Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4179
.pdf
Рядом с клеммой 12 остается ненамотанной достаточная длина сердечника 2, чтобы рычаг выключателя мог
разорвать контакт с проводником 6 в его конечном положении.
Аналогичная форма переключающего рычага может использоваться в реостатах описанной конструкции, в
которых резистивный проводник намотан на прямой сердечник.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250767A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 'AT-.i ICATION' Дата подачи заявки: 2 мая 1925 г., № 11469/25.
Открыто: 22 апреля 1926 г., принято письмо A, 22 апреля 1926 г., "s, ;- f À '1 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения. в кровельных материалах типа «гофрированная кровля» и аналогичных листах.
Мы, Фредерик Джеймс Коммин, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 5, Вестминстер, Лондон, юго-запад
1, и Артур Джеймс Райт, проживающий по адресу: Уралит Хаус, Хайэм, Кент, оба являющиеся британскими
подданными, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является изготовление гофрированных листов из асбестоцемента, битумного волокна
или аналогичного композитного материала, используемого для кровельных и других целей, или листов из
тонкого металла или другого материала, обладающего сравнительно низкой прочностью на растяжение.
Предложенная ранее распространенная конструкция гофрокартонной машины включает в себя станину,
форма которой соответствует требуемой гофрировке нижней стороны листа, и ряд плунжерных матриц,
соответствующих требуемой гофрировке верхней стороны листа, которые могут приводиться в действие и
перемещаться вниз по отдельности для осуществления операции гофрирования. Эти штампы
последовательно входят в зацепление с листом, подлежащим гофрированию, причем порядок зацепления
может быть либо сначала из положения, расположенного между боковыми кромками, а затем
последовательно наружу к каждой боковой кромке листа, либо сначала от одной кромки последовательно к
другой. Кроме того, в машинах такого типа было предложено сделать каждый плунжер пружинным, чтобы при
освобождении механизма, управляющего плунжерами, они поднимались в свое нормальное положение.
В другой гофрокартонной машине ранее предлагалось поднимать станину матрицы с помощью
гидравлической энергии, чтобы таким образом привести гофрируемый лист в зацепление с верхней,
неподвижной и практически сплошной матрицей. Верхняя матрица имеет скользящую центральную часть,
предназначенную для удержания ниже остальной части матрицы до тех пор, пока в листе не образуются
центральные гофры, после чего ей позволяют опуститься в матрицу до тех пор, пока ее нижний уровень не
совпадет с уровнем остальной части матрицы, после чего операция гофрирования завершается.
Согласно настоящему изобретению, гофрокартонная машина включает в себя штамповочный станок и
независимые плунжерные матрицы, имеющие описанную выше форму! взаимодействовать друг с другом с
целью создания гофрированного листа, расположенного между ними, таким образом, чтобы плунжерные
матрицы последовательно отступали либо сначала из положения, промежуточного между 60 краями листа, а
затем последовательно наружу к краям, либо сначала от одного края последовательно к другому, за счет
восходящего движения станины матрицы, пока все плунжерные матрицы не достигнут общего 65 уровня и
весь лист не станет гофрированным.
Предпочтительно, чтобы плунжерные матрицы были установлены упруго, обеспечивая достаточное
сопротивление во время начального движения на 70 градусов для компенсации гофрирования листа.
На прилагаемых чертежах: на рисунках 1 и 2 изображены, соответственно, вид с торца и вид сбоку пресса,
снабженного штампами, согласно одному из вариантов изобретения.
Изображенный пресс оснащен нижней матрицей 1, верхняя сторона которой имеет форму, соответствующую
требуемым гофрированным участкам 80 для нижней стороны листа, и рядом верхних матриц 2 в виде
плунжеров, форма которых соответствует вогнутым участкам гофрированных участков, требуемых для
верхней стороны листа. 85 Плунжерные матрицы 2 перемещаются с помощью штоков 3, скользящих через
отверстия в неподвижной головке 4 пресса и через отверстия в пластинах 5, закрепленных на неподвижной
раме 6. Каждый стержень 3 снабжен гайками 7 90 на верхнем конце, которые ограничивают его движение
вниз, а также гайками 8 и шайбой 9, которые служат нижним упором для витой пружины 10 250,767,
примыкающей его верхним концом к соседней пластине 5. Гайки 7 отрегулированы таким образом, что когда
гидравлический цилиндр 11 опускает станину 12 и, следовательно, матрицу 1 до упора, плунжерные матрицы
2 располагаются на таком расстоянии над матрицей 1, что когда лист помещается на матрицу 1 и цилиндр 11
поднимает его, лист сначала входит в зацепление только с одним плунжерным цилиндром 2 вблизи середины
листа, а затем последовательно с остальными, направленными к краям.
Когда матрица 1 прижимается к ближайшей матрице, сопротивление соответствующей пружины 10
недостаточно велико, чтобы вдавить задействованную часть листа в соответствующую гофру матрицы 1.
Поскольку оставшаяся часть листа с обеих сторон остается свободной, материал можно слегка протянуть
вдоль матрицы 1. Затем аналогичное действие происходит наружу, к каждому свободному краю, по мере того
как другие плунжерные матрицы последовательно входят в зацепление с листом с каждой стороны.
Когда весь лист зафиксирован таким образом, движение ползуна вверх может продолжаться до тех пор, пока
пружины полностью не сожмутся или плунжеры не войдут в зацепление с неподвижной головкой 4, или пока
нижний штамп не будет остановлен крайними плунжерными штампами, если они являются
приспособлениями, как показано в примере.
Хотя предпочтительно располагать первый плунжерный штамп, входящий в зацепление с листом, примерно
посередине листа, возможно и такое расположение, при котором сначала один плунжерный штамп входит в
зацепление с листом у одного края, а затем остальные последовательно входят в зацепление по
направлению к другому краю.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что, несмотря на
вышесказанное, мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250768A
[]
-- _, 47: j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 мая 1925 года. № 11595/25, Полностью слева: февраль. 5, 1926.
250,9768 . j..- CompleteAccepted: Ap/'il22, 1926, PROVISIIONAL SPECIFICATION.
Усовершенствования в распорных элементах для использования при креплении рельсов к железнодорожным
подседельным штырям.
Мы, компания GUEST, KEEN & NETTLSFOLDS, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная в Кунмбран-Уоркс, недалеко от Ньюпорта, в графстве
Монмут, и Джозеф Питтн Бэйлфи, проживающий по адресу: Тай-Гвин, Вестфилд-роуд, 4, Ньюпорт, в графстве
Монмут, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к распорным элементам, которые обычно используются в сочетании с
крепежными элементами для фиксации рельсов с плоским основанием к металлическим шпалам,
снабженным выступами или зажимами, выполненными в виде частично отрезанных металлических частей,
выдавленных вверх из плоскости или основания шпалы.
В настоящее время обычно такие распорные элементы предотвращают их смещение в поперечном
направлении, придавая им выступы, обычно называемые «рогами», расположенные на их задней стороне и
на концах; эти рога предназначены для зацепления с концами зажимов или выступов шпал.
Наличие выступов на задней стороне распорных элементов делает производство таких элементов из
прокатанного прутка весьма сложной задачей, и одной из целей настоящего изобретения является
обеспечение возможности производства распорных элементов методом прокатки.
В предыдущей спецификации № 220529 описана дистанционная деталь, которую можно использовать с
любой стороны основания рельса, т.е.
Это фишка с правым или левым расположением, и настоящее изобретение применимо к фишкам с правым
или левым расположением.
Согласно настоящему изобретению, задняя часть правого или левого распорного элемента не имеет
выступов или выступов и выполнена в соответствии с формой зажима или выступа шпалы, в то время как
боковые стороны распорного элемента снабжены выступами, образующими боковые стороны пазов для
обеспечения прямого контакта с верхней и боковой частью фланца рельса, при этом один из этих выступов
входит в зацепление с фланцем рельса, а другой — в зазор в шпале, который образуется при нажатии на
зажим или выступ шпалы, при этом распорный элемент может быть обращен относительно линии, делящей
пополам дугу или кривую его задней части. Таким образом, обе стороны соединительного элемента снабжены
выступами, которые могут быть расположены продольно и иметь длину, позволяющую им легко входить в
зазор в шпале, образованный при формировании зажимов или проушин.
Кроме того, на поверхности распорного элемента 60 имеются две продольные канавки для зацепления с
углом опоры рельса: одна для зацепления с опорой рельса, когда распорный элемент находится с одной
стороны рельса, а другая для зацепления с опорой рельса 65, когда распорный элемент находится с другой
стороны рельса.
Между этими двумя канавками может располагаться центральное продольное ребро или выступ, или же
конструкция распорной детали может быть дополнительно облегчена путем образования центральной
продольной канавки в этом ребре, в этом случае лицевая сторона распорной детали снабжена тремя
продольными канавками. 75 Концы и центральные части выступов по обе стороны от центральной канавки
могут быть скошены или срезаны.
При описанной конструкции выступы, которые служат для соприкосновения с верхней поверхностью угла
основания рельса (80°), также предотвращают поперечный сдвиг, зацепляясь за зазор шпалы, когда не
соприкасаются с верхней поверхностью угла основания рельса. 85 Задняя часть распорной планки выполнена
таким образом, чтобы взаимодействовать с внутренней поверхностью выступов шпалы в любом положении
распорной планки, а также в любом из вариантов, описанных в предыдущей спецификации №. 90
2
Z0,t250,768 220,529 может использоваться для придания формы задней части распорной детали.
Следует понимать, что соединительный элемент предпочтительно имеет обычную для соединительных
элементов длину, но выступы, которые входят в зазоры между шпалами, и центральное ребро или пары
центральных ребер изготавливаются такой длины, которая позволяет им легко входить в зазор между
шпалами.
Распорные элементы могут быть изготовлены из прокатного прутка, а излишки металла на концах ребер и
выступающие за выступы с обеих сторон могут быть удалены после нарезки до нужной длины любым
удобным способом.
В одном положении эта удлиненная часть обеспечивает эффективное сцепление с рельсовым полотном
шпалы, а в обратном положении противоположная сторона удлиненной части обеспечивает аналогичное
эффективное сцепление с рельсовым полотном шпалы.
Дата: 28 апреля 1925 года.
КЕТЛИ И ФОРРЕСТЕР, дипломированные патентные поверенные, Центральный район, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88/90, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в использовании распорных элементов для крепления рельсов к железнодорожным
шпалам.
— Мы, компания GUEST, KBBN & NETTLEFOLDS, Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная в Кумбран-Уоркс, недалеко от Ньюпорта, в графстве
Монмут, и Джозеф Питтер Батли, проживающий по адресу: Тай-Гвин, Вестфилд-роуд, 4, Ньюпорт, в графстве
Монмут, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распорным элементам, которые обычно используются в сочетании с
ключами для крепления рельсов с плоским основанием к металлическим шпалам, снабженным выступами или
зажимами, выполненными в виде частично отрезанных металлических частей, выдавленных вверх из
основания шпалы.
В настоящее время обычно такие распорные элементы удерживаются от продольного смещения путем
наложения на их заднюю поверхность выступов, обычно называемых «рогами», расположенных на концах
задней части распорных элементов; эти рога предназначены для зацепления с концами или кромками
зажимов или выступов шпал.
Подобные распорные элементы описаны в предыдущей спецификации № 220529 и сконструированы таким
образом, что их можно использовать с любой стороны основания рельса, т.е.
Это фигуры, расположенные справа или слева.
Кроме того, были изготовлены распорные элементы, имеющие с одной стороны выступы для зацепления с
зазором, образованным в шпале; указанные выступы служат для удержания распорных элементов от
продольного смещения, а сами распорные элементы изготовлены без выступов на задней стороне.
Целью настоящего изобретения является создание безрогого распорного элемента, который можно
использовать с любой стороны основания рельса.
Согласно настоящему изобретению, задняя часть реверсивного распорного элемента 75 не имеет выступов
или бугорков и выполнена в соответствии с формой зажима или выступа шпалы, в то время как обе стороны
распорного элемента снабжены выступами 80, которые образуют боковые стороны пазов для
непосредственного контакта с верхней и боковой сторонами фланца рельса, при этом один из этих выступов
входит в зацепление с фланцем рельса, а другой входит в зазор в шпале 8b, который образуется при нажатии
на зажим или выступ шпалы. Таким образом, обе стороны соединительного элемента снабжены выступами,
которые могут быть расположены продольно и иметь длину, позволяющую им легко входить в зазор в шпале,
образованный при формировании зажимов или проушин.
Кроме того, на поверхности распорной планки имеются две продольные канавки 9o для зацепления с углом
опоры рельса: одна для зацепления с опорой рельса, когда распорная планка находится с одной стороны
рельса, а другая для зацепления с опорой рельса, когда распорная планка находится с другой стороны
рельса.
Между этими двумя канавками может располагаться центральное ребро или выступ, либо конструкция
распорной детали может быть дополнительно облегчена за счет образования центральной продольной
канавки в этом ребре, в этом случае лицевая сторона распорной детали снабжена тремя продольными
канавками.
Края по обе стороны от центральной канавки могут иметь скошенные или срезанные концы и центральную
часть.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы приложили к
настоящему документу 260 768 два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез, показывающий один из вариантов нашего усовершенствованного распорного элемента в
использовании.
На рисунке 2 представлен увеличенный фрагмент нижней стороны соединительной детали, показанной на
рисунке 1.
На рисунке 3 представлен вид с одного из его концов.
На рисунке 4 показан вид с другой стороны.
Рисунок 5 представляет собой вид сверху.
На рисунке 6 показан вид спереди, демонстрирующий еще один вариант распорного элемента,
изготовленного в соответствии с нашим изобретением.
На рисунке 7 показан вид с одного из его концов.
На рисунке 8 показан вид с другой стороны.
Рисунок 9 представляет собой вид сверху.
В показанных конструкциях задняя часть 1 соединительного элемента выполнена в виде единой кривой,
соответствующей кривизне внутренней поверхности выступа или зажима шпалы. Однако мы хотим, чтобы
было понятно, что задняя сторона нашего усовершенствованного двустороннего распорного элемента может
быть выполнена в виде двойной кривизны или любым другим способом, описанным в предыдущей
спецификации, на которую мы ссылались.
Боковые стороны 2 распорного элемента имеют плоскую форму и снабжены выступами 3, расположенными
таким образом, что при использовании распорного элемента один выступ 3 входит в зазор, оставленный в
шпале, путем пробивания выступа или зажима, а другой выступ 3 входит в зацепление с верхней частью
основания рельса, как показано на рисунке 1.
Боковая часть основания рельса соприкасается с одной из поверхностей 4 центрального ребра 5 (см. рисунки
2–5).
Таким образом, на лицевой стороне распорной планки имеются две канавки 6, одна из которых
предназначена для зацепления с углом основания рельса, когда распорная планка используется с одной
стороны рельса, а другая — с противоположным углом основания рельса, когда распорная планка
используется с другой стороны рельса.
Поверхности 4 в показанных конструкциях имеют коническую форму, тогда как все остальные поверхности
соединительного элемента параллельны. Необходимо либо сделать поверхности конусными (поскольку края
основания рельса наклонены относительно оси цилиндра, частью которого является внутренняя поверхность
выступа шпалы), либо сформировать заднюю часть из двух частей цилиндрических поверхностей, оси
которых наклонены друг к другу способом, описанным в предыдущей спецификации.
№ 220,529, в этом случае поверхности 4 могут быть параллельными.
Видно, что выступы 3 короче, чем соединительный элемент, так что соединительный элемент имеет концевые
участки 7, выступающие за пределы выступов 3, причем концевые участки 7 имеют поверхности 8, которые
предназначены для опоры на рельсовое полотно рядом с концами зазоров в нем.
В конструкциях, показанных на рисунках 6, 7, 8 и 9, центральная часть поверхности распорной детали
дополнительно облегчена центральной канавкой 9, так что между канавками 6 и центральной канавкой 9
образуются 75 выступов 10. Края этих выступов могут быть скошены или срезаны, как показано на рисунке 11.
Внутренние поверхности 4 канавки 6 80 показаны сужающимися или наклоненными друг к другу в продольном
направлении по причине, описанной ранее в связи с конструкцией, показанной на рисунках 2–5.
Однако эти поверхности могут быть параллельными (85°), если сформирована задняя часть распорной
детали.
состоит из двух цилиндрических поверхностей, оси которых наклонены друг к другу.
В данной конструкции металл между канавками 6 не доходит до торцевых частей 90 7 соединительной
детали, при этом торцевые поверхности имеют плоскую форму, как показано на рисунке 13.
При описанной конструкции выступы, которые служат для зацепления с верхней поверхностью угла основания
рельса (95), также предотвращают торцевое соприкосновение, зацепляясь за зазор шпалы, когда они не
соприкасаются с верхней поверхностью угла основания рельса. 100 Задняя часть распорной детали
выполнена таким образом, чтобы зацепляться с внутренней поверхностью выступов шпалы в любом
положении распорной детали, и любое из вариантов, описанных в предыдущей спецификации 105, также
возможно.
Деталь № 220529 может использоваться для придания формы задней части соединительной планки.
Следует понимать, что распорный элемент предпочтительно имеет обычную для распорных элементов длину,
но выступы 3 11 0, которые входят в зазоры шпал, имеют такую длину, которая позволит им легко входить в
зазор шпал 12.
Заготовки могут быть изготовлены из прокатанного прутка и могут быть прокатаны до формы, показанной на
рисунке, так что после прокатки требуется только резка по длине. Однако при необходимости прутки могут
быть прокатаны с непрерывными выступами 3, а излишки металла на концах выступов 3, которые выступают
за зазоры между шпалами, могут быть удалены после нарезки на нужную длину любым удобным способом.
В одном положении две из поверхностей 8 эффективно соприкасаются с рельсовым полотном 25 шпалы, а в
обратном положении две противоположные поверхности 8 аналогично эффективно соприкасаются с
рельсовым полотном шпалы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о спецификации № 240363 и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250769A
[]
1.1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 мая 1925 г., № 11642/25, принята к рассмотрению: 22 апреля 1926 г.
250O769 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области индикаторных устройств для использования в больницах и связанные с ними
вопросы.
Я, Иарриетт Энсли Ходжсон, гражданка Соединенных Штатов Америки, проживающая по адресу:
Вашингтон-сквер, 29, Нью-Йорк, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В больницах существует острая необходимость в улучшении способов, с помощью которых пациенты могут
позвать медсестру или санитара. Обычно используется звонок или зуммер, соединенный с кнопкой на кровати
пациента. Некоторые пациенты требуют особого внимания, а количество поступающих
недифференцированных сигналов таково, что занятые медсестры не в состоянии немедленно отреагировать
на каждый из них. При таком количестве звонков, большинство из которых на самом деле не являются
срочными, вполне естественно, и даже необходимо, что у тех, чья обязанность — реагировать, несколько
снижается уровень заинтересованности. В результате на медсестер ложится излишняя нагрузка, и некоторые
пациенты не получают должного внимания или того внимания, которое было бы им необходимо. Неизбежно,
что время от времени возникают очень серьезные ситуации, которые не решаются своевременно. Этот
недостаток системы здравоохранения хорошо известен и существует уже давно, но, насколько мне известно,
для его исправления было сделано очень мало.
В своем изобретении я предлагаю разместить в коридорах за пределами палат или ниш комплекты
трехцветных электрических световых сигналов, обозначающих (и предпочтительно маркированных) слова
«срочно», «внимание» и «отдых» или аналогичные по значению слова, а также обеспечить пациентов
блоками переключателей, каждый из которых имеет секции, соответствующие секциям сигнального блока, с
которым блок электрически соединен. В случае необходимости пациент или кто-либо из находящихся в
комнате лиц нажимает кнопку «срочно», и в коридоре вспыхивает красный свет, который отражается [Price.
11-] на противоположной стене или занавеске, так что он хорошо виден дежурной медсестре или другому
присутствующему лицу. На этот сигнал необходимо немедленно отреагировать. Если пациент желает
получить внимание, но может дождаться удобного для него времени медсестры, нажимается переключатель
«внимание», и подается сигнал другого цвета, например, зеленый свет.
Если пациент не желает, чтобы его беспокоили, 60 нажимается переключатель «покой», и в этом случае
сигнал может быть белым.
Предпочтительно использовать отдельные выключатели типа «вкл.» и «выкл.», но можно использовать любое
подходящее коммутирующее устройство.
На прилагаемом чертеже, являющемся неотъемлемой частью настоящего документа:
Рис. 1 представляет собой схематический план части этажа в больнице, показывающий коридор, в конце
которого находится стол медсестры, палаты пациентов и сигнальные будки на стенах коридора, выходящие за
пределы нескольких палат и соединенные кабелями с коммутационными блоками у кроватей; рис. 2
представляет собой фронтальный вид одной из сигнальных будок; рис. 3 представляет собой вертикальный
разрез через ту же будку, с подключенным коммутационным блоком в плане и соединительным кабелем,
часть которого выведена наружу; рис. 4 представляет собой фронтальный вид другой формы сигнальной
будки; рис. 5 представляет собой фронтальный вид другой формы, подходящей для использования в палатах;
и рис. 6 представляет собой боковой вид рис. 5. 85 На рис. 1 обозначен больничный коридор 2, стол дежурной
медсестры в нем 3, палаты пациентов 4 и кровати в них 5. Сигнальные будки 6 предпочтительно
устанавливаются на стенах коридора 90 за пределами отдельных помещений, хотя они могут быть
размещены в одном или нескольких центральных местах, имея соответствующие опознавательные знаки для
помещений, с которыми они соединены.
0,5 Каждый из этих сигнальных ящиков предпочтительно представляет собой продолговатый прямоугольный
корпус, разделенный изнутри двумя горизонтальными непрозрачными или отражающими перегородками 7,
образующими три отсека 8, 9 и 10. 100 i i 1 j 11 1:
я!
1
1 i i 1 i i i i 1 i i 1 i ii 1 i 250,769 В каждом из этих отсеков находится электрическая лампа 11 в патроне 12 на
задней стенке отсека. Передняя часть ящика предпочтительно выполнена в виде откидной дверцы 13,
обеспечивающей легкий доступ к внутреннему пространству ящика для замены лампочек при необходимости;
и она содержит три стеклянные панели 14, 15, 16 разных цветов, расположенные в передней части различных
отсеков. Стакан № 14 предпочтительно красного цвета и имеет надпись «срочно» или слово аналогичного
значения. Стакан № 15 может быть зелёным и, предпочтительно, иметь надпись «внимание» или подобную.
Панель 16 может быть белой и, указывая на то, что пациент не желает, чтобы его беспокоили,
предпочтительно помечена словом «покой» или аналогичным словом. Однако я не ограничиваюсь точными
цветами или словами, и слова можно даже опустить, хотя это было бы менее желательно.
Блок переключателей пациента, подключенный к каждому из сигнальных блоков или комплектов, обозначен
номером 17. Оно включает в себя три секции или переключателя 18, 19, 20, соединенных с различными
лампами сигнальной будки посредством кабеля 21. Блок выключателей располагается на кровати пациента
или на соседней подставке, а свободный кабель отводится от подходящей проводки: стационарной проводки
в стене или плинтусах. Не предпринималось попыток показать точную схему проводки или источник тока,
поскольку эти детали относятся к обычной электропроводке. Переключатели представлены как
двухпозиционные (вкл/выкл), но я не ограничиваюсь конкретным механизмом переключения в этом блоке.
На рисунках 4, 5 и 6 показано, что секции сигнального комплекта или будки могут быть сделаны более
заметными за счет использования меток 22, 23, 24 разных цветов. Эти выступающие мишени будут хорошо
видны человеку, смотрящему вдоль коридора, и, кроме того, цвет будет отбрасываться на противоположную
стену.
Небольшая сигнальная будка 6', показанная на рисунках.
4 и 5, в форме узкого вертикального продолговатого предмета, имеющего крючок 25 наверху для
подвешивания на карнизе или в изножье кровати, подходит для использования в палатах. Принцип тот же, что
и в описанной выше форме.
Из вышеизложенного легко понять функции и преимущества изобретения. Среди этих преимуществ, одним из
наиболее важных является то, что во многих случаях, когда в противном случае это было бы необходимо,
можно обойтись без привлечения квалифицированных медсестер, поскольку семьи и друзья пациентов,
которые не могут позволить себе расходы на специализированный уход или которые не могут найти таких
медсестер из-за несоответствия предложения и спроса, могут быть уверены, что пациента можно оставить на
попечение штатных сотрудников больницы, не опасаясь, что он не получит необходимой или немедленной
помощи в экстренной ситуации.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250770A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 мая 7925 г. № 71684/25, Полный левый конец: февраль. 5, 1926, Полностью
утверждено: 22 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
250,770 Усовершенствования в производстве фотопленок, бумаги и тому подобного, а также связанные с
ними усовершенствования.
Мы, компания KODAK LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по
адресу: Kodak Hlouse, Kingsway, London, W.C. 2, WALTE1 GnEGOl R BErt, гражданин Соединенных Штатов
Америки, по адресу: 13, Lyon Road, Harrow, Middlesex, и RAYmOND EDWIN CROWTHim., подданный
Великобритании, по адресу: 5, The Meadow Way, Weald Village, Earrow, Middlesex, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к производству фотопленок,
бумаги и тому подобного и имеет своей целью создание улучшенной формы сенсибилизированной пленки,
бумаги или ткани, которая особенно подходит для определенных специальных целей.
Хорошо известно, что погружение бумаги или подобных материалов для фотоэмульсий в воду или другие
растворы с целью проявления, фиксации или промывки отпечатка приводит к искажению готового
изображения, которое, следовательно, не соответствует масштабу. Чтобы избежать этого, были предложены
варианты нанесения на поверхность носителя, до покрытия его фотоэмульсией, тонких линий или других
рисунков, которые должны просвечивать сквозь наложенный фотоотпечаток и позволять определить
правильный масштаб. Однако ранее созданные виды бумаги оказались неудовлетворительными, одним из
недостатков было то, что линии были недостаточно хорошо видны в самых плотных участках
фотографического отпечатка.
Согласно данному изобретению, на поверхность бумаги, пленки, ткани или иной основы, которая
впоследствии покрывается фотографической эмульсией, или на фотографическую эмульсию на такой основе,
нанесен любой желаемый рисунок, буквы или цифры в среде, которая снижает светочувствительность
эмульсии и/или предотвращает проявление любого скрытого изображения. [Цена 1 1-] Таким образом, те
участки эмульсии, которые расположены непосредственно над или под таким рисунком или другими
штрихами, фактически десенсибилизируются, так что рисунок отчетливо виден на готовом отпечатке, хотя он
может быть едва заметен на основе либо до, либо после того, как эта основа будет покрыта фотографической
эмульсией. Таким образом, можно создать фотобумагу или подобный материал, имеющий, скажем, ряд едва
заметных квадратов или линий, которые отчетливо видны на готовом отпечатке, или же сделать так, чтобы
основа была покрыта рядом светочувствительных квадратов, разделенных рядом пересекающихся
нечувствительных линий.
В одном из способов практического применения изобретения на поверхность подложки 65 наносится рисунок,
например, ряд квадратов, представляющих определенный масштаб, до того, как на эту подложку будет
нанесено покрытие из фотоэмульсии, при этом среда, которой наносится или рисуется рисунок, содержит
кислоту, например, лимонную кислоту, которая делает эмульсию, которой впоследствии покрывается
подложка, относительно нечувствительной и практически непригодной для проявления.
В качестве альтернативы, рисунок может быть нанесен на поверхность эмульсии с помощью точечной печати
после того, как основа будет покрыта обычным способом; при этом воздействие на эмульсию в обоих случаях
будет практически одинаковым. 80 Вместо использования какого-либо носителя, который одновременно
предотвратит проявление и значительно снизит фоточувствительность эмульсии, на подложку, до или после
нанесения фотографической эмульсии 85, можно нанести краситель, вызывающий десенсибилизацию,
например, феносафранин, который сделает эмульсию практически нечувствительной.
Однако, поскольку большинство десенсибилизированных веществ относятся к классу основных красителей,
очевидно, что они будут смешиваться с такими кислотами, как упомянутые выше, и образовывать комплекс,
обладающий двойными свойствами: снижением фоточувствительности эмульсии и предотвращением
последующего проявления слабого скрытого изображения, которое может образоваться в
десенсибилизированной или частично десенсибилизированной эмульсии.
В предпочтительном способе реализации изобретения, рисунок наносится на основу либо до, либо после ее
покрытия фотоэмульсией в среде, содержащей органическую кислоту, а также десенсибилизирующий
краситель.
Соседние файлы в папке патенты