Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4196
.pdf
Острия или гвозди могут быть приклепаны или привинчены к боковым направляющим, либо могут быть
выбиты из металлических боковых направляющих.
Дата: 1 мая 1925 года.
HI. GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные, 173g-4-5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с каркасными кроватями.
Я, Лесли Генри Майи, подданный Великобритании, управляющий директор фирмы «Hloratio Myer and
Company Limited», расположенной по адресу: Surrey Iron Works, 83-87, Vauxhall Walk, London, S.E. 11,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание
усовершенствованного устройства или устройств для кроватей, благодаря которым пружинный матрас такого
типа, соединенный с четырехсторонней рамой, надежно удерживается на кровати без риска его
соскальзывания.
Согласно моему изобретению, к боковым направляющим кровати прикрепляются шипы или выступы, которые
выступают над направляющими, и когда деревянный пружинный матрас устанавливается на место, эти
выступы или шипы [Цена 1/-] будут зацепляться с деревянной рамой 55 и предотвращать ее соскальзывание.
Острия или шипы могут быть приклепаны или привинчены к боковым направляющим, либо могут быть выбиты
из металлических боковых направляющих.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют мое изобретение № 60.
На рисунке 1 показан боковой вид каркаса кровати и пружинного матраса с деревянной рамой (сломанной). Я
использую штифты А с заостренными концами, которые вставляются в отверстия 65 в верхней части боковых
направляющих B и приклепываются к ним так, чтобы их концы выступали над боковыми направляющими B.
На рисунке 2 показан вид с торца боковой направляющей B и элемента каркаса матраса с штифтом А,
приклепанным к боковой направляющей B, в большем масштабе, чтобы более наглядно проиллюстрировать
штифт А.
Деревянный каркас D матраса прижимается к штифтам A, удерживающим матрас 75 на месте на каркасе
кровати.
Мне известно, что такое предложение было выдвинуто. Л -: - - - --- -.
r". предназначен для установки штифтов на нижнем конце каркаса матраса, имеющих боковые и торцевые
стороны, которые входят в отверстия в кронштейнах, закрепленных на нижней рейке каркаса кровати, и на
которые опирается нижний конец каркаса матраса, а также было предложено - для проволочных матрасов,
имеющих только изголовье и изножье с стойками в углу каждой рейки, входящими в трубки в отливке углов
изголовья и изножья матраса, и для кроватей, в которых отсутствуют уголки торцов каркаса, предусмотреть
штифты на боковых рейках каркаса кровати или отверстия в них для соединения - отверстий или штифтов - в
каркасе матраса или на нем, для удержания матраса на каркасе кровати.
Теперь, благодаря моему изобретению, матрас и его каркас, как единое целое, располагаются на боковых и
торцевых направляющих кровати, и шипы или выступы используются только для предотвращения
скольжения, и их единственная цель — предотвратить соскальзывание матраса с кровати. 25 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251105.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251105A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 мая 1925 г., № 11483/25. 251,105 Слева полностью: февраль. 4, 1926.
Завершено: 29 апреля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная комбинированная система фиксации и крепления для оконных рам и подобных им.
Я, Джон Хиарольд Уокер, проживающий по адресу: Флудгейт-стрит, 30, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованному комбинированному механизму фиксации и крепления для
оконных рам и подобных им, и его целью является создание механизма фиксации и крепления, простого по
конструкции и эффективного в эксплуатации.
Изобретение представляет собой усовершенствованную комбинированную распорку и крепление для оконных
рам и подобных им, в которой распорка приспособлена для универсального перемещения относительно
оконной рамы и снабжена рядом со своим шарниром уменьшенной секцией, которая, когда оконная рама
закрыта и распорка находится в вертикальном положении, входит в углубление, образованное в неподвижном
кронштейне, закрепленном на раме оконной рамы, причем указанная уменьшенная секция предпочтительно
выполнена в виде конусообразной формы.
