Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4213
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251441A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 14 мая 1925 г., № 12587/25, 5 q. Заявка принята: 6 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для облегчения работы с листами в папках-скоросшивателях.
Я, Джордж Питер Виггинтон, президент компании Kalamazoo Loose Leaf EBinder Company, по адресу:
Kalamazoo Loose Leaf Binder Company, угол Kalamazoo Avenue и Church Street, Каламазу, штат Мичиган,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для облегчения манипуляций с листами в
переплетных коробках.
В моей предыдущей заявке № 145261, а также в заявках № 105930 и 105931, описывающих изобретения, о
которых мне сообщили, я раскрыл устройства для манипулирования незакрепленными листами, в которых
листы размещаются на опоре, снабженной средствами для удержания листов в желаемом положении во
время манипулирования.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для облегчения работы с листами в
папках-скоросшивателях, включающее в себя, в комбинации, устройство для удержания листов, в котором
листы удерживаются стойками, установленными на стойках m, которые отсоединяются от
папки-скоросшивателя и каждая из которых снабжена стойками разной длины, причем более длинные стойки
одной стойки предназначены для прохождения через отверстия другой стойки, и опору, предназначенную для
приема и удержания листов в желаемом положении после извлечения из папки-скоросшивателя и
снабженную гнездами, предназначенными для приема концов штифтов стоек, чтобы зафиксировать листы в
правильном положении на опоре.
Данное устройство предназначено для использования с переплетным материалом, описанным в моей
технической спецификации №.
251,442 в которых крепежные элементы снабжены гнездами, в которые входят штифты, взаимодействующие с
гнездами на стойках.
Конструкция, являющаяся предпочтительным вариантом осуществления моего изобретения, наглядно
показана на прилагаемом чертеже, являющемся частью данной заявки, на котором: фиг. 1 представляет
собой перспективный вид опоры для листа, составляющей часть моего усовершенствованного устройства для
отрывных листов.
На рис. 2 представлен перспективный вид папки-скоросшивателя № 55 с переплетенными в ней листами;
папка-скоросшиватель является еще одним элементом моего устройства для работы с отдельными листами.
На рис. 2-А представлен детальный разрез по линии, соответствующей линии 2-2А на рис. 2 60,
демонстрирующий детали связующего вещества.
На рис. 3 представлен перспективный вид листового материала, извлеченного из связующего вещества и
скрепленного в единое целое одной из опорных планок. 65 На рис. 4 показан вид сзади на корпус из листового
металла с парой стоек, соединенных с ним; части корпуса из листового металла показаны в отрыве для
лучшего отображения конструктивных деталей. 70 На рис. 5 представлен перспективный вид одного из
стержней столба.
На рис. 6 показан боковой вид опоры для листов с расположенными внутри листами, иллюстрирующий один
из этапов работы устройства.
На рис. 7 представлен увеличенный фрагмент листовой опоры с расположенными внутри листами.
На рис. 8 показан боковой вид опоры листа 80, демонстрирующий дополнительные детали обработки листа.
На рис. 9 представлен фрагментарный план одного из листов.
На чертеже одинаковые цифры 85 обозначают аналогичные детали на всех изображениях.
Обращаясь к чертежу, листы 1 снабжены выемками 2 на своих скрепляющих кромках и отверстиями 8 рядом с
их скрепляющими кромками441 ii i.
i1 z 1 i i i i i "l me'/ 251,441 ing edges. Назначение отверстий и выемок станет ясно по мере дальнейшего
описания.
Устройство для скрепления состоит из обложек 4, к которым шарнирно прикреплены зажимные планки 5,
причем зажимные планки имеют в себе гнезда 6. Элементы переплета соединены гибкими полосками 7,
выемки 2 предназначены для приема этих широких полосок, когда листы расположены внутри переплета;
имеется множество выемок, так что листы могут быть расположены со смещением или по выравниванию, как
это необходимо.
1
. Я предоставляю стойки 8, обозначенные цифрой 9, для размещения крепежных планок; каждая стойка
снабжена штифтом 10, предназначенным для зацепления с одним из гнезд 6.
