Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4198
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251141.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251141&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251141A
[]
q%
2.
?
i2bar 92 tj 2 O. MEí 192( ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Данные заявки от 25 декабря 1925 г. № 16,4i4/25.
2513141 (Дополнение к патенту № 250065 от 25 июня 1925 г.) ) Полная версия принята к публикации: 29
апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к складным трубкам или связанные с ними.
Я,. Уильям Кэсвелл ХФунтун-младший, проживающий по адресу: Мэрион-стрит, Ист-Гринвич, округ Кент, штат
Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, студент, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным трубкам, имеющим фиксирующие крышки, в которых крышка
крепится к трубке с помощью двух шарнирно соединенных между собой дужек, одна из которых охватывает
крышку, а другая — горловину трубки. Целью изобретения является усовершенствование или модификация
изобретения, описанного и заявленного в описании основного патента № 250065.
Основное изобретение в общих чертах характеризуется тем, что складная трубка, имеющая фиксирующую
крышку указанного типа, снабжена средствами для надежного крепления дужки к ней, чтобы предотвратить
вращение этой дужки во время завинчивания и отвинчивания крышки при перемещении последней в закрытое
и открытое положения соответственно.
В предпочтительном варианте исполнения, описанном в основной спецификации, дужка трубки включает
проволоку, вставленную в канавку в горловине трубки, концы которой расположены на некотором расстоянии
друг от друга и лежат по обе стороны от выступа или упора, выбитого из материала одной стороны канавки.
В соответствии с настоящим изобретением, дужка крышки, выполненная в виде проволоки, имеет один из
своих концов, изогнутый вокруг горловины трубки, в то время как другой конец неподвижно закреплен на
трубке, причем между концами проволоки предусмотрен подшипник для дужки крышки.
Конструкция подробно показана на прилагаемых чертежах, на которых: - Рисунок 1 представляет собой
фрагмент боковой проекции трубки, демонстрирующий применение к ней настоящего изобретения, с крышкой
в закрытом положении; - Рисунок 2 представляет собой вид сверху с крышкой в открытом положении, и
Рисунок 3 представляет собой вид сзади, соответствующий рисунку 1. - В соответствии с настоящим

изобретением корпус трубки 1 показан с обычным основанием или юбкой 2, расширяющейся вниз от
собственно горловины 3, причем горловина закрыта, за исключением удлиненного паза 4, который проходит
диаметрально по горловине.
Воротник 5 сформирован на шее и расположен на некотором расстоянии над верхом юбки 65 2, образуя
канавку 6.
Средство для шарнирного и вращательного соединения крышки 7 с трубкой состоит из отрезка проволоки, на
одном конце которого имеется петля 8, свободно расположенная в канавке 76, образованной по периферии
горловины.
Противоположный конец проволоки скручен в точке 10, а затем продлен в сторону трубки и имеет на ее конце
ушко 11. Выступ 12 выступает вверх на 75-й стороне юбки 2 и расположен таким образом, чтобы
зафиксировать петлю 8 в ее правильном положении, при этом сосок принимает ушко 11 над ней, чтобы
закрепить проволочный элемент на юбке и расположить гнездо 80, образованное катушками 10, в положении,
которое будет описано далее.
Колпачок 7 выполнен с расширяющимся вниз воротником 13, образующим канавку 14, соединенную с нижней
поверхностью головки 85 или верхней частью колпачка, в которой центральные части 15 второго отрезка
проволоки пересекаются в точке 16 и имеют загнутые внутрь концы 17, которые свободно выступают в гнездо
90, образованное витками 10 первого проволочного элемента. Теперь видно, что катушки 10 расположены
относительно горловины трубки таким образом, что при повороте крышки внутрь вокруг катушек крышка будет
правильно расположена, так что ее резьба совпадет с резьбой горловины при вращении катушки 10.
1() -Кроме того, выступ 12 обеспечивает прилегание витков 10 к юбке 2 горлышка и, соответственно, их
прочную опору на юбке, так что концы 17 проволочного элемента колпачка 7 имеют неподвижные выступы, в
которых они могут качаться или совершать поворотные движения.