Описывая теперь предпочтительный способ реализации изобретения, следует отметить, что ограничитель
створки представляет собой плоскую металлическую полосу с отверстиями для соединения со стойкой,
установленной на неподвижном кронштейне, закрепленном на раме створки известным способом. Внутренний
конец стойки выполнен с усеченным коническим участком или имеет к нему прикрепленный к нему усеченный
конус, уменьшенный конец которого заканчивается шаром. Этот шар 36 предназначен для зацепления с
гнездом, образованным в трубчатом выступающем участке, выполненном заодно с пластиной,
предназначенной для крепления к ней, и расположенной под прямым углом к ней.
створка, при этом указанная трубчатая секция снабжена с нижней стороны пазом, предназначенным для
приема верхней части усеченно-конической секции и, таким образом, позволяющим планке висеть в
вертикальном положении, когда створка закрыта.
4.5 Неподвижный кронштейн, предназначенный для крепления к раме [Цена 1 1/окна], снабжен
горизонтальным выступающим элементом, несущим крепежный штифт известным способом. Этот
выступающий элемент снабжен на своей кромке углублением 50, предназначенным для соединения с
усеченной конической частью опоры, когда эта опора находится в вертикальном положении, при этом стороны
углублений образованы под тем же углом, что и образующая линия 55 усеченной конической части.
Для удобства и экономичности изготовления выступающая деталь предпочтительно имеет пару метрически
противоположных углублений, благодаря чему фиксированный кронштейн абатмента 60 может быть
адаптирован для установки справа или слева в зависимости от необходимости.
Принцип работы устройства следующий: створка закрывается обычным способом, потянув за фиксатор, и
когда створка полностью закрыта, фиксатор опускается в вертикальное положение. Когда в этом положении
усеченная коническая часть опоры 70O входит в углубление, образованное в выступающей части
неподвижного упора, и поскольку стороны указанного углубления параллельны периферии указанной части,
створка надежно зафиксирована в закрытом положении.
Следует понимать, что я не ограничиваюсь шаровым шарнирным соединением между стойкой и кронштейном,
крепящим ее к окну, поскольку любое другое шарнирное соединение, допускающее универсальное
перемещение стойки относительно указанного кронштейна, будет столь же удовлетворительным.
— Дата: 2 мая 1925 года.
ДЖОРДЖ ШОУ, БОУКЕР И ФОЛЕКЕС, Темпл Роу, 35, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные,
агенты компании Applicanut.
tbZgee:3@7 221,105 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная комбинированная система фиксации и крепления для казематов и подобных им
конструкций.
Я, Джокс Хайрольд Уокер, проживающий по адресу: Флудгейт-стрит, 30, Бирмингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному комбинированному фиксатору и креплению для
оконных рам и подобных им, и касается такого типа комбинированного фиксатора и крепления, в котором
фиксатор способен к универсальному перемещению относительно оконной рамы и снабжен рядом со своим
шарниром секцией, предназначенной для зацепления в углублении крепежного кронштейна, когда оконная
рама закрыта и фиксатор находится в вертикальном положении.
Настоящее изобретение представляет собой комбинированную стойку и крепление для оконных рам и
подобных им, описанных выше, в которой стойка приспособлена для универсального перемещения
относительно оконной рамы и снабжена рядом со своим шарниром усеченным усеченным коническим
сечением, предназначенным для зацепления в пазу, образованном в неподвижном кронштейне, закрепленном
на оконной раме, с краями указанного паза, расположенными параллельно периферии усеченного
конического сечения.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: Рисунок 1
представляет собой фронтальный вид, иллюстрирующий комбинированную стойку и крепление,
установленные на створке, при этом створка и стойка показаны в закрытом и застегнутом положении. Рисунок
2 представляет собой частичный торцевой разрез рисунка 1, причем разрез выполнен по линии 2-2 рисунка 1,
в направлении стрелки на указанном рисунке.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез рисунка 1, причем разрез выполнен по линии 3-3 на
рисунке 1.
