Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4187
.pdf
порошка для получения потока пены желаемой консистенции.
В конструкцию аппарата, а также в его размеры и способ работы могут быть внесены различные изменения
без отступления от изобретения и без ущерба для каких-либо его преимуществ.
Следует понимать, что данное изобретение касается исключительно получения пены, представляющей собой
стойкую и относительно плотную массу пузырьков, образующуюся только при добавлении стабилизатора к
растворам, содержащим реагирующие компоненты, которые выделяют газ.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250925A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соглашение. Дата (Германия): 15 апреля 1925 года. Дата подачи заявления U9 A (в Соединенном
Королевстве): 6 апреля 1926 г. № 9042/26, Завершено: 11 ноября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для производства брикетированного материала.
Я, ВИЛЛЕМИ ПИТЕЙС, проживающий по адресу: Koning Lode, Wijllaan 18, Apeldoorn, Голландия, гражданин
Нидерландов (правообладатель: ИХЕНРИХ ШРАДЕА, Ohestrasse 12, Ганновер, Германия), настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу и устройству для производства брикетировочного материала
путем пропитки пыли, например угольной пыли, угольной щепы или волокнистых наполнителей, жидкими или
разжиженными связующими веществами. Способ в общих чертах заключается в формировании полого
вертикального вращающегося тела из брикетируемого материала и распылении связующего материала на
внутреннюю стенку этого тела в виде вращающегося распыла. Ниже приводится описание метода в связи с
использованием угольной пыли в сочетании с усовершенствованным устройством, изображенным на
прилагаемом чертеже.
Угольная пыль количественно измеряется с помощью конвейерного шнека или подобного устройства и
непрерывно подается через нисходящую трубу 2 в ременный шкив 3, вращающийся вокруг шпинделя 1, и
равномерно распределяется по нижнему краю шкива на пластине 4, которая вращается вместе с ременным
шкивом 3.
Периферийная скорость вращения пластины такова, что угольная пыль отбрасывается с края пластины под
углом около 45°, в результате чего образуется каскад угля сравнительно небольшой толщины, который,
однако, имеет равномерную толщину и не позволяет проникнуть в него связующему материалу, как описано
ниже, — важный момент с точки зрения равномерной пропитки угольной пыли и полного использования
связующего вещества. 45 Если образование каскада пломбировочного материала, как показано на рис. 2,
предотвращается кольцом 5, как на рис. 1, образуется тонкая вихревая стенка из пломбировочного материала
цилиндрической формы, что является очень удобной формой при приготовлении небольших количеств
легкого пломбировочного материала.
Под пластиной 4 расположен распределитель 8, подробно показанный на фиг. 3 и 4, посредством которого
жидкая связующая среда 55, подаваемая по трубе 7, подается к наполнителю способом, описанным ниже.
Распределитель, фиг. 3, представляет собой полый цилиндр 10, в стенки которого тангенциально выступают
входные патрубки 11, а крышка 12 выполнена с соплом. Для повышения эффективности системы может быть
предусмотрено два или более входных отверстия.
Степень распыления наполнителя (65) и острота угла распыляемого конуса определяются тангенциальной
скоростью, с которой связующее вещество выбрасывается из сопла 12, т. е. скоростью вращения связующего
вещества в полом цилиндре 10.
Таким образом, степень распыления может быть определена путем соответствующего выбора ширины полого
цилиндра 10, входных патрубков 11 и сопла 12, а также внутренней формы последнего.
Крышка распределителя, показанного на рис. 4, устроена таким образом, что распределитель может
автоматически очищаться во время работы. Для этой цели сопло состоит из двух половин 13 и 14, из которых
часть 13 может вращаться вокруг оси 15 и обычно прижимается пружиной 16 к части 14. Когда
распределитель необходимо очистить, половина 13 втягивается на 85 ieans штока 17, в результате чего
образуется большое отверстие 18, и, следовательно, давление в распределителе сбрасывается,
распределитель внезапно опорожняется и очищается.
Если жидкость пропускается через входной патрубок 11, она закручивается вокруг сопла 12 и оставляет после
себя в виде плоской жидкостной пленки. Эта пленка образуется, как показано на рис. 1, под воздействием
центробежной силы и вращательного движения в виде вращающегося полого конуса или расширяющегося
конуса, который, частично под действием центробежной силы, а частично под действием внутреннего
давления внезапно высвобождающихся пузырьков жидкости, разрушается таким образом, что у основания
конуса образуется вращающееся кольцо туманообразной жидкости, как показано на рис. 1, которое
пересекает стенку угля.
Конструкция аппарата такова, что вихревое движение распространяющегося конуса направлено в
противоположную сторону от движения стенки из угля, и, следовательно, образуются завихрения, а
туманообразная связующая среда тщательно смешивается с угольной пылью и связующим веществом,
осажденным на ней. Таким образом, очень небольшой процент связующего вещества может быть равномерно
распределен по всей угольной пыли.
Если, как показано на рис. 2, распределитель 8 расположен в линию с вращающимся волчком 9, подробно
показанным на рис. 5, то волчок вращается под действием вихревого движения пленки жидкости, вытекающей
из распределителя 8, и образуется горизонтально распространяющаяся пленка жидкости, которая по ее краю,
частично за счет центробежной силы, а частично за счет внутреннего давления внезапно высвобождающихся
пузырьков жидкости, распадается на туман. Образовавшаяся таким образом распыленная жидкость
вращается в направлении, противоположном направлению движения каскада наполнителя, и пересекает его,
в результате чего связующее вещество смешивается с наполнителем за счет образования вихрей и
осаждается на нем.
Кольцо струи, образующееся из горизонтальной пленки жидкости, ударяет по каскаду пломбировочного
материала под полным давлением и, следовательно, обладает гораздо большей проникающей силой, чем
струя, образуемая растекающимся конусом (рис. 1), и поэтому предпочтительно используется при обработке
тяжелого, крупнозернистого пломбировочного материала и каскадов пломбировочного материала с более
толстыми стенками.
При производстве брикетировочного материала в соответствии с вышеописанным методом могут
использоваться жидкие, растворимые или плавкие связующие вещества, если они легко затвердевают
настолько, что при брикетировании становятся достаточно твердыми для транспортировки сразу после
прессования. Было установлено, что брикетирующие материалы, полученные из смол, богатых фенолом,
после нагревания и прессования (6,5%), образуют мягкий, резиноподобный брикет, который, однако, можно
транспортировать и он быстро затвердевает.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250926A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Голландия): 14 апреля 1925 г., 250 926. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 6 апреля 1926 г., № 9084/26, полностью принята: 2 сентября 1926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фар транспортных средств.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOEiLAMPENFABRIEiFN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Эммасингел, 6, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фарам для транспортных средств.
Согласно изобретению, патрон лампы включает в себя устройство для переключения концов проводников
кабеля с одного набора контактов внутри патрона на один или несколько других наборов, так что, переключая
концы проводников кабеля с одного набора контактов на один или несколько других наборов, можно выбрать
один из двух из трех различных источников света, размещенных в одной лампе, и что, перемещая
переключатель в транспортном средстве, можно выбрать один из этих двух источников света.
Известно, что в электрических лампах накаливания, не предназначенных для освещения транспортных
средств, размещается множество различных источников света с лампами накаливания. Выключатель,
установленный в патроне лампы или в самом держателе, позволяет выбирать различные типы ламп
накаливания, чтобы лампа обеспечивала желаемую интенсивность свечения.
Согласно изобретению, держатель сконструирован таким образом, что электрические лампы накаливания,
снабженные множеством ламп накаливания, могут использоваться в области автомобильного освещения, где
крайне желательно иметь возможность изменять интенсивность света.
В одном из вариантов осуществления изобретения устройство для фиксации концевой муфты кабеля в
держателе позволяет муфте поворачиваться в держателе в ограниченной степени, что приводит к
переключению концов проводников кабеля с одного набора контактов на другой.
В другом варианте осуществления изобретения результат достигается с помощью соединительного элемента,
который предназначен для вращения в держателе 50 и через который проходит количество проводников,
соответствующее количеству проводников кабеля, причем эти проводники с одной стороны находятся в
постоянном контакте с концами проводников кабеля 5i, тогда как с другой стороны один или несколько
проводников переключаются с одного контакта на другой при вращении соединительного элемента.
В одном из вариантов осуществления изобретения 6C соединительный элемент, снабженный пружинными
контактными штифтами, может быть зафиксирован в определенных положениях, причем для этой цели
соединительный элемент снабжен рядом углублений, в которые в определенных положениях 65 указанного
элемента защелкивается ряд контактных штифтов.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует некоторые варианты применения изобретения к держателям
автомобильных фар, в качестве примера выбраны фары для автомобилей Ford. В этих автомобилях между
приборной панелью и каждой фарой проложен кабель с двумя проводниками, каждый из которых служит для
подачи тока к основной фаре или к фаре для движения по городу соответственно, а металлический каркас
автомобиля служит обратным проводом.
Изобретение позволяет использовать в таких автомобилях три различных источника света: 1) источник света,
который в сочетании с отражателем излучает параллельный луч (основной свет), 2) источник света, который
излучает неослепляющий и несколько направленный вниз луч света, и 3) небольшой источник света, который
используется только для соблюдения действующих правил освещения транспортных средств (освещение для
движения по городу и парковки). 90 Эти три источника света могут быть установлены в одной лампе. В этом
случае, если необходимо оставить кабели и выключатель на приборной панели без изменений, следует
использовать держатель специальной конструкции.
На прилагаемом чертеже, на фиг. 1, изображена часть фары Ford, снабженная держателем в соответствии с
изобретением.
На рисунке также показаны лампа и концевая муфта кабеля, которые вставляются в указанный держатель; на
рисунке 2 представлен разрез держателя, выполненный по линии II-II на рисунке 1; на рисунке 3 показана
схема соединений устройства, показанного на рисунке 1; на рисунке 4 показана другая конструкция держателя
согласно изобретению; на рисунке 5 представлен разрез, выполненный по линии V-V на рисунке 4, и
одновременно вид концевой муфты кабеля; и на рисунке 6 показана схема соединений устройства,
показанного на рисунке 4.
На рисунке 1 показана часть параболического отражателя 1, который может быть известным способом
соединен с защитной оболочкой 2. Внутри последнего установлен кожух 3, предназначенный для размещения
держателя 4 для подключения кабельного наконечника 5 к лампе накаливания 8. Держатель 4 крепится к
манжете 2 известным способом с помощью винта 7, проходящего через ушко 6. На конце кабельного
наконечника 5 закреплен кабель 9, снабженный двумя проводниками 10, соединенными с клеммными
контактами 11 и 12 на конце кабеля 9. Наушник с двойным концом. Наушник 5 снабжен двумя штифтами 13, с
помощью которых его можно закрепить в байонетных пазах 14 держателя 4. Колпачок лампы 8 снабжен двумя
штифтами 15, с помощью которых он может быть закреплен в байонетных пазах 16 держателя 4. Внутри
лампы расположены три плафона. Одна из этих нитей накаливания 17 расположена внутри колбы таким
образом, что когда лампа вставлена в патрон, она находится в фокусе параболического отражателя 1, и,
таким образом, указанная нить накаливания излучает параллельный луч (нормальный управляющий луч).
Вторая нить накаливания 18 расположена перед нитью накаливания 17 и экранирована с нижней стороны
небольшим металлическим колпачком 19. Конструкция такова, что нить накаливания 18S направляет луч
света несколько вниз на дорогу (не ослепляющий луч). Третья нить накаливания имеет гораздо большее
сопротивление, чем две другие нити, и, следовательно, излучает мало света (малый свет). Эта нить
накаливания используется только тогда, когда освещение дороги можно обойтись без него, и служит лишь для
соблюдения правил, касающихся освещения транспортных средств.
Внутри держателя 4 расположен изолирующий элемент 21, снабженный тремя контактными трубками 22. В
каждом из последних установлены контактные штифты 23 и 24, которые соответственно выступают из
каждого конца трубки 22 и выводятся наружу пружиной 25. Контактные штыри 23 соответствуют трем
контактам 26, которые установлены в колпачке лампы 8. Кроме того, в держателе 4 расположен небольшой
блок 7 (27) из изоляционного материала, предназначенный для вращения (см. также рисунок 2), через
который проходят два проводника 28.
К блоку 27 прикреплен штифт 29, который выступает за пределы держателя 4, для 7? В связи с этим, стенка
держателя имеет паз 30. Перемещая штифт 29 вперед и назад в пазу 30, блок 27 поворачивается, в
результате чего контакты 28 могут быть установлены в положение 281, показанное пунктирными линиями. 8C
Как видно из рисунка 2, это вращательное движение приводит к переключению одного из контактов 28 с
одного контактного штыря 24 на другой. Однако блок 27 может поворачиваться только до такой степени, что
проводники 28 остаются в постоянном контакте с гибкими концами 11 и 12 проводников кабеля
соответственно.
Блок 27 имеет углубления 32 на боковой стороне nf- fthU -cnta tfpins 24. Эти углубления 90 служат для
фиксации блока в заданных положениях, в которых один или несколько контактных штифтов 24
защелкиваются в углубления 32 под действием пружин 25.
На рисунке 3 показана схема подключения устройства в соответствии с рисунком 1.
На одном конце нити 17, 18 и 20 находятся в проводящем соединении с рамой автомобиля, схематически
обозначенной на чертеже словом «земля». 100 Кнопка включения приборной панели обозначена номером 31.
Из чертежа ясно, что в одном положении блока 27 можно переключиться с приборной панели на нить 17 на
нить 105 (нить 18), тогда как в другом положении блока 27 можно переключиться с приборной панели на нить
17 на нить 20. Действительно, блок 27 нельзя повернуть во время движения, j1( но в целом достаточно
использовать две из трех нитей во время движения, причем две используемые нити определяются заранее в
соответствии с проходимым маршрутом. Например, при движении по городу достаточно выбора между
обычным освещением и ослепляющим светом, тогда как при движении по сельской местности достаточно
выбора между обычным освещением и неослепляющим светом.
В последнем случае блоки 27 можно переключить в режим полицейского освещения, когда автомобиль
находится в состоянии покоя.
На рисунках 4 и 5 показан держатель несколько иной конструкции. Аналогичные 125 членов обозначены теми
же ссылками, что и на рисунках 1 и 2. Этот держатель также включает в себя два набора из трех контактных
штифтов 23 и 24, расположенных соответственно на противоположных сторонах изоляционного элемента 130
250,926 21. Однако в данной конструкции возможность изменения соединений обеспечивается иным
способом: каждый из байонетных пазов 14 снабжен двумя поперечными пазами 33 и 34, благодаря чему
кабельный наконечник 5 может быть закреплен в держателе 4 в двух различных положениях. На рисунке
показаны положения контактов 11 и 12, соответствующие двум положениям муфты 5. Одна позиция
обозначена сплошными линиями, другая — пунктирными (111 и 121). В данной конструкции соединения двух
проводников кабеля меняются, как показано на рисунке 5 (15), с одного комплекта контактных штырей 24 на
другой комплект, так что изменение соединений обеспечивается, как показано на рисунке 6.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250927A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
9mcn 09m Дата Конвенции (Голландия): 17 апреля 1925 г. - -" uJ Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 6 апреля 1926 г. № 9085/26.
(Дополнение к патенту № 194637: 13 июня 1922 г.).
Завершено: август. 19, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования антикатодов для рентгеновских трубок и их производство.
В.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Emmniasingel 6, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации описанного в спецификации №
194637 электрода для разрядных трубок, имеющего герметично прилегающую к нему стеклянную стенку,
причем указанный электрод имеет полую часть из хромистого железа, к краю которой прилегает стекло и
которая изолирует внутреннюю часть разрядной трубки от внешней.
Целью настоящего изобретения является специальная адаптация такого электрода для использования в
качестве антикатода в рентгеновских трубках. Было установлено, что фиксация металлического блока,
предназначенного для излучения рентгеновских лучей, к хроможелезной части сопряжена с некоторыми
трудностями, особенно если металлический блок состоит из вольфрама, что часто имеет место. Эти металлы
невозможно герметично скрепить между собой. Кроме того, плохая теплопроводность хромистого железа,
прилегающего к металлическому блоку, является недостатком, которого можно избежать только путем
утонения стенки из хромистого железа в этом месте, однако это повлияет на механическую прочность
антикатода.
Согласно изобретению, эти недостатки устраняются путем размещения внутри полой хроможелезной части
металла 4 (или металлического сплава с высокой теплопроводностью, содержащего металлический блок,
служащий для излучения рентгеновских лучей). Металл или металлический сплав с высокой
теплопроводностью [P'ice 11-] должен быть пригоден для герметичного соединения как с хромовым чугуном,
так и с металлическим блоком. В качестве подходящего металла, например, подходит медь, при условии, что
она достаточно чистая. Коммерчески доступный электролитический красный медный сплав оказался очень
подходящим для целей данного изобретения. Предпочтительно, металл или металлический сплав с высокой
теплопроводностью (50) должен быть полностью или почти полностью отделен от внутренней части
разрядной трубки, благодаря чему уменьшается вероятность попадания в трубку любых веществ, вредных
для трубки и выделяющихся из этого материала, а также предотвращается воздействие разряда на материал.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, это может быть достигнуто путем встраивания
металлического блока, служащего для излучения рентгеновских лучей, в металл с высокой
теплопроводностью и путем заключения последнего в кольцевую часть из хромистого железа, имеющую
изогнутый внутрь фланец.
65 Дополнительное преимущество изобретения заключается в том, что металлический блок, служащий для
излучения рентгеновских лучей, находится в непосредственном контакте с материалом, обладающим
хорошей теплопроводностью, благодаря чему количество тепла, выделяемого во время работы, легко
отводится; при этом отделение от внутренней части трубки осуществляется с помощью хромового железа,
которое оказалось очень подходящим для этой цели и которое, кроме того, обладает большим
преимуществом, заключающимся в возможности очень надежной герметизации с стеклом при условии выбора
соответствующих пропорций хрома и железа (например, 15-50% и 85-50% соответственно). Для дальнейшего
улучшения теплоотвода к металлу или металлическому сплаву с высокой теплопроводностью может быть
прикреплено охлаждающее устройство, выходящее за пределы трубки.
Настоящее изобретение также относится к способу изготовления описанных выше антикатодов для
рентгеновских трубок. Согласно этому процессу, металлический блок, предназначенный для выброса?
Рентгеновский луч помещают в сосуд из хромистого железа, а затем в этот сосуд помещают металл или
металлический сплав с высокой теплопроводностью, после чего дно сосуда удаляют до такой степени, что
металлический блок оказывается открытым.
Процесс согласно настоящему изобретению предпочтительно должен осуществляться таким образом, чтобы
металл или металлический сплав с высокой теплопроводностью после введения в сосуд из хромистого
железа плавился при одновременном удалении воздуха. Это может быть достигнуто, например, путем
помещения сосуда из хромистого железа в вакуум во время плавки содержащегося в нем металла или сплава
металлов. В этом случае металл или металлический сплав можно нагреть, например, поместив сосуд в
высокочастотное магнитное поле.
Удаление воздуха также может быть осуществлено путем введения в хромометаллический сосуд веществ,
которые при плавлении образуют шлак, защищающий расплавленный металл от воздуха.
Изобретение станет более понятным при обращении к прилагаемому чертежу, представляющему два
варианта его осуществления. На этом рисунке:
На рисунке 1 изображен антикатод, поверхность которого служит для излучения рентгеновских лучей в
направлении, параллельном продольному направлению хроможелезного сосуда, а на рисунке 2 представлен
вариант осуществления изобретения, в котором металлический блок служит для излучения рентгеновских
лучей в направлении, перпендикулярном продольному направлению хроможелезного сосуда.
На рисунке 1, 1 представляет собой сосуд из хромированного железа, к которому герметично прикреплена
стеклянная стенка 2, являющаяся частью внешней стенки рентгеновской трубки. Перед герметизацией сосуда
1 со стеклянной частью 2 в углублении в дне хромометаллического сосуда 1 устанавливается металлический
блок 3, служащий для излучения рентгеновских лучей. Блок 3 может состоять, например, из вольфрама.
Затем в указанный сосуд вводят некоторое количество меди или другого материала с высокой
теплопроводностью, после чего его можно поместить в вакуумную ванну, в которой он нагревается выше
точки плавления меди, так что медь образует хорошее проводящее соединение с вольфрамовым блоком 3.
После этого сосуд медленно охлаждают. Необходимо следить за тем, чтобы охлаждение начиналось с
нижней стороны сосуда, чтобы предотвратить образование дефектов в меди. Затем медную засыпку 4 можно
вывернуть и снабжено винтовой резьбой 5. Затем дно сосуда 70) 1 удаляется, например, путем шлифовки или
токарной обработки до такой степени, что вольфрамовый блок обнажается, и сосуд приобретает при этом
форму, обозначенную пунктирной линией 6 на рисунке 1.
После того, как сосуд из хромистого железа 75 будет герметично прикреплен к стеклянной стенке 2, в медную
трубку 4 можно ввинтить охлаждающую трубку 7 или охлаждающий стержень.
Как уже отмечалось, нагрев меди или аналогичного материала с высокой теплопроводностью не всегда
необходимо проводить в вакууме. Также до или во время плавки в хромометаллический сосуд могут
вводиться вещества, которые образуют на меди шлак, препятствующий проникновению воздуха. В этом
случае нагрев может осуществляться любым подходящим способом, например, с помощью газовой горелки
или подобного устройства.
Вариант осуществления изобретения, показанный на рисунке 2 под номером 90, по существу аналогичен
варианту, показанному на рисунке 1. На обоих рисунках аналогичные элементы обозначены одинаковыми
порядковыми номерами. В данной конструкции в сосуде 1 расположен блок из хромистого железа 8, имеющий
наклонную верхнюю поверхность под углом 95°. Этот блок служит дном для хроможелезного сосуда и имеет
углубление, в котором расположен вольфрамовый блок 3. После того, как металл или высокотемпературная
теплопроводность 100 в сосуде 1 расплавлены и охлаждены, сосуд 1 и блок из хромистого железа 8
удаляются до такой степени, что вольфрамовый блок 3 обнажается, при этом сосуд и блок 8 105 приобретают
форму, обозначенную пунктирной линией 9.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250928A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (в Нидерландах): 18 апреля. 1925.
250,928 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 апреля 1926 года. № 9086 126.
Завершено: Янв. 27, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электроразрядным трубкам или связанные с ними.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOEILAMPENFABRIENEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, 6 и имеющее
свой офис и местонахождение по адресу Эммасингел 6, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к трубкам для электростатического разряда, которые, в частности,
предназначены для защиты от чрезмерного напряжения, и его целью является инициирование разрядов в
таких трубках даже при сравнительно низком напряжении. Для этой цели используется известное свойство
щелочных металлов, а именно способность значительно снижать пусковое напряжение лампы. В известных
трубках с электродами из щелочных металлов, например, натрия или калия, существенным недостатком
является то, что из-за прохождения разряда эти металлы переходят в жидкое состояние, поэтому трубку
необходимо постоянно использовать в определенном положении, тогда как в разрядных трубках с
электродами, на которые нанесено покрытие из щелочного металла, этот металл быстро испаряется, после
чего работа щелочного металла прекращается.
Целью изобретения является получение преимуществ, связанных с использованием щелочных электродов,
без, однако, возникновения указанных недостатков.
Для этой цели оба электрода или только один из них частично состоят из смеси щелочного соединения и
вещества, способного высвобождать щелочной металл из указанного соединения, причем определенное
количество щелочного металла высвобождается из указанной смеси всякий раз, когда в трубке возникает
разряд. Благодаря этому щелочной металл, испаряющийся во время разряда, снова восполняется вновь
образованным металлом, так что работа [P? 'лед 1/-] щелочной металл, а именно снижение пускового
напряжения трубки, сохраняется в течение длительного времени.
Согласно изобретению, разрядная трубка особенно хорошо подходит для защиты от чрезмерного
напряжения, поскольку для этого ток должен проходить через трубку лишь в течение короткого времени.
Поскольку срок службы разрядной трубки определяется, помимо прочего, количеством щелочного
соединения, целесообразно использовать не слишком малое его количество. В качестве соединения,
подходящего для целей изобретения, можно использовать хлорид щелочи, смешанный с определенным
количеством вещества, обладающего высоким сродством к хлору, например, магния. Хлорид натрия и хлорид
калия оказались весьма подходящими для целей данного изобретения.
Согласно изобретению, щелочное соединение может быть размещено в чашеобразной части электрода,
причем эта часть изолирована металлической сеткой.
Вместо металлической сетки можно использовать перфорированную металлическую пластину.
В конструкции, соответствующей изобретению, электрод частично состоит из обычного электродного
материала, например, никеля, который частично амальгамирован. Предпочтительно, чтобы металлическая
сетка или перфорированная металлическая пластина были соединены поверхностно.
Преимущество объединения части электрода заключается в том, что щелочной металл, выделяющийся в
процессе разряда, по крайней мере частично соединяется с ртутью и в этой форме испаряется медленнее.
Однако щелочную амальгаму можно получить и другим способом, например, путем введения в трубку
некоторого количества паров ртути или путем добавления соли ртути к смеси хлорида щелочного металла и
магния. В последнем случае при каждом разряде выделяется 890 щелочных амальгамных пломб. Согласно
изобретению, разрядная трубка может также использоваться в рекламных и сигнальных целях, и такая трубка
особенно подходит для рекламной подсветки, поскольку, будучи попеременно зажженной и погасшей, она
лучше привлекает внимание публики, чем постоянно светящаяся реклама.
Изобретение станет более понятным при обращении к сопутствующему чертежу, демонстрирующему
конструкцию, предназначенную для защиты от избыточных напряжений. Два опорных стержня 2 и 3, которые
герметично закреплены в стержнях 4 и, соответственно, расположены внутри стеклянной стенки 1. Вводные
провода для электродов соединены с металлическими зажимами 6 и 7, которые известным способом
приклеены к трубке 1. Вытяжные колпаки могут быть снабжены металлическими кольцами 8 и 9, с помощью
которых трубка может быть подключена к цепи установки, использующей калий, полученный в ходе
предыдущего разряда. 65 Целесообразно поверхностно амальгамировать металлическую сетку 12, благодаря
чему высвободившийся калий связывается с металлом и, следовательно, испаряется менее интенсивно. 70
Благодаря низкому напряжению пробоя ламп, изготовленных в соответствии с изобретением, они очень
хорошо подходят в качестве потенциометров.
против чрезмерного напряжения для антенн, телеграфных и телефонных проводов и других 75 маломощных
установок.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что – то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250929A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в электротехническом управлении железнодорожными портами.
Мы, компания GENERAL RAILWAY SIGNAL COMPANY, корпорация, существующая в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, города Рочестер, округа Монро, штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки,
правопреемники Чарльза Уокера Прескотта, подданного короля Великобритании, проживающего по адресу:
Сомерсет-стрит, 109, Рочестер, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованным стрелочным
переводам с электроприводом, используемым на железных дорогах, и, в частности, для классификации путей
на сортировочных станциях, а также к системе управления работой таких машин.
В современной железнодорожной практике при обработке грузовых вагонов и формировании поездов принято
использовать специальную схему путей и стрелок, обычно на возвышенности, которая обычно называется
«горкой», гравитационной или классификационной станцией.
Для централизации управления коммутационными операциями и минимизации количества необходимых
операторов или помощников желательно управлять этими переключателями от сети и контролировать их
работу из центральной точки.
В качестве стандартной практики использовались стрелочные переводы с электроприводом для работы на
сортировочных станциях, которые позволяют перемещать стрелки, то есть переводить их из одного
положения в другое с помощью колес проезжающего вагона. Эта функция достигается за счет того, что
Соседние файлы в папке патенты