Каждая стойка снабжена основаниями 11 и 12, имеющими разную высоту и предназначенными для установки
стоек 13 одинаковой длины, так что при установке на основания каждая стойка снабжена парой стоек, одна из
которых длиннее другой.
Каждая стойка снабжена отверстием 14, расположенным на одной линии с одним из гнезд 6 и
предназначенным для приема длинного стержня другой стойки, который выступает через него, образуя
элемент, зацепляющий гнездо, или штифт; листовой материал удерживается вместе как единое целое
стойками, как показано на рис. 4; один из стержней каждой стойки проходит полностью через весь листовой
материал, что делает удобным обращение с ним как с единым целым, либо для установки в опору,
показанную на рис. 1, либо для замены в переплетном устройстве. Это облегчает манипулирование листовым
материалом для вставки или извлечения листов, а также позволяет удобно разделять листы в любой
желаемой точке.
Для облегчения работы с листами в бухгалтерском учете или машинном ведении бухгалтерских книг я
предлагаю опору, обозначенную в целом цифрой 15 и состоящую из пары V-образных держателей 16,
образованных боковыми элементами 17 и взаимодействующими концевыми элементами 18. Боковые и
торцевые элементы одного держателя расположены под острым углом, так что при размещении листов
внутри него, как показано на рис. 6, верхние концы листов поддерживаются ступенчато или «веерообразно».
Боковые и торцевые элементы другого держателя расположены под прямым углом, так что при размещении
листов внутри него, как показано, например, на рис. 8, они правильно выровнены для установки крепежных
стоек. На концевых элементах держателя предусмотрены направляющие 19 для выравнивания листов на них
или для их поддержки в зависимости от необходимости.
Боковые элементы держателя имеют отверстия 20, предназначенные для приема выступающих концов
длинных стоек, когда листовой материал расположен в держателе (см. рис. 7). 70 После такого расположения
листы можно поместить в папку, как показано на рис. 2 и 2-А, где они будут надежно удерживаться. Папка
специально приспособлена для работы с большими листами, которые иногда требуются в бухгалтерских
системах.
Когда необходимо манипулировать листами, переплетчик открывается, и лист 80 извлекается как единое
целое, как показано на рис. 4. Затем можно снять нижнюю стойку и удерживать лист как единое целое, как
показано на рис. 3, с помощью верхней стойки и ее опоры, а лист 85 можно поместить в опору, как показано на
рис. 6 и 7. Затем снимается вторая стойка, и листы можно перемещать по своему усмотрению; обычно их
перекладывают из одного держателя на 90 градусов в другой.
Когда все листы перенесены или необходимо собрать их заново в переплетной машине, стойка фиксируется с
листами, как показано на рис. 8, 95 листов поднимаются из держателя и помещаются в переплетную машину,
другая стойка устанавливается на место, и переплетная машина закрывается; или же вторая стойка может
быть зафиксирована с листами до того, как листы будут помещены в переплетную машину.
Мое усовершенствованное устройство для работы с отдельными листами очень эффективно в обращении с
листами, позволяя быстро манипулировать ими с минимальным износом, и при этом их всегда можно легко
удерживать в нужном положении для удобной работы.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251442A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 мая 1925 г., № 12588/25251442. Заявка принята: 6 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования временных переплетных устройств для отдельных листов бумаги.
Я, Джордж Питер Виггинтон, президент компании Kalamazoo Loose Leaf Binder Company, по адресу: угол
Kalamazoo Loose Leaf Binder Company и Church Street, Каламазу, штат Мичиган, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию временных переплетных машин для отдельных листов
и имеет своей целью создание улучшенной конструкции, которая позволит обрабатывать листы как единое
целое при извлечении из переплетной машины, что особенно желательно, например, в машинном
бухгалтерском учете.
Ранее предлагалось создать временные скрепки для отдельных листов, в которых листы удерживаются на
месте стойками, расположенными на направляющих, которые съемно крепятся к зажимным элементам
скрепки посредством штифтов на направляющих, входящих в пазы зажимных элементов. Однако характерной
особенностью настоящего изобретения является то, что стойки, расположенные на каждой направляющей,
имеют разную длину, а направляющие имеют штифты, входящие в пазы, расположенные рядом с одним
концом, и отверстия, расположенные рядом с другим концом, выровненные с пазами в скрепке, причем более
длинные стойки одной направляющей предназначены для того, чтобы выступать через отверстие другой
направляющей и образовывать штифт, входящий в пазы.
Конструкция, являющаяся предпочтительным вариантом осуществления моего изобретения, наглядно
показана на прилагаемом чертеже, являющемся частью данной заявки, на котором: Рисунок 1 представляет
собой перспективный вид одного из вариантов осуществления моих усовершенствований с закрытым
переплетом.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид конструкции, показанной на рисунке 1, с верхней крышкой,
откинутой назад, чтобы освободить листовой корпус.
На рисунке 3 показан вид сзади корпуса листа 50 и снятых с обложек переплетных коробок стоек; некоторые
детали отламываются для лучшего отображения конструктивных деталей.
Рисунок 3R представляет собой детальный разрез линии, соответствующей линии 3-A-3-A на рисунке 1. 5 На
рис. 4 представлен перспективный вид листового материала.
На рис. 5 представлен перспективный вид одного из стержней столба.
На рис. 6 представлен вид сверху двух комплектов из 6 (0) съемных секций или элементов, иллюстрирующих
способы адаптации связующего вещества к листовым материалам различной толщины.
Рис. 7 представляет собой детальный разрез, демонстрирующий улучшения, адаптированные к обычному
типу скрепителя типа 5 на линии, соответствующей линии 7-7 на рис. 8.
На рис. 8 представлен детальный разрез линии, соответствующей линии 8-8 на рис. 7.
На чертеже разрезы выполнены в направлении стрелок на концах линий разреза, а одинаковые ссылочные
номера обозначают аналогичные детали на всех видах. 75 Как видно на чертеже, крышки 1, 1 снабжены
зажимными элементами 2, которые шарнирно соединены с крышками. Обложки соединены гибкими
переплетными полосками 80 3. Механизм регулировки этих переплетных полос расположен внутри обложек, и
здесь он подробно не показан.
В листах 4 имеются отверстия для крепления скрепляющих штифтов и выемки для скрепляющих полосок.
Отверстия и выемки расположены таким образом, что при желании листы можно расположить со смещением.
Зажимные планки имеют 90 отверстий или гнезд 5 на своих крепежных поверхностях.
Я предлагаю пару опорных брусьев 6, каждый из которых снабжен основаниями 7 и 8, причем эти основания
предпочтительно имеют разную высоту 251 442 сантиметра. Я предоставляю относительные наборы
элементов постов 9, 9, 10, 10 и 11, 11, причем в каждом наборе содержится четыре таких элемента постов, то
есть четыре элемента поста одного и того же размера: lengt.h. На опоры можно установить любой выбранный
комплект столбов, обеспечив таким образом каждый столб парой столбов разной длины.
На стойках предусмотрены штифты 12, расположенные у одного конца и предназначенные для установки в
одно из гнезд 5, а также отверстия 13, расположенные у другого конца, в которые может выступать более
длинная стойка другой стойки, образуя штифт для зацепления с гнездом. Листовой блок с переплетными
стойками может быть извлечен из обложек или самого переплета как единое целое для манипуляций в
машинном учете, например, путем помещения в держатель или стойку, при этом весь листовой блок может
быть скреплен вместе или зафиксирован стойкой каждой из стоек, так что листы не могут сместиться при
перемещении. Однако, корпус листового металла может быть открыт в любой желаемой точке, при этом часть
корпуса листового металла 25l может быть снята с помощью одной из стоек или верхней стойки, а листы могут
быть подняты со стоек на нижней стойке.
В тех случаях, когда необходимо вставить или извлечь лист, листовой блок можно разделить, приподняв
наложенные друг на друга листы с помощью стойки, вставив или извлекая нужный лист, а затем установив
листы обратно как единое целое.
Мои усовершенствования разработаны специально для больших папок-скоросшивателей, где требуется
работа с плотным листовым материалом, хотя они и желательны для использования в самых разных целях.
Конструкция Ib nder легко адаптируется к листовому материалу различной толщины путем изменения
количества стоек. «В модификации, показанной на рис. 7 и 8, представлены мои усовершенствования,
адаптированные к обычному типу переплетного станка, при этом нижний переплетный элемент обозначен
цифрой 14, а верхний — цифрой 15». Нижний соединительный элемент содержит 16 крепежных стоек,
которые обеспечивают:
Пропускается через верхний крепежный элемент, причем верхний крепежный элемент снабжен средствами
для съемного соединения с стойкой.
Однако значения слова «suci» не показаны.
Стойки 17 снабжены штифтами 18 такой длины, что они выступают через отверстия 19 в противоположных
стойках и входят в зацепление с гнездами 191 в соединительных элементах, при этом каждое основание
стойки снабжено штифтом 21, предназначенным для зацепления с гнездом 20 в соединительном элементе. 60
Я проиллюстрировал и описал свои усовершенствования в вариантах осуществления, которые я счел весьма
желательными и практичными.
Я не пытался проиллюстрировать или описать определенные модификации или адаптации, которые, как я
полагаю, позволят специалистам в данной области воплотить или адаптировать их по своему желанию.
Определив теперь, в особенности, природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, 1s:1. Временный переплет типа 75, в котором зажимные элементы снабжены гнездами, а
стойки для хранения листов установлены на стойках, снабженных штифтами для зацепления с гнездами,
характеризуется тем, что стойки, поддерживаемые 80 каждой стойкой, имеют разную длину, и стойки имеют
штифты для зацепления с гнездами, расположенные рядом с одним концом, и отверстия, расположенные
рядом с другим концом и выровненные с гнездами, причем более длинная стойка одной стойки
приспособлена для того, чтобы 85 выступать через отверстие другой стойки и образовывать штифт для
зацепления с гнездом.
2.
В качестве нового изделия, устройство для удержания листов в папках-скоросшивателях, включающее пару
стоек 90 (каждая из которых снабжена более короткими стойками и более длинными стойками, выступающими
через отверстия в противоположной стойке, в основном для целей, изложенных выше).
3.
Временная папка, как указано в пункте 95.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251443.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251443&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251443A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 мая 1925 г., № 12677/25, 251443. Полная левая часть: 11 февраля 1926 г.
Окончательно утверждено: 6 мая 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования воздуходувок типа «Рутс» и подобных им, а также связанные с ними.
Я, Фредерианичи Уильям Берс, проживающий по адресу: Стейшн Пэрейд, 95, Харрогейт, Йоркшир, инженер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с воздуходувками типа «Рутс» и
подобными устройствами, используемыми в качестве нагнетателей, пылесосов и для аналогичных целей, и
заключается в использовании револьвера с множеством лопастей — более двух, или, скажем, до пяти
лопастей или около того, хотя для большинства целей достаточно трех лопастей. Револьвер такого типа
обеспечивает менее сильные пульсации и более равномерный выстрел, чем обычные двухствольные
револьверы.
Крылья револьверов могут быть выполнены в форме зубьев зубчатого колеса для облегчения работы
механизма зацепления револьверов, а для удобства изготовления и точности подгонки каждое крыло будет
снабжено выемками или выступами на своих концах.
Для реализации моего изобретения я опишу то, что, как я предполагаю, будет наиболее полезной формой
револьвера, а именно, револьвер с тремя крыльями, но я хочу, чтобы было понятно, что я могу использовать
большее количество, скажем, до пяти или около того.
Для нагнетателей и пылесосов предпочтительнее использовать трехкрылый револьвер, изготовленный из
цельного куска или методом ковки вместе с валом, хотя в некоторых вариантах вал может быть отделен от
револьвера, причем две части соответствующим образом соединены между собой.