50> На рисунке 4 представлен разрез, иллюстрирующий створку и распорку в открытом положении, а на
рисунке 5 — вид снизу трубчатого элемента, к которому распорка шарнирно прикреплена.
Опорная планка 6 в целом имеет обычную конструкцию и снабжена отверстиями 6E для соединения со
стойкой 7, закрепленной на горизонтальной части 8" неподвижного кронштейна 8, который 60 крепится к
оконной раме 9 с помощью винтов 10 известным способом.
Внутренний конец стяжной планки 6 выполнен с усеченным коническим участком Ob или имеет к нему
прикрепленный усеченный конец 65, который заканчивается отверстием 11. Этот шар 11 предназначен для
зацепления с гнездом 12t, образованным в трубчатом выступающем элементе 12b, выполненном заодно с
пластиной 12 и расположенном под прямым углом к ней, и предназначенном для крепления 70 к оконной раме
13 с помощью винтов 14. На нижней стороне трубчатого элемента 12b имеется паз 126, предназначенный для
размещения верхней части усеченного конуса 6b и, таким образом, позволяющий удерживающей планке 6
висеть в вертикальном положении, когда окно закрыто, как это хорошо видно на рисунках 1–3. Необходимое
перемещение шарика внутри его гнезда предотвращается с помощью упругой шайбы 15, расположенной
внутри гнезда 129 и удерживаемой в нем с помощью уплотнительного элемента 16.
Неподвижный кронштейн 8, который крепится к раме оконной рамы 85, как описано выше, снабжен
горизонтально выступающей частью 8S, к которой крепится крепежная стойка 7 известным способом. Эта
горизонтальная часть 8' снабжена по каждому краю парой диаметрально противоположных углублений 8b,
предназначенных для соединения с усеченно-конической секцией 6b опорной балки 6, когда указанная
опорная балка находится в вертикальном положении, причем боковые стороны углублений 8b выполнены под
тем же углом, что и образующая линия усеченно-конической секции 6b, чтобы обеспечить это соединение.
Наличие пары диаметрально противоположных углублений 8b позволяет использовать один фиксированный
кронштейн 8 для правого или левого положения в зависимости от необходимости.
-Работа устройства осуществляется следующим образом. -Створка закрывается путем натяжения рейки 6
обычным способом, и когда створка полностью закрыта, рейка 6 опускается в вертикальное положение. Когда
в этом положении усеченно-коническая секция 110-6b опорной планки входит в соответствующее углубление
8b, образованное в горизонтали, предшествующих пунктам формулы изобретения, в неподвижном
кронштейне-упоре предусмотрена пара диаметрально противоположных углублений для взаимодействия с
уменьшенной секцией опорной планки 45, благодаря чему комбинированная опора и крепление адаптируются
для правого или левого позиционирования по желанию.
4. Комбинированная распорка и крепление для оконных рам и подобных им, включающая в себя распорку или
планку, снабженную отверстиями, предназначенными для соединения с крепежной стойкой, закрепленной на
неподвижном кронштейне, предназначенном для соединения с рамой оконной рамы или аналогичного
элемента, а также уменьшенную усеченную конструкцию...
Коническая секция, образованная на конце стяжного бруса, шар, образованный на уменьшенном конце
усеченно-конической секции, причем этот шар предназначен для зацепления с гнездом, образованным в
трубчатом элементе 60, закрепленном на оконном проеме или подобном изделии, вырез в указанном
трубчатом элементе, позволяющий стяжному брусу находиться в вертикальном положении, и пара
диаметрально противоположных углублений, образованных в неподвижной опорной пластине 65,
предназначенных для взаимодействия с усеченно-конической секцией стяжного бруса, причем края указанных
углублений выполнены параллельно периферии усеченно-конической секции. 0 5. Комбинированная распорка
и защелка для оконных рам и подобных им конструкций, выполненных и приспособленных для использования
в основном так, как описано здесь со ссылкой на прилагаемый чертеж. 75 Датировано 3 февраля 1926 года.
