Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4179
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250761.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250761&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250761A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 25 апреля 1925 года. Нет, 10 766/25.
Полностью слева; Дек. 30, 1925 Окончательная версия принята к публикации: 22 апреля 1926 года.
250,761 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области строительства и облицовки бетонных стен жилых домов.
Я, Эдгар Карлс Сент-Олбан Ньюби, из Уэлфорд-Хилл, Стратфорд-на-Эйвоне, Великобритания, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: описанное изобретение предназначено
для облегчения строительства бетонных стен, которые, согласно используемому в данной системе методу,
заполняются или заделываются между металлическими облицовочными листами и плитами из гипса или
цементного раствора после того, как такие листы и плиты установлены и закреплены в нужном положении.
Для этой цели используются каркасы или рамы, изготовленные предпочтительно из подходящих
металлических профилей и имеющие размеры, соответствующие толщине и высоте возводимой стены или ее
части. Нижние концы каркаса крепятся к фундаменту здания, а верхние – к балке или временным опорам.
Эти рамы могут состоять из угловых и Т-образных профилей, скрепленных заклепками или болтами, а также
укрепленных или усиленных полосами. 5 или стержни или проволоку любым необходимым способом.
При использовании при возведении наружных стен зданий, в частях каркаса, расположенных вблизи внешней
поверхности стены, листы, описанные выше, которые могут иметь любой подходящий рисунок и могут быть
снабжены фланцами или иным образом, крепятся с помощью болтов или других удобных крепежных
элементов.
На частях рам, прилегающих к внутренней поверхности 35-й плиты оштукатуренной стены, или
расположенных рядом с ними:
Композицию можно разместить и закрепить на месте с помощью подходящих средств. Поверхности плит,
соприкасающиеся с указанным бетоном, могут быть выполнены с выступами или углублениями с целью их
крепления к бетону или заделки в него при его заполнении. Части рам, к которым крепятся внешние пластины
(45), могут быть оставлены в стене на постоянной основе. Некоторые или все элементы или части каркаса,
которые могут использоваться для фиксации внутренних плит на месте до заливки бетона (может быть, 50),
могут быть отсоединены путем удаления болтов, шпилек или других подходящих крепежных элементов.
Дата: 23 апреля 1925 года.
Э. О. С. А. Ньюби. 55 Полная спецификация.
Усовершенствования в области строительства и облицовки бетонных стен для зданий; Я, Эдгар Сиарлес
Сент-Элбюн, Ньюби, подданный Великобритании, из Уэлфорд-он-Эйвон, Западный Уорикшир, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно применяется при строительстве
зданий, и его главной целью является предотвращение необходимости найма каменщиков или штукатуров.
С этой целью стены возводятся в соответствии с данным изобретением из бетона, залитого между
наружными металлическими облицовочными листами и внутренними оштукатуренными плитами, причем
последние удерживаются на месте с помощью опалубки, состоящей из металлических рам, толщина которых
соответствует толщине возводимой стены. «Металлические листы прочно закреплены на внешних частях
каркаса, в то время как некоторые или все внутренние части последнего могут быть съемными».
Пространство между металлическими облицовочными листами и оштукатуренными плитами заполняется
заливкой бетона, при этом плиты фиксируются в бетоне с помощью выступов или углублений. Кронштейны
проходят сквозь бетонную засыпку и оштукатуренные плиты и представляют собой:
крепится к внутренним вертикальным элементам, которые могут быть демонтированы после завершения
строительства стен.
Металлические стены, как указано ниже, могут быть впоследствии покрыты штукатуркой или грубым литьем
по мере износа, так что они приобретают совершенно нормальный вид. Одним из главных преимуществ этого
изобретения, помимо исключения необходимости в квалифицированных каменщиках и штукатурах при
строительстве здания, является то, что, когда металлические облицовочные плиты изнашиваются или
начинают протекать, их можно полностью удалить и заменить слоем штукатурки, так что здание также будет
иметь абсолютно нормальный вид.
Здания, построенные в соответствии с данным изобретением, могут быть возведены быстро и экономично и
при этом будут столь же долговечны, как и здания обычного типа.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 — фронтальный вид стены,
построенной в соответствии с настоящим изобретением; фиг. 2 — вертикальный разрез, показывающий
только часть стены, заполненную бетоном; фиг. 3 — аналогичный вид в увеличенном масштабе, и фиг. 4 —
горизонтальный разрез также в увеличенном масштабе.
На этих чертежах а обозначает наружные металлические облицовочные листы, б — гипсовые плиты, а б —
бетонную засыпку. Стена представляет собой металлический каркас или опалубку, состоящую из
вертикальных элементов d и горизонтальных элементов e в виде уголков, причем к горизонтальным
элементам болтами крепятся металлические облицовочные листы a, расположенные по всей передней
поверхности стены. Кронштейны f проходят сквозь бетонную засыпку c и 65 оштукатуренных плит b и крепятся
болтами или заклепками g к внутренним вертикальным элементам h, которые могут быть удалены после
завершения строительства стен. Вертикальные элементы d предпочтительно изгибаются в верхней части
стены 70, как показано на рис. 2.
Оштукатуренные плиты b имеют выступы типа «ласточкин хвост» j и углубления k, как показано на рис. 4, для
того чтобы они могли прочно прилегать к бетону после его затвердевания. Для крепления плит к бетону можно
использовать любой другой удобный способ.
— Металлические элементы, вместо того чтобы быть съемными, при желании могут быть permanently
закреплены к стенам.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250762A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 апреля 1925 года. № 10,002/ 25, 250. Завершено: 25 января 1926 г., Завершено: 22
апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
вещества, относящиеся к аппаратам для нагревания и кипячения жидкостей.
Мы, компания BLAIR, CAMPBELL & MCLBAN Limited, расположенная по адресу Вудвилл-стрит, Гован, Глазго,
британская компания, и Ричард Уильямсстер, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к аппаратам для нагрева и кипячения жидкостей и, в частности, к аппарату,
включающему ряд вертикальных трубок, соединенных с коллектором, к которому может подаваться пар, при
этом для направления пара через трубки предусмотрены центральные диафрагмы или перегородки.
Такие нагреватели особенно полезны для кипячения сусла, поскольку устройство помещается в медную или
другую емкость, содержащую жидкость, но также применимы для нагревания и кипячения жидкостей в целом.
Целью нашего изобретения является улучшение циркуляции жидкости и, следовательно, ее нагревания или
кипения.
Согласно нашему изобретению, усовершенствованное устройство включает в себя, по сути, ряд труб с
вертикальными оболочками, открытых как с верхнего, так и с нижнего концов, причем указанные оболочки
соединены между собой коллектором или паропроводом. Конструкция такова, что когда указанный
усовершенствованный аппарат помещается внутрь медного или другого сосуда, и пар подается в рубашки,
жидкость поднимается внутри указанных трубок, и, таким образом, ее циркуляция ускоряется.
В сочетании с таким нагревателем мы можем использовать перегородку или вертикальный кожух, венчающий
аппарат, паровой змеевик или аналогичное устройство, а также нижнюю перегородку под аппаратом для
дальнейшего ускорения циркуляции.
Наше изобретение также заключается в описанных ниже конструктивных особенностях, благодаря которым
различные соединения каждого нагревательного элемента [Цена 1e-] обеспечиваются герметичностью с
помощью одной гайки.
Предпочтительно, для реализации нашего изобретения указанный коллектор выполнен из нескольких,
например, двух, секций труб с фланцами, скрепленных болтами и гайками, образуя круглый коллектор. В
указанной верхней части детали через равные промежутки расположены выступающие вверх выступы, а
непосредственно под ними — короткие выступы с внутренней резьбой. Через каждый из последних
вертикально вверх проходит трубка. Эти трубки вставляются в отверстия в кольцевом основании, которое
удерживает их на месте. Внутренние трубки или оболочки снабжены на своих нижних концах фланцами,
которые упираются в выступающие вверх выступы, а их верхние концы упираются в указанное круглое кольцо.
В коллекторах предусмотрены перегородки, представляющие собой перегородки, отлитые заодно с
коллектором и прилегающие к боковым сторонам нижнего конца внутренних перегородок.
Гайки, навинченные на нижний конец указанных внутренних камер и упирающиеся в выступающие вниз
выступы выпускных коллекторов, обеспечивают надежное соединение различных элементов.
Указанные трубки увенчаны корпусом, включающим перегородку в форме усеченного конуса, центральный
вертикальный цилиндр и вогнутую или коническую крышку, нижний край которой находится немного выше
нормального уровня нагреваемой жидкости.
К основанию жатки крепится расширяющаяся наружу или усеченная конусообразная перегородка.
Паровой змеевик или аналогичный нагреватель расположен непосредственно под последним, и
предусмотрены соединительные трубы для подачи пара к указанному коллектору, а также для отвода или
слива сконденсированного пара оттуда.
В процессе работы к указанному змеевику, а также к указанным рубашкам подается рабочий пар.
9762 Improvei 23 250,762 Жидкость, попадающая на нижнюю коническую перегородку, направляется вверх
частично через трубки с паровой рубашкой и вокруг них, затем жидкость сначала попадает на верхнюю
коническую перегородку, затем проходит через цилиндрический корпус и, наконец, попадает на верхнюю
вогнутую или коническую крышку, через которую жидкость распыляется наружу и смешивается с более
холодной жидкостью.
Дата: 24 апреля 1925 года.
W. R. M. THOMSON & Co., дипломированные патентные поверенные, 96, Buchanan Street, Глазго, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области аппаратуры для нагревания и кипячения жидкостей и связанные с ней
разработки.
Мы, компания BLA.IR, CAMPBnELL & McLEAN Limited, расположенная по адресу Вудвилл-стрит, Гован,
Глазго, британская компания, и Р. Сирард Вибстер, подданный Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам для нагрева и кипячения жидкостей и, в частности, к аппаратам,
включающим ряд вертикальных труб, соединенных с коллектором, к которому может подаваться пар, при этом
для направления пара через трубы предусмотрены центральные диафрагмы или перегородки. Такие
нагреватели особенно полезны для кипячения сусла, поскольку устройство помещается в медную или другую
емкость, содержащую жидкость, но также применимы для нагревания и кипячения жидкостей в целом.
Было предложено оснастить такое устройство трубами с рубашкой, открытыми с обеих сторон, при этом пар
подается в небольшое кольцевое пространство между трубой и рубашкой, так что нагреваемая жидкость
поднимается как внутри трубки, так и снаружи.
Согласно нашему изобретению, устройство для указанной цели включает в себя ряд вертикальных труб в
оболочках, открытых как с верхнего, так и с нижнего концов, причем эти оболочки соединены с коллектором
или паропроводом, что характеризуется тем, что каждая труба и ее оболочка крепятся к коллектору или
паропроводу, а соединение герметично обеспечивается исключительно с помощью гайки, навинченной на
внутреннюю трубу, как описано выше.
В сочетании с таким нагревателем мы можем использовать перегородку или вертикальный кожух, венчающий
аппарат, паровой змеевик или подобное устройство, а также нижнюю перегородку под аппаратом для
дальнейшего ускорения циркуляции. На прилагаемом листе чертежей в качестве примера показан
предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения, на котором: - На фиг. 1 показан
усовершенствованный нагреватель, частично в разрезе и расположенный внутри медного или иного сосуда.
На фиг. 2 показан фрагмент плана, демонстрирующий паровой змеевик, вертикальные трубы с рубашкой
охлаждения и нагреватель, а на фиг. 3 изображена одна из указанных труб с рубашкой охлаждения или
нагревательных элементов в разрезе.
Обращаясь к чертежам: 75a — вертикальные трубы, открытые с верхнего и нижнего концов, b — их оболочки,
a — коллектор, d — перегородка или кожух, e — паровой змеевик и p — медный или другой сосуд. 80
Указанный коллектор состоит из нескольких элементов, например, двух фланцевых труб, скрепленных вместе
для образования круглого коллектора, как показано на рис. 2. В указанном заголовке через каждые 85
расположены выступающие вверх выступы el, а непосредственно под ними — более короткие выступы 0.
Трубы a. проходят вертикально вверх через указанные выступы cz.
К верхнему концу указанных труб крепятся фланцы /90(, причем указанные фланцы снабжены выступами /1,
прикрученными болтами или иным образом закрепленными к кольцу g, с помощью которого трубы
удерживаются в нужном положении.
Наружные трубы или оболочки b снабжены внутренними фланцами h1 на верхних концах и наружными
фланцами h на нижних концах, причем последние прилегают к выступающим вверх выступам ce, а верхние
фланцы k' прилегают к фланцам 100.
В коллекторах предусмотрены расположенные диаметрально противоположные вертикальные перегородки
или перегородки Ih, предпочтительно отлитые заодно с ними.
Гайки, которые я навинтил на нижний конец указанных 10 5 внутренних камер, и подшипники, упирающиеся в
выступающие вниз выступы e2 коллекторов, обеспечивают плотное соединение различных элементов на
верхнем и нижнем концах указанных труб.
Таким образом, все соединения каждого элемента 1:0, включающие внутренние и внешние трубы, и стрелки
указывают направление потока жидкости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250763.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250763&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250763A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 28 апреля 17 925 г., № 11 044/25.
Полная спецификация. Принято: 22 апреля 1926 г.
Усовершенствования в стерилизационных устройствах.
Я, Сэндзо Ояма, подданный императора Японии и житель Хило, на территории Хлавааи, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стерилизационным устройствам, в частности, предназначенным для
стерилизации бутылок и их содержимого.
Для подобных устройств было предложено использовать раму с перфорированным дном, покрытым слоем
такого материала, как асбест или пробка, при этом рама должна быть отделена от дна окружающего сосуда с
помощью выступов.
Каркас состоял из проволочной решетки или перфорированного металлического листа, а для удержания
бутылок и их крышек в нужном положении были предусмотрены зажимы. В сосуде был установлен термометр
для определения температуры его содержимого.
Настоящее изобретение представляет собой стерилизующее устройство, включающее емкость с
расположенной внутри ней стойкой, снабженной перфорированным дном, расположенным на некотором
расстоянии от дна емкости посредством выступов или распорных устройств, причем указанная стойка также
имеет множество стержней для поддержки рамы, снабженной рядом отверстий для отдельного размещения
бутылок, подлежащих стерилизации, и термометр, расположенный внутри емкости для определения
температуры ее содержимого, в основном, как описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
усовершенствованного стерилизатора; 4.5 Рисунок 2 представляет собой центральный вертикальный разрез
через него; Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез через стерилизатор; j[Ptice 1/-]Qe #S U
Рисунок 4 представляет собой горизонтальный разрез, иллюстрирующий стойку, воплощенную в изобретении.
Стерилизатор обозначен цифрой 50, изготовлен из алюминия или другого подходящего материала и снабжен
термометром 52, видимым снаружи емкости (5,5), что позволяет легко определять температуру содержимого
емкости. Емкость может быть снабжена крышкой 56, имеющей ручку 58, с помощью которой 6< крышку можно
снять.
При реализации изобретения рейка 60 располагается внутри емкости и размещается на некотором
расстоянии от дна емкости с помощью 65 выступов или распорных устройств 62. Подставка снабжена
ножками 64, к которым прикреплена рама 66 для удержания бутылок, и, конечно же, рама 66 может быть
снабжена рядом отверстий для различных бутылок 70 5, все из которых, как предполагается, будут легко
понятны.
На рисунках 3 и 4 показано, что нижняя часть решетки 60 снабжена отверстиями 69, через которые тепло 75
от огня может легко проходить вверх через емкость. В качестве источника тепла может выступать обычная
кухонная плита, печь на мазуте, электрический обогреватель или любой другой удобный способ обогрева. 80
В процессе работы бутылки, размещенные на стеллаже, вставляются в емкость, и вода подается до тех пор,
пока уровень воды не достигнет пунктирной линии 93. Теперь нагревают так, чтобы содержимое емкости
достигло температуры 180°C по показаниям термометра. Эта температура поддерживается в течение
примерно тридцати минут, а затем в емкость заливается холодная вода, чтобы постепенно охладить
содержимое до 1000 градусов в течение пятнадцати минут. После охлаждения содержимого емкости бутылки
извлекаются, а крышки остаются на месте, чтобы исключить попадание пыли внутрь. 95 Ссылаясь на
приведенное выше описание 250,763 i 1 i i 1 i J 1 1 1 i i 1i i 1 1 i i i 1 1 i i 250,763 в связи с прилагаемым
чертежом, следует отметить, что изобретение, являющееся предметом данной заявки, обладает рядом
санитарных особенностей, каждая из которых отвечает определенной потребности в данной области техники.
Поскольку я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250764A
[]
Мы, Франкос Александра Филлис
Харрис, 57, Нью-Комптон-стрит, Чаринг-Кросс-роуд, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, и Фрэнк
Маусли, из Wilderness Works, Дерби-роуд, Ист-Шин, Лондон, S.W. 14, подданный Великобритании, настоящим
заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: усовершенствованная пуховка включает
в себя часть, на которую надевается носовой платок, удерживаемый на месте лентой или кольцом из такого
материала, как резина, кость, дерево или металл, которое надевается поверх нее, что исключает
использование шнурков. При желании, застегивающее кольцо может быть выполнено в виде открытой
конструкции, предназначенной для крепления к носовому платку и застегивания на кнопку.
Датировано 6 июня 1925 года.
Фрэнсис Александра Пейллис Харрис.
Ф. Маусли.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная пуховка.
Мы, Фрэнсис Александрия Пьяллис Харрис, проживающая по адресу: Нью-Комптон-стрит, 57, Лондон, W.C. 2,
являющаяся подданной Великобритании, и Франни Мусли, проживающий по адресу: Уайлдернесс Уоркс,
Дерби-роуд, Ист-Шин, Лондон, S.W. 14, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к пуховкам, в которых пуховая часть
крепится к носовому платку или находится внутри него, причем носовой платок приспособлен для
обертывания вокруг пуховой части и удержания в закрытом положении с помощью завязок.
Целью нашего изобретения является отказ от использования завязок, и для этого мы закрепляем на платке, а
с противоположной стороны от той, на которой закреплена или находится пуховая часть, полоску или кольцо
из резины или другого эластичного материала, или из неэластичного материала, такого как кость, дерево или
металл, эту полоску или кольцо можно надеть на пуховую часть, когда платок обернут вокруг нее, таким
образом удерживая платок в закрытом положении вокруг пуховой части.
Наше изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже 5h, на котором: фиг. 1 — вид устройства в
открытом положении; и фиг. 2 — его вид в закрытом положении. 60 На этих рисунках А изображен носовой
платок, на одной стороне которого видна его объемная часть B, а к противоположной стороне прикреплена
резинка или другая лента C.
Как видно из рисунков, 65 после использования затяжки платок оборачивается вокруг части затяжки, и поверх
него надевается лента С, удерживая затяжку в закрытом положении, показанном на рис. 2. 70 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250765A
[]
[Второе издание..]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 апреля 1925 года. № 11170/25.
250,765 Полная спецификация принята: 22 апреля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в изолированных гибких проводниках для слабых токов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250766.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250766&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250766A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 апреля 1925 года. № 11,280/2,5. 250,766 Слева направо: Нови, 24, 1925 год.
Окончательная версия принята к публикации: 22 апреля 1926 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования реостатов. Мы, компания STERLING TELEPRONE & ELECTRIC COMPANY LIMITED,
зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Соединенного Королевства, и
ФИЛЛИП ЭНДРЮ ТИЛЛЕР, подданный Великобритании, все проживающие по адресу: Тоттенхэм-Корт-роуд,
210-212, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к проволочным резисторам, которые обычно используются в радиосвязи для
управления током накала электронных ламп, в качестве потенциометров и для других целей; и которые
включают в себя соответствующим образом намотанный резистивный провод с поворотным рычагом
переключателя, перемещающимся по нему и контактирующим с ним.
Изобретение касается, в частности, конструкции этого рычага переключателя и его крепления к шпинделю. В
месте крепления рычага переключателя шпиндель имеет некруглое сечение. Рычаг переключателя con256
состоит из пружинного металлического листа, сложенного вдвое, но не плотно. Сложенная вдвое часть,
которая короче собственно рычага переключателя, может быть согнута под прямым углом к плоскости
удвоения 30S для увеличения ее жесткости. Как сам рычаг переключателя, так и его сложенная часть имеют
отверстия, форма которых обеспечивает плотное прилегание к шпинделю за счет трения. Если слегка
раздвинуть рычаг переключателя и сложенную вдвое часть - 5, они оба будут скользить по шпинделю, но если
их сжать вместе, они плотно заклинят на нем. Таким образом, они прижимаются друг к другу под давлением
упругого рычага выключателя на резистивный проводник.
Предпочтительная конструкция реостата, воплощающая изобретение, выполнена в плоском круглом
металлическом корпусе, имеющем в середине резьбовой выступ для размещения шпинделя fpr 11 ji и для
крепления реостата на панели 45. В этот корпус вдавливается шайба из волокна или подобного материала,
придающая ему L-образное поперечное сечение и образующая изоляционную облицовку для цилиндрической
внутренней поверхности корпуса и внешней части его основания. Резистивный проводник наматывается на
полоску волокна или аналогичного материала шириной, приблизительно равной толщине оболочки. Этот
элемент сгибается в круглую форму и помещается в корпус, от которого он изолирован упомянутой выше
облицовкой.
Через него и концы волоконного каркаса проходят два изолированных от оболочки клеммы, к которым
подсоединены концы резистивного проводника. Третий клеммный разъем 60, который может располагаться
между ними, закреплен на корпусе и через него соединяется со шпинделем и рычагом переключателя.
Достаточную длину волоконного каркаса можно оставить ненамотанной (65), чтобы обеспечить положение
разомкнутой цепи для рычага переключателя. Шпиндель имеет D-образное сечение на конце. Рычаг
переключателя изготовлен методом штамповки и имеет приблизительно гантелеобразную форму с выступом
за одну из частей гантели. Этот отросток образует собственно рычаг выключателя и контактирует с
резистивным проводом. Рукав удвоен, так что две увеличенные части совпадают по углу наклона; а концевое
увеличение может быть согнуто под прямым углом к основной сгибу для образования удобного захвата. В
каждой из этих увеличенных частей имеется D-образное отверстие, в которое вставляется шпиндель, но они
слегка смещены относительно друг друга, когда двойной рычаг не нагружен. Чтобы точно выровнять их и
обеспечить скольжение по шпинделю, два выступа необходимо слегка раздвинуть.
Или же отверстия могут быть устроены таким образом, чтобы их можно было выровнять, прижав два
расширителя друг к другу. На прямой стороне шпинделя может быть сделана выемка (nmc) для соединения с
той или иной частью рычага переключателя в качестве дополнительной защиты от его смещения.
Дата: 30 апреля 1925 г., Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, патентные агенты, 285, Хайри-Олборн, Лондон,
Западная Канада, агент 3 заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования реостатов.
Мы, компания STERLING TELEPHONE & ELECTRIC COMPNY LIMITED, организованная и действующая в
соответствии с законодательством Соединенного Королевства, и P2]? МЛИП ЭНДРЮ ТИЛЛЕР, подданный
Великобритании, ранее проживавший по адресу: Тоттенхэм-Корт-роуд, 210-212, Лондон, Западный Лондон, 1,
а теперь по адресу: Маркони Хаус, Стрэнд, Лондон, Западный Лондон, 2, настоящим заявляет о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: «Это изобретение относится, в частности, к проволочным резисторам, которые
обычно используются в радиосвязи для управления тепловым потоком термоэлектронных ламп, в качестве
потенциометров и для других целей; и которые включают в себя подходящий по толщине прочный провод с
вращающимся рычагом, перемещающимся над ним и контактирующим с ним».
Изобретение в частности касается конструкции этого переключателя и креплений к его шпинделю и может
быть применено к инструментам и устройствам для различных конфигураций в отношении общего контактного
рычага для обработки контактов, например, индуктивностей. Шпиндель имеет несимметричную форму в
поперечном сечении, что позволяет переключать режимы работы. Переключатель ssrm eonsisfg of a Ieaf oú
springy mfetal dobled _lpo itself, but not 4 eloseIy; Tie dobled over portion3 -whi li is shioteÚr hssan the swltch arm
pro0perinay Jebe bent at its edge at right an,1Ies to its plane to increase its stiflness.
Как сам переключатель, так и его точечная верхняя часть имеют отверстия, имеющие форму, подходящую
для трения шпинделя. Когда рычаг переключателя установлен, путем соединения приблизительно
параллельных частей рядом с нижней частью, или путем последовательного нажатия на них через отверстия,
две части выравниваются таким образом, чтобы свободный ток мог проходить через них.
Когда они освобождаются, две детали заклинивают на шпинделе. При желании шпиндель может быть
надрезан, так что одна его часть будет зацепляться за надрез и, таким образом, дополнительно будет
ограничена в перемещении на шпинделе.
Реостат, изготовленный в соответствии с изобретением, изображен на прилагаемых чертежах, где на рисунке
1 представлен осевой разрез, а на рисунке 2 — план нижней стороны.
В данной конструкции корпус 70-мм глиостата представляет собой неглубокий короб, отлитый из элеолита или
другого изоляционного материала. В качестве альтернативы он может быть металлическим и облицованным
снаружи полосой волокна или подобного материала L-образной формы в поперечном сечении. Резистивный
конденсатор намотан на полосу изоляции 2, которая согнута в круглую форму и вставлена в корпус;
внутренние ребра на корпусе удерживают его в неплотном контакте для обеспечения вентиляции. В центре
корпуса закреплен резьбовой выступ 3, через который проходит обычный шпиндель 4, на внешнем конце
которого расположена ручка управления 15. На внутреннем конце шпиндель имеет некруглую форму; на
показанной форме он имеет плоскую метку.
Рычаг переключателя состоит из полосы 5 из упругого металла, имеющей расширения 6 и 7 на одном конце и
около середины соответственно. Она сложена вдвое под углами 8 и 90, но не плотно, так что части 6 и 7
расположены друг напротив друга на небольшом расстоянии. При желании ее концы можно загнуть под
прямым углом к основной сгибу, как показано на отметках 9 и 10, чтобы увеличить жесткость рычага. В каждой
из частей 6 и 7 сделано отверстие, соответствующее некруглому концу шпинделя. Эти отверстия не
совпадают по положению, когда рычаг переключателя не нагружен, но их можно привести в соответствие на
100%, нажав вместе или разъединив части 6 и 7. Затем шпиндель переключателя 4 можно пропустить через
два отверстия, и когда рычаг освобождается, его упругость заставляет детали зацепиться за шпиндель. 105 В
пазу на шпинделе в точке 14 делается выемка, и конец рычага переключателя входит в нее. Давление рычага
выключателя на резистивный проводник должно быть таким, чтобы увеличить его естественную склонность к
заклиниванию на шпинделе.
Клеммы 11, 12 закреплены в стенке корпуса. Одна из них соединена с другим концом резистивного
проводника посредством металлической полоски 13 со шпинделем.
Соседние файлы в папке патенты