Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4187
.pdf
регулятора. Однако данное изобретение не ограничивается стабилизаторами напряжения, а применимо к
стабилизаторам, управляющим другими характеристиками. 55 Обращаясь к чертежам, и сначала к рис. 1,
здесь показан регулятор вибрации, предназначенный для управления возбуждением возбудителя 2
генератора переменного тока 3 таким образом, чтобы поддерживать постоянное напряжение генератора. Он
включает в себя соленоид 4, который подключен таким образом, что он активируется в соответствии с
изменениями напряжения генератора 3, то есть состоянием 65, которое регулируется. Соленоид 4 приводит в
действие сердечник 5, на котором расположен контактный рычаг 6 с установленным на нем контактом 7.
Контакт 7 сконструирован таким образом, чтобы входить в зацепление с контактом 8 70 за счет перемещения
сердечника 5, когда соленоид 4 получает напряжение на заданную величину.
Предусмотрена стандартная пружина 9 для регулировки напряжения, позволяющая изменять напряжение,
которое регулятор поддерживает постоянным. Как показано на рисунке, один конец пружины 9 соединен с
подвижным рычагом 6, а другой конец закреплен на подходящей неподвижной части регулятора. Контакты 7 и
8, когда они находятся в зацеплении (80), соединяют обмотку управляющего реле 10, показанного здесь как
«спусковое» реле, с генератором 3. Управляющее реле 10, при достаточном напряжении, устраняет короткое
замыкание в цепи 85 вокруг резистора 11 в цепи возбуждения возбуждения 2. Таким образом, каждый раз,
когда контакты 7 и 8 находятся в зацеплении, резистор 11 вставляется в цепь возбуждения генератора для
уменьшения возбуждения генератора при условии, что напряжение генератора превышает значение
срабатывания реле 10. Однако, если напряжение генератора недостаточно велико для срабатывания реле 10
(и предпочтительно установить очень высокое значение срабатывания реле 10), резистор 11 останется
закороченным.
Следовательно, в случае внезапного падения напряжения управляющее реле 10 поддерживает резистор I1 в
закороченном состоянии независимо от каких-либо срабатываний главных контактов 7 и 8 до тех пор, пока
напряжение генератора не восстановится до значения, достаточного для срабатывания управляющего реле.
Таким образом, напряжение быстро восстанавливается до нормального значения.
В области регулирования хорошо известно, что для предотвращения колебаний при достижении желаемого
регулирования путем изменения возбуждения возбудителя с помощью вибрационного регулятора необходимо
предусмотреть подходящие средства для обеспечения вибрации основных контактов регулятора независимо
от изменений регулируемого состояния.
Для достижения этого результата были разработаны различные, хорошо известные в данной области техники
средства. Один из использованных вариантов заключается в креплении одного из контактов на гибкой
пружине и обеспечении соответствующих средств, благодаря которым при каждом размыкании и замыкании
главных контактов изменяется напряжение на главном управляющем магните. Таким образом, контакт,
приводимый в действие главным управляющим магнитом, поддерживается в состоянии постоянной вибрации
независимо от любых изменений регулируемых условий.
На рис. 1 показан один из известных способов обеспечения независимой вибрации основных контактов от
изменений регулируемых условий. Устройство включает в себя установку контакта 8 на гибкую пружину 15 и
размещение параллельных резисторов 12, соединенных последовательно с соленоидом 4, а также
управляющего реле 13, которое предназначено для размыкания цепи через один из параллельных
резисторов 12, когда контакты 7 и 8 находятся в зацеплении друг с другом. Во всех известных ранее
конструкциях этого типа гибкая пружина, на которой был установлен один из контактов, была расположена
таким образом, что без других средств замедления частота колебаний контактов была бы слишком велика для
удовлетворительной работы. Для обеспечения вибрации контактов с необходимой частотой к подвижным
элементам либо главного управляющего магнита, либо одного из вспомогательных управляющих реле были
подключены демпферы.