Зонально выступающая часть 8S неподвижного упора 8, в зависимости от того, предназначена ли створка для
правосторонней или левосторонней фиксации, и в силу того, что стороны указанного углубления 8
параллельны периферии усеченно-конического сечения 6b, створка надежно фиксируется в закрытом
положении.
Следует понимать, что я не ограничиваюсь шаровым шарнирным соединением между стойкой и кронштейном,
крепящим ее к окну, поскольку любое другое поворотное соединение, допускающее универсальное
перемещение стойки относительно указанного кронштейна, будет столь же удовлетворительным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251106A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: май. 4, 1925. № 117,532/25.
Полный комплект A принят: 29 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в блокировках перестановки.
Я, Станислав Скшепинский из Бёхни, Польша, гражданин Польши, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к замкам с перестановкой. В известных до настоящего времени замках для
открытия использовался либо ключ, либо конструкция замка предусматривала использование определенной
комбинации цифр, букв или слов. Замок можно было разблокировать только после установки на запирающем
устройстве определенной комбинации цифр, букв или слов.
Предметом настоящего изобретения является усовершенствованный замок с перестановкой цифр и букв,
ключ которого включает в себя несколько регулируемых элементов или частей, которые должны быть
установлены в соответствии с определенной комбинацией цифр или букв, чтобы ключ можно было
использовать для открытия замка. После установки регулируемых элементов ключа на определенную
комбинацию, замок соответствующим образом настраивается и впоследствии может быть открыт только с
помощью ключа, у которого регулируемые элементы установлены на требуемую комбинацию. Таким образом,
с помощью настоящего изобретения можно установить ключ в соответствии с определенной комбинацией,
установить сам замок с помощью ключа для той же комбинации, впоследствии изменить ключ так, чтобы он не
отображал комбинацию, для которой установлен замок, и снова установить ключ для требуемой комбинации,
чтобы открыть замок. Таким образом, усовершенствованный замок обеспечивает полную защиту от
несанкционированного вскрытия, поскольку его можно открыть только ключом, комбинация которого,
разумеется, известна только тому, кто ранее установил замок.
Важной особенностью усовершенствованного замка с регулируемым ключом является конструкция запорного
болта, который снабжен [Пример 1/-] рядом углублений или выемок, в которые входят продольно
перемещающиеся запорные диски, снабженные по их периферии выемками, соответствующими сечению
болта. Эти стопорные диски предназначены для установки с помощью соединенных с ними шестерен и
зубчатых сегментов или 55 прямых или изогнутых зубчатых реек, взаимодействующих с указанными
шестернями, таким образом, что каждый отдельный стопорный диск перемещается со своей выемкой или
углублением напротив засова в требуемое положение для обеспечения прохождения засова, посредством
регулируемого поворотного движения соответствующей шестерни, то есть посредством переменного
перемещения рабочего зубчатого сегмента или рейки.
Изменение требуемой амплитуды вращения отдельных шестерен и соответствующих зубчатых сегментов или
зубчатых реек достигается путем вставки в замок регулируемого ключа, состоящего из ряда изогнутых или
прямых элементов, воздействующих на указанные зубчатые сегменты или рейки. Регулируемые элементы
ключа установлены в общем корпусе, а правильная настройка элементов в корпусе ключа может быть
облегчена за счет наличия шкал, на которых можно считывать цифры или обозначения комбинации.
Усовершенствованный замок с перестановкой, воплощающий в себе особенности изобретения, показан на
прилагаемых чертежах в трех вариантах конструкции.
На рис. 1 представлен поперечный разрез усовершенствованного шлюза.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение, соответствующее рис. 1. 85 На рис. 3 представлен детальный
вид фиксирующего диска.
На рис. 4 показана модифицированная конструкция в поперечном сечении, а на рис. 5 — дальнейшая
модификация в поперечном сечении. 901 Болт 1 установлен в корпусе со скользящим зацеплением и может
перемещаться в продольном направлении посредством вала 21, несущего шестерню 2, входящую в
зацепление с зубчатой рейкой, образованной на верхнем крае болта. Вал 21 может быть снабжен внешней
ручкой, так что L:
251,106 Л.......
:-, -.
1
U 1 --- 1 1 1 f 2 251,106 Замок можно открыть или закрыть, повернув ручку в нужном направлении.
Болт 1 имеет на своем нижнем крае уменьшенную кромку 11, снабженную выемками 3, 3', 311, 31. Эти пазы
фиксируются стопорными дисками -4, 41, -4n, 411, которые являются неотъемлемой частью соответствующих
шестерен 5) 51, 511, 5111 меньшего диаметра. Запорный механизм rs 1u вместе со своими дисками свободно
установлен на общем валу 7, который неподвижно закреплен в корпусе.
Между дисками и соседними шестернями на валу свободно установлены 7 дистанционных колец 6, диаметр
которых меньше диаметра основания зубчатых частей шестерен 5, 51 -. -. Диски, шестерни и распорные
кольца, свободно установленные на валу 7, прижимаются друг к другу спиральной пружиной 8, опирающейся
на последний диск 4111, и неподвижным упором, образованным в данном случае правым подшипником вала.
Трение, создаваемое спиральной пружиной 8, достаточно для предотвращения случайного вращения дисков.
Запорные диски 41 и 41 снабжены по периметру выемкой 18 (см. рис. 3), соответствующей по сечению
уменьшенной кромке 11 болта, так что болт 1 может быть смещен только при совпадении всех выемок 18 друг
с другом и с кромкой 1'.
Если хотя бы один из стопорных дисков будет выведен из положения разблокировки, затвор будет
заблокирован.
Между озерами Дис 4, 4I...
Поперечные перекладины 9, 91, 911, 9111 расположены на элементе 19 в форме ярма, который скользит с
помощью широких выступов на двух стержнях 20, закрепленных в корпусе.
Ярмо 19 может перемещаться вдоль стержней 20 вместе с его поперечными балками 9, 91, 911, 9111 на
длину, соответствующую ширине поперечных балок 9, 91. Когда ярмо 19 перемещается вправо из положения,
показанного на рис. 1, оно увлекает за собой стопорные диски, противодействующие действию пружины 8. В
нормальном состоянии замка движение хомута 19 и его поперечных планок предотвращается нижним
рычагом 10 локтевого рычага, шарнирно установленного в корпусе в точке 12. Верхний рычаг локтевого
рычага 10 несет штифт 14, взаимодействующий с задним концом затвора, когда последний перемещен в
корпус замка. Пружина 11, прикрепленная к нижнему плечу локтевого рычага 10 и к корпусу, стремится
переместить локтевой рычаг 10 в положение, показанное сплошными линиями на рис. 1, в котором
горизонтальное плечо локтевого рычага предотвращает движение йоки 19 и поперечных стержней 9. Когда
засов 1-05 полностью втянут в корпус замка, то есть после открытия замка, положение которого обозначено
пунктирными линиями на рис. 1, то есть после перемещения заднего конца засова из положения A-A в
положение 70, обозначенное линией B-B, задний конец засова перемещает штифт 14 в положение 141, а
угловой рычаг 10 — в положение 101, в результате чего хомута 19 вместе с поперечными планками
освобождается.
75 В этом положении рычага локтя скоба 19 вместе с поперечными перекладинами и стопорными дисками
может быть перемещена в положение -1.
В положении, показанном на рис. 1, 80 фиксирующих дисков 5, 51... входят в зацепление с зубчатыми
сегментами 21 (см. рис. 2), которые свободно установлены на общем валу 24 и поворачиваются в обратном
направлении пружинами 23, закрепленными штифтом 25. Верхние концы 85 зубчатых сегментов 21
расположены напротив замочных скважин корпуса ключа. Поворот зубчатого сегмента вызывает
соответствующий поворот соответствующей шестерни 5, 51, а также соответствующих стопорных дисков 4,
41. Поворот или установка зубчатых сегментов 21 в конструкции, показанной на фиг. 1 и 2, осуществляется с
помощью регулируемого ключа, имеющего 95 число регулируемых изогнутых элементов или стержней,
соответствующих числу зубчатых сегментов. Эти регулируемые элементы ключа установлены и
приспособлены для фиксации в заданном положении в корпусе ключа. Регулируемые элементы ключа могут
быть выдвинуты из корпуса ключа на переменную длину, которая указана и может быть считана с помощью
соответствующей шкалы 105, предусмотренной на подвижных элементах.
Подвижные ключевые элементы могут быть зафиксированы в заданном положении с помощью установочных
винтов или любым другим подходящим способом.
При вдавливании болта 1 в корпус 110, угловой рычаг 10 поворачивается в положение 101, и стопорные диски
вместе с шестернями 5, поперечными планками 9 и вилкой 19 перемещаются вправо за счет частей 16 болта
115, при этом пружина 8 одновременно сжимается. В этом положении болта диски 4, 41 предотвращаются от
вращения на валу 7, а шестерни 5, 51 отсоединяются от соответствующих зубчатых сегментов 21. Теперь
сегменты 21 можно настроить на новую комбинацию. Следует отметить, что ширина сегментов меньше
ширины колец 6, так что они могут двигаться довольно свободно. Ключевой набор для определенной
комбинации, например, № 1763, теперь вставляется через отверстие или отверстия 2, благодаря чему
отдельные сегменты поворачиваются на соответствующие углы. Вместо зубчатых секторов 21 используются
сегментные рейки 28. Эти сегментные зубчатые рейки 28 приводятся в действие спиральной пружиной 231 и
входят в зацепление с соответствующими шестернями 5, 51...
Ключевым элементом в данном случае является деталь 70, изготовленная аналогично конструкции,
показанной на фиг. 1 и 2, и состоящая из изогнутых стержней, которые устанавливаются в определенной
комбинации и вставляются в направлении стрелы. Операция с числом 75 выполняется точно так же, как и в
предыдущем случае.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251107A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 мая 1925 года. Нет, 11 734/25, Полностью слева: февраль. 6, 1926.
Завершено: 29 апреля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся упряжи.
Мы, компания JOB WBEWAY & SON LrMTED, расположенная по адресу: Birchills Ilam and Chain Works, Green
Lane, Walsall, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Уильям
Реджинальд Уонвей, директор вышеупомянутой компании и подданный Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к упряжным
ремням, и для лучшего понимания изобретения мы отмечаем, что упряжные ремни иногда изготавливаются
полностью из металла из цельного листового прутка, а иногда из дерева, причем в последнем случае они
обычно усиливаются путем частичного или полного покрытия дерева листовым металлом, например,
листовой сталью или латунью, или с внутренней стальной оболочкой и внешней оболочкой из латуни или
другого нержавеющего металла или сплава.
При изготовлении шале с цельным корпусом полоса листового металла, например, стали, которая должна
составлять корпус шале, формируется в виде желоба, а деревянная секция, технически известная как
«основа», которая должна составлять сердцевину шале, помещается в желоб. Затем эта основа подвергается
ковке или прессованию вокруг нее, чтобы свести продольные кромки полосы вместе или практически вместе,
оставляя открытый шов или соединение на выступающих продольных кромках. Обычно нижний конец
трубчатого кожуха, сформированного таким образом (3.5), а иногда и верхний конец, выкован или заглушен
таким образом, чтобы образовать вместе с ним петлю, ушко или только нижнюю петлю для размещения
концевой насадки или украшения, либо верхний конец может быть выкован целиком.
Продольный открытый шов или соединение имеет тенденцию выпячиваться или расходиться при нагрузке на
ковер и представляет собой слабость конструкции, устранение которой является основной целью настоящего
изобретения 45, а также ускорение и экономию производства ковра и снижение его веса.
В общих чертах изобретение представляет собой каркас, корпус которого имеет трубчатую форму и
изготовлен из полосы или листового металла, предпочтительно без использования «дерева» или древесного
сердечника, и в котором продольный шов или соединение выполнено сплошным методом сварки. 55 При
изготовлении гамака в соответствии с указанным изобретением мы, как обычно, берем полосу или заготовку
из металла, предпочтительно из листовой стали, необходимого размера и формы для изготовления корпуса
гамака, и обрабатываем ее с помощью подходящих инструментов, предпочтительно прессов, чтобы придать
указанной заготовке желаемую изогнутую, дугообразную или трубчатую форму.
Далее мы можем изготовить, используя силовые операции только на нижнем конце или на обоих концах,
цельное ушко или петлю, упомянутые выше, либо указанный нижний конец может быть иным образом
приспособлен для соединения с ним горлового устройства, а верхний конец может быть выполнен для приема
отдельной концевой ручки, петли или тому подобного.
После того, как корпус сформирован таким образом, продольный шов или соединение сваривается 75 сверху
вниз, предпочтительно методом электросварки или ацетиленовой сварки, так что корпус имеет практически
сплошную или бесшовную конструкцию.
В тех случаях, когда пластина хомута, кольца поводьев или другие элементы упряжи должны быть соединены
с корпусом хомута с помощью рым-болтов, скоб или подобных элементов, проходящих через указанный
корпус и приклепанных к нему, указанные болты или стержни скоб предпочтительно располагаются таким
образом, чтобы проходить через корпус в таком направлении, что их заклепанные концы располагаются на
прилегающей части открытого соединения или шва 251,107 и выступают над ней, способствуя удержанию
хомута в отсоединенном состоянии, а вышеупомянутая сварочная операция предпочтительно выполняется
после того, как указанные элементы были прикреплены, так что головки заклепок при желании могут быть
приварены к корпусу хомута.
Датировано 5 мая 1925 года.
ДЖОРДЖ ШОУ, БОУКЕР И :g X ФОЛКС, - 35, Темпл. Роу, Бирмингем, 1 ---Сертифицированные патентные
поверенные, =:: - Поверенные заявителей.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения, касающиеся упряжи.
Мы, компания JOB WR=w Y & SoN LIMITED, расположенная по адресу: Бирчиллз Хам и Чейн Уоркс, Грин
Лейн, Уолсолл, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Уильям Р. Эджил
Уэй, директор вышеупомянутой компании и подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к ремням для упряжи, и для лучшего понимания изобретения отметим, что
ремни для упряжи иногда изготавливаются полностью из металла, из цельного стального прутка, а иногда из
дерева, в последнем случае они обычно усиливаются путем частичного или полного обволакивания дерева
листовым металлом, например, листовым металлом или латунью, или с внутренним покрытием из стали и
внешним покрытием из латуни или нержавеющей стали, другого нержавеющего металла или сплава.
При изготовлении галстука в полной оболочке, листовой металл, например, сталь, из которого состоит корпус
галстука, формуется в виде желоба, а древесиноподобная часть, технически известная как «основа», которая
составляет сердцевину галстука, помещается в желоб, который затем обрабатывается молотком или
прессуется вокруг основы, чтобы выровнять продольные кромки.
Полосы соединяются вместе или практически вместе, при этом на представленных продольных кромках
остается открытый шов. Обычно нижний конец трубчатого кожуха формируется таким образом, а иногда и
верхний конец выковывается или заделывается, образуя петлю, ушко или нижнюю петлю. Таким образом
может быть сформирован только нижний конец, а верхний конец остается открытым для приема концевой
литники или оправы, или же верхний конец может быть выкован или выполнен сплошным.
Продольный открытый шов или стык, подверженный нагрузке на дом, имеет тенденцию к прогибу или
расширению и представляет собой слабое место в конструкции, которым он и является.
Основная цель настоящего изобретения – устранение дефектов, а дополнительные цели – ускорение и
экономия производства упряжи и уменьшение ее веса. В общих чертах изобретение представляет собой
упряжь, характеризующуюся тем, что корпус упряжи формируется путем придания заготовке требуемой
формы и образования прочного, посредством сварки, продольного шва или соединения, полученного в
процессе формирования корпуса.
При изготовлении дома в соответствии с указанным изобретением мы, как правило, берем полосу или
заготовку из металла, предпочтительно из листовой стали, необходимого размера и формы для изготовления
корпуса дома, и обрабатываем ее подходящими инструментами, предпочтительно прессами, чтобы придать
указанной заготовке желаемую изогнутую, дугообразную или трубчатую форму. Затем мы можем изготовить
путем ковки только на нижнем конце или на обоих концах цельное ушко или петлю, упомянутые выше, или
указанный нижний конец может быть иным образом приспособлен для соединения с ним гребного троса, а
верхний конец может быть сформирован для приема отдельного концевого элемента — ручки, петли или тому
подобного. После того, как корпус сформирован, продольное соединение или шов сваривается сверху вниз,
предпочтительно электрической или ацетиленовой сваркой.
что тело имеет практически сплошную или не имеющую соединений форму. - 95 - На прилагаемом чертеже
мы изобразили дом в соответствии с изобретением, причем на рисунке 1 он изображен в проекции, а на
рисунке 2 — поперечное сечение, выполненное в плоскости, обозначенной пунктирной линией 2-2, рисунок 1.:
Корпус палатки, обозначенный номером 3, изготавливается, как обычно, из металлической полосы или
заготовки, предпочтительно из листовой стали 1005, которая приобретает желаемую изогнутую и трубчатую
форму, предпочтительно путем обработки на ней с помощью механизированных прессов.
Нижний конец или оба конца затем раздвоены для закрытия или иным образом приспособлены для
образования или приема петли, например, петли 4 на нижнем конце и на верхнем конце, причем такие части
являются неотъемлемой частью корпуса или состоят из частей, изготовленных и прикрепленных к нему
отдельно по желанию.
1
( 251,107 Когда тело доведено до желаемой изогнутой и трубчатой формы, продольно расположенный шов 3'
сваривается сверху вниз электросваркой или другой подходящей сварочной операцией, так что готовое
трубчатое тело 3 имеет практически сплошную или соединенную форму.
В тех случаях, когда пластина 6 хомута, кольцо 7 поводьев или другие элементы упряжи должны быть
соединены с корпусом хомута 3 с помощью рым-болтов 8, скоб или подобных элементов, проходящих через
указанный корпус и приклепанных к нему, указанные болты 8 или стержни скоб предпочтительно
располагаются таким образом, чтобы проходить через корпус в направлении, как это лучше всего видно на
рисунке 2, так чтобы их заклепанные концы 8' располагались на смежных частях открытого шва или
соединения корпуса и выступали над ними, способствуя удержанию его в закрытом состоянии, а
вышеупомянутая сварочная операция предпочтительно выполняется после того, как указанные элементы
были прикреплены, так что при желании заклепочные валики могут быть приварены к корпусу хомута.
При желании в строительстве дома можно использовать деревянный каркас или "дерево", но от него
предпочтительнее отказаться (пункт 3), поскольку он может обуглиться в процессе сварки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты