Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4186
.pdf
продолжается по всей длине отверстия, при этом два конца шнурка надежно связываются вместе с левой
стороны отверстия (рис. 3), узел и лишние концы шнурка заправляются внутрь чехла.
Описанный выше тип шнуровки очень эффективен и предпочтителен для баскетбольного мяча. Оно плотно
стягивает противоположные края отверстия 11 таким образом, что шар практически так же гладок над
отверстием, как если бы отверстия не существовало. Кроме того, ни одна часть шнуровки не видна и не
соприкасается с пальцами игрока. Кроме того, шнуровка настолько хорошо защищена усиливающими
полосами 12 и 13, что практически не имеет тенденции натирать мочевой пузырь.
После того, как мяч будет зашнурован, как описано выше, с помощью соответствующего насоса надувается
камера. Когда мяч размягчится, его можно снова накачать, приложив насос к штоку клапана баллона.
Футбольный мяч, изображенный на фиг. 5–7 включительно, включает в себя чехол, состоящий из элементов
40–40 (обычно 70 четыре таких элемента), которые сшиты вместе обычным способом, при этом швы
отсутствуют на небольшом участке вдоль стыков двух смежных элементов 40, образуя отверстие 41 для
введения камеры 75. Чехол для футбольного мяча предпочтительно снабжен обычной тканевой подкладкой,
указанной под номером 42. Внутри крышки, по обе стороны от отверстия для введения мочевого пузыря 41 80,
расположены кожаные усиливающие полоски 43 и 44, которые удерживаются на месте швами 45, 46 и 47,
причем каждый из этих швов предпочтительно проходит через элементы крышки 40, усиливающую полоску 43
или 44 85 и промежуточную часть подкладки 42.
В элементах крышки 40-40, расположенных вдоль отверстия для введения баллона 41 и проходящих насквозь
на 90 через крышку, подкладку и усиливающие полосы 43 и 44, образованы два комплекта отверстий для
шнуровки 48, 48b, 480 и т. д., и 49a, 49b, 490 и т. д.
С этими отверстиями связана шнуровка 95 50, предпочтительный способ введения которой будет описан
далее.
Футбольная камера, обозначенная цифрой 51, снабжена штоком клапана, который ничем не отличается от
штока клапана 100 баскетбольной камеры, описанной ранее. Этот шток клапана футбольной камеры упруго
поддерживается в чехле футбольного мяча амортизирующим элементом, аналогичным тому, который
используется в связи с баскетбольным мячом, и который крепится к усиливающей полосе 43 практически
таким же образом, как амортизирующий элемент баскетбольного мяча крепится к соответствующей
усиливающей полосе 10 12.
В случае с футбольным мячом, как и с баскетбольным, камера вставляется в чехол в закрытом состоянии и не
надувается до тех пор, пока отверстие 41 не будет зашнуровано. При завязывании шнурка на изображенном
здесь футбольном мяче мы предпочитаем выводить концы шнурка наружу через отверстия 48' и 49', а затем
пропускать каждый из 120 выведенных наружу концов непосредственно через отверстие для вставки и через
противоположное отверстие. Таким образом, конец шнурка, который был выведен наружу через отверстие
48f, проходит внутрь через отверстие 49', тогда как часть шнурка, которая была выведена наружу через
отверстие 49f, проходит внутрь через отверстие 48'. Каждая из частей шнурка теперь направляется
параллельно отверстию для вставки и вдоль внутренней поверхности шара к следующей паре отверстий
слева (рис. 7), после чего они выводятся наружу через указанные последние отверстия 48b и 49b и
продолжаются через отверстие для вставки на внешней поверхности шара, при этом конец шнурка выходит из
шара через отверстие 48b и снова входит в шар через отверстие 49b, а тот конец шнурка, который выходит из
шара через отверстие 49b, снова входит в шар через отверстие 48b.
Этот способ продевания двух концов шнурка через отверстие для вставки 1,5 на внешней стороне мяча и
вдоль отверстия для вставки на внутренней стороне мяча продолжается до тех пор, пока отверстие для
вставки не будет плотно и аккуратно закрыто. Затем концы шнурка связываются вместе, а узел и лишние
концы шнурка продеваются через отверстие для вставки внутрь мяча.
Описанный последний способ шнуровки особенно выгоден в связи с наличием площадок для игры в футбол.
Она имеет привлекательный внешний вид, отличается исключительной прочностью и обеспечивает
множество расположенных на расстоянии друг от друга параллельных двойных участков шнуровки на
внешней стороне мяча для захвата пальцами игрока при выполнении паса.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем в пункте S:1. Надувной мяч описанного выше типа, в котором
предусмотрен упругий амортизирующий элемент с отверстием, причем этот элемент постоянно соединен с
внутренней стороной внешней оболочки, а отверстие совпадает с отверстием во внешней оболочке, при этом
шток клапана надувной камеры приспособлен для съемного крепления в указанном отверстии. 45 2. Надувной
мяч, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250904A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 17 апреля 1925 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): Deo. 29, 1925, Нет, работа принята к рассмотрению: 17
июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства защиты кабелей от перегибов в месте их выхода из распределительной коробки или корпуса.
Мы, компания FELTON & GUILLEAU[E CAR1LSWVERK AcTIEN - GESELLSCAFT, расположенная в городе
Кильн-Мильхайм, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Распределительные коробки или корпуса, используемые для размещения катушек или соединений подводных
кабелей, представляют собой относительно громоздкие трубчатые или сферические конструкции, которые,
учитывая высокое давление воды на значительных глубинах, должны быть жесткими.
Когда при прокладке кабеля такая громоздкая жесткая коробка перемещается по передним шкивам и
разматывающим барабанам, кабель подвергается сильным перегибам из-за изгиба в месте выхода из
жесткой соединительной коробки.
Настоящее изобретение относится к средствам предотвращения перегиба кабеля в точке его выхода из
распределительной коробки и обеспечения плавного изгиба, и заключается в обеспечении сферических
элементов, нанизанных на кабель, диаметр которых уменьшается по мере увеличения расстояния от
распределительной коробки.
На прилагаемом чертеже показана конструктивная форма изобретения. На кабеле а натянуто несколько
сферических тел b, диаметр которых уменьшается по мере увеличения расстояния от узла b, так что кабель
постепенно приближается к периферии барабана. Сферическая форма является наиболее подходящей
благодаря высокой подвижности шара во всех направлениях и тому факту, что независимо от его положения
кабель всегда будет находиться на одинаковом расстоянии от опорной поверхности. Кроме того, согласно
изобретению Фетле, шарики, расположенные рядом с распределительной коробкой С или непосредственно
рядом с ней, имеют больший диаметр, чем...
[Установите кабель в коробку так, чтобы он выходил из нее прямо, без перегибов.]
Шарики, показанные на рисунке bl в поперечном сечении, снабжены расширенными входными и выходными
отверстиями e, позволяющими кабелю свободно изгибаться в соответствии с 50-градусной периферией
барабана. В средней части отверстие в шаре сужается почти до периферии кабеля, который в этом месте
может быть захвачен подходящим зажимным устройством. Для защиты кабеля от повреждений, вызванных
трением, отверстие шара предпочтительно покрывается слоем резины или подобного материала. Для
снижения натяжения троса шарики могут быть соединены между собой цепями или подобными средствами.
6(0 Утолщенные части всего кабеля, показанные на чертеже, представляют собой броневые провода, которые
закреплены в распределительной коробке с помощью конусов и загнуты назад для натяжения. 65. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250905A
[]
Второе издание. ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 20 апреля 1925 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 января 1926 г.
Завершено: сентябрь. 9, 1926.
250,905 № 687/26.
Полная спецификация MaM.
Улучшения, касающиеся строительства стен и металлических свай.
Я, Артур Миаутерер, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Iind enfiiburgdamm 6,
Дортмунд, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые особенно подробно изложены и подтверждены следующим утверждением: Данное изобретение
относится к свайному фундаменту из листового металла гофрированного профиля, в котором элементы сваи
соединены попарно, а затем скреплены между собой перед забивкой таким образом, чтобы образовать
жесткую конструкцию.
Целью изобретения является усовершенствование свай из листового металла такого типа, и для достижения
этой цели соединительный элемент состоит из U-образного захвата на одном элементе сваи,
взаимодействующего с плоским выступом на другом элементе сваи и с выступающей частью или ребром на
указанном выступе, благодаря чему предотвращается относительное вращательное движение элементов
сваи.
Одна щека U-образного когтя упирается в указанное плоское продолжение, а другая щека обхватывает
выступающую часть или ребро.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1 — поперечное сечение
серповидного свайного элемента; фиг. 2 — сечение двухсекционной сваи с R-образным поперечным
сечением, образованным соединением B5 двух свайных элементов серповидного поперечного сечения; и фиг.
3 — вид сбоку двухсекционной сваи, рассматриваемой в направлении стрелки на фиг. 2.
Свайные элементы состоят из балок а, рис. 1, серповидного поперечного сечения, которые снабжены на
одном краю плоским продолжением al, имеющим выступающую часть или ребро b, и сформированы на
другом краю rPrice 1/-] в a. J-образный коготь c. Когда железные элементы или балки (рис. 1) прокатываются,
образуются боковые выступы и проекции, простирающиеся в поперечном направлении, рядом с ребрами. Эти
выступы или выступы должны быть скошены под углом 50 градусов, чтобы на них можно было надеть захват c
второй части сваи.
Когда коготь второй части надет на край первой части 55, снабженной указанными выступами, к щекам коготь
c прикладываются боковые силы (как показано стрелками на рис. 2), так что коготь c прочно зацепляется за
ребро b на краю второй части 60. Эта операция по соединению может быть выполнена на месте
строительства свайной стены или на прокатном стане с помощью пневматических молотков. Таким образом,
край 65 e (рис. 2) обеспечивает сцепление с ребром b, а также с поперечными выступами d, так что два
элемента сваи фиксируются друг к другу не только за счет трения между их зацепляющими элементами 70, но
и за счет надежного зацепления.
Выступающие ребра жесткости и соответствующие им углубления (не показаны) могут быть предусмотрены в
захвате и могут быть получены при прокатке элементов сваи простыми способами, хорошо известными в
данной области техники.
При возведении стены захват c следующей забиваемой сваи будет охватывать край, аналогичный b
предыдущей сваи, или же край, аналогичный b, может быть вставлен на 80 градусов в захват c ранее забитой
сваи. Это будет зависеть от положения свайной стены.
На практике было установлено, что очень длинные сваи можно легко забивать без каких-либо трудностей,
которые возникали при забивке свай известного поперечного сечения. Изобретение № 250 905 устраняет
опасность дефектов свай или их взаимозацепляющихся элементов, а также опасность того, что забиваемая
свая будет стремиться увлечь за собой предыдущую сваю во время забивки; кроме того, оно предотвращает
поворот одного элемента сваи относительно другого.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250906A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Соединенные Штаты): 16 апреля 1925 года.
250,906 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 13, 1926. № 1006/26.
Окончательная версия принята к публикации: 29 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электроэрозионных устройствах.
Мы, Британская компания Томсон-Хьюстон, зарегистрированная по адресу: Crown House, Олдвич, Лондон,
Западный округ 2 (правопреемники Дадли Эндрю Муллани, проживающего по адресу: 617, 1 Rugby Road,
Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных
Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к электрическим устройствам, таким как электронные усилители, выпрямители или подобные им, которые
содержат катод или другой электрод, состоящий из материала, вредно подверженного воздействию газов,
выделяемых во время работы оболочкой или другими частями устройства. Например, устройства,
содержащие катоды торированного типа, на которых в процессе работы образуется пленка тория,
подвержены вредному воздействию ионизации газа и химического воздействия окисляющих газов, поэтому на
внутреннюю поверхность этих устройств наносят пленку, поглощающую газ.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного газопоглощающего средства для
данного класса устройств, и для достижения этой цели изобретение состоит в создании электронных
устройств, имеющих электрод или электроды, чувствительные к газам, выделяющимся в мельчайших
количествах во время работы, с количеством тантала, расположенного таким образом, чтобы нагреваться во
время работы. Удобно, что тантал входит в состав одного из электродов и может быть прикреплен, например,
к аноду. Полоску тантала можно приклепать к аноду, но, конечно, можно использовать точечную сварку или
любой другой удобный способ крепления тантала. Тантал [Цена 1 /-] предпочтительно крепится к центральной
части анода, где нагрев, вызванный электронной бомбардировкой во время работы, наиболее интенсивен.
Откачка воздуха из устройства, когда его оболочка, как обычно, состоит из стекла, должна включать
прокаливание стекла для удаления водяного пара и, как правило, должна проводиться в соответствии с
методом, хорошо известным в настоящее время в связи с откачкой воздуха из устройств электронного
разряда, в которых ионизация газа должна быть сведена к незначительному уровню во время работы. Хорошо
известно, что катод торированного типа чрезвычайно чувствителен к мельчайшим количествам
ионизированного газа, а также, в частности, к химическому воздействию водяного пара или других
окисляющих газов. Тантал на протяжении всего срока службы трубки выполняет функцию очистки от газов,
или, другими словами, обладает способностью поглощать газы даже при их чрезвычайно низком давлении,
порядка нескольких тысячных долей микрона ртутного столба.
По всей видимости, тантал становится эффективным в качестве поглощающего агента, когда в процессе
нормальной работы устройства происходит ионизация накопившегося газа.
Однако этот поглощающий эффект возникает настолько быстро после любого незначительного выделения и
ионизации газа, что нити накаливания это не причиняет вреда. Иногда тантал выгодно комбинировать с
другими газопоглощающими агентами, такими как магний, который обычно используется в устройствах с
торированным катодом, чтобы он испарялся в процессе отвода газа.
Некоторые газы, такие как аргон, которые не поглощаются магнием или подобными ему веществами,
поглощаются танталом.
Электронные устройства, содержащие катоды торированного типа, показали значительно более длительный
срок службы, чем устройства того же типа, снабженные только газообразными поглотителями,
использовавшимися ранее, и в ряде случаев работали от четырех до пяти тысяч часов, и даже в этих случаях
отказ в конечном итоге происходил по какой-либо причине, отличной от потери электронного излучения
катода из-за газа. В случаях, когда устройство имеет одну или несколько сеток или управляющих электродов
для изменения тока между катодом и анодом, преимущества изобретения также могут быть получены путем
составления одной или другой сетки устройства из тантала.
Нам известно, что ранее неоднократно высказывались предположения о том, что тантал, благодаря своей
высокой огнеупорности и способности легко освобождаться от ионизируемых газов, подходит для
использования в качестве альтернативы вольфраму и молибдену, которые более широко используются, при
изготовлении электродов для термоэлектронных устройств. Однако, насколько нам известно, не предлагалось
размещать тантал внутри термоэлектронного устройства таким образом, чтобы он нагревался во время
работы устройства с целью удаления даже мельчайших следов вредных газов, которые могут присутствовать,
поскольку не было установлено, что тантал обладает этим свойством.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250907A
[]
X7:
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -1 1 Дата Конвенции (Франция): 18 апреля 1925 г., 4]J9 i ? Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): январь. 27, 1926. № 2882/26.
Завершено: октябрь. 14, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в обработке шкур или связанные с ней.
907 Я, Шарль Жозеф Мишель Мари Ле Пети, проживающий по адресу: улица Турнон, 27, Париж, Франция,
гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу удаления шерсти со шкур без ее разрушения, а также к подготовке
этих шкур к последующей обработке минеральными или растительными дубильными веществами.
Известно, что определенные виды грибов способны производить пищеварительные ферменты. Например,
было предложено производить такие вещества путем культивирования гриба Aspergillus orizoe и добавлять их
в хлеб. Известно также, что этот микроорганизм способен производить ферментные экстракты и
пищеварительные ферменты под действием Aspergillus penicillium на подходящие культуры.
Этот процесс характеризуется главным образом тем, что шкура обрабатывается методом «лунхиринга» и
предварительно подвергается воздействию грибов и их ферментов, таких как липазы, протеазы, ядра и
цитазы, полученных из этих грибов, в специально подготовленной питательной среде. В качестве субстрата
используются, в частности, грибы Aspergillus niger и различные виды Penicillium, в частности Penicillium
glaucum.
Различные этапы процесса согласно изобретению следующие: 1. Подготовка субстрата или питательной
среды, содержащей вещества, способные к ферментации и предпочтительно богатые диастазными
элементами. При желании эта среда может содержать вещества, ускоряющие брожение, и, в целом,
вещества, способствующие культивированию грибов.
2.
Размещение выбранных грибов на указанной питательной среде.
3.
Дать культуре возможность развиваться в течение периода времени, в течение которого образуются диастазы
и споры грибов в достаточном количестве, и в течение которого культура достигает подходящей стадии.
4.
Используя полученный таким образом продукт для обработки шкур, после того как последние подвергаются
подготовительной обработке, предназначенной для облегчения действия указанного продукта.
5.
При необходимости действие указанного продукта может быть дополнено действием определенных
ферментов, таких как папаин (также известный как карицин), бромелин и др.
60 Изобретение станет понятным из следующего подробного описания способа его практического
применения.
Как указано выше, первый этап состоит в подготовке субстрата или питательной среды, в которой будут
происходить ферментации, и которая предпочтительно способна к молочнокислому брожению.
Эта питательная среда состоит из зрелых семян или 70 порций зрелых семян, богатых диастазными
элементами, такими как отруби, фекула, кукуруза, рицинус, соя, льняное семя, хлопковое семя и др.
Семена предпочтительно должны быть зрелыми, их измельчают или дробят и, при необходимости,
обезжиривают.
После необязательного осахаривания одного из компонентов путем ферментации при обычной температуре
(например, 75 °C для кукурузы), питательная среда инокулируется чистыми или акклиматизированными
молочнокислыми бактериями. Добавляются минеральные активаторы, или же допускается спонтанное
брожение. Могут быть использованы вещества, способные эмульгировать жировые материалы, такие как
масла, сульфорицинаты и т. д.
Предпочтительно предварительно обогатить эту питательную среду веществами, способными впоследствии
способствовать культивированию грибов. С этой целью питательную среду можно улучшить до или после
ферментации, с точки зрения ее свойств как благоприятной для этих культур среды, путем добавления в
количестве примерно 1 на 1000 таких веществ, как фосфилат калия, хлорид магния, карбонат кальция и т. д.
Часть сусла может быть зарезервирована для выращивания Aspera, то есть нигера, и с этой целью его
смешивают с соответствующими пропорциями солей цинка.
В конечном итоге, на протяжении всего процесса ферментация облегчается и активизируется благодаря
присутствию минеральных катализаторов, таких как соли марганца и церия, например, в минимальном
количестве, а предпочтительно в присутствии ацетата марганца или ацетата церия, например, в количестве
от 0,10 до 0,25 промилле.
Молочнокислое брожение может быть завершено за 24 часа, 4-5 дней или более, после чего поверхность
среды выравнивают при температуре, предпочтительно от 25 до 360 °C, и затем инокулируют спорами грибов
(предпочтительно Penicillium glaucum и Aspergillus niger), например, из расчета одна часть спор по объему на
тысячу частей питательной среды; или же им позволяют размножаться или распространяться естественным
путем.
Эти культуры оставляют развиваться на один или несколько дней, пока различные протеолитические
диастазы (липазы, триптазы и др.), выделяемые грибами, не израсходуют достаточное количество молочной
кислоты, чтобы частично или полностью нейтрализовать культуру. При желании эту нейтрализацию можно
облегчить, добавив в слой или среду соли аммиака или аммиака.
После завершения вышеуказанных операций продукт, полученный в соответствии с изобретением,
используется для дубления шкур и подготовки их к последующим операциям дубления, как будет показано
далее.
Шкуры, подлежащие обработке, предварительно размягчают или замачивают в щелочном или кислотном
растворе, что вызывает соответствующее набухание эпидермиса. Этот раствор может состоять, например, из
1000 килограммов воды, к которой добавлено 3 или 4 килограмма товарной соды, содержащей 76 процентов
чистого каустического натрия. При использовании кислотного раствора предпочтительнее применять
молочную или муравьиную кислоту. Затем шкуры нейтрализуют либо с помощью бикарбоната натрия, если
используется раствор соды, либо с помощью аммиака, если используется раствор кислоты. После этого
шкуры промывают, чтобы удалить эти вещества.
Теперь шкуры обрабатывают новым продуктом, либо в концентрированном, либо в более или менее
разбавленном виде, с целью ослабления его действия.
Указанный продукт может быть нанесен кистью на сторону шкур, покрытую шерстью, и приклеен к ней, либо
может быть нанесен в виде суспензии в воздухе после пропитки, либо в жидком виде. Когда изделие
наклеивается на сторону с шерстью или на все стороны шкуры, их следует подвешивать в теплом и хорошо
проветриваемом помещении, предпочтительно при наиболее благоприятной температуре 36°C (или от 25 до
38°C).
Когда шкуры находятся в жидкой среде (75 °C), ее температура должна поддерживаться приблизительно на
уровне от 2,5 до 36 °C, а среда должна аэрироваться либо путем прокачки воздуха, либо, например, путем
добавления следов перекиси водорода (80 °C).
Шкуры теперь готовы к удалению шерсти и обработке перед дублением.
Изменение в описанной выше последовательности 85 операций заключается в следующем: к
приготовленному продукту, как указано выше, можно добавить дополнительное количество измельченных или
молотых свежих семян (при необходимости обезжиренных) и дополнительное количество молочнокислого
брожения, после чего все это снова оставляют бродить. В данном случае предпочтительнее прекратить
культивирование грибов до нейтрализации исходного субстрата или питательной среды и не прибегать к
искусственной нейтрализации. После нескольких часов активной ферментации шкуры подвешивают для
удаления шерсти либо на открытом воздухе после пропитки продуктом, либо в среде, содержащей 100%
сырья.
готовый.
После такой обработки и последующего удаления шерсти шкуры могут быть вымыты и сформированы перед
дублением, а также могут быть обработаны асептически, например, путем растворения бисульфита натрия
или фторида натрия, а затем вымыты (например, в воде) или подвергнуты прямому дублению.
Подготовительная обработка эластичных шкур (замши, перчаточных шкур и т. д.) для дубления может быть
завершена действием определенных ферментов, которыми могут быть: -, 1. Папайя или карицин (фермент
115 Carica papaya) используются либо в растворе для умягчения, либо в сочетании с ранее описанным
продуктом, работающим в кислой, щелочной или нейтральной среде, как указано выше, в пропорциях,
варьирующихся от 0,1 до 10% от ранее описанных растворов, предпочтительно в присутствии
незначительных следов синильной кислоты.
2. Бромелин (фермент ананаса) либо в кислотном растворе для размягчения, либо в сочетании с указанным
продуктом, работающим в кислой или нейтральной среде.
Эти ферменты способствуют перевариванию и частичному удалению белковых веществ как из эпидермиса,
так и из дермы, и особенно хорошо приспособлены для разрушения клеток слоя Мальпиги.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250908A
[]
Примечание. Заявка на патент признана недействительной.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Гейма7й): 15 апреля 1925 г., 250 908 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
февраль. 3, 1926, Нет, 3131/26.
yAploto Complete не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования телеграфных кабелей за счет повышения собственной индуктивности.
Мы, Фельтен и Гийом Карлсверик, компания Actien Gesellscha1r, из Кильхайма, Германия, являющаяся
немецкой компанией, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что скорость телеграфной передачи может быть существенно увеличена за счет искусственного
увеличения индуктивности кабелей. Однако это увеличение собственной индуктивности вносит существенные
недостатки в возможности использования кабеля для дуплексной связи. Возможность использования кабеля в
дуплексном режиме является очень важным фактором, поскольку одновременное использование кабеля в
обоих направлениях позволяет более эффективно его использовать, а также обеспечивает возможность
прямой обработки запросов, что является крайне важным фактором для надежного и стабильного трафика.
Поскольку соотношение между исходящим и входящим током в случае длинных линий очень велико (22 000
при затухании 10), искусственная линия, используемая для дуплексной связи, должна очень точно
воспроизводить электрические свойства кабеля. Воспроизведение такого сигнала становится чрезвычайно
сложным в случае линий с искусственно завышенной самоиндуктивностью, поскольку как самоиндукция, так и
сопротивление в этом случае в значительной степени зависят от тока, и не только от тока, протекающего в
данный момент по кабелю, но, из-за гистерезиса, также от силы токов, которые уже прошли через него. В
случае кабелей Pupin возможность работы в дуплексном режиме существенно облегчается настоящим
изобретением, если используемые катушки сконструированы таким образом, чтобы их зависимость от тока
была как можно меньше. Использование катушек без содержания железа было бы идеальным вариантом;
однако на практике такие катушки практически не рассматриваются, поскольку соотношение между их
сопротивлением 50 и собственной индуктивностью слишком неблагоприятно, если не используются катушки
больших размеров и веса.
Однако небольшая зависимость от тока может быть достигнута также при использовании катушек с
железными сердечниками 55, если используется подходящий тип железа или если внутри железа
предусмотрены размагничивающие концы. Под подходящими видами железа мы понимаем ферромагнитный
материал с магнитной проницаемостью 60, которая незначительно изменяется в пределах рассматриваемых
в данном случае значений напряженности поля. Поскольку существует пропорциональность между
изменением магнитной проницаемости и гистерезисом в случае 65 слабых полей, это условие также можно
выразить утверждением, что ферромагнитный материал должен обладать малым гистерезисом.
В связи с подробным описанием и установлением характера нашего изобретения, а также способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250909A
Соседние файлы в папке патенты