Однако эти демпферы обладают крайне нежелательным свойством: они не позволяют регулятору достаточно
быстро реагировать, чтобы предотвратить значительные колебания регулируемого параметра при
подключении или отключении от цепи большой нагрузки.
В соответствии с воплощением нашего изобретения, показанным на фиг. 1, мы предлагаем устройство,
позволяющее получать желаемую частоту вибрации контакта 7 без использования демпферов или других
подобных замедляющих средств 75, которые препятствуют быстрой реакции регулятора на изменения
регулируемых условий. Этот результат достигается путем регулирования упругости упругих элементов,
соединенных с контактными частями, до такого значения относительно соответствующих масс, чтобы
собственный период механических колебаний контактных частей регулятора относительно друг друга был
существенно выше, чем собственный период колебаний управляемой системы. В схеме, показанной на рис. 1,
помимо гибкой пружины 15, предусмотрена еще одна пружина 16 90, с которой контактный рычаг 6
взаимодействует каждый раз, когда контакт 7 выходит из зацепления с контактом 8. Правильно
сконструировав и расположив эти пружины таким образом, чтобы они зацеплялись с контактным рычагом 6
или какой-либо другой частью регулятора, приводимого в действие соленоидом 4, в нужной точке его
движения, можно заставить контакт 7 вибрировать с нужной частотой для получения желаемых результатов.
Хотя желаемую регулировку можно получить и без использования пружины 16, если пружина обладает
достаточной упругостью, оптимальная скорость вибрации зависит от электрических условий, связанных с
регулирующей цепью, поэтому на практике невозможно получить наилучшие результаты для всех
регуляторов с использованием данной пружины 15. Поэтому желательно расположить упругие элементы,
регулирующие частоту вибрации сердечника 5, таким образом, чтобы частоту зацепления элементов 7 и 8
можно было изменять до оптимального значения для любой конкретной схемы. Этот результат (115) можно
легко получить, используя две пружины 15 и 16 и обеспечивая возможность изменения положения пружины 16
относительно контактного рычага 6. Как показано на чертеже, винт с накатанной головкой 17 предназначен
для регулировки положения пружины 16.
Пружина 15 сконструирована таким образом, чтобы иметь большой собственный период колебаний, который
значительно выше периода колебаний контакта 7. Частота колебаний контакта 7_, которая оказалась
желательной при использовании регулятора, например, с агрегатом мощностью 45 000 кВА, составляет
приблизительно 150 колебаний на 130 250 932 в зависимости от напряжения катушек 4 и 20.
Очевидно, что, поскольку основной управляющий элемент и управляющие реле не запаздывают с помощью
демпферов или других подобных средств замедления, которые снижают их чувствительность, а свободно
перемещаются, регулятор очень быстро реагирует на внезапные изменения напряжения.
Кроме того, поскольку все управляющие реле 75 питаются от источника переменного тока, напряжение
которого поддерживается постоянным, диапазон регулятора не ограничен диапазоном напряжений, в котором
реле могут работать удовлетворительно, как это происходит, когда управляющие реле питаются от
возбудителя, напряжение которого изменяется в широком диапазоне.
В модификации, показанной на фиг. 1 (см. фиг. 2), быстрая вибрация контакта 7, предотвращающая
колебания, достигается за счет расположения реле 13 таким образом, что при размыкании контактов оно
включает резистор 21 последовательно с резистором 12. 9O Также в этой модификации компенсирующая
обмотка 20 питается током возбуждения генератора, что является еще одной характеристикой,
изменяющейся в зависимости от нагрузки на генератор. 95 В модификации, показанной на рис. 1 (см. рис. 3),
быстрая вибрация контакта 7 осуществляется третьей обмоткой 22 вокруг сердечника 5, которая действует
суммарно с обмоткой 4. Цепь обмотки 22 питается от генератора 3 и размыкается при размыкании контактов
реле 13.
В модификации, показанной на рис. 1 (рис. 4), быстрая вибрация контакта 105 7 осуществляется третьей
обмоткой 23 вокруг сердечника, которая действует дифференциально по отношению к обмотке 4. В данной
модификации реле 13 сконструировано таким образом, что его контакты замыкаются, и обмотка 23 110
подключается к генератору, когда контакты регулятора 7 и 8 замкнуты.
Действие модификаций, показанных на рисунках с 2 по 4 включительно, считается очевидным, поэтому
подробное описание 115 не требуется.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, в какой форме оно должно быть
реализовано, мы заявляем, что 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250933.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250933&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250933A
[]
PATEINT SPE9CWVICATION
Дата заключения Конвенции (Франция): 15 апреля 1925 г. Z i JU, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 9 апреля 1926 г., № 9427/26.
Полностью принято: 11 ноября 1927 г., 0ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система для излучения устойчивых волн переменной частоты в электрических направляющих кабелях или
линиях.
Мы, SOCI T] INDUSTRIELLE DES PROC D S W. A. LOTH, компания, должным образом зарегистрированная в
соответствии с французским законодательством, расположенная по адресу: авеню Кёбер, 20, Париж,
Франция, производители, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам управления судами, летательными аппаратами и тому подобными
объектами путем указания их положения и/или направления относительно кабелей или электрических линий,
по которым протекают токи низкой частоты, создающие, как следствие, сравнительно мощные и
изменяющиеся окружающие магнитные поля.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную систему такого рода, в которой по кабелю
или направляющей проходят токи различной низкой частоты или низкочастотные токи различной амплитуды.
Токи с разными частотами могут либо проходить по кабелю или линии одновременно, либо частота может
периодически изменяться с относительно короткими интервалами времени.
В частности, использование различных низких частот может обеспечить следующие преимущества: (а) В
системах управления судно или плавсредство, которое необходимо магнитно направлять, несет различные
приемные устройства, расположенные в разных положениях и/или направлениях на движущемся судне. Когда
по кабелю или линии проходит ток одной частоты, необходимо последовательно задействовать различные
приемные устройства, особенно при использовании телефонов, чтобы различать звуки, издаваемые каждым
из них. В отличие от этого, если по кабелю или линии проходят токи разной частоты, каждый из приемников на
летательном аппарате может быть настроен на определенную частоту, отличную от остальных, что позволяет
осуществлять одновременный прием различными приемными устройствами на аппарате, поскольку каждую
отдельную частоту можно различить на слух благодаря ее характерному звучанию. Например, если
последовательность поддерживаемых колебаний различной частоты сменяет друг друга в кабеле с
достаточно короткими интервалами (менее одной десятой секунды), или даже если колебания различной
частоты поддерживаются в кабеле одновременно, то прием сигналов различными приемниками на
летательном аппарате может быть организован таким образом, чтобы происходить одновременно или
практически одновременно. 60 (bo Очень важно сообщить пилоту расстояние, на котором движущийся
летательный аппарат находится от направляющего кабеля.
Это можно сделать путем излучения в кабеле электрических колебаний различной слышимой частоты либо
одновременно, либо последовательно с очень короткими интервалами. Поглощение магнитной энергии
окружающей средой (например, морской водой) быстро возрастает с увеличением частоты колебаний;
следовательно, в случае телефонных приемников, не настроенных только на определенную звуковую
частоту, высота воспринимаемого звука зависит от расстояния от аппарата до кабеля: чем дальше аппарат
находится от кабеля, тем ниже высота звука, и наоборот. Как будет объяснено ниже, определить это
расстояние можно также, изменяя интенсивность излучаемого тока, при этом данное действие может
сочетаться с изменением частоты.
В секретных беспроводных телефонных установках уже предлагалось соединять различные индуктивности
или емкости в цепи, используемой для передачи электромагнитных волн, чтобы последовательно изменять
длину передаваемой волны в соответствии с заранее определенным законом; в другой известной системе
частота первичной электромагнитной волны модулировалась путем последовательного изменения частот
вторичной волны.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, в качестве примера:
На фиг. 1, 2, 3 представлены схематические изображения системы, являющейся предметом данного
изобретения, в трех различных областях применения.
На рис. 4 показано расположение кабелей на их крайних концах.
В системе управления, являющейся предметом данного изобретения, в качестве источника излучения
низкочастотного тока, как указано, может использоваться либо один или несколько триодных ламп, либо
дуговые разрядники, либо любой другой эквивалентный источник, генерирующий устойчивые волны.
В случае, показанном на рис. 1 в качестве примера, схема соединений представляет собой триод 1. В цепь
накала этого триода 1 подключен ключ 2 и одна обмотка регулируемого трансформатора 3. Другая обмотка
этого трансформатора подключена к коммутатору 5. Этот коммутатор 5 ::: позволяет вводить в схему
переменные конденсаторы 4.
Коммутатор 5 также подключен к первичной обмотке регулируемого трансформатора 6. Вторичная обмотка
этого трансформатора может быть соединена с помощью коммутаторов 7-8 либо с подводным кабелем 9,
цепь которого замыкается через бронезащиту 10 указанного кабеля, либо через море, либо через землю, либо
с воздушной линией 11 с обратным проводом на землю, либо с воздушной линией 12 с обратным проводом
через изолированную вторичную линию 13. Трансформатор 6, вместо параллельного соединения с
трансформатором 3, может быть соединен иным способом (например, последовательно), как это хорошо
известно. Можно использовать любой способ соединения, обеспечивающий устойчивые колебания низкой
частоты.
Подводный кабель 9 и воздушные направляющие линии 11-12 могут быть снабжены соответствующими
самоиндукционными катушками.
В случае, показанном на рис. 2, излучающим источником является область 1, где 14 обозначает
электромагниты с выхлопом. Эта обмотка 1 соединена с первичной обмоткой трансформатора 6 через
переменные конденсаторы 4, которые могут быть включены в цепь с помощью вращающегося или
неподвижного переключателя 5. Вторичная обмотка трансформатора 6 может быть подключена, как
указывалось ранее, либо к подводному кабелю 9, либо к направляющей линии или линиям 12, при этом
обратный ток может осуществляться металлическим способом или через землю. Следует отметить, что на
этих схемах переключатель 1.5, вращающийся вокруг реостата 16, расположен в цепи кабелей 9 или линий
11-12. Это переменное сопротивление может быть заменено шунтом, переменной катушкой самоиндукции
или переменной емкостью. Результат, полученный благодаря такому подходу, будет объяснен далее.
При описанных там условиях по кабелю 9 или по линиям 11-12 могут передаваться сигналы текущей частоты
различной величины. Это достигается перемещением переключателя 5 таким образом, чтобы
последовательно включать в цепь один или другой из 80 переменных конденсаторов 4. Одновременно могут
передаваться и текущие излучения различной частоты. В данном случае переключатель состоит из
нескольких рычагов, каждый из которых перемещается независимо от остальных, причем каждый из рычагов
85 подключает к цепи один из переменных конденсаторов 4. Следует понимать, что при одновременном
подключении конденсаторов 4 к цепи каждый конденсатор должен быть включен последовательно с
сопротивлением или индуктивностью, чтобы предотвратить работу нескольких конденсаторов как единого
целого, в этом случае будет передаваться только одна частота.
Интенсивность излучаемых токов 95 также может быть изменена по мере необходимости путем перемещения
переключателя 15 над реостатом 16.
Та же самая излучающая цепь, что и генерирующие лампы или лампы, может использоваться для создания в
кабелях излучения тока, способного электромагнитно воздействовать на подводные устройства,
предназначенные для механизированной передачи в воду колебаний звуковых или инфразвуковых частот.
105 Данная конструкция особенно применима в случае использования направляющей системы, описанной в
спецификации № 219726.
Очевидно, что цепь лампы 110, генерирующая постоянный переменный ток, может быть размещена на любом
из концов подводного направляющего кабеля или направляющей линии для летательных аппаратов.
Понятно, что лампы или резисторы 115, излучающие волны низкой частоты, могут быть размещены на одном
из концов кабеля, а источник или источники энергии — на другом конце указанного кабеля, который в этом
случае будет состоять из нескольких 120 проводников.
Аналогично, очевидно, что для повышения частоты генерируемых токов в направляющих можно использовать
устройства, увеличивающие частоту. Эти устройства размещаются 125 одинаковым образом в любой точке
направляющего кабеля или направляющей линии.
Этот направляющий кабель, очевидно, может стать защитным направляющим кабелем, будь то подводный,
воздушный или заглубленный, при условии, что он размещен 130 250,983 ss-''ruiund-o'r-'on- the'- rock, которого
должны избегать мореплаватели. В этих случаях применимы те же самые схемы излучения.
Переключатель 15, который может перемещаться под углом на реостате 16, предназначен для изменения
интенсивности направляющего тока в направляющем кабеле или направляющей линии и, следовательно,
дальности приема магнитного поля вокруг кабеля или линии. Предположим, что в кабеле осуществляется
непрерывное излучение постоянной интенсивности. В этом случае будет обеспечена постоянная дальность
приема для одной и той же точки линии или кабеля. Если же, с другой стороны, интенсивность излучения,
испускаемого по кабелю или линии, будет изменяться, то окажется, что излучение, принимаемое приемным
прибором, расположенным на определенном расстоянии от этого кабеля или линии, будет давать короткие,
сильно разнесенные сигналы, но интенсивность которых также будет переменной. Если расстояние между
приемной станцией и кабелем или линией уменьшится, длительность сигналов увеличится, так что периоды
тишины между ними сократятся. Когда приемная станция размещена над кабелем или линией, прием будет
непрерывным, но с переменной интенсивностью.
Следовательно, если приемная станция расположена на определенном расстоянии от кабеля или линии, ее
положение относительно них можно определить, измерив продолжительность пауз, разделяющих сигналы.
На фиг. 3 показано применение системы, являющейся предметом изобретения, в случае, когда
направляющий кабель используется также для обмена телеграммами или телефонными разговорами между
станциями, которые он соединяет. В этой установке снова встречается расположение излучающего
устройства 1-2-3-4-5-67-8, описанного выше, на каждой из станций. Левая станция включает в себя, помимо
прочего:
1.
Телефонная трубка 20, которая может быть подключена к кабелю 9 с помощью переключателя 7 (положение
7'); на этой цепи через трансформатор 21 соединен телефонный передатчик 22.
2.
Телеграфный приемник 23, который может быть подключен к кабелю 9 с помощью переключателя 7
(положение 711); в этой цепи он соединен посредством трансформатора 24, манипулятора 25 для
телеграфной передачи.
Станция справа имеет аналогичную конструкцию, но усилительные лампы 26-27 установлены в цепях G6
телефонных приемников 20 и/или телеграфных приемников 23 соответственно.
Кабель или линия может состоять из одного или нескольких проводников.
Цепь или цепи могут быть замкнуты через море, или некоторые из них — через море, а остальные 65 —
металлическим способом.
В случае, если кабель имеет только один проводник, по нему могут одновременно передаваться как токовые
излучения для навигации, так и излучения для передачи телеграмм.
Кроме того, телеграфные сигналы могут передаваться в промежутках времени, разделяющих сигналы
текущего наведения.
В данном случае достаточно использовать, например, поворотный переключатель, который попеременно
соединяет кабель сначала с телефонной или телеграфной установкой, а затем с установкой,
вырабатывающей, как описано, ток 80, используемый для направления.
Та же система используется либо для отправки телеграмм кораблям и самолетам, либо для телефонных
звонков и общения с ними во время управления ими. 85 Было отмечено, что кабели, используемые для
передачи данных на большие расстояния, следует нагружать таким образом, чтобы минимизировать
искажения. Также целесообразно разделить свободный конец кабеля таким образом, чтобы он образовывал
своего рода вилку (рис. 90 4), что позволит направлять движущийся объект к кабелю.
Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и то, каким образом оно
должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250934A
[]
NoTrm.-Заявка или патент признаны недействительными.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Италия): 15 апреля 1925 г., 250,934. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 9 апреля 1926 г., № 9437/26.
Полная спецификация не принимается.
Усовершенствование ткацких станков, оснащенных автоматической сменой катушек.
Мы, компания SOCI3TA ANONIMA GIOVANNI BASSETTI, итальянская компания, расположенная по адресу:
Виа Бароцци, 4, Милан, Италия (правообладатели FRLICE BASSETTI и CEsAur FORMENTO, оба подданные
короля Италии и проживающие в Рескальдине, провинция Милан, Италия), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствованную автоматическую систему смены катушки,
обеспечивающую точную установку новой катушки в челнок.
В то время как в обычных ткацких станках прижимной станок образует единое целое с торцевыми ящиками,
так что вся конструкция совершает периодические колебания, в системе согласно данному изобретению
станок разделен продольно на три части, а именно: центральную часть, совершающую периодические
колебания, и два челночных ящика (по одному на каждом конце), которые остаются неподвижными. В
челночных коробках установлены приводные и тормозные части челнока; центральная часть получает
колебательное движение через эксцентрики, спроектированные таким образом, что они приводят в движение
центральный токарный станок в течение части своего оборота, тогда как в течение оставшейся части оборота
они не приводят в движение токарный станок, который остается в неподвижном состоянии. Таким образом,
гарантировано, что захват челнока и его перемещение всегда будут происходить, когда подвижный токарный
станок находится в состоянии покоя.
Благодаря такой конструкции обеспечиваются следующие преимущества: челнок всегда начинает движение с
открытыми лопастями, и, следовательно, нет риска задеть нити основы у концов осциллирующего токарного
станка; стопорный рычаг можно сделать коротким, и, соответственно, осциллирующий токарный станок не
будет подвергаться ударам от тормозной колодки; челнок, взятый из одного челночного ящика, всегда
достигает противоположного челночного ящика, в то время как подвижный токарный станок находится в
неподвижном состоянии, то есть во время нерабочей части вращения, благодаря которой обеспечивается
неподвижность центрального токарного станка; смена катушки происходит в части ткацкого станка, которая
остается неизменно неподвижной, так что даже в случае рассогласования движений токарного станка и
механизма смены катушки, катушка всегда найдет неподвижную часть, готовую ее принять.
Изобретение также включает в себя собственно механизм смены катушки.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой схематический план токарного станка.
На рисунке 2 представлен план указанного токарного станка 65 с установленными на нем деталями для
смены катушек.
На рисунке 3 показан вид сбоку ткацкого станка, демонстрирующий привод для отбойного механизма.
На рисунке 4 показано расположение, в котором челнок подготовлен к следующему захвату или к возможной
замене катушки.
На рисунке 5 показан механизм смены катушек в боковом виде, а на рисунке 6 показано устройство,
прикрепленное к механизму смены катушек, для удержания внешних концов уточной нити различных
магазинных катушек.
1
Мечи-убийцы, несущие подвижную часть 3 токарного станка для убийств, 2 являются контр-мечами-убийцами;
5 и 6 представляют собой два эксцентрика 10, 94, опирающихся на чаши 7 и 8, прикрепленные соответственно
к мечам-убийцам 1 и 2, причем указанные эксцентрики закреплены на поперечном валу 9. Благодаря этой
системе двойного привода достигается равномерное колебательное движение токарного станка 3.
Вал 9 приводит в движение вторичный вал, на котором установлена муфта 11, способная скользить аксиально
вдоль вала 10 и имеющая в себе винтовую канавку 12. Эта часть вала служит для ввода и вывода механизма
смены катушки из зацепления. Вследствие разделения токарного станка на три части, механизм, приводящий
в действие упорное движение, также состоит из трех частей, а именно: стержня 14, приводимого в действие
тормозом 15 и снабженного кривошипами 141, которые приводят в действие рычаги 16, расположенные на
концах стержня 17 и взаимодействующие с упором 18.
Чтобы предотвратить поломку челнока подвижным токарным станком 3 и повреждение челнока в случае его
остановки в месте соединения каждого конца подвижного токарного станка с соседним челноком 3, сторона
такого челнока, обращенная к одному из концов, выполнена в виде выступающего элемента 19.
20 1s шпиндель приводится в действие известным способом с помощью вилки уточной нити или щупа
катушки, и он активируется при обрыве уточной нити или при истощении катушки. Шпиндель 20 посредством
звена 21 и рычага 23 приводит в движение плунжер 22 в направлении, указанном стрелкой. Плунжер 22,
зацепляющийся с винтовой канавкой 12 муфты 11, толкает муфту 11 вбок и приводит в зацепление кулачок 24
на время, достаточное для воздействия на рычаг 25; затем этот рычаг посредством звена 26 толкает ударник
27 вниз, в результате чего нижняя катушка выталкивается из магазина 28 и вставляется в челнок 29,
находящийся в готовом положении в челночном ящике 4 (Рисунок 5).
Молоток 27 предпочтительно должен быть снабжен металлическими выступами с одной стороны, чтобы
предотвратить смещение катушки из правильного положения.
Молоток 27 (рис. 6) при движении вниз приводит в действие рычаг и храповое устройство 30, посредством
которого вращается храповое колесо 31. По этому колесу проходит ремень 32, снабженный средствами для
раздельного удержания внешних концов уточных нитей различных катушек в магазине катушек; вследствие
движения этого ремня концы нитей следуют за соответствующими катушками при их опускании вдоль
магазина катушек и при их вставке в челнок.
На валу 10 установлен диск 33, который с помощью пружины 34 или аналогичного устройства приводит в
действие щипцовую палочку. Кроме того, для установки челнока в правильное положение в челночном ящике
вал 10 несет деталь 35, которая через рычаги 36 и звено 37 прижимается к острию челнока (рис. 4), как только
последний входит в ящик; таким образом, челнок занимает правильное положение, когда необходимо
произвести замену катушки.
Чтобы предотвратить повреждение катушки 80, магазина катушки или любых других частей молотком при
возникновении аномального сопротивления вследствие неправильного положения катушки, звено 26, через
которое опускается молоток, соединено с рычагом 25 через муфту 261, в которую вставляется нижний конец
звена 26 и который удерживается с усилием пальцем 38, при этом пружина 39 прижимает палец 38 и
удерживает его в соответствующем углублении, образованном на звене 26 напротив пальца 38. 90 Давление,
оказываемое пружиной 39 на палец 38, регулируется таким образом, что когда сопротивление, действующее
против опускания молоточка, превышает заданную величину, звено 26 выскальзывает из муфты 26L.
Следует понимать, что конструкция и форма деталей могут варьироваться в рамках изобретения, и вместо
обоих концов токарного станка для заточки, от подвижной части может отсоединяться только тот конец, где
осуществляется замена катушки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250935.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250935&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250935A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 14 апреля 1925 г., 250,935. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 9 апреля 1926 г., № 9438/26, Si. Полное принятие: ноябрь. 11, 1926, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для радиоактивного преобразования жидкостей.
Я, Жан Жорж Вогуа, проживающий по адресу: 21, улица Комель, Аньер, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к устройству для придания жидкостям радиоактивности.
Уже было предложено устройство для этой цели, включающее стеклянный контейнер для радиоактивного
материала, причем указанный контейнер подвешен во внешнем контейнере значительно большего размера,
окружающем первый упомянутый контейнер, причем внешний контейнер герметизирован резиновой пробкой,
а образованный таким образом составной контейнер поддерживается держателем в виде окружающего
металлического корпуса.
Однако такая герметизация внешней трубки позволяет проходить лучам, но не позволяет излучениям
достигать жидкости и растворяться в ней, как это происходит в аппаратах, соответствующих настоящему
изобретению.
Настоящее изобретение представляет собой устройство для придания жидкостям радиоактивности,
характеризующееся тем, что соль или раствор, предназначенный для придания жидкости радиоактивности,
отделены от указанной жидкости воздушной камерой, которая предотвращает растворение соли или раствора
в жидкости, причем указанная камера отделена от жидкости таким образом, что излучения могут достигать
жидкости и растворяться в ней.
Другие особенности изобретения подробно описаны и заявлены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Для большей ясности изобретения на прилагаемом чертеже, в качестве примера, показаны различные
варианты его осуществления.
Цена 1/-] На этом рисунке.
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез аппарата согласно изобретению.
На рисунках 2, 3 и 4 показаны модифицированные формы.
Как показано на этом рисунке, на рисунке 50 1, устройство состоит из трубки а:
Изготовлен из непористого материала, такого как стекло, фарфор, лак или металл, закрыт в верхней части и
открыт в основании.
Поперечная перегородка b расположена поперек трубки 55 на определенном расстоянии от основания.
Внутри этой трубки расположена другая трубка, изготовленная из стекла, фарфора, металла или пористого
материала, которая меньше по размеру, закрыта у основания и снабжена в верхней части прокладкой из
пористого материала. В трубке c находится радиоактивное вещество e. Она опирается на клиновидный или
J-образный элемент, занимающий лишь часть сечения ступицы. 65 Устройство подвешено к пробке,
предназначенной для установки на бутылку, содержащую жидкость, которую необходимо сделать
радиоактивной, и для обеспечения герметичного закрытия. На чертеже показана винтовая пробка с резиновой
заглушкой 70.
Принцип работы следующий: когда аппарат погружают в жидкость, которую необходимо превратить в
радиоактивный продукт, воздух оказывается запертым в трубке А, образующей раструб диаметром 75
градусов, таким образом, что жидкость не может смочить радиоактивное вещество. Жидкость, как показано на
рисунке 1, не смачивает перегородку b.
Эманация высвобождается, проходит через пробку d, перемещается через кольцевое пространство,
образованное между трубками a и c, проходит по обе стороны от блока j, проходит через пористую
перегородку b и растворяется в 85.
жидкость.
Перегородка b предотвращает выход воздуха в случае опрокидывания бутылки.
Нет необходимости погружать аппарат в жидкость. Он работает одинаково хорошо, если уровень жидкости в
трубке ниже нижнего отверстия трубки.
]'модификация, которая далее (описанная) основана на этой особенности.
В схеме, показанной на рисунке 2, устройство расположено так, что пробка закрывает бутылку, содержащую
жидкость, чтобы сделать ее радиоактивной. Соль радия I (e) находится в перевернутой трубке a и покоится на
пористой стенке или перегородке j. Эта трубка закрыта пористой перегородкой b.
Схема, показанная на рисунке 3, аналогична, но, кроме того, основание трубки имеет форму капилляра.
На схеме, показанной на рис. 4, в конце трубки расположен клапан 1.
Этот клапан открывается в вертикальном положении и закрывается, как только трубка наклоняется под углом
к вертикали.
Приведенные выше схемы являются лишь примерами; все детали конструкции, формы, размеры и
используемые материалы могут изменяться во всех случаях без изменения принципа изобретения.
Описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
Соседние файлы в папке патенты