
воздействия энергии, излучаемой антенной 1, на приемное устройство на ее собственной станции. 1
Соединение включает два проводника 37, которые соединены с соединительной катушкой 2 в точках на
противоположных сторонах заземляющего соединения 38. На рис. 2 видно, что проводник 401 включает
регулируемое сопротивление 39, а проводник 37 — регулируемый конденсатор 4l. Проводники 40 и 37
соединены вместе и подключены к антенне 21, как показано на рисунке 42. 1 Когда для работы системы
требуется изменение постоянных параметров передающей и приемной антенн для установления связи с
выбранной станцией, изменение на передающей станции осуществляется переключателем 43 (рис. 1),
который управляется реле 44, как будет объяснено ниже.
Когда этот переключатель находится в показанном положении, определенная часть индуктивности 11 в
согласующем элементе 2 включается в антенную цепь. Когда переключатель находится в противоположном
положении, меньшая часть индуктивности 2 включается в антенную цепь. Изменения в цепи 12 антенны 21,
показанной на рис. 2, осуществляются с помощью реле 45. Когда якорь этого реле упирается в передний упор,
дополнительный конденсатор 46 включается в антенную цепь на схеме 131:
251,683 При отключении антенны оператор заставляет регулятор замыкать цепь несколько раз, что не
соответствует вызову какой-либо станции. Во многих системах переключатель замыкает цепь от одного до
девяти раз по 70 для каждой цифры позывного номера нужной станции, оставляя цифру ноль, что
соответствует замыканию цепи десять раз, для любых специальных целей.
Предположим, что в данном случае используется метод 75, тогда оператор заставляет циферблат 63
замыкать цепь десять раз. В результате этого магнит 64 получает энергию от батареи 65 десять раз через
проводники 66 и 67. Таким образом, 80-зубчатое храповое колесо, управляемое магнитом 64, вращается на
десять делений, что приводит к контакту между рычагом 68 и клеммой 69 и, следовательно, устанавливает
цепь от батареи 65, 85 по проводнику 71, рычагу 68, клемме 69 и проводнику 72 к реле 73. Подача напряжения
на последнее реле приводит к срабатыванию реле 44, поскольку это реле получает питание от источника 5 по
проводникам 74.
Селектор, включающий магнит 64 и приводимый им механизм, показан лишь схематически, поскольку его
детали не являются частью изобретения 95, охватываемого данной заявкой. Как хорошо известно
специалистам в области автоматической телефонии, после того как цикл работы дисковода 63 замкнет цепь
заданное количество раз, прекращение импульсов IGO0 внутри дисковода позволяет храповому колесу и его
рычагу вернуться в нормальное положение. Реле 44 замыкает шунт вокруг контактов реле 73, образуя для
себя удерживающую цепь 105, и поэтому остается под напряжением после разъединения плеча 68 и клеммы
69. Реле 44, замыкая выключатель 75, устанавливает цепь от батареи 76 по проводникам 78 и 79 к реле 45,
110°, 47 и 49 на рис. 2. Включение реле 45, 47 и 49 соединяет конденсаторы 46, 48 и 51 таким образом, что
они добавляют свои мощности к нескольким уже описанным цепям. Очевидно, что соединение между
батареей 65 и проводником 72 можно установить с помощью дополнительного замыкателя цепи или, при
желании, с помощью специального управления регулятором 63.
120 Также будет очевидно, что вместо управления изменениями в антенне s 21 и связанных с ней цепях с
помощью реле e 44, для этой цели может быть предусмотрен ключ или циферблат, являющийся частью
приемного устройства 125 1.
После снятия приемника с крючка оператор может установить связь с выбранной станцией, передавая с
помощью регулятора 63 сигнал 1 30 параллельно обычному настроечному конденсатору.
Аналогичное изменение в колебательном контуре, связанном с соединением 22, осуществляется реле 47.
Когда якорь этого реле упирается в передний упор, конденсатор 48 подключается параллельно конденсатору,
постоянно находящемуся в этой колебательной цепи. При внесении этих изменений необходимо внести
соответствующие изменения в соединение между двумя антеннами, обеспечиваемое проводниками 40 и 37.
Это осуществляется с помощью реле 49. Когда якорь этого реле упирается в его передний контакт,
конденсатор 51 подключается параллельно уже описанному конденсатору 41.
