Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4179
.pdf
Например, можно использовать соответствующим образом загущенный водный раствор лимонной кислоты и
феносафранина, содержащий по весу 0,25% лимонной кислоты и 0,1% феносафранина.
В качестве альтернативы, рисунок может быть напечатан или нанесен иным способом с помощью
маслосодержащих чернил любого желаемого цвета; в этих случаях можно использовать маслорастворимые
основания десенсибилизирующих агентов Icnowa. Например, чернила могут содержать основу желтого
красителя, известного в продаже как хлороидин, хотя следует понимать, что любые чернила, краска, паста
или другие среды, содержащие десенсибилизатор и/или вещество, предотвращающее проявление скрытого
фотографического изображения, могут использоваться для печати или иного нанесения желаемого рисунка
без отступления от изобретения.
Изобретение особенно применимо к светочувствительной бумаге, пленкам, тканым материалам или
подобным материалам, используемым для воспроизведения карт, планов и чертежей, которые должны быть
выполнены в масштабе, хотя основа все равно будет деформирована, и, следовательно, готовый отпечаток
не будет строго соответствовать масштабу, однако на отпечатке будут присутствовать разметки или метки,
которые позволят определить истинные размеры, поскольку количество квадратов в любой заданной части
останется правильным, даже если сами квадраты деформировались и, следовательно, приобрели
неправильную форму и размеры.
Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается таким использованием, и что любой желаемый
дизайн может быть напечатан или иным образом нанесен любым цветом на фотопленку, бумагу или
подобный светочувствительный носитель, как до, так и после печати на этом носителе, без отступления от
настоящего изобретения.
Датировано 5 мая 1925 года.
KILBURN & STRODE, агенты заявителей.
5() ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве фотопленок, бумаги и тому подобного, а также связанные с ними.
66 Мы, компания iKODAK LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Kodak Eouse, Kingsway, London, W.O. 2. Уотер Гуэгони Бент, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 13, Лион Роуд, Харроу, Мидлсекс, и Раймонд Эдвин
Кроутер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 5, Мидоу Уэй, Уилд Виллидж, Харроу,
Мидлсекс, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству фотопленок, бумаги и тому подобного и имеет своей целью
создание улучшенной формы сенсибилизированной пленки, бумаги или ткани, которая особенно подходит
для определенных специальных целей.
Хорошо известно, что погружение бумаги или подобных материалов для фотоэмульсий в воду или другие
растворы с целью проявления, фиксации или промывки отпечатка вызывает искажение готового отпечатка,
который, следовательно, не является точно соответствующим масштабу. Чтобы избежать этого, были
предложены методы печати или нанесения отметок на поверхность носителя до покрытия его
фотоэмульсией. Это могут быть едва заметные линии или другие рисунки, предназначенные для того, чтобы
просвечивать сквозь наложенный фотоотпечаток и позволять определить правильный масштаб. Однако
ранее созданные образцы бумаги оказались неудовлетворительными, одним из недостатков было то, что
линии были недостаточно хорошо видны в самых плотных участках фотографического отпечатка.
Согласно данному изобретению, на поверхность бумаги, пленки, ткани или подобной основы 105, которая
впоследствии покрывается фотоэмульсией, или на фотоэмульсию на такой основе нанесен любой желаемый
рисунок, буквы или цифры в среде, которая уменьшит светочувствительность эмульсии и/или предотвратит
проявление любого используемого материала, содержащего по весу 0,25% лимонной кислоты и 0,1%

филиеносафранина и соответствующим образом загущенного добавлением раствора гуммиарабика, вареного
крахмала и тому подобного. 70 В качестве альтернативы, изображение может быть напечатано или нанесено
иным способом маслосодержащими чернилами любого желаемого цвета, в этих случаях могут быть
использованы маслорастворимые основания известных десенсибилизирующих веществ. Например, чернила
могут содержать основу желтого красителя, известного в торговле как хризоидин, хотя следует понимать, что
любые чернила, краски, пасты или их среды, содержащие десенсибилизатор и/или вещество,
предотвращающее проявление скрытого фотографического изображения, могут быть использованы для
печати или иного нанесения желаемого рисунка без отступления от изобретения.
Изобретение особенно применимо к светочувствительной бумаге, пленкам, тканым материалам и подобным
материалам, используемым для воспроизведения карт, планов и чертежей, которые должны быть выполнены
в масштабе, хотя основа все равно будет искажена, и готовый отпечаток, следовательно, не будет строго
соответствовать масштабу, тем не менее, на отпечатке будут присутствовать линии или отметки, которые
позволят определить истинные размеры, поскольку количество квадратов в любой данной части останется
правильным, даже если сами квадраты могут быть искажены и, следовательно, иметь неправильную форму и
размеры.
Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается таким использованием, и что любой желаемый
дизайн может быть напечатан или иным образом нанесен любым цветом 105 на фотопленку, бумагу или
подобную светочувствительную основу, как до, так и после нанесения покрытия на эту основу, без
отступления от настоящего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250771A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 мая 1925 г., № 11822/25.
Окончательная версия принята к публикации: 22 апреля 1926 года.
Полная спецификация COM.
Усовершенствованный метод и устройство для завивки или создания волн на волосах.
Я, Чарльз Секстон Энли, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Парк Роу, 15,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем

заявлении:
Данное изобретение относится к устройству и способу завивки или создания волн на волосах.
При обычном способе завивки или создания волн на волосах, который называется химической завивкой,
волосы наматываются на стержень, затем вокруг волос оборачивается увлажненная подушечка или полоска,
которая удерживается на месте с помощью картонной трубки или аналогичного материала. Затем над
указанной трубкой пропускают нагревательный элемент, в результате чего тепло сначала проходит через
картонную трубку, затем через увлажненную подушечку и, наконец, через волосы, при этом влага вытесняется
внутрь и собирается на центральном стержне. Настоящее изобретение представляет собой
усовершенствованный способ создания постоянной завивки волос, при котором нагреватель расположен в
центре устройства для завивки или создания волн, причем последнее имеет покрытие из материала, который
можно увлажнять, в результате чего тепло выталкивает влагу наружу через волосы, а нагретые пары
рассеиваются в атмосферу, при этом волосы сначала обрабатываются паром, а затем высушиваются для
фиксации волны.
Для осуществления вышеописанного метода я использую устройство для завивки или создания волн,
включающее трубку с покрытием из абсорбирующего материала, такого как асбест, который увлажняется, и
нагревательный элемент, предназначенный для передачи тепла внутренней части указанной трубки и
покрытия.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют устройство, сконструированное в соответствии с пунктом 46 настоящего
изобретения, и на этих чертежах:
На рис. 1 представлен вид сбоку, частично в разрезе, демонстрирующий один из вариантов
усовершенствованного устройства для завивки или создания волн.
[Цена 11-] Цена 25 пенсов. Рис. 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный приблизительно по
линии 2-2 на рис. 1. 50 На рис. 3 представлен вид в уменьшенном масштабе, демонстрирующий трубку для
завивки и держатель для волос, разведенные в стороны.
На фиг. 4 показан частичный разрез, демонстрирующий другой вариант изобретения, предназначенный для
электрического нагрева, а на фиг. 5 показан частичный разрез, частично в разрезе, демонстрирующий
нагревательное устройство, которое может использоваться в сочетании с нагревательным элементом,
показанным на фиг. 1 и 2.
Обращаясь к чертежам, – трубка для завивки волос 10 предпочтительно выполнена из металлической трубки
упругого типа и может быть 65 выполнена с продольной прорезью 11 внутри. При желании щель 11 может
проходить по всей длине трубки или внутрь от свободного конца только на части ее длины. 70 - На трубку
наносится покрытие из абсорбирующего материала, такого как асбест, и, как показано на рисунке 13, часть
трубки, на которую нанесено покрытие, имеет меньший диаметр, чем оставшаяся часть, так что покрытая
часть трубки и свободный конец будут иметь практически одинаковые общие размеры или располагаться
практически на одной и той же клиноременной поверхности. U-образный держатель для волос 14 шарнирно
соединен (как показано на рисунке 15) с одним концом трубки и смещен (как показано на рисунке 1-6) для
удержания трубки и держателя в желаемых относительных положениях. Пластина 17 установлена рядом со
свободными концами ножек U-образного держателя, и в ножках образовано множество углублений или
смещенных участков 18 для зацепления с пластиной и удержания ее в желаемом положении регулировки.
Для предотвращения отделения пластины от ножек свободные концы ножек загнуты вбок, как показано на рис.
19. Нагревательный элемент, показанный на рис. 1 и 2, состоит из стержня 20, имеющего на одном конце
изоляционную ручку 21 и выступ 250,771 и выступа 22, расположенного рядом с концом, на котором
закреплена ручка.
Из рис. 1 видно, что плечо будет оказывать захватывающее действие на внутреннюю стенку трубки и
удерживать стержень в нужном положении благодаря тому, что трубка разрезана продольно и,

следовательно, оказывает захватывающее действие. Однако следует понимать, что щель в трубке может!
При желании этот параметр можно опустить, поскольку упругость стержня достаточна для компенсации его
деформации и, следовательно, обеспечит достаточное сцепление для удержания стержня в нужном
положении. Однако, когда трубка разрезается, её расширение приводит к тому, что её внешние стенки
соприкасаются с пластиной и помогают удерживать пластину в отрегулированном положении на ней.
Стержень, показанный на рис. 1, может нагреваться газом или любым другим желаемым способом, например,
путем помещения его в электрический нагреватель, подобный показанному под номером 40 на рис. 5.
На рис. 4 показан нагревательный элемент с электрическим нагревом. Как показано на рисунке, гнездовая
часть 30 вилки и розетки крепится к стержню 81 и образует для него рукоятку, которая в данном случае
является полой и охватывает нагревательную проволоку 32. Часть стержня 31, прилегающая к гнезду, имеет
коническую форму, как показано на рисунке 33, и эта коническая часть служит для раздвигания трубки для
завивки, благодаря чему стержень и трубка удерживаются от случайного разделения.
Вилка 84, которая соединяется с розеткой 30, может быть подключена к любому электрическому
осветительному прибору.
Принцип работы и способ использования устройства для завивки или создания волн на волосах можно кратко
описать следующим образом. Во-первых, пластина 17 поднимается, и трубка отводится от держателя 14.
Затем трубку погружают в любой желаемый или подходящий увлажняющий раствор, и волосы наматывают на
трубку и ее впитывающее покрытие. - После этого трубку поворачивают в положение между ножками
держателя 14, и пластину 17 перемещают продольно по ножкам держателя в положение, в котором она
зацепляет волосы за трубку. Например, если волосы намотаны по всей длине закрытой части трубки,
пластина будет отрегулирована в положение, показанное на рис. 1. Если же волосы намотаны только на часть
трубки, при этом подразумевается, что волосы наматываются от поворотного конца трубки к свободному
концу, пластина будет отрегулирована в другое положение и зафиксирована в паре углублений 18. После
этого нагревательный элемент или стержень, который был предварительно нагрет в форме, показанной на
рис. 1, вставляется в трубку и, благодаря своему захватывающему действию, удерживается внутри без
необходимости удерживать стержень.
Нагрев от стержня заставит влагу из абсорбирующего материала проникнуть в волосы в виде пара. Этот
процесс повторяется с устройством, показанным на рис. 1, путем повторного нагревания и повторного
вставления стержня до полного высыхания волос, тем самым устанавливая волну. При использовании
электрического нагревательного элемента повторный нагрев, извлечение и повторная установка элемента,
разумеется, не требуются, поскольку стержень будет нагреваться до тех пор, пока сохраняется электрическое
соединение.
Из приведенного выше описания видно, что для достижения целей изобретения было разработано простое,
практичное и эффективное устройство, и в ходе практических испытаний было установлено, что волна с
превосходными стойкими свойствами может быть получена за сравнительно короткий промежуток времени.
Хотя были показаны и описаны некоторые конкретные варианты осуществления изобретения, следует
понимать, что 90 изменений в конструкции и расположении различных взаимодействующих частей могут быть
внесены без отступления от сущности или объема изобретения.
Мне известно, что предлагалось создавать щипцы для завивки волос с полыми рычагами для размещения
нагревательных элементов, предназначенных для нагрева волос, намотанных на рычаги, и я не претендую на
широкое применение такой конструкции, поскольку она не используется для создания «перманентной
завивки».
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и то, каким образом оно
предназначено… быть выполнено, - я заявляю, что то, что я 105

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250772.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250772&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250772A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 марта 1925 г., № 12,1731 25,77. Завершено слева: январь. 22, 1926 Полный текст
принят: 22 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся прядильных машин и аналогичных станков.
Мы, Гудон Фрейзер, Нотман Фрейзер и Джоин Фрейзер, все британские подданные, из литейного завода
Вестберн, Арброт, графство Форфар, Северная Британия, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к прядильным и аналогичным станкам
и имеет своей целью обеспечить простые средства, с помощью которых задний или прижимной ролик нижней
пары волочильных роликов может быть легко разгружен от действующей на него нагрузки, когда указанный
ролик необходимо снять для ремонта или замены.
Следует понимать, что вал этого прижимного ролика поддерживается с концов полками и прижимается
пружинным буферным устройством, расположенным по центру вала, причем это устройство включает
телескопические части, одна из которых шарнирно соединена с рычагом, управляемым вручную и
закрепленным на кронштейне, установленном на неподвижной направляющей, а другая часть рычага несет
груз, благодаря которому давление на ролик передается через буферное устройство.
Для достижения цели изобретения к рычагу или кронштейну прикреплен фиксатор, который в рабочем
положении ролика удерживается буферным устройством, но который, когда рычаг смещается в направлении
извлечения буфера из вала и позволяет буферному устройству качаться вниз на шарнирном соединении с
рычагом, наклоняется в положение, в котором он служит для блокировки рычага.
Таким образом, фиксатор может быть повернут относительно рычага, при этом его рабочий конец обычно не
входит в зацепление с фиксирующей выемкой на детали, закрепленной на кронштейне или являющейся его
неотъемлемой частью, но при наклоне приспособлен для зацепления с выемкой и блокировки рычага; или же
фиксатор может быть повернут относительно кронштейна и зацепляться с рычагом для его блокировки. 45 В
любом случае, если предположить, что рычаг был перемещен вручную и заблокирован фиксатором, оператор
может его разблокировать.
Затем прижимной ролик можно вынуть и установить обратно.
После установки ролика рычаг 1 слегка сместился, фиксатор разблокировался, и буфер снова поднялся и
вошёл в зацепление с валом, при этом последний удерживался в нужном положении, опираясь концами на
полки.
Теперь оператор может снова отпустить рычаг, при этом давление, создаваемое весом, передается через
буфер 60 на вал.

На кронштейне может быть отлита деталь, ограничивающая движение рычага в случае случайного
отсоединения фиксатора от выемки в момент, когда рычаг находится вне контроля.
Уплотнитель расположен таким образом, что обеспечивает значительный диапазон перемещения рычага для
компенсации дефектов регулировки буферного устройства. 70 Дата: 9 мая 1925 года.
Эдмунд Линт и Ко., дипломированные патентные поверенные, Вест Джордж Стрит, 121, Глазго.
Представители заявителей. - 75 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся элементов оформления и аналогичных рамок.
У.В., Гордон Фрейзер, Норман Фрейзер из литейного завода У.В. Вестберн, Арброт, и Джон Фрейзер, все
британские подданные, графство Форфар, Северная Великобритания, настоящим [Цена 1/-] -i i i 1 i заявляют о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прядильным и аналогичным станкам и имеет своей целью обеспечить
простые средства, позволяющие легко снять нагрузку с заднего или прижимного ролика нижней пары
вытяжных роликов, когда этот ролик необходимо снять для ремонта или замены.
Следует понимать, что вал этого прижимного ролика поддерживается с концов полками и прижимается
пружинным буферным устройством, расположенным по центру вала, причем это устройство включает
телескопические части, одна из которых шарнирно соединена с рычагом, управляемым вручную и
закрепленным на кронштейне, установленном на неподвижной направляющей, а другая часть рычага несет
груз, благодаря которому давление на ролик передается через буферное устройство.
Для достижения цели изобретения к рычагу или кронштейну прикреплена защелка или фиксатор, который в
рабочем положении ролика удерживается буферным устройством, но который, когда рычаг смещается в
направлении, позволяющем вывести буфер из вала и позволить буферному устройству откинуться вниз на
шарнирном соединении с рычагом, наклоняется в положение, в котором он служит для блокировки рычага.
Таким образом, защелка или фиксатор могут поворачиваться относительно рычага, при этом их рабочий
конец обычно не входит в зацепление с фиксирующей выемкой на детали, закрепленной на кронштейне или
являющейся его неотъемлемой частью, но при наклоне может зацепляться с выемкой и блокировать рычаг;
или же защелка или фиксатор могут поворачиваться относительно кронштейна и взаимодействовать с
рычагом для его блокировки.
В любом случае, если предположить, что рычаг был перемещен вручную и заблокирован защелкой или
фиксатором, оператор может его разблокировать.
Затем прижимной ролик можно снять и заменить.
Ролик! При замене рычаг слегка смещается, защелка разъединяется, и буфер снова поднимается и входит в
зацепление с валом, при этом последний удерживается в нужном положении, опираясь концами на полки.
Теперь оператор может снова отпустить рычаг, при этом давление, создаваемое весом, передается через
буфер на вал.
На кронштейне может быть отлита деталь, ограничивающая движение рычага в случае случайного открытия
защелки, когда рычаг находится вне контроля.
Уплотнитель расположен таким образом, чтобы обеспечить значительный диапазон перемещения рычага для
компенсации дефектов регулировки буферного устройства.
— На прилагаемом чертеже представлен частично вертикальный разрез и частично вид с торца,
показывающий ролики и связанные с ними детали.

На чертеже 1 обозначен прижимной ролик, вал 2 которого поддерживается на концах 75 полками 3 и
приводится в движение пружинным буферным устройством, расположенным по центру вала 2, причем
указанное устройство включает телескопические части 4, 5, из которых часть 4 шарнирно соединена в точке
41 с рычагом 80 6 ручного рычага, который, в свою очередь, шарнирно закреплен на кронштейне 7,
установленном на неподвижной направляющей 9, а другой рычаг 8 рычага несет груз 10, благодаря чему
давление на ролик 1 передается через буферное устройство 85 4,5. К кронштейну 7 прикреплена защелка или
фиксатор 11, которая в рабочем положении ролика 1 удерживается буферной частью 5, но которая, когда
рычаг 6, 8 90 смещается в направлении, позволяющем вывести буфер из вала 2 и позволить буферному
устройству повернуть вниз на шарнире 41, наклоняется в положение, в котором она входит в зацепление с
выступом 12 рычага и, таким образом, 95 блокирует рычаг 6, 8.
Предположим, что рычаг 6, 8 был перемещен вручную и заблокирован защелкой 11. Теперь его может
разблокировать оператор. Затем прижимной ролик 1 можно снять и установить на место.
Ролик 1 заменен, рычаг 6.
8 слегка смещается, защелка освобождается, и буферы 4 и 5 снова поднимаются и входят в зацепление с
валом 2, в то время как последний 105 удерживается в положении, опираясь концами на полки 3.
Рычаг 6, 8 mnav теперь может быть снова отпущен оператором, при этом давление, создаваемое грузом 10,
передается через буфер на вал 2.
На кронштейне 7 отлита деталь 13, предназначенная для ограничения движения выступов 12 и,
следовательно, рычагов 6 и 8 в случае случайного отпускания защелки 11 и 5 в момент, когда рычаг
находится вне контроля.
Уплотнитель расположен таким образом, чтобы обеспечить значительный диапазон перемещения рычага для
компенсации дефектов регулировки буферного устройства.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и способа
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250773A
[]
LTENT SPECPIFCA'IrlON
Дата подачи заявки: 12 мая 1925 года. № 12300/25.
Полный вариант слева: 12 февраля 1926 г., 250 773. Полный вариант A разработан: 22 апреля 1926 г., e fi.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, касающиеся средств облегчения размотки бобин или жгутов пряжи, нитей или
аналогичных намоточных машин.
Мы, компания HARLING & TODD, LIMITED, расположенная на металлургическом заводе Rosegrove Ironworks в
Бернли, графство Ланкастер, британская компания, и Джон Томас Бут, управляющий прядильным
производством, проживающий по адресу: Берри-стрит, 7, Спрингхилл, в вышеупомянутом городе и графстве,
британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к намоточным машинам, в которых пряжа, нить или подобный материал, подлежащий
намотке, разматывается с бобины или трубки в продольном или осевом направлении, и применимо для
использования в связи с любым классом материалов, таких как, например, шерсть, хлопок, шелк или его
имитация, и с любым типом машин, в которых используются бобины, трубки или трубки, при этом главной
целью является уменьшение обрывов материала при его вытягивании из бобины, трубки или трубки.
Согласно данному изобретению, бобина, трубка или нить закреплены таким образом, что они могут вращаться
под углом вокруг центральной опоры, так что по мере вытягивания материала бобина или трубка могут
деформироваться и занимать постоянно изменяющееся положение, которое будет оказывать наименьшее
сопротивление вытягиванию материала. Центральная опора может быть сужена в нижней части и закреплена
в деревянной подставке, которая может быть вдавлена или иным образом зафиксирована в отверстии,
образованном в трубке или направляющей для бобины, или может быть установлена в существующую
направляющую для бобины.
Изобретение может быть реализовано различными способами, и в одной из конструкций для удержания
бумаги и других подобных трубок центральная опора может включать шпиндель, который может быть
закреплен способом, описанным в пункте 40. Вокруг шпинделя по направлению к его верхнему, или
свободному, концу расположен воротник, который может быть плоским или выпуклым, и на этом воротнике,
свободно вращающемся вокруг него по конической траектории, опирается опора 45 для бумажной или другой
трубки. Эта опора свободно крепится к шпинделю и удерживается на нем с помощью гайки или другого
крепежного устройства. Опора может быть выполнена в более или менее форме конической трубки (60),
имеющей подходящую форму для соединения с бумагой или другой трубкой. При применении изобретения к
современному типу кольцевой бобины может быть использована аналогичная конструкция, при этом
подвижная опора входит в коническое отверстие 55 в кольцевой бобине. При применении данного
изобретения к катушке старого типа с кольцевым креплением можно обойтись без подвижной опоры, а
центральный шпиндель можно удлинить в соответствии с длиной большого отверстия в катушке.
Центральный шпиндель затем будет свободно проходить через большее отверстие в бобине; вес бобины
будет оказывать собственное давление на центральный шпиндель 65, который может быть закругленным или
куполообразным сверху, так что бобина сможет перемещаться по нему круговыми качающимися движениями.
Дата: 11 мая 1925 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств облегчения размотки бобин или жгутов пряжи, нитей или
аналогичных намоточных машин.
я.
Мы, компания HARLING & TODD, LIMITED, расположенная на металлургическом заводе Rosegrove Ironworks в
Бернли, графство Ланкастер, британская компания, и Джон Томас Бут, управляющий прядильным цехом,
проживающий по адресу: Беррв-стрит, 7, Спрингхилл, в вышеупомянутом городе и графстве, британский
подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующих положениях. Данное изобретение
относится к намоточным машинам, в которых пряжа, нить; или подобный материал, подлежащий

наматыванию, разматывается с бобины, трубки или жгута в продольном или осевом направлении и может
использоваться в сочетании с любым классом материалов, например, шерстью, хлопком, шелком или их
имитацией, а также с любым типом машин, в которых используются бобины, трубки или жгуты, при этом
главной целью является уменьшение обрывов материала при его вытягивании с бобины, трубки или жгута.
Согласно данному изобретению, бобина, трубка или нить закреплены таким образом, что они могут вращаться
с круговым качающимся движением по мере вытягивания материала, так что бобина или трубка могут
деформироваться и занимать постоянно изменяющееся положение, которое будет оказывать наименьшее
сопротивление вытягиванию материала. Центральная опора может быть сужена в нижней части и закреплена
в деревянной подставке, которая может быть вдавлена или иным образом зафиксирована в отверстии,
образованном в трубке или направляющей для бобины, или может быть установлена в существующую
направляющую для бобины.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез,
показывающий опору для бобины, используемую в сочетании со старым типом кольцевой бобины.
На рис. 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий опору для шпульки, предназначенную для
использования с более поздним типом кольцевой шпульки! На рис. 3 представлено вертикальное сечение
опоры для бумажной или другой подобной трубки.
В примере, показанном на рис.
1
A обозначает центральную опору, имеющую закругленную или куполообразную форму в верхней части и
сужающуюся кверху, чтобы надежно фиксироваться в подножке из твердой древесины, которая вдавливается
или иным образом закрепляется в отверстии, образованном в направляющей O.
Катушка D опирается на закругленный конец a опоры A и может перемещаться по ней круговыми
качающимися движениями по мере разматывания пряжи. 55' В модификации, показанной на рис. 2,
центральная опора А выполнена с фланцем a3 для крепления подвижной опоры E, которая свободно
закреплена на центральной опоре А и удерживается в положении 60 на ней шайбой aa, приклепанной к концу
опоры А.
В данной конструкции подвижная опора E выполнена в конической форме, чтобы соответствовать
коническому отверстию в кольцевой бобине. В конструкции (5), показанной на рис. 3 для удержания бумажных
и других подобных трубок, подвижная опора E опирается на закругленный конец центральной опоры A,
причем указанная подвижная опора имеет форму, соответствующую бумажной или другой подобной трубке, и
предотвращает ее обрушение. В случае деформации трубки опора возвращает ей первоначальную форму.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250774A
[]
- '4
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 мая 1925 г., № 123810/25, Полное письмо: январь. 27, 1926, Окончательная версия
принята к публикации: 22 апреля 1926 года.
25O0774 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с подъемом шахтных клетей.
Я, Гарри Эверетт, проживающий по адресу: Сент-Мэри-роуд, 154, Донкастер, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к механизму намотки клетей в шахтах и имеет своей главной целью предотвращение
аварий при спуске клетей, вызванных главным образом чрезмерным намотанием клетей.
Согласно изобретению, клетка снабжена тормозным механизмом, предназначенным для постепенного
прекращения нисходящего движения клетки в случае чрезмерного наматывания нити. В одном из вариантов
осуществления изобретения тормозной механизм включает платформу, которая может представлять собой
крышку картера, поддерживаемую тросами или их эквивалентом на небольшом расстоянии ниже уровня пола
или картера от барабана, установленного сбоку от шахты на дне котлована. Канаты с платформы проходят
через направляющие шкивы к барабану, который снабжен тормозными колодками или аналогичными
устройствами, предназначенными для автоматического срабатывания по мере разматывания канатов с
барабана.
Указанные тормозные колодки могут иметь упругие элементы в виде спиральных пружин или их эквивалентов,
установленных между двумя стержнями или пластинами, одна из которых несет тормозные колодки, а к
другой прикреплены дополнительные тросы или аналогичные элементы, также соединенные с осью барабана
и проходящие вокруг нее, когда последний вращается под действием тросов, соединенных с пластиной.
В данном изобретении следует понимать, что предохранительный механизм срабатывает в случае
чрезмерного наматывания, обеспечивая постепенную остановку опускающейся клетки и поглощение любых
ударов или сотрясений пружинами, связанными с тормозом.
Дата: 11 мая 1925 года.
JOHN E. WALSH & Co., 7, East Parade, Leeds, патентные поверенные заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с подъемом шахтных клетей.
Я, Гарри Эверефт, проживающий по адресу: Сент-Мэри-роуд, 154, Донкастер, графство Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму намотки клетей в шахтах и имеет своей главной целью
предотвращение аварий при спуске клетей, вызванных главным образом чрезмерным намотанием клетей.
Согласно изобретению, я предлагаю [Цена 1/ -] платформу, соединенную тросами или их эквивалентом с
механизмом тормозного барабана, предназначенную для постепенного прекращения нисходящего движения
клетки 65 в случае чрезмерного наматывания.
Соседние файлы в папке патенты
