Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4183
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250850&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250850A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 31, 1925. Нет, 27,399/25.
Окончательная версия принята к публикации: 22 апреля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изменения, касающиеся прессов для ТБ.
(Сообщение из-за рубежа от HYDItAULIK GESELLS CHAFT MIT B3ESHRLANKTER l HAFTUNG, расположенной
по адресу: Милхаймерштрассе, 72, Дуйсбург, Германия, корпорация, организованная в соответствии с
законодательством немецкого государства.) Я, Уильям Эдвард Эванс, проживающий по адресу: Чансери
Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прессам, в частности, предназначенным для производства печатных форм из
пластмассы, и к тем, в которых предусмотрены нагреваемые паром и охлаждаемые водой прижимные
пластины или плиты, и в которых прижимные пластины или плиты выдвигаются для загрузки или удаления
прессованных пластин материала.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств, позволяющих обеспечить
бесперебойное соединение и подачу теплоносителя к прижимным плитам или опорам при операциях замены
и извлечения плит или другого прессуемого материала. Для этой цели, согласно изобретению, теплоноситель
и теплоноситель подаются к прижимным плитам или опорам и отводятся от них через телескопически
установленные трубы.
Согласно изобретению, подающие и напорные трубы скользят внутри и относительно прижимных плит, при
этом предусмотрены сальниковые уплотнения для предотвращения утечек теплоносителя или охлаждающей
среды.
Согласно изобретению, кроме того, подающие и напорные трубы могут быть жестко соединены с прижимными
пластинами или плитами и могут проходить в неподвижные корпуса или камеры для нагреваемой или
охлаждающей среды таким образом, что они могут следовать за движениями прижимных пластин или плит во
время их перемещения в указанных корпусах или камерах, подобно штокам поршней. 45 Конструкция
аппарата согласно изобретению показана на прилагаемом схематическом чертеже, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, показывающий пресс указанного типа, имеющий четыре подвижные
прижимные плиты или опоры, выполненные в соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой
детальный вид частей 55 подающей или напорной трубы, показанной на Рисунке 1; и Рисунок 3 представляет
собой детальный вид, иллюстрирующий модификацию, в которой подающая или напорная труба жестко
соединена с 60 прижимной плитой или опорой и направляется подобно штоку поршня в неподвижном корпусе
или камере, в которую подается теплоноситель или охлаждающая среда.
Пресс, изображенный на рисунке 1, состоит в основном из прижимного цилиндра 1, двух опорных стоек 2 и 3,
нижней плиты 4 и верхней плиты 5, которая соединена со стойками.
Подвижные прижимные пластины или плиты 70 6, 7, 8, 9 подвижно установлены на роликах 10. Они
перемещаются по прерывистым направляющим 11, которые проходят перед прессом на специально
оборудованном столе 12.
С помощью маховика 13 и цепи 75 14 прижимные пластины или плиты 6, 7, 8, 9 могут выдвигаться
специальными собачками 15, которые входят в зацепление с цепью 14. Стол 12 предназначен для
вертикального перемещения с помощью гидравлического цилиндра и поршня 80 16 и может быть установлен
в нужном положении напротив прижимной плиты или опорной плиты, подлежащей извлечению.
На рисунке 2 показано пятое телескопическое расположение паропровода. 85 Прижимная пластина,
показанная на рисунке 2 в качестве примера, снабжена отверстием 17 250.850 A 1---1,-11 1 1 11 1, которое
направляет телескопическую трубку 18. На соединительной стороне прижимной пластины или плиты
расположен сальник 19, который соединен с ней, обеспечивая тем самым герметичное соединение для трубки
18.
Когда прижимная пластина или упор выдвинута, трубка 18 плотно удерживается в этом положении
удерживающим ниппелем или фитингом 20, и таким образом пластина или упор перемещается по трубке
телескопически.
В конструкции, показанной в качестве примера на рисунке 3, прижимная пластина или плита жестко соединена
с трубкой 21, которая перемещается подобно поршневому штоку через сальниковое уплотнение 22 в
неподвижной паровой камере 23. Следует понимать, что данная конструкция может использоваться в
одноступенчатых прессах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что, хотя я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250851.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250851&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250851A
[]
Я, Эмри Дэвис, гражданин Соединенных Штатов Америки.