Связи и расположение различных реле лучше всего объяснятся в связи с описанием работы системы.
Сначала это будет рассмотрено на примере двух станций, каждая из которых оборудована устройством,
изображенным на рис. 1 и рис. 2, а затем будет объяснено применение к системе, включающей более двух
станций.
Предположим, что все детали находятся в положении, показанном на чертежах, и что оператор на одной
станции, далее именуемой вызывающей станцией, желает связаться с определенной станцией, далее
именуемой вызываемой станцией. Сначала он снимает телефонную трубку 36 с трубки. Это обеспечивает
соединение через реле 53 от батареи 54 по проводникам 55, 56 и 57 с землей. Включение реле 53 замыкает
цепь от источника 5 через реле 58.
Включение реле 58 запускает трансформатор 6 и выпрямитель 7, в результате чего нити накала нагреваются,
а анодные цепи поступают под напряжение по всему передающему устройству.
Снятие приемника 36 с крючка также устанавливает соединение от батареи 59 через реле 17, проводников 56
и 57, с заземлением, так что реле 17 срабатывает и устанавливает соединение от батареи 61 через
первичную обмотку трансформатора 12.
проводник 62, через телефонную линию.
Соедините передатчик 16 и проводник 57 с землей. Это подготавливает телефонный передатчик к передаче
голосовых токов, в результате чего передающее устройство ii теперь готово к передаче голосовых сигналов.
Если выбор станции, с которой оператор должен общаться, требует изменения параметров его антенны b
O60, оператор соответственно изменит значение параметра 63. Этот элемент размыкает и замыкает цепь
заданное количество раз в зависимости от:
способ, которым оператор это делает. Для изменения константы 251,683 l1 i 1 11i j i 1 i r требуется
определенное количество импульсов. Каждый раз, когда переключатель 63 замыкает цепь, реле 11
срабатывает от батареи 81 через проводники 82, 66 и 67 на землю. Это приводит к тому, что вакуумная лампа
9 генерирует последовательности звуковых частот. Количество и продолжительность этих поездов
соответствуют количеству и продолжительности импульсов, посылаемых циферблатом 63. Как пояснялось
выше, работа лампы 9 приводит к прерывистой модуляции несущей волны, причем модуляции имеют
звуковую частоту, а их длительность представляет собой импульсы.
Когда это излучение принимается вызываемой станцией, в антенне 2L на этой станции возникает
соответствующий ток. Это приводит к тому, что в выходной цепи первой детекторной трубки 23 возникает
серия последовательностей колебаний звуковой частоты, которые усиливаются трубкой и вызывают во
втором детекторе 28 серию уменьшений, или отрицательных импульсов, в его выходном токе.
Следовательно, реле 32 на вызываемой станции замыкается каждый раз, когда циферблат 63 замыкает свою
цепь на вызывающей станции, и длительность замыкания реле 32 соответствует длительности импульсов от
циферблата.
Каждый раз, когда замыкаются контакты реле 32, замыкается цепь от проводника 79 через проводник 83 через
магнит 84 к батарее 85, возвращаясь по проводнику 79. Таким образом, магнит 84 на вызываемой станции
активируется каждый раз, когда циферблат 63 на вызывающей станции замыкает цепь. Это приводит в
действие храповое колесо 85 и вызывает контакт между клеммой 86 и рычагом 87.
когда будет отправлено необходимое количество импульсов. Контакты станций, кроме вызываемой станции,
соответствующие импульсам 86 и 87, будут замыкаться либо меньшим, либо большим количеством
импульсов. Если замыкание на указанной другой станции соответствует меньшему числу импульсов, оно не
даст никакого результата, поскольку длится недостаточно долго. Если замыкание на другой станции
соответствует большему числу импульсов, оно не происходит при повороте диска для вызова нужной станции.
Когда подано необходимое количество импульсов и рычаг 87 соприкасается с клеммой 86, он остается в этом
положении до тех пор, пока механизм разблокировки не отреагирует на прекращение импульсов и не
позволит храповому колесу 85' вернуться в нормальное положение. Механизм, с помощью которого это
достигается, хорошо известен специалистам в области автоматической телефонии и не нуждается в описании
здесь. Цепь, создаваемая рычагом 87-95, проходит через проводник 88, параллельно соединенные магниты
89 и 91 и проводник 92 к батарее 59.
Следует отметить, что эта цепь не разомкнута на реле 17, поскольку активируется именно реле 17 на
вызывающей станции, а только что прослеживаемая цепь находится на вызываемой станции.
Включение реле 91 замыкает цепь удержания для него и реле 89. Эта цепь проходит от заземления 75 в точке
93 через параллельно соединенные реле 91 и 89 и проводник 92, как описано ранее. Включение реле 89
размыкает цепь от батареи 94 по проводнику 95 к звонку 96 и к заземлению 80. Это приводит к тому, что
звонок начинает звонить и продолжает звонить до тех пор, пока оператор на вызываемой станции не уберет
приемник 36, тем самым активировав реле 17 на вызываемой станции и разомкнув соединение 85 между
проводником 92 и батареей 59.
Включение реле 17 на вызываемой станции соединяет ее телефонный передатчик 16 с трансформатором 12
и батареей 61. 90 Поднятие приемника 36 также замыкает соединение от земли через проводник 57,
проводник 97 крюка выключателя и реле 26 с батареей 98. Включение реле 26 изменяет соединения лампы 25
усилителя, в результате чего вместо первичной обмотки трансформатора 27 в его выходной цепи
оказывается первичная обмотка трансформатора 33. Никакая другая станция 100 не сможет связаться с
вызываемой станцией, пока приемник 36 снят с трубки, поскольку энергия не может передаваться от
усилителя 25 ко второму детектору 28.
Включение первичной обмотки трансформатора 105 33 в выходную цепь усилителя обеспечивает связь этой
выходной цепи с телефонной трубкой 36', благодаря чему становится возможен разговор между вызывающим
и вызываемым абонентами. O10 Обратившись к рис. 4, станет понятнее, как импульсы, посылаемые
циферблатом 63, преобразуются в движения якоря реле 32. Кривая А на рисунке 11 5 представляет собой
импульсы, посылаемые регулятором 63, и, следовательно, представляет собой ток в реле 11. Когда это реле
включено, выходная цепь вакуумной лампы 9 выдает ток звуковой частоты 120, представленный концевой
частью кривой B. Когда реле выключено, никаких изменений в выходной цепи лампы 9 не происходит. Этот
факт подтверждается отсутствием колебаний 125 в центральной части B. Когда в выходной цепи лампы 9
присутствуют изменения звуковой частоты, они приводят к тому, что модулирующая лампа 4 изменяет
характер 251,683 при любом способе переключения для изменения констант антенн.
Передающий аппарат на станции диспетчера постоянно настроен на частоту, на которой все остальные
станции обычно настроены на прием, а приемный аппарат на его станции постоянно настроен на частоту, на
которой все остальные станции обычно настроены на передачу. Регулятор 63D управляет передающим
механизмом 109D, так что антенна 101D посылает несущую волну, модулированную с перерывами, причем
импульсы модуляции соответствуют импульсам на регуляторе. Это излучение 80 принимается каждой из
антенн 121, а приемные механизмы 125E и 125F приводят к ступенчатому переключению соответствующих
селекторов 184E и 184F. Предположим, что вызываемая станция — E. В этом случае селектор 85 184E
вызовет звонок 96E. Оператор на станции E снимает телефонную трубку 36E с трубки, в результате чего
становится возможен разговор между станцией D и станцией E. После завершения разговора оба оператора
вешают трубки, и станции возвращаются к нормальному режиму работы.
Предположим, оператор на станции E хочет связаться со станцией F. Он манипулирует диском 63E таким
образом, чтобы коммутационное устройство 144E изменило характеристические длины волн антенн 101E и
121E. До этого изменения антенна 121E была настроена на прием частоты, излучаемой антенной 101D1, а
антенна 101E была настроена на излучение, соответствующее частоте, на которую была настроена антенна
121D1. После этого изменения (105) характерные частоты антенн 101E и 121E меняются местами, так что
теперь эти антенны настроены так же, как антенны на станции D, имеющие те же опорные характеристики.
Обычно 110 антенн на станции F настроены так же, как и антенны на станции E до этого изменения. В
результате этих изменений станция E готова отправлять и принимать данные так же, как и диспетчерская
станция, а также может взаимодействовать со станцией F, как и диспетчерская станция. Вызов
осуществляется с помощью набора номера 63E, а результат снятия нажатий на трубки 36E и 36F тот же, что и
при вызове со станции D на станцию E.