Кроме того, проволочный элемент, соединенный с горловиной трубки, удерживается от вращательного
движения вокруг последней, так что колпачок может поворачиваться только для навинчивания и отвинчивания
его от горловины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251142.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251142&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251142A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Я, Милон Джеймс Трамбл, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 816, здание
Хиггинса, Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к дистилляции углеродсодержащих материалов, таких как уголь, горючий сланец,
торф, древесина и тому подобное.
Было установлено, что при низкотемпературной дистилляции таких материалов известным способом в
реторте с впрыскиванием перегретого пара некоторые ценные углеводородные компоненты, например,
нерастворимые и неплавкие пиробитумены, присутствующие в горючих сланцах, остаются относительно
неизмененными и, следовательно, ранее были недоступны для получения углеводородных паров, что
приводит к снижению возможного выхода нефти и газа.
Целью моего изобретения является преобразование этих ранее недоступных компонентов в формы, более
подверженные испарению, и, таким образом, увеличение выхода углеводородных продуктов.
Ранее предлагалось впрыскивать вместе с паром водородсодержащий газ, такой как водяной газ,
генераторный газ или твердые газы, образующиеся в результате дистилляции обрабатываемого материала,
но из-за вариативности состава таких газов наиболее желательное количество таких газов трудно
определить, а регулирование для поддержания надлежащей пропорции затруднено. Кроме того,
сомнительно, что использование таких газов приводит к той реакции, которую я получаю, и которая, в свою
очередь, увеличивает выход ценных продуктов.
Моё изобретение состоит в процессе дистилляции углеродсодержащих материалов, в который в
обрабатываемый материал вводятся перегретый пар и водород [Рисунок 11-] 251,142, характеризующемся
тем, что необходимый водород обеспечивается путем диссоциации части перегретого пара и введения
полученного таким образом водорода совместно с оставшимся перегретым паром в обрабатываемый
материал. Моё изобретение также включает в себя процесс, более подробно описанный ниже со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Впрыскивание водорода вместе с перегретым паром в шихту позволяет осуществить экзотермическую
реакцию, описанную, например, в известных термохимических данных, приведенных Боуном и Ковордом в
журнале Института нефтяных технологов, том 3, 1916-1917 гг., страницы 71 и 76.
В результате этой реакции ранее труднорастворимые компоненты изменяются настолько, что становятся
легко испаряемыми; например, нерастворимые и неплавкие пиробитумены, присутствующие в сланцевой
нефти, становятся растворимыми и легко выделяют пары, конденсирующиеся в масла. 75 На прилагаемых
чертежах показан один из удобных способов воплощения моего изобретения в жизнь:
На фиг. 1 представлен поперечный разрез реторты, приспособленной для осуществления моего изобретения.
80 На рис. 2 представлено поперечное сечение в плоскости, обозначенной линией 2-2 на рис. 1, причем эта
плоскость рассматривается в направлении стрелок.
На рис. 3 представлена схематическая иллюстрация комплектного аппарата, адаптированного для
проведения моего процесса.
В представленном виде устройство 11 представляет собой печь, предпочтительно выполненную из кирпичной
кладки, в которую помещена реторта 12, имеющая конусообразное дно 13 под углом 90 градусов. Данная
реторта снабжена клапаном 14 в нижней части, через который ее содержимое может быть вылито в трубу 15,
верхняя часть которой... Дата подачи заявки: 29 июня 1925 г. № 16712/25.
Завершено: 29 апреля 1926 г.
q ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс дистилляции углеродсодержащих материалов.

i 11 i i i j i1 11 i i1 i реторты, имеющей горловину 16, которая может быть закрыта клапаном 17.
Углеродсодержащий материал может подаваться из любого подходящего источника посредством желоба 18
через клапан 17, когда он открыт.
Внутреннее пространство печи вокруг реторты 12 может нагреваться с помощью газовой или масляной трубы
20, имеющей горелки 21, при этом количество подаваемого топлива регулируется клапаном 22. Печь
снабжена дымовой трубой № 23. Внутри реторты 12 расположен пыле- или пескоотделитель 30, имеющий
цилиндрическую форму с коническим дном 31, заканчивающимся трубой 32, которая может быть закрыта
клапаном 33.
Предусмотрена паропродувочная труба 34 и пароотводящая труба 35, имеющая отверстия 36,
расположенные под конусами 37. Верхняя часть пескоотделителя снабжена отверстиями 38, так что
внутренняя часть отделителя постоянно находится в открытом сообщении с внутренней частью реторты 12.
Предусмотрены конденсаторы 40 и 41, соединенные с трубой 35, которая снабжена клапаном 42, а также
паровой котел 45 и генератор водорода 46.
Способ и способ подключения трех устройств лучше всего понять из следующего описания.
Внутренняя часть реторты 12 заполнена углеродистым материалом примерно до уровня линии 2-2, в котле 45
генерируется пар, который проходит по трубе 50 в водородный генератор 46, в котором часть пара
диссоциирует, при этом кислород соединяется с некоторым легко окисляемым веществом 4'J известным
способом, высвобождая таким образом водород, необходимый для осуществления моего процесса. Как пар,
так и водород, выделяющиеся из этой части отщепленного пара, проходят через трубу 55 и через сопла 56
внутрь реторты 12, причем этот процесс контролируется! посредством клапана 57.
В течение времени подачи пара и водорода клапаны 14 и 17 плотно закрыты, а клапан 58 в трубе 34 также
закрыт.
Пар и водород проходят вверх через массу углеродистого материала, воздействуя на содержащееся в нем
масло, а объединенные пары проходят через отверстия 38 внутрь пескоотделителя 30, проходя вниз между
краями конусов 37 и стенкой сепаратора 30. Пары переносят небольшой процент свободного песка или пыли,
который оседает на дне пескоотделителя 31 ниже конца трубы 34 и может быть выдут после опорожнения
реторты 12 путем открытия клапана 33 и парового клапана 58. Пар и масляные испарения поднимаются
внутри конусов 37, проходя через отверстия 36, трубу 35 и клапан 42 в конденсаторы 40 и 41. Циркуляция
воды через эти конденсаторы осуществляется с помощью трубы 60, при этом неконденсируемые газы
отводятся по трубе 62, а конденсаты — по трубе 61. 75 Конденсаты включают масла, смолы и другие обычные
и полезные продукты низкотемпературной перегонки углеродсодержащих материалов.
Неконденсируемые газы могут использоваться для отопления и выработки электроэнергии, а отработанный
автомобиль – нет! Костный материал может быть использован в качестве топлива, если он достаточно
хорошего качества, что зависит от характера обрабатываемого материала. 85. Способ осуществления моего
изобретения, как указано выше, в части: показана основная подача пара, которая отключается для
обеспечения необходимого водорода, при этом водород и оставшийся пар поступают в реторту по тому же
каналу.
Теплота сгорания перегретого пара, подаваемого в реактор, вместе с теплотой реакции, возникающей в
результате введения водорода, может быть достаточной для осуществления дистилляции обрабатываемого
материала, в этом случае можно обойтись без внешнего нагрева реторты.
Уход теперь описан особенно подробно! 00 Выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251143A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июня 1925 г., № 16771/25.
Полный текст слева: 18 ноября 1925 г., 2519143. Полный текст принят: 29 апреля 1926 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции чайников или заварочных чайников.
Мы, Уильям Гетк, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Холт Виллас, 1, Патни, юго-запад 15,
и компания «Лондон Утилити Мануфактур Лимитед», британская компания, проживающая по адресу:
Руперт-стрит, 52, Пикадилли, Лондон, запад 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к чайникам или посуде и имеет своей целью
обеспечение съемных и сменных фильтров или ситечек для них, а также, при желании, съемных носиков для
наливания.
В общем случае чайник, изготовленный в соответствии с изобретением, включает в себя съемный диск или
диски из марли или подобного материала, расположенные в месте соединения корпуса сосуда и носика и
удерживаемые на месте подходящими средствами, например, с помощью подходящего соединения между
носиком и корпусом. Таким образом, марля, марлевые салфетки или аналогичные материалы, которые могут
быть изготовлены из металла, ткани или другого подходящего материала или их комбинации, могут быть
заменены по мере необходимости. Созданные таким образом фильтры или сита делают указанные сосуды
особенно гигиеничными, предотвращая попадание в них меха, чайных листьев и тому подобного.
