Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4195

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
285 Кб
Скачать
☆
которые направляют газовую смесь в пространство непосредственно за отверстием. Таким образом, пламя,
образующееся при выходе газа, имеет большую ширину, но малую глубину, и его ширину можно
регулировать, перекрывая от источника подачи любое желаемое количество трубчатых каналов с одной
стороны.
Удобная конструкция инструмента, воплощающего данное изобретение, включает в себя большое количество
отдельных газовых трубок, начинающихся от трубной пластины, установленной в основании и образующих
переднюю стенку смесительной камеры, в которую газ и воздух или кислород подаются обычным инжектором,
причем группа трубок начинается в виде приблизительно полукруглой формы и сужается к головке паяльной
трубки, так что они входят в головку в виде прямого ряда шириной, приблизительно равной ширине
производимого пламени. Ширину пламени можно регулировать с помощью маскирующей пластины или диска
LP.sc 1/01 в основании, расположенного позади концов трубок и вращающегося относительно них, при этом
пластина имеет полукруглую или сегментную выступ, который отрезает любую желаемую часть трубок от
смесительной камеры, так что ширина пламени изменяется путем определения количества открытых трубок.
Маскировка может начинаться с пятой стороны группы трубок, чтобы определить положение пламени. Однако
можно использовать любой другой, более простой способ перекрытия части 60 трубок.
Головка инструмента, выполненная в виде отливки значительной ширины и относительно небольшой
толщины, крепится посредством теплоизолирующей прокладки на узкой пластине, в которую вставлены
наружные концы трубок. Головка в поперечном сечении выполнена с узким горлышком для уменьшения
теплопроводности обратно к трубкам, и с той же целью имеет 70 теплоизлучающих ребер или крыльев,
расположенных рядом друг с другом на подходящих расстояниях, причем эти ребра имеют форму,
обеспечивающую достаточно узкий передний конец у устья отверстия и простирающиеся назад, чтобы
обеспечить значительную излучающую поверхность. Ребра также могут служить направляющими,
обеспечивающими параллельность пламени поверхности обрабатываемой детали, которой могут касаться
выступающие части пламени.
Они также могут служить опорой, обеспечивая, при соответствующем наклоне заготовки паяльной трубки,
поддержание самой горячей части пламени в одном и том же положении относительно обрабатываемой
детали. Разумеется, выделяется значительное количество тепла, и необходимо предотвратить обратный
отвод его существенной части через трубки к основанию инструмента.
Головная часть образована рядом узких каналов, соответствующих отверстиям и сообщающихся с набором
трубок; эти каналы ведут в узкую трубчатую камеру, расположенную непосредственно позади и параллельно
узкому отверстию. (закрытые с каждого конца), образуя вторичную смесительную камеру на 95°, в которой
газы окончательно рассеиваются непосредственно перед выходом. В каждый канал можно свободно вставить
тонкую скрученную полоску листового металла, чтобы придать газам спиральное движение.
Чтобы предотвратить свободное распространение газов по всей длине узкого отверстия, когда газ подается
только на часть трубки, и, следовательно, формирование нежелательной формы пламени, во второй
смесительной камере может быть установлено контрольное устройство. Это может включать ребристый
стержень или аналогичное устройство, причем каждый кольцевой канал между ребрами соответствует
трубчатому элементу, так что газу не разрешается бесконтрольно распространяться, а он направляется из
каждого прохода в соответствующую часть узкого отверстия, которое расширяется от своего внутреннего
края, во вторичной смесительной камере, до внешнего края или устья. Инструмент снабжен вентиляционным
кожухом, закрывающим блок трубок, и предпочтительно выполнен из двух половин для удобства установки
между головкой и зажимной гайкой или кольцом на основании. Эта крышка также служит натяжным
элементом для инструмента при затягивании гайки для сжатия крышки, когда создается натяжение газовых
трубок и весь инструмент остается в жестком состоянии. Для регулировки ширины пламени с помощью
маскировочной пластины или диска, расположенного между основанием инструмента и заготовкой для
продувочной трубы, к которой основание крепится зажимным кольцом, зажимное кольцо поворачивается для
освобождения захвата, после чего инструмент можно повернуть на заготовке под любым желаемым углом,
перемещая маскировочную пластину над необходимым количеством концов труб.
Затем кольцо завинчивается, чтобы зафиксировать инструмент в отрегулированном положении.
В месте соединения установлены шайбы для предотвращения газовыделения.
Датировано 7 апреля 1925 года.
Хаселтин, Лейк и Ко.
28, Агентами заявителей выступают компании Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row,
Нью-Йорк, США.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к трубчатым воздуходувкам или связанные с ними.
Мы, компания CARBIC Limited, британская компания, расположенная по адресу: 51, E Holborn Viaduct, Сити и
графство Лондон, и Отис Кейнт Формби Кинг, инженер, подданный короля Великобритании, из компании
Carbic Limited, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
паяльным аппаратам, в частности, для использования с ацетиленовым пламенем, но также приспособленным
для использования с другими высокотемпературными пламенами, причем главной целью изобретения
является получение широкого пламени относительно небольшой толщины. Такое пламя можно использовать
подобно кисти, проводя ею по большой поверхности для быстрого нагрева на небольшую глубину или для
других способов обработки, когда требуется большая нагретая поверхность.
Согласно данному изобретению, основание или блок аппарата имеет смесительную камеру, которая
сообщается с головкой, имеющей очень широкое узкое расширяющееся отверстие относительно большой
длины, через ряд трубчатых каналов, каждый из которых подает смешанные газы FO в пространство
непосредственно позади и параллельно отверстию, причем указанные каналы входят в головку в виде
прямого ряда шириной приблизительно равной ширине производимого пламени. Газы расширяются в
смесительной камере, сжимаются при прохождении из указанной камеры в трубчатые каналы, снова
расширяются в указанном пространстве за расширительным отверстием и снова сжимаются при выходе
через указанное отверстие. Таким образом, пламя, образующееся из выходящего газа, имеет большую
ширину, но малую глубину и представляет собой непрерывное равномерное пламя, в отличие от множества
отдельных струй, создаваемых рядом из 95 наружно открывающихся отверстий, или пламени с волнистым
передним краем или чередующимися более горячими и более холодными участками, создаваемого соплом
горелки, за которым не расположен параллельный ряд канальных выступов.
100 Горелка может иметь прямое расширяющееся отверстие и снабжена прямым рядом каналов, как указано
выше, для получения прямой линии или ленты пламени, или же контур указанного отверстия 105 может быть
выпуклым или вогнутым, чтобы получить пламя в форме дуги, при этом устья каналов расположены на
кривой, соответствующей кривой отверстия. 110 Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и
легко осуществимо, оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи,
иллюстрирующие два варианта осуществления указанного изобретения.
На рисунке 1 в боковой проекции, частично в разрезе по линии 1-1 на рисунке 2, изображена рабочая часть
инструмента, предназначенного для работы на относительно небольшой поверхности.
На рисунке 2 представлен горизонтальный разрез, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на рисунке 1.
На рисунке 4 в вертикальном разрезе в увеличенном масштабе изображена головка горелки, показанная на
рисунке 1.
На рисунке 5 представлен план, частично в разрезе, инструмента, пригодного для использования на больших
поверхностях, чем те, для которых предназначен инструмент, изображенный на рисунках 1–4.
На рисунке 6 представлен боковой вид рабочей части инструмента, изображенного на рисунке 5.
Рисунок 7 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный по линии 7-7 на рисунке 6.
Рисунок 8 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 8-8 на рисунке 6.
Рисунок 9 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 9-9 на рисунке 6.
На чертежах А обозначает заготовку инструмента, снабженную средствами любого известного или
подходящего типа для подачи кислорода под давлением совместно с ацетиленом, включая, например,
инжекторную форсунку кислорода B, а С обозначает первую смесительную и расширительную камеру, из
которой смесь газов подается через расширяющиеся трубки D во вторую расширительную камеру E,
расположенную в головке горелки или рассеивателе пламени F, а затем выходит через узкую щель или
отверстие горелки G.
В устройстве, изображенном на рисунках 1i–4, диафрагма cl в передней части камеры C имеет множество
небольших отверстий cS — тридцать три в данном примере, как показано на рисунке 8, в полукруглом
концентрическом расположении, каждое из этих отверстий вмещает конец металлической трубки D; все эти
трубки D изогнуты в один ряд шириной a, приблизительно равной максимальной ширине пламени, которое
должно пройти через продолговатую трубчатую полоску d1 в головку горелки F, при этом головка горелки
крепится к трубчатой полоске винтами fa, проходящими через теплоизоляционную прокладку d2 в передней
части трубчатой полоски. Фактическую ширину пламени можно регулировать с помощью маскирующей
пластины или диска E1, расположенного за диафрагмой cl и вращающегося относительно концов трубок. Эта
пластина 1E имеет полукруглую или сегментную выступную часть, которая отрезает любую желаемую часть
трубок D от смесительной камеры, так что ширина пламени определяется количеством открытых трубок.
Маскировка может начинаться с любой стороны группы трубок для определения положения пламени.
Для перекрытия части трубок можно использовать любой другой простой способ. 70 Головка F инструмента,
выполненная в виде отливки значительной ширины и относительно небольшой толщины, имеет узкое
горлышко f2 для уменьшения теплопроводности обратно к трубам, а также, с той же целью, теплоизлучающие
ребра или крылья j3, расположенные рядом друг с другом на подходящих расстояниях, причем ребра имеют
форму, обеспечивающую достаточно узкий передний конец у устья горелки Iburner и 80 простирающиеся
назад, чтобы обеспечить значительную излучающую поверхность. Выделяемое тепло, безусловно,
значительно, и необходимо предотвратить передачу какой-либо его существенной части обратно через трубки
к заготовке инструмента. Ребра также могут служить направляющими, обеспечивающими параллельность
пламени поверхности обрабатываемой детали, которой могут касаться выступающие ребра. Они также могут
служить опорой, обеспечивая, при соответствующем наклоне заготовки паяльной трубки, поддержание
наиболее горячей части пламени в одном и том же положении относительно обрабатываемой детали.
В головке F находится ряд узких каналов диаметром 95°, совпадающих с набором трубок и ведущих в
трубчатую расширительную камеру E, расположенную непосредственно позади и параллельно узкому
отверстию G. Эта камера закрыта с обоих концов (l(0)), образуя вторичную смесительную камеру, в которой
газы окончательно смешиваются непосредственно перед выходом.
Для предотвращения свободного распространения газов по всей длине узкого отверстия 105 G, когда газ
подается только на часть трубок, и, следовательно, формирования нежелательной формы пламени, во
второй смесительной камере E может быть установлено регулирующее устройство (не показано). Оно может
представлять собой ребристый стержень или аналогичное устройство, причем каждый кольцевой канал I
между ребрами соответствует трубчатому элементу D, так что газу не разрешается бесконтрольно
распространяться, а он направляется из каждого прохода 1 15 J4 в соответствующую часть узкого отверстия
G, которое расширяется от своего внутреннего края, во вторичной смесительной камере E, к внешнему краю
или отверстию.
Инструмент может быть снабжен вентилируемой крышкой J, закрывающей блок трубок, и предпочтительно
выполнен в виде двух половин для повторной установки между головкой и зажимной гайкой или кольцом K на
основании.
Эта крышка также служит натяжным элементом 125 для инструмента при затягивании гайки для сжатия
крышки, когда создается натяжение газовых трубок и весь инструмент остается жестким. Для регулировки
ширины пламени с помощью маскировочной пластины 130 или диска H, расположенного между основанием
инструмента и заготовкой для продувочной трубы A, к которой основание крепится зажимным кольцом M,
зажимное кольцо поворачивается для освобождения захвата, после чего инструмент можно повернуть на
заготовке под любым желаемым углом, перемещая маскировочную пластину над необходимым количеством
концов трубы. Затем кольцо М завинчивается, чтобы зафиксировать инструмент в отрегулированном
положении.
В этом соединении установлены шайбы m1 для обеспечения герметичности.
Обращаясь теперь к рисункам 5–9, можно увидеть, что конструкция А расширена и включает в себя
удлиненную сужающуюся смесительную и расширительную камеру С. Изображены четыре трубки D,
имеющие малый внутренний диаметр на входах в камеру С, благодаря чему поток газа на мгновение
сжимается или дросселируется; диаметр каждой трубки D расширяется по мере приближения трубки к головке
горелки F, которая снабжена рядом клиновидных перегородок N, режущие кромки которых плотно прилегают,
скажем, на 15° дюйма, к краям щели или сопла горелки G, но не нарушают непрерывность пламени. Эти
перегородки, за исключением торцевых, вырезаны вдоль краев n1, 3; вырезанные части предпочтительно
имеют изогнутую форму, как показано на рисунке 7; таким образом, обеспечивается продольная камера
расширения и смешивания, эквивалентная описанной ранее камере E. Горелка F также крепится к основанию
инструмента любым подходящим способом, например, с помощью натяжного стержня P, имеющего резьбу на
обоих концах и снабженного кольцом или расширительным отверстием с отверстиями P2 для размещения
выступов на подходящем инструменте для вращения этого стержня P и изменения натяжения трубок D.
Горелка F может также быть снабжена колесами или роликами R (рисунки 6 и 9), по которым инструмент
может перемещаться, направляясь вручную по поверхности заготовки.
[Теперь, когда мы подробно описали и выяснили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251092A
[]
DnLbaar gemaiw
2
O2 0. NW 1926 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ fi MwЗаявка подана 8 апреля 1925 г. № 9396/25, 4 al. Полный
комплект слева: Янв. 8, 1926.
Завершено: 29 апреля 1926 г.
-Fw ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для хранения документов и тому подобного.
Я, Тиодор Кейси, проживающий по адресу: Бишопсгейт, 210, Лондон, Восточная Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к папкам или держателям (обычно называемым плоскими папками) для документов и
тому подобного, которые имеют латунные или другие зубцы или полоски, на которые документы вставляются
таким образом, чтобы они удерживались между обложками или на подложке, к которой прикреплены зубцы
или тому подобное.
Целью настоящего изобретения является разработка простого, недорогого и эффективного способа
изготовления папки или держателя указанного выше типа, который можно легко прикрепить к любой
подходящей подложке или папке.
Изобретение представляет собой файл или держатель указанного типа, в котором 2() гибкая металлическая
или иная переплетная полоса удерживается на месте на подложке или в папке с помощью упругой или иной
полосы из целлулоида, папье-маше, пружинной стали или другого подходящего металла или материала 2.5,
между которой и задней стороной подложки или папки переплетная полоса прочно удерживается, в то время
как ее концы выступают через подложку или папку, образуя переплетные полосы. Для осуществления моего
изобретения одним удобным способом я беру лист манильской бумаги или другого подходящего материала
для образования подложки или папки и в подходящем месте на нем делаю четыре надреза или надреза, два
из которых имеют достаточный размер для того, чтобы концы переплетной полосы прошли через них, и
которые расположены на расстоянии, соответствующем требуемому расстоянию между переплетными
полосами. Два других надреза или надреза, расположенные рядом с первым, но на большем расстоянии друг
от друга, предназначены для фиксации зазубренных или укороченных концов полоски целлулоида,
папье-маше, пружинной стали или другого металла или материала, упругость которого обеспечивает прочное
сцепление с подложкой или папкой, которое не ослабнет даже при разумном натяжении внутренней части
файла.
Указанная полоса, которая также может быть изготовлена из бумаги, картона, манильской бумаги, мягкого
металла или другого материала, не обязательно обладающего упругостью (в этом случае концы полосы могут
быть вставлены через прорези в подложке, а затем прижаты так, чтобы они лежали ровно на внутренней
стороне подложки), имеет четыре прорези или надреза, через которые проходят концы переплетной полосы,
так что, хотя части полосы 60 между прорезями, образующими каждую пару прорезей, остаются открытыми,
большая часть полосы будет надежно удерживаться между подложкой или папкой и целлулоидной или другой
полосой. 65 Кроме того, такая часть переплетной полоски может быть расположена в углублении или канале,
образованном в подложке из манильской бумаги или подобного материала, а также части полосок, которые в
указанном выше расположении 70 видны с обратной стороны, могут быть скрыты путем образования
соответствующих углублений или арок в целлулоиде или подобном материале, чтобы на обратной стороне
файла или папки не было острых краев.
75 Всё устройство, включая переплётную полосу, может быть при необходимости вручную отделено от
подложки или держателя и может использоваться в качестве временного держателя для 80 страниц или
документов, если оно не сопровождается подложкой или папкой.
Удерживающая полоса может быть ребристой, плоской, арочной или любой другой подходящей формы, и при
желании внутренняя часть файла 85 может быть усилена металлической или иной полосой.
Кроме того, файл или папка могут быть или не быть снабжены металлической переплетной лентой,
предназначенной для нанизывания на гибкие зубцы и имеющей на них скользящие устройства с помощью
0,92 мм. 1 1.1. --- л,. -'.
j ' 1 _.
DJU', ФИК.. ---Г.---.:_; - 925 12 2, ЖУЙЖ.
251,092 означает, что гибкие полоски можно согнуть и надежно закрепить на документах.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеизложенными деталями конструкции, которые
приведены лишь в качестве примера одной формы напильника или держателя в соответствии с
изобретением, в которой зубцы напильника могут крепиться с помощью фитинга или фитингов, съемно
закрепленных на резьбе крышки или подложки, или на шарнирной части внутри крышек, так что для
осуществления крепления фитинга в целом не потребуется никаких специальных навыков, и я могу изменять
форму подложки или держателя, а также количество и положение прорезей, предусмотренных для удержания
переплетной ленты и ее крепежного элемента в нужном положении, в зависимости от целей, для которых
должен использоваться напильник, или любых практических требований, которые могут потребоваться. '
'Дата: 8 апреля 1925 года.
МАРКС И КЛЕРК. 25 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для хранения документов и тому подобного.
1, Теондор Ка Йс, проживающий по адресу: Бишопсгейт, 210, Лондон, E.C.2, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к папкам или держателям (обычно называемым плоскими папками) для
документов и тому подобного, которые включают гибкие латунные или другие зажимные зубцы или полоски,
на которые документы насаживаются таким образом, чтобы удерживаться между обложками или на подложке,
к которой зубцы или аналогичные элементы съемно крепятся с помощью упругой или другой удерживающей
полоски.
Целью настоящего изобретения является разработка простой, дешевой и эффективной формы напильника
или держателя указанного типа, и изобретение состоит в напильнике или держателе указанного типа, в
котором упругая или иная полоска из целлулоида, папье-маше, пружинной стали или другого подходящего
металла или материала имеет зауженные концы или выступы, вставленные через прорези или отверстия в
подложке таким образом, чтобы располагаться с внутренней или внешней стороны в зависимости от того, как
расположена удерживающая полоска снаружи или внутри.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют два способа изготовления изобретения.
На рисунке 1 представлен перспективный вид одного из 60 вариантов подложки или папки в соответствии с
изобретением. На рисунке 2 представлен перспективный вид зубцов или полосок филигранной головки и
связанных с ними частей.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 1, но показывающий зубцы или нити, собранные в
подложке или папке, а на рисунке 4 — аналогичный вид готового файла с несколькими листами или 70
документами, закрепленными в нем.
Рисунки 5, 6 и 7 представляют собой аналогичные изображения рисункам 1, 2 и 3, демонстрирующие
модифицированную форму файла или держателя в соответствии с изобретением. 75 Для реализации моего
изобретения удобным способом, как показано на рисунках 1–4, я изготавливаю лист манильской бумаги или
другого подходящего материала, который служит подложкой или папкой, и в подходящем месте делаю четыре
надреза. Два из них имеют размер, достаточный для того, чтобы вместить концы c1, c2, переплетной полоски
c, образующие зубцы или полоски для сортировки, и расположены примерно на таком расстоянии друг от
друга, которое необходимо соблюдать между такими зубцами или полосками. Два других надреза или надреза
расположены рядом с первым, но на большем расстоянии друг от друга и предназначены для фиксации
язычковых или укороченных концов полоски из целлулоида, папье-маше, пружинной стали или другого
металла или материала, причем эти язычки обеспечивают прочное сцепление полоски с подложкой или
папкой, которое не ослабнет даже при разумном натяжении внутренней стороны файла.
Полоска e, которая также может быть изготовлена из бумаги, картона, манильской бумаги, мягкого металла
или другого материала, не обязательно обладающего упругими свойствами (в этом случае концы полоски
могут быть вставлены через прорези d в подложке, а затем прижаты так, чтобы они лежали ровно на
внутренней стороне черновика), имеет четыре прорези или надреза e2, e3, e4 и e5, через которые проходят
концы переплетных полосок r, так что, пока части полоски между прорезями e2 и e3, а также e4 и e5 остаются
открытыми (когда части собраны или расположены в положении, показанном на рисунке 3), большая часть
полоски e будет надежно удерживаться между подложкой 251,092 или папкой a и целлулоидной или другой
полоской -. Кроме того, такая часть переплетной полоски может быть расположена в углублении или канале,
образованном в маниле или подобной подложке, а также части полосок, которые видны с обратной стороны,
могут быть скрыты путем образования соответствующих углублений или дуг в этой целлулоидной или
подобной полоске, так что на обратной стороне файла или папки не будет острых краев.
Всё устройство, включая переплётную полосу, может быть при необходимости вручную отделено от подложки
или папки и может использоваться в качестве временного держателя для бумаг или документов, если оно не
сопровождается переплётным листом или папкой.
Удерживающая полоска может быть ребристой! ложе может быть плоским, арочным или любой другой
подходящей формы, а при желании внутренняя часть файла может быть усилена металлической или иной
полосой. Кроме того, папка или переплет могут быть снабжены или не снабжены обычной металлической
переплетной лентой 2,5 f, предназначенной для нанизывания на гибкие зубцы c', c2 и имеющей на них
скользящие устройства q bv, средства, с помощью которых гибкие ленты могут быть согнуты и прочно
зафиксированы на документах, как показано на рисунке 4.
На рисунках 5–7 показана модификация изобретения, в которой удерживающая полоса e, вместо того чтобы
располагаться снаружи подложки или папки с выступающими внутрь концами (как это ясно видно на рисунке
3), расположена внутри подложки или папки с выступающими наружу концами или выступающими наружу
частями, как показано на рисунке 7. Преимущество такого расположения заключается в том, что
дополнительные отверстия или надрезы b в подложке или папке для приема переплетных зубцов el и c2 45
могут быть устранены, достаточно сделать только отверстия d, как показано на рисунке 5.
Кроме того, в таком виде ни одна часть переплетной полоски не видна с обратной стороны подложки или
папки.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251093A
[]
Мы, Уильям
1
OWARD LIVEy RUSTON & HORN, зарегистрированный в Великобритании, на всей южной стороне, в
Линкольне, делает он:
Данное изобретение представляет собой изобретательную машину, которая перемещается с помощью троса,
используемого в качестве барабана, для качания ковша и для подъема груза с помощью троса.
Настоящее положение применимо к воплощению Спецификации
№ 22685, в котором стрела ковша через направляющую стрелу воздействует на нее продольно (30) в
определенной конфигурации; поршень соединен с шестерней стрелы ковша (3,5), которая позволяет ей
перемещаться в направлении скольжения, как требуется; вращающаяся шестерня I передается на обычную
рейку, расположенную между валами, вокруг которых находится ось. Цель состоит в том, чтобы создать
машину, которая передает в продольном направлении (Pe U:-1]. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 15 апреля 1925 года.
№ 9789/25. 9 Полностью слева: дан. 15, 1926.
Полный текст принят: 129 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в экскаваторной технике.
С. Важ и Ф-. Отдельный вспомогательный силовой агрегат EDEnRIC на моделях -s, британских моделях и
стреле.
Согласно настоящему изобретению, согласно законам Великой железной фабрики, Уотер-Сити и округа,
подъемный трос расположен и направляется на машину таким образом, что натяжение в нем будет оказывать
усилие, которое действует между его концами, предпочтительно через один или несколько изгибов, чтобы
смещать или стремиться смещать ковш. 55. Рычаг продольно в одном направлении. (Относится к земляным
работам во время копания.)
Тип, в котором ковш I ledgigoeain тип, в котором ковш В предпочтительном расположении используется
концевая часть рычага, установленного на стреле, для выполнения функции, аналогичной скольжению
подъема и опускания ковша и опускания рейки в двух направлениях. Для этого используется поперечный трос,
использующий по меньшей мере два троса: один, в трех направлениях своей длины, подъемный трос,
имеющий одну или несколько петель, соединяющий рычаг ковша для продольного перемещения во время
копания, и другой или другие тросы для перемещения рычага 65 в обратном направлении и управления его
продольными движениями.
Изобретение иллюстрируется методом, описанным на прилагаемых чертежах, которые представляют собой
три варианта расположения основных и вспомогательных кабелей соответственно. (Британское патентное
письмо, 18 октября 1902 г.)
Осуществляются и контролируются на протяжении всего процесса. Иллюстрируется устройство, при котором
тяговое усилие, приводимый в движение экскаватор или ковш, изначально показан вдоль вращающейся
платформы 75, ковш перемещается, опираясь на основание, установленное на конце; и в соответствии с
менее мощными средствами цепной тяги -b. Описанная в ней конструкция стрелы установлена на платформе,
а паровой цилиндр несет главный кабельный барабан и вспомогательную зубчатую рейку, которая приводит в
движение вспомогательный барабан, предпочтительно аналогичный 80, на валу, вокруг которого вращаются
обычные барабаны экскаваторов с электроприводом, так что пар подает на подъемный механизм и тросы
экскаватора-драглайна. На конце цилиндра барабаны вращаются одной зубчатой рейкой в одном или другом
блоке, например, в двигателе внутреннего сгорания, и передают крутящий момент через соответствующие
шестерни и муфты, благодаря чему один или оба барабана ковша могут быть легко соединены с источником
питания, а тормоза обычной формы служат для управления их вращательными движениями. Все 90
настоящее изобретение хорошо известно в данной области техники.
Улучшенная конструкция стрелы. Стрела имеет передний выступ, который позволит создать усилие на
верхнем конце, чтобы обеспечить необходимое перемещение рычага ковша. Расположение троса, как сейчас,
позволяет обойтись без использования описанного, 95 i 1111 1,1 i o i r 1 i 1 - f_. 1 - - - 1 - - - - - - :,,. l:,,., -, 2
251,093 На фиг. 1 основной трос h проходит к верхней части стрелы, где между тремя направляющими
шкивами j и двумя направляющими шкивами k образуются две петли, аналогичные i, а от третьего шкива j
трос проходит к передней части удлинителя стрелы, образуя две петли между парой шкивов 1 на удлинителе
стрелы и парой шкивов m, соединенных с ковшом, при этом конец троса закреплен в подходящей точке
крепления n на стреле. Пара шкивов в точке k соединена с зубчатой рейкой o, которая установлена таким
образом, чтобы скользить по стреле d, предпочтительно в направляющих 6, аналогично схеме, описанной в
спецификации British Letters.
Упомянутый выше патент № 22685 от 1902 года.
Следует понимать, что указанное выше расположение основного кабеля (см. пункт 21) может быть изменено в
зависимости от обстоятельств путем размещения одного или более двух отрезков как в месте его соединения
с выдвижной рейкой, так и с ковшом.
2)
Вспомогательный трос p перекидывается через шкив q на валу r, вокруг которого вращается стрела ковша,
затем через еще один шкив s на скользящей рейке o и, наконец, направляется вниз, при этом его конец
закрепляется на стреле в точке t. В некоторых случаях кабель может быть соединен непосредственно с
нижней частью стойки и, при необходимости, соответствующим образом проложен.
его переход от барабана f. Из вышеизложенного следует, что вес ковша и стрелы поддерживается тросом h, а
создаваемое при этом натяжение будет компенсироваться натяжением троса p, который служит для
управления продольными перемещениями ковша и стрелы через скользящую рейку.
и обычный зубчатый механизм между рычагом ковша и валом r.
Специалистам в данной области будет легко понять, что, соответствующим образом управляя тормозами и
сцеплениями основного и вспомогательного барабанов, водитель может без труда выполнять необходимые
движения ковша и его стрелы.
Согласно модифицированной схеме, показанной на рис. 2, кабель h расположен точно так же, как на рис. 1, но
скользящая рейка исключена, а направляющие шкивы k в нижней части больших i расположены таким
образом, чтобы они были плавающими. При желании шкивы k могут перемещаться по направляющим стрелы.
Эти шкивы соединены с одним концом стрелы ковша, как показано на рисунке u, отдельным тросом d0 v,
пропущенным через направляющий шкив q на валу r, вокруг которого вращается стрела ковша, при этом
усилие в изгибе i стремится вытолкнуть стрелу ковша наружу. Предпочтительно, к вспомогательному
барабану f крепится двойной или два троса, которые сначала пропускаются через направляющие шкивы w,
аналогичные шкиву q, по валу r, а затем вокруг уравнительного шкива x в конце рычага ковша. В данной
модификации изобретения 70 расположение кабелей может быть изменено в соответствии с конкретными
обстоятельствами, например, кабель 'r' может быть двухжильным, а вместо описанного двухжильного кабеля
'p' может использоваться одинарный кабель, и 75 обычная стойка или стойки на стреле ковша могут быть
исключены, как показано на рисунке, при этом стрела ковша будет просто направляться во время своих
продольных перемещений, как это хорошо известно.
8) Согласно модифицированной схеме основного кабеля, показанной на рис. 3, обратная стяжка образуется
путем пропускания кабеля через шкив j, предпочтительно на заднем удлинителе g' стрелы, и
85-сантиметрового шкива k, соединенного, как и прежде, с зубчатой рейкой o, к шкиву 2 на стреле или
непосредственно к шкиву 1, в то время как одиночная стяжка соединена с ковшом между шкивами I и m.
Вместо того чтобы соединять шкив k с зубчатой рейкой o под углом 90°, его можно расположить так, чтобы он
свободно перемещался, или, при желании, его можно соответствующим образом направлять по стреле и
соединить с тросом, как показано на рисунке 2. Здесь также количество витков в кабеле может быть изменено,
как описано со ссылкой на рис. 1.
Из приведенных выше примеров видно, что основной кабель может быть расположен различными способами,
и что можно внести 100 (дальнейших модификаций), не отступая от особенности наличия болтов или болтов в
кабеле для передачи усилия, необходимого для перемещения стрелы ковша в забой материала во время
операции копания. Кроме того, описанные средства для перемещения стрелы ковша в обратном направлении
и управления ее продольными перемещениями могут быть значительно модифицированы, например, на валу,
вокруг которого вращается стрела ковша, может быть установлен барабан 11n или барабан, соединенный с
ним зубчатой передачей и подключенный к вспомогательному тросу для перемещения стрелы ковша через
обычные зубчатые передачи 115, расположенные между стрелой ковша и валом, вокруг которого она
вращается, или, вместо этого, к последнему упомянутому валу может быть присоединено управляемое
цепное устройство с приводом от сети. 120 Датировано 8 апреля 1925 года.
У. Сэвидж, Ф. Х. Ливенс, Растон и Хорнсби, Лимитед, Ф. Х. Ливенс, В. В. Бомб, директора, У. Хлан-С,
секретарь.
251,093 51,09.3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в экскаваторной технике.
Мы, Уильям Сэвидж и Фредерик Ховард Ливенс, подданные Великобритании, и компания «Растон и Хорнсби
Лимитед», зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, все из Шиф Айрон
Уоркс, Уотерсайд Саут, город и графство Линкольн, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к экскаваторам, в которых ковш крепится на конце поворотной стрелы,
предназначенной для подъема и опускания ковша, а также имеет поступательное движение в направлении
своей длины, причем подъем ковша осуществляется с помощью троса, к одному концу которого подается
энергия, например, с помощью управляемого намоточного барабана.
В машинах этого типа было предложено использовать натяжение подъемного троса для продольного
выдвижения стрелы ковша наружу, что позволяет избежать необходимости в отдельном силовом агрегате на
стреле, но, в частности, с целью исключить необходимость использования реечного механизма для
выдвижения стрелы ковша, и передача усилия на стрелу ковша осуществляется непосредственно путем
прокладки части подъемного троса вокруг внутреннего конца стрелы ковша так, чтобы он проходил с обеих
сторон от нее. Для управления продольными перемещениями стрелы ковша в предлагаемой конструкции трос
от управляемого вспомогательного подъемного барабана направляется шкивом, вращающимся вокруг оси
качающейся стрелы ковша, и закреплен на внешнем конце последнего, чтобы противодействовать натяжению
подъемного троса.
Согласно настоящему изобретению, подъемный трос никоим образом не соединен напрямую с стрелой
ковша, а только через отдельную передачу, которая соединена с одним или несколькими свободными
петлями, образованными в подъемном тросе его расположением и способом направления на машине,
благодаря чему натяжение в подъемном тросе будет действовать в петле, передавая прямое усилие,
предпочтительно продольное, на стрелу, которое отдельная передача преобразует в продольное усилие,