Если станция F связывается со станцией E, оператор начинает с управления переключателем 631, который
был добавлен к этой станции 125 для демонстрации наличия отдельного, управляемого вручную замыкателя
цепи для контроля изменений констант антенны. Переключатель 631 приводит в действие коммутирующее
устройство 144F для 130 выходного сигнала генераторной лампы 3, так что энергия, подаваемая на антенну,
имеет характер, представленный двумя крайними участками кривой C; -5 то есть это несущая радиочастотная
волна, модулированная на звуковой частоте.
Когда модулирующая лампа 4 не подвергается воздействию лампы 9, поскольку реле 11 обесточено, энергия
l0, воздействующая на антенну, представлена центральной частью кривой C; то есть это немодулированная
несущая волна радиочастоты. Таким образом, модуляция несущей волны происходит в виде импульсов.
Когда энергия принимается на антенне 21 вызываемой станции, если она соответствует типу, показанному на
крайних участках кривой O, она будет создавать в выходной цепи первой детекторной трубки 23 ток,
правильно представленный крайними участками кривой B. Но если энергия, принимаемая на антенне 21,
соответствует центральной части кривой C, то в выходной цепи детекторной трубки 23 будет постоянный ток,
и, соответственно, в вторичной обмотке трансформатора 24 ток будет отсутствовать. Результирующий ток в
выходной цепи лампы 28 некорректно отображается кривой А, поскольку для его правильного отображения
конечные участки кривой должны представлять собой не подъемы, а понижения; ведь ток на выходе конечной
детекторной лампы X5 28 уменьшается во время импульса. Ток в цепи, управляемой реле 32, корректно
представлен кривой А.
На рис. 3 изображены линейные проводники 100 и антенны нескольких станций, индуктивно связанные с
ними. Может использоваться либо этот метод передачи, либо передача через пространство, обычно
обозначаемая стандартной антенной 4,5, показанной на рис. 1 и 2.
На рис. 3 квадраты использованы для обозначения наборов приборов, которые подробно показаны на рис. 1 и
2.
5(0 Символы, обозначающие квадраты, были выбраны путем добавления 100 к символу на рис. 1 или 2,
который обозначает характерный элемент в наборе устройств, представленных этим квадратом. На этом
рисунке показаны три станции, обозначенные соответственно буквами D, E и F. Станция, на которой
находится аппарат, обозначенный любым из этих символов, будет указана в дальнейшем описании путем
добавления обозначения станции к цифре, обозначающей аппарат.
Станция D представляет собой диспетчерскую станцию и не оборудована устройством 251,683
2i1,_683'изменением констант передающей антенны и коммутационным устройством 145F для изменения
констант приемной антенны. На станции F показаны два коммутационных устройства вместо одного
коммутационного устройства 144, показанного на станции E, чтобы проиллюстрировать, что магнитами 45, 47
и 49 можно управлять непосредственно от замыкателя цепи, в отличие от ситуации, когда, как показано на
рис. 2, магнит 44 управляет другими магнитами.
Следует понимать, что в описанные конструкции могут быть внесены различные изменения, не выходящие за
рамки изобретения.
:E-{Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251684A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 3, 1925. № 2990/25.
Слева полностью: октябрь. 27, 1925, Заявка принята: 3 мая 7926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
251,684 z1 Усовершенствования, касающиеся дымоходных труб.
Я, ТИОМАС ХЕНРИ БРАУНИНГ, «Роузлендс», Джой Лейн, Уитстейбл, Кент, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: квадратный дымоходный колпак,
изготовленный в соответствии с размером дымохода, имеющий два (2) угловых кармана внутри, один из
которых перекрывает другой, чтобы предотвратить сдувание ветра в дымоход, обеспечивая при этом
необходимое пространство для прохождения дыма; карманы также предотвращают сдувание дыма в прямой
дымоход; каждый карман имеет отверстие сбоку дымоходного колпака для прохождения ветра; над каждым
отверстием находится выступ, который улавливает достаточное количество ветра для создания восходящей
тяги; внутри верхней части находится решетка, предотвращающая гнездование птиц в карманах,
выполненная под двумя (2) углами, соответствующими углам карманов; снаружи верхняя часть выполнена
под углом, так что при ударе ветра ветер поднимается вверх, создавая восходящую тягу. Дно выполнено с
упором, который опирается на кирпичную кладку и служит для сцепления цемента.
Датировано 2 февраля 1925 года. 25 ТОМАС ТАЙЕНРИ БРАУНИНГ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся дымоходных труб.
Я, Томас Генри Браунинг, Виллетт, Клэпхэм, близ Уитстейбла, Кент, «Британский», ранее проживавший в
Розелендсе, Джой Лейн, Уитстейбл, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является создание усовершенствованной дымоходной трубы, которая будет
предотвращать попадание дождя и ветра в дымоход, оставляя при этом свободный проход для подъема
дыма, а также предотвращать гнездование птиц в трубе.
На прилагаемых чертежах показан дымоход, изготовленный в соответствии с моим изобретением, где на фиг.
1 изображен боковой вид, а на фиг. 2 — передний вид; на фиг. 3 — вертикальный разрез, а на фиг. 4 — вид
сверху.
Дымоходная труба, предпочтительно изготовленная из оцинкованного железа, имеет квадратную или
прямоугольную форму и два прорезных отверстия, образованных на противоположных сторонах.
Из щелей внутрь выступают наклонные вверх перегородки А, которые перекрываются или почти
перекрываются в центре 55 дымохода. Края пластин загнуты вверх и прикреплены к боковым стенкам
дымоходной трубы с помощью заклепок. Над каждым отверстием выступает выступ E, направляющий ветер
под углом 60 градусов к отверстию. Горловина горшка снабжена решеткой, планки или бруски которой
наклонены, как показано на рис. 3, так что планки или бруски над каждой перегородкой будут наклонены в том
же направлении, что и перегородки. Решетка снабжена краевыми элементами D, с помощью которых она
может быть приклепана к дымоходной трубе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251685.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251685&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251685A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 3, 1925, № 3053/25.
Полный левый угол: октябрь. 31, 1925.
Завершено: 3 мая 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
251,685 Устройство для замедления и поддержания скорости самолета или аналогичного транспортного
средства на скоростях ниже тех, которые обычно необходимы для поддержания работы машины.
Я, Джордж Бейн, 66 лет, Брумвуд, создал горизонтальный ветер, дующий на дорогу, Клэпхэм Коммон, Лондон,
самолет или самолеты, чтобы компенсировать потери 10 S.W. 11, британский, настоящим заявляю о
поддержке в связи со снижением скорости.
Суть данного изобретения заключается в следующем: выходной поток из пропеллера или серии пропеллеров
может использоваться для создания необходимого потока. Изобретение состоит в использовании
сопротивления.
для снижения скорости машины и датировано 2 февраля 1925 года. 15 при использовании искусственно
созданного воздушного потока. Джордж Бейн.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для замедления и поддержания скорости самолета или аналогичного транспортного средства на
скоростях ниже тех, которые обычно необходимы для поддержания работы машины.
Я, Джордж Бейн, проживающий по адресу: Брумвуд-роуд, Клэпхэм-Коммон, Лондон, юго-западный район,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию летательных аппаратов авиационного типа и имеет
своей целью обеспечить улучшенные средства для поддержания аппарата в воздухе при снижении его
скорости полета.
Для того чтобы летательный аппарат мог подниматься почти вертикально при старте, ранее, как и в
спецификации № 10947 от 1910 года, для биплана с двумя пропеллерами, оси которых расположены
непосредственно над нижней плоскостью, предлагалось сконструировать руль направления из двух шарнирно
соединенных частей, которые могут раздвигаться друг от друга, образуя тормозящую плоскость,
препятствующую движению аппарата вперед, и расположить пропеллеры таким образом, чтобы воздушные
потоки от них воздействовали на нижнюю сторону основных плоскостей.
Настоящее изобретение заключается в предоставлении, помимо устройства для создания сопротивления,
ряда устройств для создания воздушных потоков у передних кромок 45.
плоскостях машины и под углом к их поверхностям таким образом, чтобы создать достаточный подъемный
эффект для компенсации потери опоры из-за снижения скорости, вызванного сопротивлением. Это может
быть достигнуто путем установки воздушных струй или ряда пропеллеров вдоль передней кромки плоскостей
миномашины, так что воздушные струи или пропеллеры могут использоваться для создания воздушных
потоков, свободно направленных против основных плоскостей. Обычные пропеллеры, помимо
вышеуказанной функции, будут расположены таким образом, чтобы создавать воздушные потоки,
противодействующие сопротивлению и хвостовому оперению, что в совокупности позволит удерживать
самолет в воздухе при снижении скорости движения.
Машина может представлять собой любое сочетание плоскостей или моноплоскость.
Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют применение изобретения к моноплану, и на этих чертежах
фиг. 1 представляет собой общий план машины i 2251,685, фиг. 2 — боковой вид фиг. 1, а фиг. 3 — план
задней части машины. На этих чертежах 2 и 3 — основные 5 плоскостей машины, 4 — фюзеляж, а 6 —
хвостовое оперение, все из которых могут иметь любую подходящую конструкцию.
На рисунке винты обозначены цифрами от O1 до C4 и расположены вдоль передних кромок основных
плоскостей 2 и 3 на равном расстоянии от центра машины. В обычных условиях все эти гребные винты могут
использоваться для приведения машины в движение.
Хвостовая часть машины снабжена тормозным устройством, состоящим из двух параллельных вертикальных
плоскостей A1 и A2, шарнирно прикрепленных к машине таким образом, что при необходимости их можно
повернуть из положения A' и A5 на рис. 1 внутрь и навстречу друг другу, как показано на рис. 3.
- Эти аэродинамические плоскости также могут перемещаться параллельно друг другу, выполняя функцию
обычного руля, как показано на рис. 1, или же может быть установлен отдельный руль.
В альтернативной конструкции машины поддерживающий воздушный поток создается с помощью воздушных
струй, подаваемых из контейнера со сжатым воздухом, а энергия для заполнения контейнера может
обеспечиваться двигателем машины.
Воздушные форсунки или их эквивалентные пропеллеры должны быть достаточно мощными, чтобы
создавать поток воздуха, необходимый для поддержания машины на желаемой высоте, когда ее движение
вперед замедляется из-за сопротивления воздуха. 40 Описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251686.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251686&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251686A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Стефаниэль Поттер, подданный Великобритании, инженер, проживающий по адресу: Куллинан Билдингс,
23, угол улиц Мейн и Симмондс, Тоханнесбург, Трансвааль, Южно-Африканский Союз, настоящим заявляю,
что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к ударным
буровым установкам, имеющим полый буровой инструмент, в отверстие которого подается вода по осевой
водопроводной трубке, и который установлен в патроне машины таким образом, что может вращаться при
этом, оставаясь свободным для осевого перемещения.
«Изобретение направлено на усовершенствование сверла такого типа, в частности, в отношении прочности
сверлильного инструмента, его крепления в сверлильном станке и 2) средств предотвращения попадания
воздуха в инструмент вместе с водой.»
Сверлильный инструмент состоит из отдельно изготовленного стержня с воротником, ограничивающим
проникновение инструмента в сверлильный станок, и отдельно изготовленного хвостовика. Последняя
представляет собой цилиндр из высококачественной стали, имеющий продольные канавки на внешней
поверхности для соединения с патроном, который также имеет аналогичные канавки. Обычно ребра между
канавками патрона не доходят до концов отверстия патрона, обеспечивая цилиндрические посадочные места
для хвостовика сверла, которые можно обрабатывать на станке.
Такая отдельная часть стержня может иметь достаточно большое поперечное сечение и обычно имеет
больший диаметр, чем сам стержень. Вследствие этого центральное отверстие для приема водопроводной
трубки может быть значительно больше, чем осевая водопроводная трубка, и действительно осевым, так что
водопроводная трубка может полностью проходить через хвостовик.
Полая часть инструмента предпочтительно сужается к переднему концу, где образуется относительно
небольшой режущий наконечник; ее задний конец расширяется в процессе изготовления для образования
воротника, который предпочтительно имеет коническую форму спереди.
Хвостовик и стержень могут быть соединены электросваркой встык. Одна из частей, например, стержень,
может быть выполнена для этой цели с неглубокой конической оболочкой, в которую вставляется
аналогичный конический выступ, или же другая часть может быть приварена к контактирующим поверхностям
гнезда и выступа. Соседние концы 55 отверстий стержня и хвостовика расширяются в процессе изготовления.
Предпочтительно изготавливать патрон из двух частей, передняя из которых имеет внутренние канавки или
иным подходящим образом сформирована для соединения с описанным хвостовиком сверла, образуя таким
образом стандартную деталь, совместимую со стандартизированным хвостовиком. Задняя часть патрона
Соседние файлы в папке патенты