Один из вариантов чайника, изготовленного в соответствии с изобретением, включает в себя корпус из
подходящего материала с отверстием сбоку, в которое закреплено кольцо из подходящего материала,
например, из луженой меди. Это кольцо немного выступает из корпуса и имеет на внешней стороне резьбу, на
которую навинчивается соединительная гайка. Носик чайника съемный и имеет фланец на конце,
примыкающий к корпусу чайника. Этот фланец предназначен для зажима между выступающим внутрь
фланцем накидной гайки и наружным краем кольца. Один или несколько дисков из металлической сетки
подходящего размера также приспособлены для зажима их краями между соприкасающимися частями
соединения, и таким образом фильтр или сетчатый фильтр удерживается в нужном положении; при
необходимости в соединение может быть также включено уплотнительное кольцо или кольца. 50 В процессе
использования будет видно, что марля или марлевые повязки предотвращают проникновение шерсти или
других загрязнений, а при необходимости их можно снять для чистки или замены.
Кроме того, носик можно снять и легко очистить, а для транспортировки его можно разместить внутри сосуда.
Очевидно, что изобретение не ограничивается конкретными деталями, описанными в пункте 60, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными типами сосудов.

Дата: 30 июня 1925 года.
BROWNE & Co., агенты заявителей, 9, Warwick Court, Gray's Inn, Лондон, W.C. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе с чайниками и заварочными чайниками.
Мы, Уильям Герк, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 1, Холт Виллас, Патни,
Юго-Западный Лондон, и компания London Utility Manufacturing Limited, британская компания, проживающая по
адресу: 52, Руперт-стрит, Пикадилли, Лондон, Западный Лондон, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые, в частности, описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к чайникам, у которых носик соединен с корпусом и отсоединяется от него, а
также к чайникам, в которых съемный диск или диски из марли или подобного материала, образующие фильтр
или ситечко, расположены в месте соединения корпуса сосуда и носика и удерживаются на месте
соединением между носиком и корпусом.
Для чайников такого типа было предложено сделать корпус сосуда с внутренней резьбой и ступенчатым
фланцем, на который опирается диск, а носик — с соответствующей наружной резьбой, так чтобы при сборке
конец носика упирался в диск и фиксировал его в нужном положении, при желании можно использовать
подходящую шайбу или шайбы. В чайнике, где фильтр выполнен в виде перфорированной втулки,
выступающей в корпус чайника и имеющей фланец, было предложено крепить носик к корпусу с помощью
соединительной гайки, в которой фланец гайки входит в канавку или углубление ближе к концу носика, причем
эта канавка ограничена соответствующим фланцем, а сам конец носика зажимает шайбу, которая опирается
на фланец перфорированной втулки. Также были предложены съемные носики для бензобаков, включающие
соединительную гайку с фланцем, соединяющим два фланца на конце носика, один из которых входит в гайку.
Накидная гайка навинчивается на горлышко банки, и между фланцем носика внутри гайки и верхней частью
горлышка банки зажимается диск из марли или подобного материала, предпочтительно с шайбой между ними.
Согласно настоящему изобретению, чайник или заварочный чайник типа, к которому относится изобретение,
имеет корпус, выполненный с отверстием, в котором закреплено кольцо, выступающее из корпуса и имеющее
наружную резьбу и выступающий внутрь фланец на внешнем конце, а носик на конце имеет выступающий
наружу фланец; предусмотрена накидная гайка с выступающим внутрь фланцем, которая проходит над
носиком и ввинчивается в зацепление с резьбой на кольце для зажима фланца носика к кольцу; диск или
диски из марли или подобного материала с одним или несколькими уплотнительными кольцами или без них
зажимаются между фланцем носика и выступающим внутрь фланцем на кольце.
Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
фиг. 1 представляет собой боковой вид одного из конкретных типов чайников, изготовленных в соответствии с
изобретением.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, но частично в разрезе, при этом участки 70 соединения между
носиком и корпусом показаны отдельно.
Изображенный на чертеже чайник состоит из корпуса 4 из подходящего материала, имеющего отверстие в
верхней части 75, в которое припаивается, приваривается или иным способом кольцо 5 из подходящего
материала, например, луженой меди. Это кольцо немного выступает из корпуса и имеет снаружи наружную
резьбу 80, на которую навинчивается накидная гайка 7. Носик 8 выполнен съемным и имеет фланец 9 на
конце, примыкающем к корпусу чайника. Этот фланец 9 предназначен для зажима между выступающим
внутрь фланцем накидной гайки 7 и загнутым внутрь внешним краем или фланцем 11 кольца 5. Предусмотрен
диск 12 из металлической сетки подходящего размера с ячейками 90 и усиленным наружным кольцом,
предназначенный для зажима между фланцами 9 и 11 с помощью накидной гайки 7 с фланцем 10,
навинчивающейся на кольцо 5; при необходимости в соединение может быть включено уплотнительное

кольцо 95 13, и таким образом фильтр или сетчатый фильтр удерживается в нужном положении.
При желании фланец 11 может быть выполнен со ступенькой или углублением для размещения диска 100 11,
что облегчает сборку, и в некоторых случаях может быть предусмотрено более одного такого диска. При
необходимости можно использовать еще два или более уплотнительных кольца, например, 13.
В процессе использования будет видно, что марлевые повязки предотвращают проникновение шерсти или
других загрязнений, а при необходимости их можно снять для чистки или замены. Кроме того, носик можно
снять и легко очистить, а для транспортировки его можно разместить внутри сосуда.
— Изобретение легко применимо к чайникам и предотвращает высыпание чайных листьев из носика.
1
15 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251144A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ; КАТИОН
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА "- -W O Дата проведения конвенции (Австралия): 1 мая 7925 г. z l.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 июля 1925 года. № 16,929125.
«Завершено. Принято»: 29 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с рольставнями или относящиеся к ним.
Мы, компания RICOAND BRADY AND SONS LIMITED, зарегистрированная и осуществляющая деятельность в
соответствии с законодательством штата Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, и имеющая
зарегистрированный офис по адресу: 20, Bridge Road, GlÚbe, в штате Новый Южный Уэльс, Содружество
Австралии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
до сих пор в случаях установки больших рольставней часто возникает необходимость в проходе людей через
закрываемое ими отверстие. Каждый раз поднимать и опускать ставни, по меньшей мере, неудобно, и чтобы
избежать этого неудобства, ставни снабжены проемом, который закрывается откидной съемной дверцей. Для
фиксации этих дверей в нужном положении применялись различные методы, но все они требовали

использования ряда деталей, которые приходилось устанавливать вручную перед использованием или
снимать при поднятии ставни, а такие методы громоздки.
О! Целью данного изобретения является сведение к минимуму количества деталей, необходимых для
достижения указанной выше цели, а также создание и расположение используемых деталей таким образом,
чтобы их можно было поворачивать в нужное положение при необходимости или откидывать назад при
поднятии ставни.
Этот результат достигается за счет использования защелки, снабженной пазом, в который может входить
вертикальный край проема, вырезанного в створке для размещения двери. Верхний и нижний концы защелки
соответствующим образом соединены соответственно с одним концом верхней и нижней горизонтальных
планок, а другой конец этих планок шарнирно закреплен в точках [Цена 11-] непосредственно над и
непосредственно под дверью. Когда ставни закрыты и проем в них должен быть закрыт откидной дверью,
защелка 50 сначала поворачивается в точку, прилегающую к вертикальному краю проема в ставнях, и по мере
закрытия двери защелка, из-за разницы в центрах, перемещается таким образом, чтобы упомянутый выше
вертикальный край вошел в продольный паз в защелке, где он фиксируется в нужном положении до тех пор,
пока дверь снова не будет открыта, чтобы его можно было переместить. 60 Важно отметить, что на
протяжении всего описания, а также в пунктах формулы изобретения термин «защелка» используется для
обозначения боковой стойки дверного проема, к которой крепится защелка или замочная коробка, в отличие
от другой боковой стойки, к которой крепится дверь на петлях.
Для иллюстрации изобретения было показано его применение к рольставням с деревянными ламелями,
однако следует понимать, что оно может быть с равной эффективностью применено и к рольставням с
металлическими ламелями.
На прилагаемых чертежах (фиг. 1) представлен перспективный вид, демонстрирующий одно из применений
изобретения, а также показана часть рольставни, откидная дверь и боковая стойка рамы, окружающей проем,
к которому крепится рольставня. На этом рисунке дверь показана открытой, но защелка отведена в
положение, готовое к закрытию.
На рис. 2 также представлен перспективный вид тех частей, которые показаны в верхней части рис. 851, но на
этом изображении дверь показана закрытой, при этом защелка была вдавлена и жестко зафиксирована в
нужном положении частично за счет ставни, а частично за счет самой двери. 90 Рис. 8 представляет собой
вид сверху на рис. 1.
В настоящее время широко распространенной практикой в 144 случаях, когда эти распашные двери 10
используются в качестве рольставней 11, является формирование дверного проема 12 в рольставне с одной
стороны, чтобы дверь могла быть постоянно или съемно прикреплена на петлях 13 к боковой стойке 14 рамы,
окружающей проем, к которому крепится рольставня, поскольку такое расположение исключает
необходимость снятия двери с рольставни всякий раз, когда последняя должна быть поднята, как это
происходит в случае, когда дверной проем сформирован в центре или центральной части рольставни.
Настоящее изобретение с некоторыми модификациями (1,5n) может быть применено и в последнем случае,
хотя первое расположение было выбрано в описательных и иллюстративных целях.
Защелка 15 может быть изготовлена любым подходящим способом из дерева или металла. В поперечном
сечении она представляет собой букву Т, вертикальная часть которой изогнута под прямым углом в центре
или около него, благодаря чему образуется паз 16, причем часть 17 поперечной части лежит с другой стороны
вертикальной части буквы Т и образует упор, к которому будет прилегать дверь, когда она закрыта.
Предпочтительно, чтобы внутренний элемент 15 паза (рис. 3) был удлинен с каждого конца таким образом,
чтобы при установке защелки в нужное положение удлиненные части 15b образовывали упоры, прилегающие
к внутренней поверхности ставни 11. Защелка 15 соединена с дверью посредством специальных петель,
предназначенных для этой цели и состоящих из верхнего и нижнего рычагов 18 и 18' соответственно. Рычаг
18 шарнирно установлен на выступающем вверх штифте 21, который является неотъемлемой частью

кронштейна или пластины 19, снабженной перфорациями, позволяющими закрепить его на двери 10 с
помощью винтов 20. Рычаг 18' шарнирно установлен на выступающем вниз штифте 22, который является
неотъемлемой частью кронштейна или пластины 23, снабженной перфорациями, позволяющими закрепить
его на двери с помощью винтов 24. Крепления или пластины петель 19 и 23 закреплены соответственно в
верхней и нижней части внутренней поверхности двери 10 таким образом, что штифты 21 и 22 лежат на одной
осевой линии друг с другом, причем осевые линии петель 13 и штифтов 21 и 22 лежат в плоскости,
параллельной плоскости двери.
Внешний конец рычага 18 загнут вниз под прямым углом, а внешний конец рычага 18 загнут вверх под прямым
углом; их загнутые концы 18b и 180 снабжены выступающими отверстиями для винтов 25, с помощью которых
защелка 15 жестко крепится к рычагам.
Расстояние между осевой линией штифтов 21 и 22 и осевой линией петель 13 будет таким, что после того, как
дверная коробка защелки будет повернута в положение, показанное на рис. 3, движение штифтов 21 и 22 по
дуге, вызванное закрытием двери 10, 70, приведет к тому, что дверная коробка защелки 15 будет прижата к
вертикальному краю 26 дверного проема ставни до тех пор, пока концы планок 26', образующих этот
вертикальный край, не окажутся внутри паза 16, при этом длина рычагов 18 и 18a 75 будет такой, что будет
достаточный зазор, чтобы дверь в закрытом состоянии упиралась в упор 17, когда внутренняя поверхность
двери 10 будет находиться на одном уровне с внутренней поверхностью дверной коробки защелки 15. Таким
образом, становится очевидно, что когда дверь закрыта, защелка дверного косяка не может быть перемещена
ни в каком направлении, а край 26 дверного проема должен оставаться в пазу 16 до тех пор, пока дверь не
будет снова открыта. 85 Для того чтобы рычаги 18 и 18' могли прилегать к внутренней смежной поверхности
ставни при закрытой двери, рычаги 18 и 18' могут быть установлены внутрь под углом 27, а для облегчения
входа вертикального края 26 дверного проема ставни в паз 16 наружная часть паза может быть согнута
наружу под углом 28.
Дверь 10 будет снабжена замком 29, а ящик 30 под ним будет надлежащим образом закреплен на дверной
коробке.
В некоторых случаях может потребоваться снять дверь 10 с боковой стойки 14 при поднятии ставни, и в таких
случаях вместо показанных на чертежах пластинчатых петель 100 можно использовать штифтовые петли.
Для сохранения целостности внешнего вида ставни дверь может состоять из рамы, на которой могут быть
закреплены 105 планок, аналогичных планкам, из которых состоит ставня, так что при закрытии двери
внешняя поверхность планок двери будет прилегать вровень с внешней поверхностью ставни. На рис.
1
I10 1 Эта рама выступает над верхней частью дверного проема в створке и располагается непосредственно за
ламелью створки, образующей верхнюю часть дверного проема; верхняя ламель двери была удалена 115 для
этой цели.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 12(1) заявляем, является:1. Усовершенствования рольставней, снабженных
проемом, приспособленным для временного закрытия с помощью откидной двери при закрытии рольставней,
характеризующиеся тем, что такие усовершенствования включают в себя: защелку, шарнирно закрепленную
на двери с помощью верхнего и нижнего горизонтальных рычагов, сконструированных и расположенных таким
образом, что когда они находятся на расстоянии 130 251, 144 от дверного проема в рольставнях; продольный
упор, расположенный напротив продольного паза 45, к которому примыкает дверь при ее закрытии; верхние и
нижние выступы, выступающие соответственно за уровень верхнего края и ниже уровня нижнего края 50
дверного проема, причем эти выступы прилегают к внутренней поверхности рольставней, когда защелка
поворачивается в положение для закрытия двери, и скользят горизонтально вдоль этой внутренней
поверхности 55 при закрытии двери для указанных целей.

4. Усовершенствования в конструкции или связанные с роликовыми ставнями, которые снабжены отверстием,
предназначенным для временного закрытия 60 с помощью откидной двери, когда ставни закрыты.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251145A
[]
БРЮКИ S:, ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 июля 1925 г., № 18168/25.
Фотография слева: 1 марта 1926 года.
251,145 Полностью принято: 29 апреля 1926 г. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся конструкции каблуков обуви.
Мы, Томас Уотберс, Уильям Фрейн Оуэн и Фредерик Уотерс, осуществляющие деятельность под торговой
маркой «Heels», проживающие на Парк-стрит, Стаффорд, все граждане Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к каблукам,
используемым при изготовлении сапог и обуви, в частности, к деревянным каблукам типа «Луи», широко
используемым в женской обуви. Часто практикуется использование деревянного каблука и прикрепленной к
нему кожаной накладки, а в некоторых случаях между кожей и деревом используется тонкая металлическая
пластина. Изобретение в большей степени относится именно к этому типу каблуков. Кроме того,
распространенной практикой является соединение задней части подошвы от талии до передней поверхности
каблука, что позволяет добиться аккуратной отделки. В таких случаях обычно край подошвы скрывают между
деревянным каблуком и верхней частью обуви, и настоящее изобретение направлено на преодоление
определенных трудностей, возникающих при изготовлении обуви такого типа.
Согласно настоящему изобретению, пяточный блок, или подставка, или верхняя часть, снабжены
углублением или полостью для размещения той части подошвы, которая должна быть скрыта в конструкции
пятки.
В тех случаях, когда используется металлическая пластина, как указано выше, углубление может иметь
форму выемки в верхней части пяточного блока, простирающейся назад от его переднего края на часть
расстояния от передней до задней части блока. Задний конец подошвы вставляется в полость между
деревянным бруском и металлической пластиной (40), что позволяет избежать ранее применявшейся
практики частичного или полного поднятия кожаной верхней части и металлической пластины, а также:
необходимость повторного их крепления.
Соседние файлы в папке патенты