Соединенные Штаты Америки, расположенные по адресу: 152, Западная 42-я улица, город, округ и штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в и посредством
следующее утверждение:
10() Настоящее изобретение относится к чернильницам или подставкам, работающим в автоматическом
режиме или сконструированным таким образом, чтобы обеспечивать автоматическую подачу чернил к
наконечнику пера, вставляемому в них, и целью изобретения является создание устройства указанного
класса, поршень подачи чернил которого обычно выступает в углубление в головке или верхней части
устройства и при этом удерживается в положении ниже верхней поверхности указанной головки, что
облегчает угловое вставление пера в чернильницу и позволяет подавать чернила к наконечнику пера, когда
перо находится в таком угловом положении, без неудобств для оператора; еще одной целью является
создание клапана или сопла управления подачей чернил, которое благодаря своей конструкции
предотвращает внезапный выброс чернил через подающее устройство и при этом обеспечивает равномерную
и надежную подачу чернил к наконечнику пера, вставленного в него; Еще одной целью является обеспечение
усовершенствованного способа подачи чернил из колодца в указанное устройство управления, благодаря
чему подача чернил всегда осуществляется надлежащим образом, при этом указанное устройство
управления подачей чернил также выполняет функцию уплотнения, закрывающего конец подающей трубки,
которая открывается непосредственно в колодец; и с учетом этих и других целей изобретение представляет
собой устройство указанного класса и для указанной цели, которое является простым по конструкции и
эксплуатации и эффективным в использовании, и которое сконструировано, как описано ниже и заявлено.
Ранее в автоматических чернильных становах предлагалось предусмотреть средства (LPrice 11-] 250,851) для
предотвращения чрезмерного или внезапного выброса чернил через подающее устройство, например, путем
сужения нижнего конца 50 поршневой трубки, погружающейся в чернила, или путем уменьшения диаметра
трубки на ее нижнем конце для образования посадочного места для небольшого шарика, движение которого
вверх ограничено внутренними выступами 56 в трубке над шариком. В другом типе чернильной подставки
предусмотрено приспособление в виде чашечки или воронки с ограничителем в нижней части и боковыми
отверстиями для прохождения чернил. 60 Ранее также предлагалось создать в чернильнице поплавкового
или поршневого типа подающую трубку, внутри которой на нижнем конце телескопически установлено
трубчатое регулировочное устройство в форме перевернутой буквы Т.
Настоящее изобретение включает в себя чернильницу, содержащую поршень подачи чернил с подающей
трубкой, и съемные средства, установленные в нижней части 70 внутреннего отверстия указанной трубки для
управления и регулирования подачи чернил в нее, причем указанные средства находятся в фиксированном
положении в указанной трубке.
Изобретение полностью раскрыто в следующем описании, частью которого является прилагаемый чертеж, в
котором отдельные части моих усовершенствований обозначены соответствующими ссылочными символами
на каждом из 80 видов, и в котором:
Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез чернильницы, изготовленной в соответствии с моим
изобретением, иллюстрирующий способ ее использования; 85 Фиг. 2 представляет собой разрез по линии 2-2
на фиг. 1; Фиг. 3 представляет собой перспективный детальный вид устройства подачи и управления
чернилами, которое я использую; 90 Фиг. 4 представляет собой вид, аналогичный фиг. 1, но показывающий
только часть конструкции в увеличенном масштабе и иллюстрирующий модификацию; и ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 3, 1925, № 27635/25, Полностью принято: 22 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в чернильницах.
2
290, Рис. 5 представляет собой отрезок по линии 5-5 на рис. 4.
Для реализации моего изобретения я предлагаю колодец 10 любой обычной формы и предпочтительно
изготовленный из стекла, верхняя часть которого снабжена отверстием 11, в которое вставлена трубчатая
крышка 12, между стенками которой и отверстием 11 находится подходящая прокладка 13, обеспечивающая
герметичное соединение крышки 12 с колодцем 10.
В крышке 12, удерживаемой трением и снимаемой путем литья, находится гильза 14, верхний конец которой
выдвинут наружу, как показано на рисунке 15, и снабжен вогнутым углублением 16 на верхней поверхности;
другой конец 17 указанной гильзы выступает в камеру 18 лунки 10 до заданной точки, расположенной рядом с
ее дном, которая контролирует необходимую высоту чернил, поддерживаемую в лунке для последующего
вытекания при использовании устройства.