В цельной конструкции предусмотрены отверстия для крепления зубчатых колес, а для уменьшения веса (40)
каждое крыло может быть сделано полым, например, путем продольного сверления или иным удобным
способом. Эти отверстия будут служить и другой цели, а именно для правильной установки и работы с
шаблонами во время изготовления 45-й модели; отверстия будут служить средством выравнивания, хотя
выступы на концах крыльев могут в некоторой степени выполнять ту же функцию.
Вал может быть изготовлен из одного металла, а крыловидная часть — из другого, и для некоторых видов
работ для крыловидной части могут использоваться отливки, точно изготовленные с помощью кондукторных
приспособлений.
Для облегчения работы револьверов с взаимозацепляющимися затворами, выступы и выступы между ними
могут быть выполнены в виде зубьев зубчатого колеса по типу зубьев на зубчатом колесе. 60 —Дата: 14 мая
1925 года.
Олив Вауги, дипломированный патентный поверенный, Sunbridge Chambers, Брэдфорд, Йоркшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с «грабежами», воздуходувки и тому подобное.
Я, ФРЕДЕРИК ВИЛЬЯМ БЕР:К, проживающий по адресу: Стейшн Пэрейд, 95, Харрогейт, Йоркшир, инженер,
подданный Великобритании, настоящим [Цена 1 -].
Заявить о природе данного изобретения и о способе его осуществления, подробно описав это в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с нагнетателями типа «рутс» и
подобными устройствами, используемыми в качестве компрессоров, выхлопных систем и для аналогичных
целей, где вращающиеся элементы приводятся в движение через зубчатую передачу, и заключается в
использовании вращающегося элемента с множеством лопастей — более двух или до пяти лопастей, хотя
для большинства целей достаточно трех лопастей. Револьвер такого типа обеспечивает менее сильные
пульсации и более равномерный выстрел, чем обычные двухствольные револьверы.
Крылья револьверов могут быть выполнены в виде зубьев зубчатого колеса или зубчатой передачи для
облегчения работы механизма зацепления револьверов, а для обеспечения точности изготовления и
подгонки каждое крыло будет снабжено углублениями, отверстиями или выступами на своих концах.
Мне известно, что ранее предлагались трехзарядные револьверы с подобным устройством, где один
револьвер приводит в движение другой, а затворы соприкасаются с гильзой.
При подробном описании моего изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором
изображен револьвер, изготовленный в соответствии с моей усовершенствованной версией.
Чтобы воплотить мое изобретение в жизнь, я опишу то, что, как я предполагаю, оно будет представлять
собой:
Наиболее полезной формой револьвера является револьвер с тремя крыльями, но я хотел бы, чтобы было
понятно, что я могу использовать большее количество крыльев, до пяти, причем указанные револьверы
должны использоваться с таким типом оборудования, в котором они приводятся в движение с помощью
зубчатой передачи, и где имеется зазор между рычагами и корпусом. При этом следует понимать, что один
рычаг револьвера не приводит в движение другой.
Для нагнетателей и выхлопных систем особенно хорошо подходят изделия, изготовленные из цельного куска
металла или методом ковки и снабженные, скажем, тремя (или до пяти) крыльями, концы каждого из которых
снабжены выемками, отверстиями или выступами, что облегчает правильную установку и использование
шаблонов при производстве.
В представленной на чертеже форме револьвер имеет три крыла R, выполненные из цельного куска металла
или методом ковки, с валом S или без него. - В этой форме установочные и позиционирующие устройства
представляют собой отверстия Ri, просверленные или сформированные продольно в крыльях. Однако мне
известно о существовании двухствольных револьверов с полыми пулями, но не для той цели и не тем
способом, который описан здесь.
Независимо от того, является ли вал S цельным куском 6,5 вместе с револьвером или нет, для крепления
подшипников зубчатой передачи и тому подобного будут предусмотрены такие средства, как шпоночные пазы
K, резьбовая часть S' и выступ B. Если вал S отделен от револьвера, он будет точно установлен на него
любым подходящим способом (70).
В некоторых вариантах вал S может быть изготовлен из одного металла, а револьверная или крыловидная
часть — из другого; в других вариантах для крыловидных частей могут использоваться отливки или поковки,
точно обработанные на стапелях, после чего валы или вал устанавливаются и закрепляются.
В некоторых случаях может оказаться целесообразным изготавливать револьверы из секций 80 для
увеличения их длины. В данном случае станет очевидной важность средств позиционирования концов для
обеспечения точной подгонки и хорошей взаимосвязи; каждый конец может иметь как отверстие, так и выступ.
Однако в каждом случае револьвер следует рассматривать как единое целое, и он всегда будет концентричен
в своем корпусе.
Для облегчения работы взаимозацепляющихся револьверов, которые, однако, не соприкасаются друг с
другом, крылья R и выступающие части R2 между ними могут быть выполнены в виде зубьев,
сформированных по типу зубьев 9,5 на зубчатом колесе, и в основном так, как показано на чертежах.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251444.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251444&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251444A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
251, Дата подачи заявления: 15 мая 1925 года. № 12,70325 251 Завершено: 15 февраля 1926 г., Завершено: 6
мая 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся лабиринтов и подобных развлекательных аттракционов.
Мы, Иорас Скотт Лейкочек и Фредерик Джеймс Бинд, проживающие по адресу: 50, Палл-Малл, Лондон,
Юго-Западный Лондон, подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем, что природа
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к лабиринтам и подобным
развлекательным устройствам и имеет своей целью значительное повышение развлекательной ценности и
интереса к ним.
Согласно данному изобретению, устройство для создания оптических иллюзий, включающее освещенную
сцену или объект и средства для получения множества их изображений, выполнено в сочетании с
лабиринтом, изображения которого можно видеть через смотровые отверстия, в то время как сам объект
скрыт от глаз, пока наблюдатель не найдет правильный проход через лабиринт, ведущий к сцене или объекту,
изображения которого можно увидеть через смотровые отверстия в лабиринте.
2
Иллюзорный аппарат может включать в себя затемнённую камеру, снабженную зеркалами и освещённой
нишей или зеркалом, в которой сцена или объект располагаются или моделируются таким образом, что яркие
изображения отражаются и переотражаются зеркалами, соответствующим образом расположенными для
этой цели внутри затемнённой камеры, в то время как вокруг затемнённой камеры располагается лабиринт
любой желаемой протяженности или конструкции; в различных точках лабиринта предусмотрены смотровые
отверстия, через которые можно видеть различные изображения, в то время как сам объект скрыт от глаз до
тех пор, пока наблюдатель не найдёт правильный проход через лабиринт, который ведёт в затемнённую
камеру, где демонстрируется сама сцена или объект.
Всё устройство, включая лабиринт и камеру иллюзий, спроектировано и расположено таким образом, чтобы
запутать наблюдателя 45 относительно реального направления и положения сцены или объекта, чтобы
вызвать интерес и одновременно доставить немалое удовольствие.
Дата: 15 мая 1925 года. 50 ELT & Co., дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-Роу, 14, Лондон,
W.C. 1, агенты заявителей.
- - - - - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ..
Усовершенствования, касающиеся лабиринтов и подобных развлекательных аттракционов.
Мы, ОРЕЙС СКОТТ ЛЕЙКОК и ФПРЕДЕРЕЙК ДЖЕЙМС БИДБ, проживающие по адресу: 50, Пэлл Мэлл,
Лондон, Юго-Западный Лондон, подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лабиринтам и подобным развлекательным устройствам, и имеет в качестве
объекта для значительного увеличения развлечения и интереса к нему проход 13 между входом 7 и выходом
8 затемненной камеры 2. Согласно данному изобретению, в затемненной камере 2 предусмотрен проход 13
для прохождения зрелищных оптических устройств от входа к выходу.
Иллюзия - устройство, включающее в себя иллюзию - сцена, объект или картина расположены таким образом,
что сцена или объект, а средства для их создания или создания единого или единого изображения в этой
иллюзии являются яркими и создают множество изображений, освещенных таким образом, чтобы остальная
часть камеры оставалась относительно темной, - в сочетании с лабиринтом, - из которого изображения можно
увидеть, в то время как зеркала 9-9e отражают и отражают яркие изображения освещаемого объекта,
скрытого от глаз, под разными углами, пока наблюдатель не найдет его, так что его можно увидеть через
правильный проход через лабиринт, который ведет к сцене или объекту, из которого только изображения
можно увидеть через истинное направление и местоположение иллюзии. - затененный объект, который
остается скрытым. Иллюзорный аппарат может включать в себя вид изнутри до тех пор, пока наблюдатель не
обнаружит затемненную камеру, оборудованную входом 7 в затемненную нишу или углубление, через которое
он может пройти перед освещенным объектом или сценой. 85 сцена или объект расположены или
установлены таким образом, что 13 ведет к выходу 8.
Таким образом, яркие изображения отражаются и переотражаются зеркалами в вестибюле 5a,
расположенном соответствующим образом, и рассматриваются через смотровое отверстие или затемненную
камеру, в то время как лабиринт любого окна 10. Продвигаясь по лабиринту, созданному по предпочтительной
схеме или в заданном порядке, он может осмотреть другие изображения — например, затемненную камеру;
наблюдать через отверстия или окна и т. д.
ция: отверстия предусмотрены в различных точках лабиринта, по мере их обнаружения, пока он либо не
обойдет различные точки, через которые можно увидеть путь к выходу 6, не входя в темную камеру, либо не
обнаружит вход 95, фактический объект которого скрыт от его взора 7, через который он проходит, пока
наблюдатель не обнаружит проход, как описано выше.
Правильный проход через лабиринт, который: - Любой предпочтительный тип сцены, объекта или ведет в
затемненную камеру, где может быть организована экспозиция внутри ниши или укромного места; например,
сцена 100 Изобретение иллюстрируется на примере из пьесы, живой картины или экрана, на который может
проецироваться кинематографический или другой дисплей, в то время как Фиг. 1 представляет собой план
лабиринта, расположенный в сочетании с оптическим устройством иллюзии в соответствии с Фиг. 2
представляет собой поперечный разрез по линии II-II (Фиг. 1). Время для поддержания новизны. На чертежах
1 обозначает лабиринт, и все устройство, включая лабиринт 110, имеет любую желаемую степень и
конструкцию, а 2 — лабиринт и устройство для создания иллюзий, представляющее собой затемненную
камеру, вокруг которой расположен лабиринт. - - Лабиринт 1 вместе с затемненной камерой 2 окружен
ограждением, обеспечивающим одновременно значительное развлечение. - - - Лабиринт 1 вместе с
затемненной камерой 2 окружены значительным пространством для развлечения, обеспечивая при этом
спокойствие.
5а и вход 5 и выход 6 - к и - -.
-- -Хоунг теперь подробно описан и из лабиринта, в то время как - 4 указывает - в настоящее время конкретно
описанный аварийный выход из лабиринта, который я установил, характер нашего указанного инвентаря
обычно держат закрытым. = ция и каким образом - то же самое должно быть выполнено. Внутри затемненной
камеры - мы заявляем, что то, что мы 120 2 представляем, снабжено множеством зеркал, утверждается:
9, 9a, 9b, 9c, 9d, 9e, которые видны - -1. Аппарат оптической иллюзии включает в себя через соответствующие
наблюдательные отверстия освещенную сцену или объект и отверстия или окна 10, -10a, 10b, 10c, 10d,
средства для создания яркости 10e, соответствующим образом расположенные в боковых стенах
изображения этих объектов, расположенные в комбинации 125 11 между лабиринтом и затемненной камерой.
- - наблюдательные отверстия или окна через 12 указывают на нишу или углубление любого из требуемых
размеров, которое размещается, когда объект скрыт от зрения до тех пор, пока наблюдатель не найдет
правильный проход через лабиринт или подобное устройство, ведущий к сцене или объекту.
2. Иллюзионное устройство согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251445.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251445&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251445A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 20 мая 1925 года. Нет, 13137/25.
Полностью слева: февраль. 22, 1926, 251,445 W011. Завершено. Принято: 6 мая 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты