Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4183
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250841A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области отопительного оборудования или относящиеся к нему, в частности, для
использования с приемными матерями и подобными лицами.
Я, Томас Робинсон, проживающий по адресу: Рамсден Роуд, 127, Уордл, Рочдейл, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию отопительного аппарата для использования приемными матерями и подобными
лицами.
Целью настоящего изобретения является создание аппарата с упрощенной конструкцией и расположением
деталей: согласно изобретению, усовершенствованный нагревательный аппарат включает в себя систему
трубчатых стоек, имеющих воздухозаборные отверстия вблизи своих нижних концов и, следовательно, не
требующих установки над отверстиями в полу отсека, в котором используется прибор, и на своих верхних
концах простирающихся горизонтально и внутрь до общей вертикальной оси, где они открываются в желоб,
имеющий сравнительно небольшой диаметр.
От внутренней стенки желоба, который также образует дымоход для лампы, отходит усеченный конус из
листового металла, который на своем внешнем крае соединен с еще одним усеченным конусом из листового
металла с более крутым сужением, на вершине которого имеется отверстие. Над этой вершиной находится
небольшая коническая металлическая крышка, оставляющая за собой и упомянутым большим конусом лишь
неглубокое пространство. На большом верхнем конусе, поддерживаемом стяжными элементами, расположен
еще один, меньший по размеру, конус из листового металла; несколько конусов образуют извилистый путь
для продуктов сгорания, прежде чем они, наконец, выйдут из прибора. Указанный верхний и небольшой конус
поддерживается дополнительным конусом из листового металла, также имеющим отверстие на вершине, но
этот дополнительный конус съемно поддерживается воротником или кольцом из листового металла,
закрепленным на трубчатых стойках подставки.
Водосточный желоб состоит из двух основных кольцевых частей: одна имеет L-образное сечение, к которой
крепятся горизонтальные части трубчатых стоек и через которую они проходят, а другая свободно опирается
на горизонтальную часть указанной L-образной части и на её нижнем крае удерживает дымоход лампы. В
верхней части указанная внутренняя часть соединена с нижним рядом конусов, упомянутых выше, и несет их
на себе. В качестве альтернативы можно отказаться от внутренних конусов и заменить их плоскими
пластинами для создания желаемого извилистого канала.
Усовершенствования будут более подробно описаны с помощью прилагаемого изображения: на рис. 1
показан частичный поперечный разрез и частичный внешний вид усовершенствованного отопительного
прибора.
На рис. 2 показан частичный разрез и частичный внешний план здания. На рис. 3 показан боковой вид,
частично сколотый, модифицированной конструкции верхней части нагревателя.
На рис. 4 показан вид сбоку нижней части нагревателя.
Как показано на рисунке, a и a представляют собой трубчатые стойки подставки, предназначенные для
установки на полу приемной матери, и вблизи их нижних концов снабжены втулками 1 с отверстиями e для
поступления воздуха, который необходимо нагреть. Указанные вертикальные стойки изогнуты радиально
внутрь и горизонтально на своих верхних концах и проходят через внешнее кольцо или стенку b кольцевой
желобообразной камеры c. Внутренняя стенка d такой камеры постоянно соединена своим нижним концом с
дымоходом лампы e и опирается своим швом на горизонтальную часть кольца b.
/усеченный конус закреплен к верхнему краю внутренней стенки d камеры c, а g — это еще один усеченный
конус, закрепленный к внешнему краю конуса f. К такому верхнему конусу с помощью растяжек fi подвешен
еще один конус h. i — это самая верхняя небольшая коническая крышка, поддерживаемая растяжками y на
конусе k, который опирается своим нижним краем на кольцо или воротник I, постоянно закрепленный на
вертикальных стойках a.
Масляная лампа m заключена в цилиндр из проволочной сетки или перфорированного листового металла и
защищена им, а сама лампа выступает вверх в нижнюю и самую узкую часть металлического плафона e, при
этом предусмотрено небольшое окошко el для осмотра источника света.
Нагреваемый воздух поступает в аппарат через отверстия aS в a и проходит от этих вертикальных стоек в
камеру c, откуда он перетекает через верхний край внешней стенки b камеры c в пространство cl, а оттуда
обратно в приемную мать.
Продукты сгорания поднимаются вверх и проходят между конусами f и g, а также вокруг конуса h, наконец,
выходя через отверстие g1 и через пространство между крышкой i и конусом k. Часть нагреваемого воздуха
заполняет пространство между конусами g и k и отводит тепло от конусов.
Как показано на рис. 3, конусы и 7t могут быть заменены кольцевой плоской пластиной Je, закрепленной на
конусе k по его внешнему краю и на верхнем крае внутренней стенки < X. камеры c по ее внутреннему краю,
при этом дополнительная небольшая круглая пластина hl удерживается над пластиной 2 с помощью стяжек 3,
направляющих продукты сгорания по пути, указанному стрелками.
На рис. 1 конусы i и k снимаются со штатива как единое целое. Конусы f, g и h, внутренняя стенка камеры d и
дымоход лампы e также являются съемными элементами, образующими единый блок.
На рис. 3 верхние конусы i, внутренняя стенка d и дымоход лампы снимаются как единое целое.
Создав описанное выше устройство, мы получаем очень простую и недорогую конструкцию нагревателя,
которая к тому же весьма эффективна в использовании.
После подробного описания и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Усовершенствованный отопительный прибор для использования с
приемными матерями и подобными им лицами, включающий в себя систему трубчатых стоек с отверстиями
вблизи их нижних концов и горизонтальными верхними концами, соединенных с внешней стенкой кольцевой
желобчатой камеры, в сочетании с наложенными друг на друга конусами (или конусами и пластинами),
частично поддерживаемыми внутренней стенкой желобчатой камеры и частично вертикальными стойками и
образующими извилистый канал для продуктов сгорания, при этом внешняя стенка желобчатой камеры
позволяет нагретому воздуху выходить в пространство, окружающее указанную камеру, в основном, как
описано здесь.
2.
В отопительных приборах для приемных матерей и малышей конструкция, расположение и комбинация
деталей в основном описаны и проиллюстрированы на фиг. 1, 2 и 4, или модифицированы в соответствии с
фиг. 3 прилагаемых чертежей.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250842A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 9, 1925, № 25,067/25.
Окончательная версия принята к публикации: 22 апреля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в поломоечных машинах.
Я, Август Ж.Г.Г., проживающий по адресу: Зеефельдштрассе, 226, Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поломоечной машине, включающей в себя емкость 10, которая шарнирно
закреплена в раздвоенной рукоятке и снабжена дном, выполненным из проволочной сетки, покрытой
полировальной тканью, через которое содержимое емкости может подаваться через фальшдно на пол для
непосредственного нанесения.
Согласно изобретению, емкость снабжена съемной крышкой, на которой расположены щетинки, образующие
щетку для последующей обработки пола, при этом емкость может быть установлена в рукоятке управления с
возможностью реверсивного крепления.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен боковой вид устройства, частично в разрезе, а на фиг. 2 —
поперечное сечение того же устройства.
Устройство состоит из емкости, включающей в себя раму a, предпочтительно изготовленную из дерева,
съемную крышку b и дно, выполненное из проволочной сетки e, покрытой полировальной тканью J.
Проволочная сетка и ткань удерживаются на раме с помощью проволочного зажима g и могут быть легко
сняты и заменены.
Крышка b также является съемной и удерживается на месте с помощью защелок d. Он состоит из щетки,
снабженной щетиной, предназначенной для последующей обработки полов.
Полировочная паста находится в емкости и подается снизу для непосредственного нанесения на пол с
помощью ткани. Для ускорения подачи в приемнике расположено фальшдно k, соединенное пружинами 1 с
крышкой b, которое прижимает 45 к полировальной пасте и под действием пружин прижимает ее ко дну.
Рукоятка управления соединена с приемником посредством вилки n, элементы которой шарнирно соединены
50 с пластинами m, закрепленными на раме a. Вилка n позволяет перевернуть емкость, чтобы сначала
использовать ее для нанесения пасты и втирания ее в пол с помощью ткани /, а затем для полировки пола с
помощью щетки c.
Для защиты мебели и стен от повреждений, емкость можно обшить толстой полосой пробки, войлока или
чего-либо подобного, что можно закрепить гвоздями.
Описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250843A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Oot. 19, 1925, Нет, 26072/25.
Полностью принято: 22 апреля 1926 г., 250,843 L - MM с ПОЛНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ.
Усовершенствования, касающиеся номерных знаков для транспортных средств и лодок.
Мы, Альберт Линдхорст, проживающий по адресу: Гансемаркт, 60, Август Гронзингер и Генри Гронзингер, оба
проживающие по адресу: Кройслерштрассе, 6, все из Гламбурга, Германия, и имеющие немецкое
гражданство, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к номерным знакам для транспортных средств любого типа, таких как
автомобили, моторные лодки, мотоциклы и другие транспортные средства, которые, согласно изобретению,
могут быть частично или полностью сделаны неузнаваемыми путем покрытия их накладкой с цветной
сигнальной поверхностью, указывающей на мошенническое использование транспортного средства, чтобы
остановить его сотрудником полиции или общественностью.
Появились аналогичные защитные устройства на номерных знаках, состоящие из одной или нескольких
относительно узких накладок, которые могут быть окрашены и зафиксированы в нужном положении. Однако у
этих известных устройств отсутствует видимая на большом расстоянии поверхность для срабатывания
сигнализации, поэтому их защита для транспортных средств по-прежнему недостаточна. Защитные пластины
или средства, согласно настоящему изобретению, выполнены и расположены таким образом, что, закрывая
надпись на номерном знаке, они образуют достаточно большую поверхность яркого, например, красного,
цвета, видимую на большом расстоянии. Защитная пластина может быть зафиксирована на месте с помощью
любого удобного фиксирующего устройства, предотвращающего несанкционированное вмешательство.
На прилагаемых чертежах показаны несколько вариантов осуществления изобретения, на которых: на фиг. 1i
показан вид спереди номерного знака, одна половина которого закрыта накладкой с n-образным поперечным
сечением. На фиг. 2i показана накладка, шарнирно закрепленная на номерном знаке.
На рис. 3 показан вертикальный разрез рис.
1
и 2. 50 На рис. 4 показан вид спереди номерной знак, полностью закрытый n-образной накладкой.
Рис. 5 представляет собой вертикальный разрез рис. 4. 55 На рис. 6 показан вид спереди на номерной знак в
форме коробки, на котором подвижная пластина частично закрывает номерной знак.
Рис. 7 представляет собой вертикальный разрез через 60. Рис. 6.
На рис. 8 показан номерной знак, состоящий из двух соединенных шарнирно пластин, так что одна пластина
может быть закрыта другой. 65 Рис. 9 представляет собой вертикальный разрез рис. 8.
Как видно из различных изображений на чертеже, номер на номерном знаке может быть частично или
полностью закрыт. В любом случае, защитная пластина 70 имеет такие размеры, что ее можно заметно
покрасить, например, красным цветом, создав таким образом сигнальную поверхность, видимую издалека.
Крышка может представлять собой либо пластину 75 с n-образным поперечным сечением, как показано на
фиг. 1-5, либо крышку, как показано на фиг. 6 и 7, либо откидную номерную табличку, как показано на фиг. 8 и
9.
— Обращаясь к рис. 1-3, номерной знак 80i может быть наполовину закрыт накладной пластиной k с
поперечным сечением в форме буквы F. Эта накладка k может быть установлена поверх номерного знака и
закреплена с обоих концов на номерном знаке с помощью навесного замка, пружинного замка 85 или
замка-головоломки. Как показано на рис. 2, накладная пластина может быть шарнирно закреплена с одного
конца на номерном знаке таким образом, что 1.
Его необходимо зафиксировать в закрытом положении только с одного конца. Внешние поверхности
накладной пластины k окрашены ярким, например, красным цветом, так что номерной знак в закрытом
состоянии имеет видимую с обеих сторон поверхность, на которой отображается сигнализация. Пластина k,
показанная на рис. 4 и 5, аналогична пластине, показанной на рис. 1-3, но полностью закрывает пластину i.
Предпочтительно, эта накладная пластина k фиксируется с помощью четырех замков-головоломки m, но
может использоваться любое другое количество замков-головоломок. Регулируемые диски
замка-головоломки необходимо повернуть после установки накладки на номерной знак, чтобы постороннее
лицо не смогло снять накладку.
— Номерной знак, показанный на фиг. 6 и 7, имеет коробчатую форму и подсвечивается изнутри, при этом
сам номерной знак установлен в рамке. Эта рамка p сконструирована таким образом, что широкая накладная
пластина q может быть вставлена через рамку справа или слева, чтобы частично или полностью закрыть
номер на номерном знаке. Затем пластина q фиксируется в закрытом положении одним или двумя боковыми
замками, защелками, которые входят в зацепление с пластиной q, так что снятие закрывающей пластины q
любым посторонним лицом исключается.
Однако для фиксации защитной пластины q в защитном положении может использоваться любое другое
фиксирующее устройство. Внешняя поверхность пластины q окрашена в красный цвет, чтобы ее можно было
увидеть издалека.
Номерной знак, показанный на фиг. 8 и 9, состоит из двух пластин t и u, соединенных друг с другом с помощью
шарниров. На внешней поверхности w каждой пластины нанесен номер транспортного средства, а две
внутренние поверхности z окрашены, например, в красный цвет. Если видны обе поверхности, то и число
будет видно. Однако, если пластину t повернуть на 360 градусов относительно пластины u, цифры будут
закрыты, и появятся красные поверхности z.
Две пластины t и u можно скрепить между собой с помощью навесных замков, вставленных через отверстия x.
Откидные пластины на раме служат для крепления номерного знака на транспортном средстве.
b5. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250844A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 1925, Нет, 26 390/25.
Полная версия принята к публикации: 22 апреля 1926 г., 250,9844 7j"l0. "ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ."
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к рулевому управлению прицепами для
автотранспортных средств.
Мы, немецкая компания DEUTSCHE LAST-AUTOMOBILFABREIK AKTIEENGESELLSOCAFT из
Дюссельдорфа-Ратингена, Германия, и Йозеф Трауготт, гражданин Германии, проживающий по адресу:
Гриммштрассе, 7, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прицепу для автотранспортных средств, в котором обе пары колес снабжены
рулевым механизмом и который может буксироваться в обоих направлениях, то есть который может быть
прикреплен к ведущему транспортному средству с любого из своих концов. Изобретение относится к рулевому
управлению такого транспортного средства и представляет собой простое и надежное рулевое устройство,
которое работает одинаково при вытягивании с любого конца.
Изобретение представляет собой рулевое устройство, которое крепится с обоих концов к транспортному
средству, при этом рулевой механизм на обоих концах характеризуется тем, что обе рулевые тяги соединены
тягами, расположенными на одной стороне прицепа, с концами двойного рычага, на шарнирном узле которого
установлена однорычажная тяга, конец которой соединен тягами и звеньями с соединительными вилками на
концах прицепа.
Конструкция, выполненная в соответствии с изобретением, схематически изображена на прилагаемом
чертеже.
a — это обычная сцепная вилка для соединения прицепа с тягачом.
На вращающемся штифте b установлен рычаг c, который соединен посредством стержня d с концом
однорычажного звена e. Последний установлен на вращающемся штифте k, закрепленном в раме прицепа.
Рычаг e [P ce. 11 входит в зацепление вблизи стержня d со вторым стержнем f, который ведет к другому концу
прицепа и соединен там рычагом g с вращающимся штифтом h, соответствующим штифту b. Шарнирный
штифт h несет стержень i, на котором установлена вилка a, когда прицеп должен быть соединен этим концом
с транспортным средством.
К шарнирному штифту ik крепится двухрычажный рычаг 1, концы которого соединены стержнями m, n с
полуосями и через звенья s и q с 55 гусеничными тягами o, p обеих колесных пар, причем эти гусеничные тяги
соединены на противоположных концах звеньями t и r. Видно, что оба стержня m и n расположены на одной и
той же продольной стороне 60 прицепа или входят в зацепление со ступичными осями, расположенными на
той же стороне прицепа.
На поворотах звено e поворачивается вилкой a через тяги c, d, а следовательно, и через двойной рычаг I,
который, соответственно, с помощью тяг m, n, устанавливает направляющие тяги o, p двух осевых валов и,
следовательно, всех колес, при этом не имеет значения, на каком конце прицепа 70 установлена вилка a.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250845A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 октября 1925 г., № 26555/25.
, ' " j Полный текст слева: 9 марта 1926 г.
Полный текст принят: 22 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
250,845 Усовершенствования в устройствах для смешивания коктейлей или других напитков или относящиеся
к ним.
Я, Хью Джон Дюн Кук, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 3, Иддон-стрит, Риджент-стрит,
Лондон, Западная 1, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к устройствам для смешивания коктейлей или других напитков и имеет своей целью
создание усовершенствованного устройства, включающего контейнер со съемной крышкой, снабженной
отверстием для разлива, и крышкой, предназначенной для закрытия этого отверстия при встряхивании
устройства.
Согласно данному изобретению, контейнер, крышка и колпачок полностью выполнены из стекла.
Предпочтительно, крышка имеет сетчатый фильтр для жидкости, и для этой цели может быть снабжена
внутренней поперечной диафрагмой, удобно интегрированной в крышку и имеющей в ней ряд перфораций.
Центральное отверстие в крышке имеет цилиндрическую форму, подходящую для наливания, и
предназначено для установки крышки, которая надевается на него или в него, а канавка может быть
предусмотрена, например, снаружи горловины для наливания или внутри крышки, чтобы обеспечить выход
газа из устройства, когда крышка и колпачок находятся на месте.
Ниже приведено описание в качестве примера одной из конструкций смесительного устройства согласно
данному изобретению.
Устройство включает в себя стеклянный контейнер, например, в форме стакана для напитков, открытый конец
которого приспособлен для соприкосновения с куполообразной крышкой, также выполненной из стекла.
Крышка удобно снабжена шлифованным штырем, предназначенным для установки в верхний конец
контейнера, который, соответственно, отшлифован, образуя практически герметичное соединение между
контейнером и крышкой. Крышка снабжена внутренней поперечной диафрагмой 45, выполненной заодно с
ней и перфорированной, образующей сито, а также горловиной, образующей отверстие для слива. Горловина
имеет наружную шлифовку и предназначена для закрытия крышкой, которая надевается на нее, причем
крышка имеет соответствующую внутреннюю шлифовку, образуя практически герметичное соединение с
разливочной горловиной.
На внешней стороне f5 разливочного горлышка или на внутренней стороне крышки предусмотрена канавка,
предназначенная для образования канала, через который газ может выходить изнутри устройства, когда
крышка и колпачок находятся в нужном положении. 60 Контейнер, крышка и колпачок могут быть изготовлены
из обычного стекла, граненого стекла или стекла с другим декором, при этом их форма и размеры могут
варьироваться в соответствии с различными вкусами, не выходя за рамки данного изобретения.
Дата: 22 октября 1925 года.
Хьюи Джон Дуинн Кук.
Компания Kilburn & Strode, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для смешивания коктейлей или других напитков.
k I, HIuG Joux DuN33 CooKiE, британский подданный, проживающий по адресу: 3, HTeddon Street, Regent
Street, London. Я настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к устройствам для смешивания коктейлей или других напитков и имеет своей целью создание
усовершенствованной формы устройства.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя контейнер со съемной крышкой, снабженной
горловиной для наливания и крышкой, предназначенной для закрытия горловины при встряхивании
устройства, причем контейнер, крышка и крышка полностью выполнены из стекла. Предпочтительно, крышка
имеет сетчатый фильтр для жидкости, и для этой цели может быть снабжена внутренней поперечной
диафрагмой, удобно интегрированной в крышку и имеющей в ней ряд перфораций. Горловина для наливания,
которая предпочтительно выступает по центру крышки, имеет удобную цилиндрическую форму и
предназначена для установки крышки, которая надевается на нее или вставляется в нее. В некоторых случаях
предусмотрена канавка, например, снаружи разливочного горлышка или внутри крышки, для выхода газа из
устройства, когда крышка и кожух находятся в нужном положении.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показано смесительное устройство согласно данному
изобретению, где на рисунке 1 представлен вертикальный разрез, показывающий собранные части, а на
рисунке 2 — перспективный вид трех частей в разобранном виде.
Устройство включает в себя стеклянный контейнер А, например, в форме стакана для напитков, открытый
конец которого предназначен для соединения с куполообразной крышкой В, также выполненной из стекла.
Крышка снабжена удобным шлифованным штырем B', предназначенным для установки в верхний конец
контейнера, который, соответственно, отшлифован в точке Al, образуя практически герметичное соединение
между контейнером и крышкой. Крышка снабжена внутренней поперечной диафрагмой C 5 (выполненной
заодно с ней и перфорированной, образующей сито), а также горлышком для разлива D. Горлышко D имеет
внешнюю шлифовку и предназначено для закрытия крышкой E, которая надевается на него, при этом крышка
имеет соответствующую внутреннюю шлифовку, 55 образуя практически герметичное соединение с
горлышком для разлива.
На внешней стороне разливочного горлышка выполнена канавка D1, образующая канал, через который газ
может выходить из внутренней части устройства, когда крышка B и колпачок E находятся в нужном
положении. При желании канавку можно сформировать на внутренней стенке крышки, а не на горлышке, как
показано на рисунке. 65 Следует понимать, что контейнер, крышка и колпачок могут быть изготовлены либо из
простого стекла, как показано на рисунке, либо из граненого стекла, либо из стекла с другим декором. Кроме
того, при желании крышка может надеваться поверх открытого конца контейнера, а не вставляться в него, а
форма и размеры всего контейнера могут быть изменены в соответствии с различными вкусами без
отступления от данного изобретения. 75 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, — это: 80 1. Устройство для смешивания коктейлей с
другими напитками, включающее емкость со съемной крышкой, снабженной отверстием для разлива, и
крышкой, предназначенной для закрытия этого отверстия, причем емкость, крышка и крышка полностью
выполнены из стекла.
2.
Устройство для смешивания коктейлей или других напитков, включающее емкость, съемную куполообразную
крышку 90 с центральным горлышком для разлива и снабженную внутри перфорированной поперечной
диафрагмой или ситечком, а также колпачок, предназначенный для закрытия горлышка; при этом емкость,
крышка с ситечком 95 и колпачок полностью выполнены из стекла.
3.
Сочетание и расположение деталей, составляющих цельностеклянный сосуд для смешивания коктейлей или
других туалетных напитков, как описано и показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 9 марта 1926 года.
Компания KILBURN & STRODE, агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & S Malcomnson, Ltd. - 1926 год.
250,845
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250846.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250846&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250846A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 апреля 1925 г., № 26630/25, Заявка принята: 22 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пневматических тормозных систем для железнодорожных транспортных средств.
Я, Уильям Керрух Ихове, проживающий по адресу: Оксфорд-стрит, 333, город Рочестер, округ Монро, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к пневматическим тормозам для поездов и представляет собой известный тип, в
котором срабатывание тормоза осуществляется путем продувки обычной железнодорожной магистрали.
При применении автоматических устройств управления движением поездов в соответствии с условиями
движения и состоянием путей заранее желательно, по общеизвестным причинам, использовать уже
имеющуюся на поезде пневматическую тормозную систему; однако возникают трудности с обеспечением
безопасного и беспрепятственного срабатывания автоматического торможения машинистом. Для того чтобы
сработать тормозная система с помощью соответствующего автоматического устройства, воздействующего
на обычное пневматическое тормозное оборудование, необходимо выпустить воздух из тормозной
магистрали.
Однако, поскольку тормозной клапан инженера в своем обычном рабочем положении постоянно подает
воздух в тормозную магистраль через подающий клапан, целесообразно делать больше, чем просто
открывать тормозную магистраль для доступа воздуха извне, чтобы обеспечить надлежащее срабатывание
тормозов, то есть, их включение.
что не позволит тройному клапану, расположенному на вагонах следующего поезда, перейти в аварийный
режим и применить тормоза настолько сильно, чтобы создать опасность для железнодорожного
оборудования. Помимо нежелательной особенности автоматической пневматической тормозной системы,
которая позволяет воздуху проходить через подающий клапан в тормозную магистраль в нормальных
условиях, то есть при рабочем положении тормозного клапана, существует еще одна проблема, которую
следует учитывать [Prico. 11-1], а именно возможность инженера перевести тормозной клапан в положение
разблокировки при срабатывании автоматического торможения и, таким образом, подключить давление в
главном резервуаре к тормозной магистрали с целью частичного или полного предотвращения такого
автоматического торможения.
Согласно изобретению, предусмотрены автоматические средства 55 для перевода поворотного клапана
тормоза машиниста в положение включения тормозов, а также средства с ручным управлением, которые,
если их переместить в положение включения тормозов, осуществляют 60 перемещение поворотного клапана
для включения тормозов независимо от состояния указанных автоматических средств, но если их
переместить в положение выключения тормозов, они позволяют перемещать поворотный клапан для 65
выключения тормозов только в том случае, если автоматическое средство находится в своем нормальном
Соседние файлы в папке патенты