Описанная выше конструкция является «старой» в данной области техники и иллюстрируется для
демонстрации одного из способов реализации моего настоящего изобретения. Следует отметить, что
вентиляционный канал 19 открывается в отверстие гильзы 14, а также в камеру 18. Внутри отверстия гильзы
14 подвижно установлен чернильный поршень 20 в виде удлиненного трубчатого корпуса с крестовиной 21 на
верхнем конце, от которой отходит свисающая трубка 22. Внутри этой трубки образовано чернильное
отверстие 23 устройства; трубка 22 расположена по центру внутри трубки поршня 20, а вокруг трубки 22
образована камера 24, в которой установлена легкая спиральная пружина 25, которая обычно располагается
на крестовине трубчатого элемента 26, свисающие стенки которого опираются на дно углубления и снабжены
пазами 27 на противоположно расположенных поверхностях для обеспечения свободного прохождения через
него трубчатых штифтов 28, причем стяжные штифты 28 установлены в трубчатом поршне 20 и его трубке 22,
как это хорошо видно на фиг. 1 чертежа.
Следует отметить, что отверстия трубчатых штифтов 28 открываются в камеру 18 колодца, а также в
отверстие 23 трубки 22, и элемент управления подачей чернил 29 установлен в нижней части отверстия 23,
при этом головка 30 указанного устройства плотно входит в это отверстие, герметизируя его нижний конец, в
то время как верхний или внутренний конец указанного элемента имеет форму спиральных канавок 31,
которые образованы спирально расположенными лезвиями или филюсами 32, а уменьшенная часть
хвостовика 33 элемента 29 расположена внутри отверстия 23 вровень с трубчатыми штифтами 28 для
обеспечения подачи чернил вверх через отверстие 28, как будет видно.
Пружина 25 обычно приводит в действие выдвижение крестовины 21 трубчатого элемента подачи чернил 20
над отверстием 70 втулки 14, при этом верхняя часть указанного элемента 20 находится внутри углубления 16
и не выступает над верхней частью расширенной головки 15, как показано пунктирными линиями на фиг. 1
чертежа. При вставке ручки или острия ручки в отверстие 23 поршня 20 и перемещении этого поршня вниз,
чернила проталкиваются вверх через отверстие 23 под действием поршневого элемента 20, и чернила 80
подаются в ручку, как показано на фиг. 1 чертежа. Также очевидно, что благодаря выступу поршня 20, ручку
можно вставить прямо в поршень, не зацепляя расширенную головку 15, как показано пунктирными линиями
на фиг. 1 чертежа, и никоим образом не влияя на подачу чернил в ручку, что наблюдалось и с другими
устройствами рассматриваемого класса. Также станет очевидным, что благодаря спиральным канавкам 31 в
элементе подачи и управления чернилами 29, внезапная инерция чернил, поднимающихся вверх по каналу 23
в результате внезапного давления плунжера 20, предотвращается или сдерживается, и обеспечивается
постоянная или стабильная подача чернил. Также станет очевидным, что плунжер 20 может быть опущен в
большей степени, чем показано сплошными линиями на рисунке.
На рис. 1 показана часть чернил, которая поднимается вверх вокруг элемента 20 и внутри отверстия 105
гильзы 14 и стремится перелиться через край. Верхняя часть элемента 20 пройдет через вентиляционное
отверстие 19 в камеру 18.
Вместо трубчатых штифтов 110 28, как показано на фиг. 1 и 2 чертежа, я могу использовать один трубчатый
штифт 34, как показано на фиг. 4 и 5 чертежа, и при такой конструкции предпочтительно, чтобы нижний конец
трубки 115 22 был расширен, как показано на фиг. 35, а диаметр трубчатого штифта 34 был больше диаметра
штифтов 28, и в центре штифта 34 было бы образовано отверстие или проход 36, через который 120 элемент
29 мог бы свободно проходить, причем отверстие 36 имело бы тот же диаметр, что и диаметр отверстия 2g, а
головка 30 элемента 29 была бы направлена внутрь отверстия 36 для удержания штифта 34 от смещения.
При такой конструкции станет очевидно, что чернила будут проходить через отверстие штифта 34 вокруг
стержня 33 элемента 29 и вверх через канавки 31 в отверстии 23, нижний конец отверстия 23 будет закрыт
головкой 30, как показано на фиг. 1 и 2.
В обоих показанных вариантах конструкции штифты 28 и 34 выступают за внешние стенки элемента и
образуют упоры для ограничения движения указанного элемента вверх за счет зацепления с нижней или
внутренней частью втулки 14, как это будет видно при рассмотрении фиг. 1 чертежа.
До настоящего времени использование чернильниц рассматриваемого класса представляло собой трудность,
особенно при их очистке для дальнейшего использования, а также при правильном расположении подающих
трубок и других средств подачи, контролирующих подачу чернил к подающему поршню или его отверстию, и
подобные устройства не были абсолютно надежными. Однако при данной конструкции сборка или разборка
деталей и их повторная сборка всегда должны приводить к успешной работе устройства, при этом штифты 28
входят в зацепление с головкой 30, как показано на рис. 1 чертежа, ограничивая их движение внутрь, а
элемент 29 извлекается с помощью штифта или стержня, пропущенного вниз через отверстие 23, или как
показано на рис.
4
На рисунке 5 показано, что элемент 29 должен проходить через отверстие 36, а головка 30 элемента 29
надежно фиксирует положение штифта 34, и благодаря этим усовершенствованиям, а также способу
изготовления, монтажа и эксплуатации элемента 20, обеспечивается более практичная, надежная и
безотказно работающая чернильница автоматического типа.
Очевидно, что при работе устройства поток чернил контролируется и регулируется главным образом
расположением спиральных канавок 31 в элементе 29 и шагом этих канавок, которые отклоняют чернила на
стенки канала 23, вызывая такое препятствование и трение потока чернил, которое предотвращает его
внезапный или фонтанообразный выброс, но обеспечивает быструю, но стабильную подачу чернил вверх по
указанному каналу. Эта особенность, наряду со специальным креплением элемента 29 в трубках 28 и 34, а
также нормальным положением верхнего конца поршня 20, составляет отличительные черты моего
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250852A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1925, Нет, 27,796/25.
Полный текст слева: ноябрь. 27, 7925, Полный текст принят: 22 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве крекеров и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Рональд Дуглас Уильямс, гражданин Великобритании, и компания McBRIDE- & WILLIAMS LIMITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: Ормо-авеню, 17, Белфаст, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится, в частности, к демонстрации
и маркетингу носовых платков и подобных изделий, его целью является представление носовых платков
новым и привлекательным способом.
Согласно данному изобретению, носовые платки или подобные им изделия, предназначенные для продажи,
устроены таким образом, чтобы образовывать внешнюю оболочку или другую часть устройства для
раскалывания носовых платков, и представлять собой то, что можно назвать устройством для раскалывания
носовых платков.
Для этой цели предпочтительно использовать два носовых платка, которые складываются вокруг плотной
бумаги, картона или аналогичного полого элемента, цилиндра или чего-либо подобного, предназначенного
для хранения игрушки или другого предмета по типу обычной бумажной петарды. Платки можно обернуть
вокруг полового члена так, чтобы они выступали за его концы, после чего их следует собрать и перевязать
лентой или другим подходящим способом, чтобы сформировать из внешнего конца каждого платка пучок
привлекательного вида. Платки могут быть сложены один поверх другого вокруг полого элемента, или же они
могут быть соответствующим образом сложены и расположены на полом элементе так, чтобы прилегать к
нему в центре, но в обоих этих примерах конец или часть платка будут собраны в пучок и выступать за конец
полого элемента, 41) и полоска материала, образующая обычное взрывное устройство петарды, будет
проходить через него таким образом, чтобы 250,S52 один конец был зацеплен за завязанную часть
собранного конца платка на каждом конце петарды.
45 Конструкция такова или может быть такова, что когда два человека держат петарду между собой (каждый
держит петарду за завязанную часть на ее конце, как обычно3) и тянут в противоположных направлениях,
взрывчатое вещество петарды взорвется, и каждый человек одновременно отдернет платок, а содержимое
внутреннего полого контейнера обнажится обычным способом 5, используемым для бумажной петарды.
Платки могут быть связаны вместе посередине полого элемента, бумажного цилиндра или подобного
изделия, причем такое связывание предпочтительно осуществляется с помощью ленты, или же они могут
быть скреплены вместе обрывком картинки, другим украшением или орнаментом, по тому же способу, по
которому такие украшения или орнаменты применяются к бумажным хлопушкам. 65 Желательно сложить
платки и закрепить их таким образом, чтобы можно было эффективно продемонстрировать любые
отличительные особенности, такие как вышивка по углам, печатный рисунок и тому подобное. 70 Вся
конструкция представляет собой устройство для разбрасывания платков, преимущество которого
заключается не только в том, что оно обеспечивает удовольствие от обычного разбрасывания платков, но и в
том, что каждая сторона получает своевременный подарок в виде платка. Крекеры могут быть изготовлены с
учетом предпочтений детей, взрослых или и тех, и других.
Дата: 4 ноября 1925 года.
H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Шотландское
здание Провиденс, 49, Белфаст.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве крекеров и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Рональд Дуглас Уильямс из компании Williams Limited, британской компании, британского гражданства, и
компания McBride & & McBride, расположенные по адресу: 17, Ормо-авеню, Белфаст, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к петардам и преследует цель создания петарды улучшенной формы и
большей функциональности, а также улучшения демонстрации и маркетинга предметов личного пользования,
таких как носовые платки, путем их представления в новом и привлекательном виде.
Вкратце, данное изобретение представляет собой устройство для разжигания огня, которое снабжено или
состоит из одного или нескольких носовых платков или других текстильных изделий (далее в описании и
пунктах формулы изобретения именуемых «носовыми платками»), расположенных таким образом, чтобы
образовывать внешнее покрытие или другую часть устройства для разжигания огня.
Предпочтительно предусмотреть два носовых платка, по одному на каждом конце крекера, чтобы, когда два
человека тянут крекер, каждый мог получить один из платков.
Петарда может состоять из одного или нескольких элементов, составляющих корпус петарды, и носовых
платков, расположенных вокруг него, причем носовые платки расположены таким образом, что, хотя обычно
они скреплены вместе, при выдергивании петарды они разделяются. Ручки могут быть расположены на
петардах или внутри них любым способом, два из которых будут описаны сейчас в качестве примера со
ссылкой на прилагаемый чертеж, где: Фиг. 1 — вид сбоку одной из форм петарды.
Рис. 2 представляет собой продольный разрез этого объекта.
На рис. 3 показан вид сбоку на вторую форму экскаватора.
На рис. 4 представлен продольный разрез этого объекта.
На рисунке одинаковые ссылки указывают на схожие элементы по всей поверхности.
В представленной на рисунках конструкции...
1
и 2. Предусмотрены два носовых платка 1 и 2, каждый из которых сложен и обернут вокруг полого элемента 3
из жесткой бумаги, картона или другого подобного материала таким образом, что одна часть платка находится
внутри полого элемента, а другая часть проходит вокруг полого элемента и выступает за один его конец. Эти
полые элементы составляют корпус устройства для приготовления крекеров и собраны вместе таким
образом, что они телескопически выдвигаются внутрь устройства вместе с платками, как показано на рис. 2.
Внутри полых элементов может находиться бумажная заглушка или другой подобный предмет, указанный в
пункте 4.
Платки удерживаются на месте на нижних элементах с помощью ленты. Как показано на рисунке, такую ленту
достаточно обернуть только вокруг внешней из двух частей, поскольку платок на внутренней части
удерживается на месте внешним элементом. «Концы 6 носовых платков, как указано выше, выступают за
концы полых элементов, и эти концевые части собраны в точке 7 и удерживаются в собранном состоянии
лентой 8, образуя пучок 75 привлекательного внешнего вида».
Во втором варианте, показанном на фиг. 3 и 4, предусмотрены два носовых платка 11 и 12, каждый из которых
сложен по 13 и обернут вокруг каждого конца одного полого элемента 14 из жесткой бумаги или картона.
Полая часть составляет корпус устройства для розжига и может содержать бумажную крышку 15 или любой
другой предмет. 85 - Носовые платки удерживаются на полом элементе с помощью эластичных лент 16,
расположенных внутри сложенных частей 13 платков.
Платки расположены таким образом, что их концы выступают за пределы полого элемента, а один конец 17
выступает за другой; только этот конец 17 собран в точке 18 и удерживается эластичной лентой 19, образуя из
него пучок привлекательного вида, а также удерживая на месте крышку 15 или другое содержимое полого
элемента.
Платки сложены и закреплены таким образом, чтобы можно было наглядно продемонстрировать любую их
отличительную особенность, например, вышивку по углам 22 и кайму 23 на рис. 3 и 4.
Как показано на рисунке, в этой конструкции носовые платки расположены на полом элементе 105 таким
образом, чтобы они прилегали друг к другу в центре.
В обеих конструкциях платки скреплены между собой с помощью приклеенного обрезка картины 10.
Полоска материала, образующая обычное взрывное устройство (не показано), может быть размещена в
крекере обычным способом и может быть расположена таким образом, чтобы выступать за пределы
собранных частей.
Конструкция такова или может быть таковой, что когда два человека держат петарду между собой (каждый
держит петарду за собранную часть на конце, как обычно) и тянут в противоположных направлениях,
взрывчатое вещество петарды взорвется, и каждый человек одновременно отдернет платок, а содержимое
внутреннего полого контейнера обнажится после обычного взрыва бумажной петарды. 125 Вместо ленты или
эластичных резинок можно использовать любое другое подходящее завязывающее устройство.
Следует понимать, что данная конструкция может быть значительно модифицирована без отклонения от сути
изобретения, например, платки могут быть сложены один поверх другого вокруг полого элемента; полого
элемента может не быть, в этом случае устройство будет состоять из платков; платки могут образовывать
только конец или располагаться полностью внутри полого элемента; платки могут быть связаны и закреплены
любым другим способом, кроме описанного; а также, что изобретение может быть применено к текстильным
изделиям, отличным от платков, как указано выше.
Вся конструкция представляет собой хлопушку в виде носового платка, преимущество которой заключается
не только в том, что она обеспечивает удовольствие от обычного хлопушки, но и в том, что каждый получает
своевременный подарок в виде носового платка. Крекеры могут быть изготовлены с учетом предпочтений
детей, взрослых или и тех, и других.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250853A
[]
[REISE co Fito.
[Второе издание.] ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 3 апреля 1925 года. № 27,946/25.
Окончательная версия принята к публикации: 22 апреля 1926 года.
u = ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме рулевого торможения.
Я, Д'Аси Мейльвиль Клэркс, член Королевского института патентных поверенных, подданный Великобритании
и член фирмы Wm. Brookes & Son, Chartered Patent Agents, расположенной по адресу: London & Lancashire
House, 5, Chancery Lane, London, W. C. 2 (сообщение от Bendix Brake Company, корпорации штата Иллинойс,
США, расположенной по адресу: 231, South La Salle Street, Chicago, Illinois, United States of America),
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму рулевого управления и торможения, например, у дорожных
транспортных средств, и его целью является усовершенствованная конструкция некоторых деталей,
позволяющая механизму функционировать равномерно в различных условиях эксплуатации.
С этой целью изобретение воплощает особую конструкцию и форму соединения частей, которые
взаимодействуют для приведения в действие кулачка, приводящего в действие тормоз, или его эквивалента, в
рабочем механизме, имеющем карданные шарниры на обоих концах углового подвижного шпинделя,
приводящего в действие тормоз, как описано в нашей спецификации № 250750.
Согласно изобретению, вал универсально закреплен одним концом на раме шасси транспортного средства, а
его противоположный конец находится в рабочем соединении с устройством привода тормозов посредством
подвижного элемента, установленного на неподвижной части тормозного механизма и обычно соосно с
указанным валом, причем конец указанного подвижного элемента имеет цилиндрическое поперечное
отверстие, расположенное практически соосно с шкворнем, соединяющим колесо с осью, а рабочий конец
указанного вала имеет сплющенную форму и отверстие и выступает в указанное поперечное отверстие между
парой сегментных блоков, шарнирно соединенных с указанным сплющенным концом.
Указанное устройство, приводящее в действие тормоз, может представлять собой кулачок 50, вращательно
соединенный с полым шпинделем, имеющим поперечное отверстие, как указано выше, и установленным в
подшипнике, закрепленном на задней пластине тормозного барабана, которая, в свою очередь, 55
прикреплена к вилке или поворотному кулаку короткой оси и заканчивается полусферической частью,
составляющей один из элементов затвора для соединения между указанным валом и кулачковым шпинделем.
60 Сущность изобретения станет очевидной из следующего описания одного из его иллюстративных
вариантов осуществления, показанного на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен
вертикальный поперечный разрез 65° одного из передних колесных тормозов и связанных с ним деталей, а на
рисунке 2 — вертикальный разрез муфты кулачкового вала тормоза, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1 и
направленный в сторону стрелок. 70 В выбранной для иллюстрации конструкции тормоз воздействует на
переднее колесо, вращательно установленное на вилке или поворотном кулаке 10 с короткой осью,
поворачиваемом шкворнем 12 на конце оси 14, поддерживающей раму шасси 75 16.
Тормозная система включает в себя барабан 18, внутри которого расположено множество тормозных колодок,
таких как 22 и 24, обычно удерживаемых на расстоянии от барабана пружинами 26 и 28. 80 На рисунке
показано расширение башмаков с помощью устройства, такого как кулачок 38, который закреплен на
элементе 40 или является его неотъемлемой частью, входящего в паз для шпонки на конце полого
кулачкового шпинделя 42, и имеющего шток 85 44, проходящий через кулачковый шпиндель и приклепанный с
внутренней стороны.
За исключением случаев, описанных ниже, вышеупомянутые детали могут иметь любую желаемую
конструкцию. 90 250,853 I. Кулачковый вал 42 установлен в цилиндрическом отверстии подшипника или опоры
46, поддерживаемой неподвижной опорной пластиной 30.
Внутренний конец кулачкового шпинделя 42 имеет коническое или сферическое отверстие в точке 56,
обеспечивающее максимальный люфт для рабочего вала 58, конец которого закруглен и сплющен, и который
поворачивается штифтом 60 между двумя сегментными блоками 62, внутренние плоские поверхности
которых входят в зацепление со сплющенным концом вала, а цилиндрические наружные поверхности
установлены в обычно горизонтальном поперечном отверстии на конце кулачкового шпинделя 42. При сборке,
как показано на чертежах, стенка отверстия в опоре 46 предотвращает осевое смещение цементных блоков
62, а стенка поперечного отверстия в кулачковом валу 42 предотвращает осевое смещение штифта 60. Как
подтвердят специалисты в данной области, поскольку ось штифта 0 пересекается под углом с осью 5 шкворня
12, внешний передний тормоз сработает автоматически! 'yb_-releÚsed-i r ndmg a corner.
Опора 46 выполнена в виде полусферической части 64, центр которой расположен преимущественно в месте
универсального соединения, описанного выше. Часть 66 и 68, соприкасающиеся со скользящим листовым
металлом, удерживаются валом 58 и пружиной 7, заключенной в эрбиевую или верхнюю часть 72, что
обеспечивает герметичность универсальной точки и, вместе с парой 64, формальным кожухом для смазки.
Внутренний конец вала 58 скользит в зацеплении 88, перегибаясь на внешнем конце, образуя фланец,
взаимодействующий с выступающим наружу трубчатым фланцем на штампованном полушарном элементе
90, скользяще взаимодействующем с внешней поверхностью неподвижного полушарного элемента 92,
имеющего базовый фланец, закрепленный на раме шасси.
1
T b-y^ болты '9,4. Если воздух отсутствует, между элементом 92 и... следует установить прокладку. раму
шасси, «для создания герметичного соединения, обеспечивающего смазку». SLeer, 88 iS - также - заключен в
выступающий фланцевый выступ, образованный на внутренней полусферической штампованной детали 9},
скользяще охватывающий внутреннюю поверхность детали 92. Деталь 96 немного больше, чем обычно, и
может быть вставлена без искажений в деталь 92, которая выступает на некоторое расстояние за пределы
180 и имеет прорезь по краю, так что ее можно сжать для вставки в нее.
Внутренний конец втулки 88 наматывается, образуя кольцо, удерживающее элемент, например, диафрагму
98, причем вся конструкция упруго скреплена пружиной 100, расположенной между элементом 98 и
элементом 96. Таким образом, пружина 100 воздействует непосредственно на элемент 96 и косвенно на
элемент 90 через втулку 88, удерживая их скользящим образом относительно внутренней и внешней
поверхностей элемента 92. Диафрагма 98 также предотвращает любое сокращение элемента 96 в
установленном состоянии.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты