Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4205
.pdf
Ванны могут быть расположены различными способами; их можно установить вдали от стены или вплотную к
стене, причем в последнем случае к стене может быть прислонена либо продольная, либо поперечная
боковая стенка. Наконец, их можно расположить посередине стены, в правом или левом углу, или в нише. Для
удовлетворения требований этих различных вариантов обычно производится и хранится на складе ряд
моделей. Поскольку эта необходимость является источником неудобств и расходов как для производителя,
так и для продавца, была предпринята попытка устранить этот недостаток путем сокращения количества
моделей, необходимых для удовлетворения различных требований.
Было высказано предположение, что это можно сделать путем придания ванне, и в частности ее краю, особой
формы. Край ванны диаметром 3,5 дюйма не был изогнут по всему периметру обычным способом, а
первоначально был выполнен в виде плоской прямоугольной пластины, слегка закругленной по углам, а
впоследствии был загнут по краям.
Также было высказано предположение, что ободок следует изготавливать из отдельных секций, которые
формируются в соответствии с требованиями и привинчиваются к ванне.
Данное изобретение предлагает альтернативный способ преодоления трудностей как для производителя, так
и для розничного продавца. Согласно этому методу, ни ванна, ни ее бортик не нуждаются в какой-либо
специальной форме, но сама ванна, которая может иметь любую из обычных форм, подвешивается на
раме-пластине, форма которой адаптирована к различным требованиям установки. Внешняя форма пластины
может быть прямоугольной, а ее внешний край может быть выполнен таким образом, чтобы при размещении
плиты у стены или в углу она могла легко вставляться в стену или опираться на нее, а ее свободный край
поддерживался любым желаемым способом на кирпичной кладке или подобном материале. Ванна подвешена
к пластине в отверстии соответствующей формы, вырезанном в ней. Таким образом, становится возможным
установить ванну стандартной формы в любом месте площадью 65 квадратных метров без каких-либо
обычных дополнительных затрат.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых: - 70 Фиг. 1 представляет
собой продольный разрез ванны, установленной в соответствии с изобретением, а Фиг. 2 — ее план.
Ванна 1, которая может иметь любую конструкцию и бортик 2 любой желаемой формы, подвешивается в
отверстии, подобранном по ее форме в рамочной пластине 3, причем пластина имеет прямоугольную форму
и встраивается в стену или опирается на нее.
В приведенном примере, иллюстрирующем ванну для правого угла, края 4 и 5, прилегающие к стенам, прямые
и снабжены небольшим выступом 6 85, на который крепится плитка 7. Края 8 и 9, обращенные к помещению, с
другой стороны, опираются на кирпичную кладку, которая покрыта плиткой 11 и закруглена вниз в точке 12.
Изобретение обладает тем преимуществом, что нет необходимости хранить на складе множество различных
специальных моделей ванн для вышеупомянутых случаев, поскольку необходимо лишь наличие необходимых
каркасных пластин. Изготовление и установка этих пластин не представляют никаких трудностей и не влекут
за собой особых затрат, даже если, как в приведенном примере, внешний край пластины имеет особую
форму. Форма края ванны будет зависеть от способа ее установки, а именно: будет ли она отстоять от стен,
примыкать к стене с одним свободным краем, устанавливаться в правом или левом углу, или, наконец, в
нише.
Однако количество необходимых разновидностей пластин может быть уменьшено, если весь внешний край
пластины будет закруглен вниз, как показано на чертеже только для свободных краев, вместо того, чтобы
быть обращенным к стене с выступом 6.
Кроме того, ванна обладает еще одним преимуществом: при необходимости ее можно демонтировать, не
разбирая каркасную пластину, встроенную в стену и, возможно, опирающуюся на окружающую стену. Кроме
того, удобно, что край ванны выступает за поверхность тарелки и, таким образом, обеспечивает опору для
руки того, кто входит в ванну или выходит из нее.

Изобретение не ограничивается ваннами, но может быть легко применено к умывальникам и подобным
изделиям, и хотя в первую очередь оно предназначено для чугунных эмалированных ванн, оно также
применимо к ваннам других типов и из других материалов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, это: 1. Для установки стандартных ванн, умывальников или раковин, независимо от
формы доступных для них ванн, используется каркасная пластина, монтируемая с пола или с пола на стену
или стены, с помощью которой ванна крепится путем подвешивания ее в отверстии, вырезанном в ней по
форме стандартной ванны или подобного изделия.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251290.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251290&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251290A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- 9. Дата подачи заявления: 23 апреля 1926 г. № 10,692/26. 251, Завершено: 25 июля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гидролиза или омыления глицеридов или других органических эфиров.
Я, Ваман Рамачандра Кокатнур, проживающий по адресу: 564, Западная 239-я улица, Нью-Йорк, город
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к способу гидролиза или омыления глицеридов или других органических эфиров,
в частности эфиров жирных кислот, таких как растительные и животные жиры, но не относится к
нейтрализации свободных жирных кислот.
Целью изобретения является проведение процесса омыления более эффективным и дешевым способом, чем
это делалось ранее.
Согласно настоящему изобретению, я достигаю этой цели, осуществляя омыление с помощью практически
безводного омыляющего агента в присутствии органического жидкого разбавителя, который полностью
химически инертен к любым другим материалам, используемым или образующимся в процессе омыления, и
не является растворителем спиртового компонента, такого как глицерин, который выделяется в процессе
омыления. Предпочтительно в качестве разбавителя используется растворитель сложных эфиров или жиров,
подлежащих омылению, и желательно, чтобы он также имел достаточно высокое давление пара (или
достаточно низкую температуру кипения) для перегонки со спиртовым компонентом при температуре, не
наносящей вреда ни одному из сырьевых материалов или продуктов процесса омыления. Важность этих

характеристик разбавителя и преимущества, которые можно получить от его использования, будут более
подробно изложены в детальном описании изобретения.
Следует отметить, что конкретная природа химической реакции или химических веществ, которые фактически
участвуют в химической реакции, сама по себе не является особенностью моего настоящего изобретения, но
[P'rie 11-] внесенное мной усовершенствование касается способа использования таких химических веществ
или проведения таких химических реакций. Иными словами, изобретение применимо к тому, что я бы назвал
химией любого из хорошо известных процессов омыления органических эфиров, независимо от того, является
ли омыляющим агентом обычно используемый щелочной раствор или кислота, или, например, катализатор,
такой как используется в процессе Твитчелла.
Рассмотрим, например, конкретный случай керосина, который, согласно моему изобретению, может
использоваться в качестве инертного органического жидкого разбавителя. В этом случае я кратко изложу
важные соображения, связанные с его использованием в соответствии с принципами моего изобретения.
Керосин 65 не вступает в химическую реакцию ни с одним из материалов, используемых или производимых в
процессе омыления, он является растворителем для сложных эфиров или жиров (глицеридов), подлежащих
омылению, он не является растворителем спиртового компонента, глицерина, который должен быть получен в
качестве одного из продуктов и удален путем дистилляции, и он обладает достаточно низкой температурой
кипения, чтобы его выгодно было перегонять с глицерином при температуре, которую я бы назвал
«дистилляцией при парциальном давлении». Под этим последним термином я подразумеваю принцип
дистилляции двух веществ, ни одно из которых не растворимо в другом, так что дистилляция происходит,
когда сумма их парциальных давлений равна или превышает давление, которому подвергается смесь во
время процесса дистилляции.
Благодаря принципу дистилляции при частичном давлении, глицерин можно перегонять с керосином при
температуре ниже той, при которой глицерин разлагается, без необходимости прибегать к вакуумной
дистилляции. Ссылаясь на растворяющее действие керосина на сложные эфиры жирных кислот, следует
отметить, что...
Важным моментом в этой связи является благоприятное воздействие жира на используемые едкие или другие
омыляющие вещества. В тех случаях, когда, например, в качестве омыляющего агента используется
каустическая сода, ее обычно растворяют в воде, и полученный раствор могут перемешивать с жиром для
получения необходимого количества реагирующих химических веществ.
Согласно моему изобретению, растворение жира в разбавителе позволяет избежать использования воды и
применять практически сухой порошкообразный едкий натр. Можно полностью избежать последующих
неудобств, связанных с удалением значительных объемов воды, которые требуются в обычных процессах
омыления, а также операции высаливания, которая распространена, например, в мыловаренной
промышленности для отделения мыла от глицерина и воды. Ещё одним важным моментом при
использовании разбавителя, и в частности в отношении того, что он не является растворителем для
спиртового компонента, глицерина, или не растворяется в нём, является легкость, с которой глицерин
высокой степени чистоты может быть получен непосредственно из дистиллята глицерина и разбавителя.
Исходя из вышеизложенного понимания принципов изобретения, я могу объяснить его практическое
применение на конкретном примере следующим образом:
Я помещаю от 160 до 2000 килограммов керосиновой фракции, кипящей при температуре около 215 °C, в
перегонный куб, снабженный мешалкой, и добавляю к ней около 800 килограммов растительного или
животного жира, такого как говяжий жир, кокосовое масло, льняное масло, оливковое масло или рыбий жир.
Этот жир растворяется в керосине, и к полученному раствору я добавляю от 110 до 120 килограммов
мелкоизмельченной и практически безводной каустической соды.
Я закрываю перегонный куб, который может быть соединен с любым подходящим конденсатором, и начинаю
постепенно нагревать его до достижения температуры, при которой начинается омыление и дистилляция

керосина вместе с глицерином.
Эта температура может, например, варьироваться от 200 до 215 °C. Температура автоматически
регулируется температурой, исходя из точки кипения разбавителя. Процессы перегонки и омыления
продолжаются до тех пор, пока не перестанет выделяться глицерин, после чего реакция считается
завершенной. Таким образом, дистилляция глицерина может быть использована для наблюдения за ходом
омыления и определения его завершения. После завершения перегонки глицерина перегонку разбавителя,
керосина, можно продолжить до тех пор, пока большая часть разбавителя не будет удалена. Вместо того
чтобы продолжать перегонку разбавителя таким образом, я могу добавить около 30% воды после завершения
перегонки глицерина и откачать оставшийся разбавитель паром, или же я могу просто отфильтровать мыло из
разбавителя и вымыть оставшийся разбавитель или вытеснить его водой. 70 В приведенном выше примере
необходимое количество едкого вещества пропорционально молекулярной массе жира, и нет необходимости
использовать его в значительном избытке.
Количество разбавителя, необходимое для полного отгонки всего глицерина, обратно пропорционально
температуре кипения разбавителя, то есть чем ниже температура кипения разбавителя, тем большее
количество требуется, и в общем случае это количество пропорционально отношению парциального
давления глицерина к парциальному давлению разбавителя при температуре кипения, которое легко
рассчитать. Разумеется, понятно, что оба вещества вместе кипят при более низкой температуре, чем каждое
из них по отдельности. В зависимости от температуры кипения разбавителя, необходимое количество
разбавителя составляет от 1 до 3 объемов используемого жирного эфира. Возможно, целесообразно оставить
небольшое количество разбавителя в мыле, в этом случае можно использовать специально очищенный
разбавитель, не имеющий неприятного запаха. «Дистиллированный глицерин и разбавитель, разумеется,
собираются в конденсаторе, где они образуют отдельные слои, так что один легко отделяется от другого, а
разбавитель, при желании, возвращается в перегонный аппарат для дальнейшего ускорения дистилляции
глицерина».
Глицерин будет обладать высокой степенью чистоты и содержать очень мало воды. 105 Еще одна важная
особенность эффективности омыления согласно моему изобретению обусловлена законом действия масс или
химическим равновесием. Благодаря непрерывной дистилляции глицерина, который является продуктом
реакции 110, в процессе омыления этот компонент постоянно удаляется из системы, так что омыление
продолжается практически до завершения. 115 Мне известно, что предлагалось производить мыло путем
обработки порошкообразным щелочным раствором, жирными кислотами, растворенными в легких
углеводородах, или другими растворителями, в которых мыло нерастворимо. Мне также известно, что
предлагалось обрабатывать порошкообразными щелочами растворы жиров или жирных масел в легких
углеводородах или других растворителях, в которых мыло нерастворимо, для омыления свободных жирных
кислот. Мне также известно, что предлагалось производить мыло путем омыления водными растворами
щелочей, жиров и жирных масел, растворенных в легких углеводородах или других растворителях, в которых
мыло и глицерин нерастворимы, и, наконец, мне известно, что предлагалось омылять сложные эфиры путем
обработки практически безводным омыляющим агентом в присутствии спирта, смешанного или нет с
бензолом, хлоруглеводородами или другими растворителями.
Я не претендую на то, чтобы какой-либо из этих процессов был моим изобретением.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я утверждаю, это: 1. Способ проведения реакции омыления органических эфиров,
включающий взаимодействие эфиров и практически безводного омыляющего агента в присутствии
органического жидкого разбавителя, химически инертного по отношению к используемым материалам или
получаемым продуктам, и нерастворимого в образующемся спиртовом компоненте или не являющегося его
растворителем.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251291.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251291&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251291A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 23 апреля 1925 года. 251, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): апрель! il23, 1926. № 10727/26, Полное принятие: 22 июля 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области резистивных термометров и связанные с ними разработки.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк. (Правообладатели компании ALLGEMEINE ELEKTRICITATS
GESELLSCHAFT, Фридрих Карл-Уфер, 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания) настоящим
заявляют о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: 1 5 Данное изобретение относится к термометрам, в которых
изменение сопротивления электрического проводника в зависимости от его температуры используется для
измерения температуры материала, окружающего проводник.
Подобные резистивные термометры ранее использовались для измерения температуры газов, например,
дымовых газов, но при необходимости измерения температуры твердых тел возникают трудности с
обеспечением достаточно плотного контакта термометра с измеряемым материалом.
Настоящее изобретение направлено на преодоление этой трудности и представляет собой резистивный
термометр для измерения температуры твердых тел, таких как подшипники трансмиссии машин, включающий
изолированный термочувствительный проводник, намотанный на металлический сердечник и окруженный
массой металла с хорошей теплопроводностью, причем внешняя форма всего устройства такова, что оно
плотно входит в подходящее отверстие в теле, температуру которого необходимо измерить.
Еще одна особенность изобретения заключается в неиндуктивной намотке проводника на сердечник,
благодаря чему протекающий по нему ток не подвергается никаким изменениям из-за индукционных
эффектов.
Конструктивная форма изобретения, для иллюстрации, показана на чертеже в разрезе и состоит из
изолированного провода а с высоким температурным коэффициентом 50, намотанного неиндуктивно вокруг
металлического сердечника b. В точках J, Jl проводник припаивается к клеммам c, cl, например, методом
пайки. Клеммы ввинчиваются в подходящую по форме пластину e из изоляционного материала, которая
соединена с сердечником b винтом J. Вокруг сердечника отлита или спрессована хорошая теплопроводящая
металлическая масса m, например, оловянный сплав, которая закреплена 60 и защищена от соскальзывания
фланцевым концом h сердечника b. Всё устройство вставляется таким образом, чтобы как можно точнее
поместиться в углубление корпуса n, температуру которого необходимо измерить, и 65 подключается через
клеммы c, ce в качестве одной ветви измерительного моста w.

Если сопротивление остальных ветвей моста остается постоянным, то величина отклонения гальванометра g
зависит от температуры тела n и составляет 70.
Благодаря такой конструкции температура термочувствительного проводника быстро доводится до
температуры тела, температура которого должна быть измерена, за счет теплопроводящих свойств
окружающего металла, и, таким образом, термометр становится более чувствительным. 80 Подробно описав
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251292A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): A pil 23, 1925, 251, 29 2. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 23 апреля 1926 г., № 10728/26.
Завершено: 7 апреля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области защиты электрических систем от избыточного напряжения и связанные с ней
аспекты.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в
соответствии с законами штата Нью-Йорк (правопреемники ALLGEMINE ELEKTRlIcITATS GESELLSCHAFT,
Friedrich Karl IUfer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, – немецкая компания), настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к защитным устройствам, главным образом для
телефонных систем или сигнальных установок.
Телефонные линии, как правило, защищены от превышения напряжения относительно земли так
называемыми предохранительными выключателями напряжения или пробоя, которые сконструированы таким
образом, что каждый ответвительный проводник снабжен таким выключателем вблизи защищаемого
оборудования. Чрезвычайно сложно изготовить защитные устройства таким образом, чтобы они были
абсолютно однородными, то есть чтобы все они срабатывали одновременно при заданных условиях и при
одном и том же напряжении.
Заряды на ответвленных проводниках, которые не разряжаются соответствующими выключателями и
которые связаны с выключателем, сработавшим раньше остальных, будут стремиться уравновеситься через
этот выключатель и, таким образом, протекать через обмотки рабочего аппарата. Эти процессы

выравнивания приводят к появлению в приемниках телефонных аппаратов хорошо известных щелкающих
звуков.
В одном из предложенных способов предотвращения этих помех между ветвями проводника вставляется
импеданс, а защитное устройство, заключенное в корпус, подключается к средней точке импеданса таким
образом, чтобы балансировочный ток 45 через рабочее оборудование, например, телефонные трубки, был
практически равен нулю (при условии, что заряд исходящей и обратной линии распределяется симметрично).
50 Настоящее изобретение включает в себя адаптацию предложенной схемы к случаям, когда между
исходящей и обратной линиями существуют несимметричные соотношения.
На фиг. 1 и 2 прилагаемых 55 чертежей и схем показано расположение элементов в соответствии с
предложенным вариантом, а на фиг. 3–10 представлены схемы, демонстрирующие различные варианты
расположения и соединений, предназначенные для защиты телефонных систем в соответствии с
изобретением. Символы, обозначающие сходные элементы, используются для обозначения соответствующих
частей и компонентов.
В схеме, показанной на фиг. 1, телефонные проводники защищены таким образом, что разряд двух
ответвлений происходит одновременно, при этом разрядные токи в этот момент численно и векторно равны
друг другу; следовательно, на клеммах аппарата, обозначенных здесь буквой Т, не возникает разности
потенциалов. Это достигается за счет того, что проводники ответвлений 11 соединены друг с другом путем
введения импедансов 12 любого вида (омических или индуктивных сопротивлений), а центр импеданса 13
заземлен не напрямую, а через защитное устройство 14. Следует отметить, что эти сопротивления имеют
такое значение, что интенсивность речи не изменяется сверх допустимого уровня. Защитное устройство 14
пропускает ток на землю только в случае превышения напряжения, а в нормальных условиях оно не
пропускает ток и, следовательно, не создает возможности для возникновения вышеупомянутых нарушений.
Улучшение по сравнению с описанной выше схемой может быть достигнуто, если импеданс моста между
ветвями преимущественно индуктивный, а две равные половины прочно связаны друг с другом магнитным
полем, например, как показано схематически на рис. 2. Здесь обмотки 15 двух половин намотаны на общий
замкнутый железный сердечник и, как показано на рисунке, составляют одну из обмоток измерительного
трансформатора. Как известно, это сопротивление имеет очень высокое значение для балансировки токов
между проводниками ответвлений 11, в то время как его сопротивление для балансировки токов между
проводниками и землей практически сводится к нулю, если потенциалы и значения сопротивления
проводников ответвлений, принадлежащих друг другу, равны, что обычно имеет место в вышеуказанных
условиях. Таким образом гарантируется, что избыточные заряды напряжения проводников отводятся через
защитные устройства 14 на землю в очень короткие сроки и становятся неэффективными.
Хотя описанные выше схемы в основном основаны на предположении, что заряд исходящей и обратной
линии происходит симметрично, настоящее изобретение применимо к случаям, когда существуют
несимметричные соотношения исходящей и обратной линий.
Например, это может быть вызвано использованием линий разного поперечного сечения, наличием
нескольких линий с общим возвратом или другими причинами.
На рисунке 3 показана простая петля, в которой обратная линия 16 имеет большее поперечное сечение и,
следовательно, значение сопротивления (кажущееся и фактическое), отличающееся от значения
сопротивления исходящей линии 17. Очевидно, что в этом случае при разряде через защитное устройство 14,
из-за несимметричных линейных постоянных, через рабочий аппарат (на рисунке обозначенный буквой Т)
протекают выравнивающие токи, которые, следовательно, вызовут помехи, если защитная ветвь будет
выбрана точно в средней точке импеданса 12 (кажущегося и фактического).
По этой причине точка соединения 18 на импедансе 12 смещена от центра настолько, что мешающий ток,
протекающий через рабочее устройство, полностью или приблизительно сведен к нулю или к наиболее
благоприятному достижимому значению.

В данном случае также принимаются во внимание случаи, когда отсутствие симметрии различно в
зависимости от магнитных и статических эффектов.
На рисунке 4 показана схема, в которой общая обратная линия 16 используется для нескольких цепей (F, F2,
F3...).
Если предположить, что исходящие и обратные линии имеют одинаковые линейные постоянные 70 и,
следовательно, заряжаются одинаково от других линий, то для предотвращения разности напряжений на
рабочем оборудовании необходимо отводить примерно в четыре раза больше энергии заряда 75 от
исходящих линий 17, 172, 17 и 17 одновременно через защитное устройство 14, чем простая энергия заряда
обратной линии 16. Для этого импедансы 12 соединены между исходящей и обратной линиями, имеют
коэффициенты отвода 1:4 и проложены через зигзагообразную дроссельную катушку 19 с четырьмя плечами к
звездообразной точке (искусственной нулевой точке), к которой подключено защитное устройство 85 14,
размещенное на одном из полюсов.
Рисунки 5 и 6 относятся к рис. 4. На рис. 5 показано, с помощью указанных направлений тока, что
зигзагообразная дроссельная катушка 19 для тока, протекающего к защитному устройству 14, практически не
оказывает сопротивления. Для балансировки токов между отдельными цепями (рис. 10), что возможно даже
при использовании различных рабочих напряжений, устройство обеспечивает сопротивление 95 Ом, сколь
угодно большое.
При неравных постоянных линии, помимо соответствующего выбора точки отвода, необходимо также
изменять количество витков зигзагообразных дроссельных катушек. 100 На рис. 7 показана вышеупомянутая
схема, модифицированная трансформаторами 21, которые используются вместо импедансов 12. В данном
случае отвод для подключения зигзагообразной дроссельной катушки 105 (не показана) обозначен на
внешней катушке трансформатора.
Из вышесказанного ясно, что количество ответвлений зигзагообразной дроссельной катушки 19 зависит от
количества линий, подлежащих защите. Поэтому, исходя из практических потребностей, потребуется
значительное количество различных типов зигзагообразных чокилок. При соответствующем расположении
линий можно заменить многосекционный зигзагообразный дроссель на несколько односекционных
дроссельных катушек (рисунки 8 и 9). Таким образом, значительное число типов с несколькими конечностями
сводится к одному типу с одной конечностью. 120 На рис. 8 показан вариант схемы для четырех
симметричных линий, а на рис. 9 — вариант для пяти, то есть нечетного числа линий. Возможность отвода
тока от дроссельных катушек, показанная стрелками, указывает в определенных обстоятельствах на наличие
асимметрии линий, которую следует учитывать при балансировке.
В случае описанных выше схем 130 2512292 существует вероятность того, что импедансы 12, из-за
небольшой несимметричности, которую нельзя избежать, при внезапно возникающих возмущающих энергиях
с крутым фронтом напряжения, т.е. атмосферного происхождения, временно образуют определенное
сопротивление, которым уже нельзя пренебречь, и, следовательно, существует вероятность того, что часть
энергии возмущающего воздействия все еще воздействует на работающее устройство. Во избежание этого
все ответвления линий могут быть дополнительно соединены с землей по отдельности через устройства
защиты от перенапряжения (рис. 10, Sa и Sb).
Эти устройства защиты от перенапряжения предпочтительно реагируют на более высокое напряжение, чем
устройство защиты от перенапряжения 14, обычно используемое для всех защищаемых линий; поэтому они
служат для грубой защиты.
На рисунке 10 показан принцип, примененный только к расположению элементов на рисунке 1, но его,
очевидно, можно применить и к другим рисункам.
Для повышения эффективности грубой защиты между точками соединения защитных устройств различной
величины, то есть между точками g и h или gl и hl (рис. 10), в линию можно подключить дроссельные катушки,
которые отрегулированы таким образом, чтобы для токов с частотой речи они представляли собой лишь

небольшое сопротивление, а для токов с высокой периодичностью, то есть, имеющих характер внезапных
волн, — большое сопротивление.
При соответствующей модификации описанные выше защитные цепи могут применяться также для линий
электропередачи и линий электропередачи с большими токами.
40: Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем в пункте 1:1. Устройство для защиты рабочего оборудования, имеющего
несимметричные линейные ответвления, первичные телефонные линии или сигнальные установки,
включающее импеданс, установленный вблизи рабочего оборудования, между проводящими ответвлениями
и заземляющее защитное устройство, подключенное к точке импеданса, выбранной таким образом, чтобы
балансировочный ток через рабочее оборудование был очень низким.
2.
Устройство для защиты рабочего оборудования, в первую очередь для телекоммуникационных установок или
сигнальных систем, имеющих несколько линий и общий обратный провод, включающее импедансы,
соединенные между линиями и обратным проводом, и дроссельные катушки, подключенные к общему
защитному устройству и к отводам импедансов, причем отводы выбраны таким образом, чтобы
балансировочный ток через рабочее оборудование был минимальным.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251293.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251293&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251293A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия): 9 апреля 1924 г., 251,293. Дата Приложения (в Соединенном Королевстве): 7
апреля 1925 г., № 10,780/26, Полное принятие: 24 июня 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство индигоидных красителей, содержащих серу.
Мы, немецкая компания 1FARBWERxE vorm. iMeister Lucius & Br1ining из Лёхст-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Согласно настоящему изобретению, ценные индигоидные красители, содержащие серу, получают путем
нагревания окситионафтена, ацилированного по гидроксильной группе тиофенового ядра, с
2:3-дикетодигидротионафтен-а-анилом. Конденсацию можно проводить в присутствии или отсутствии
растворителя или разбавителя.

Такая реактивность ацильных соединений, которые в остальном очень стабильны, является неожиданной. С
технической точки зрения новый процесс представляет собой значительный шаг вперед, поскольку он
позволяет избежать выделения несколько нестабильных окситионафтенов. Это преимущество особенно
заметно, когда окситионафтены получают конденсацией арилтиогликокарбоновой кислоты с помощью
уксусного ангидрида, при этом, как известно, окситионафтены образуются в форме своих ацетильных
соединений.
Красители, получаемые этим способом, отличаются – в зависимости от природы ядерных заместителей,
которые могут присутствовать в анильном соединении или в ацилокситионафтене – большим разнообразием
получаемых оттенков, а также превосходными свойствами стойкости.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, детали указаны по весу: [Цена 1/-] ПРИМЕР 1.
3.8 Части 3-ацетилокситионафтена формулы cl CEII CO-CO. CH3 подвергают в течение одного часа при 150
°C плавлению с 6,6 частями 5-хлор-7-метил-2:3-дикето-дигидро-тионафтена-α-(пара-диметиламино)-анила, el
(CO\C N 0Ha). Массу охлаждают, и краситель выделяют путем экстракции 50%-ным кипящим спиртом.
В этом растворе хлопок окрашивается в синевато-красный цвет.
2)
. 3 части 5,6-бензо-3-ацетоокситионафтена формулы II α-o-C-CH3 55 300 частей ледяной уксусной кислоты и
4,2 части 5-хлор-7-метил-2,3-дикетодигидротионафтена-α-(пара-диметил 251,293 амино>-анила кипятят
вместе в рефлекторном аппарате до прекращения образования красителя.
Массу охлаждают, и ледяную уксусную кислоту удаляют из красителя. Последний красит хлопок в ванне,
придавая ему фиолетовый оттенок.
Оставив теперь подробно описанную и установленную природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является -1. Описанный здесь способ производства
индигоидных красителей, содержащих серу, заключается в нагревании ацилокситионаплитена с α-анилом
2,3-дикетодигидротионафтена.
2. Красители, которые могут быть получены в результате производства, указанного в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251294A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты
