Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4178
.pdf
пружиной, которые работают относительно общего центра.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 7, камера Z имеет полукруглую форму в плане, а
шпиндель k' расположен с одной стороны от осевого центра цилиндра h контрольного устройства. В
остальном конструкция контрольного устройства может быть выполнена так же, как описано выше.
Из вышеизложенного становится очевидно, что в конструкции устройств, изображенных на чертежах, могут
быть внесены изменения, не выходящие за рамки изобретения, то есть вместо рычага e, воздействующего на
пружину, или рычага c, взаимодействующего с ограничительным устройством, могут быть использованы
кулачки или эксцентрики, например, дверной шарнир a может быть снабжен кулачком, способным
взаимодействовать с пружиной f посредством блока или направляющей, снабженной антифрикционными
роликами или шариками для зацепления с кулачком, в то время как плунжер ограничительного устройства
может быть соединен с рычагом или эксцентриком или кулачком, также расположенными на дверном
шарнире.
[Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250757A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: 23 апреля 1925 г., № 10606/25, Полный текст слева: ноябрь. 25, 1925, Полностью принято:
22 апреля 1926 г., 250 г. 757
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шкивов и защитных кожухов шкивов.
Мы, компания Vickers Limited, британская компания, расположенная по адресу: Бродвей, Вестминстер,
графство Лондон, и генерал-лейтенант Кирс Пиерсон, инженер, подданный короля Великобритании, из
вышеупомянутой компании Vickers Limited, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к шкивам и защитным кожухам для шкивов, в
частности, но не исключительно, для использования на летательных аппаратах, где ряд управляющих тросов
должен проходить вокруг общей точки и под углами между их входными и выходными частями от 0 до 180
градусов, причем такая группа тросов используется, например, в механизме сброса стрелы, и оказалось
сложно разработать эффективный защитный кожух, который позволил бы тросу входить и выходить под
любым углом, позволяющим устанавливать несколько шкивов на общей оси. Главная цель настоящего
изобретения — создание многозащитного кожуха для группы из нескольких шкивов, обеспечивающего
необходимую фиксацию проводов или других гибких линий.

Согласно данному изобретению, предусмотрена группа защитных элементов, по одному для каждого шкива,
причем защитные элементы предназначены для соединения в единое целое после регулировки
относительного угла и для охвата группы шкивов, при этом каждый элемент имеет пазы или выемки, которые
позволяют вводить и выводить проволоку и зацеплять ее в канавке шкива. Пазы или выемки расположены
таким образом, что видна только канавка соседнего шкива, и обеспечивается возможность ввода и вывода
проволоки под любым углом.
В удобной конструкции, воплощающей данное изобретение, для защитного кожуха предусмотрены торцевые
диски, один из которых предпочтительно служит только для завершения группы.
Защитные элементы, в то время как другой элемент также образует защитный элемент с выемками [Цена 1/-],
расположенными с разным интервалом в глубоком фланце, причем выемки служат для входа и выхода
проволоки, при этом пара выемок выбирается в соответствии с требуемым углом 50°. Другой торцевой диск
может быть выполнен с небольшим гладким фланцем для соединения с прилегающим защитным элементом и
для размещения одной стороны соседнего шкива.
Промежуточные защитные элементы представляют собой 55 элементов дискообразной формы с небольшим
гладким фланцем с одной стороны и глубоким зубчатым фланцем с другой, причем зубцы, как и в случае с
описанным ранее торцевым диском, расположены таким образом, чтобы обеспечить вход и выход
соответствующей проволоки под требуемым углом. Или же вместо пазов или выемок в фланце на дисках
могут быть сформированы выступы или шпильки, между которыми пропускается проволока, служащая для
разделения 65 дисков.
Вся группа дисков установлена на центральной оси, на которую крепятся шкивы, свободно вращающиеся на
оси и расположенные между дисками. Диски или защитные элементы 70 устанавливаются в требуемых
угловых положениях в соответствии с направлением соответствующих проводов и скрепляются между собой
гайками или любым другим удобным способом, при этом фланцы располагаются посередине между краями
дисков и оставляют пространство для свободного вращения каждого шкива в ячейке, образованной
соседними дисками, при этом вся группа образует многошкивный механизм, каждый элемент которого
независим от другого. Поскольку все внутренние элементы защиты одинаковы, можно собрать многошкивную
систему с любым желаемым количеством элементов, добавляя или удаляя элементы по мере необходимости.
85 Дата: 23 апреля 1925 года.
HASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park-. Роу, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, США, агенты заявителей.
l,9 2 2 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шкивов и защитных кожухов шкивов.
Мы, компания VICxEts Limited, британская компания, расположенная по адресу: Yickers House, Broadway,
Westminster, графство Лондон, и Реджинальд Киншоу Пьенсон, инженер, подданный короля Великобритании,
из вышеупомянутой компании Vickers Limited, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шкивам и защитным кожухам для шкивов, в частности, но не исключительно,
для использования на летательных аппаратах, где ряд управляющих тросов должен проходить вокруг общей
точки и под углами между их входными и выходными частями от 0 до 180°, причем такие группы тросов
используются, например, в системах сброса бомб, и было обнаружено, что сложно разработать эффективный
защитный кожух, который позволял бы тросу входить и выходить под любым углом, одновременно допуская
установку нескольких шкивов на общей оси. Главная цель настоящего изобретения — создание
многозащитного кожуха для группы из нескольких шкивов, который обеспечит необходимое пространство для
гибких тросов, далее именуемых проволоками.

Согласно данному изобретению, предусмотрена группа защитных элементов, по одному для каждого шкива,
причем защитные элементы предназначены для соединения в единое целое и охватывают группу шкивов, при
этом каждый элемент имеет отверстия или выемки сбоку, которые позволяют вводить и выводить проволоку
под любым желаемым углом и обеспечивать ее зацепление со шкивом.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунке 1 показана частично в проекции и
частично в разрезе полная группа шкивов, расположенная в соответствии с данным изобретением, а на
рисунке 1r показана небольшая модификация способа сборки различных элементов. На рисунках 2 и 3
представлены, соответственно, сечение и план одного из концевых защитных элементов; на рисунках 4 и 5 —
аналогичные виды одного из промежуточных защитных элементов; а на рисунках 6 и 7 — соответственно, вид
спереди и полусечение одного из шкивов.
A и A — это шкивы, четыре из которых показаны на рисунке 1 под номером 60. B и B — это защитные
элементы, которые заключают в себе и разделяют шкивы. a — это крышка, которая также образует защитный
элемент, а D — это простая крышка, закрывающая группу защитных элементов на другом конце. E — это
центральный болт, на который навинчиваются шкивы, элементы каркаса и крышки, а гайка e служит для
скрепления деталей.
Защитные элементы B, как показано более подробно на рисунках 4 и 5 чертежей, выполнены с фланцами b и
b1, причем более глубокие фланцы b1 имеют выемки b2, расположенные по их периферии; в показанном
конкретном расположении показаны пять таких выемок, причем выемки, как показано на рисунке 5,
расположены на различном расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить любой необходимый угловой
диапазон управляющих проводов. При сборке деталей фланец b одного защитного элемента соприкасается с
фланцем b1 соседнего элемента, и шкив A с канавкой почти полностью располагается внутри более глубокого
фланца b, как показано на рисунке 1, при этом канавка a шкива видна только в отверстиях b2. Как показано на
рисунках 2 и 3, крышка C имеет фланец только на внутренней поверхности, в точке c, и снабжена выемками cl,
соответствующими выемкам b2 промежуточных защитных элементов, обеспечивающими доступ к концевому
шкиву, расположенному внутри фланца o.
Фланцы, разумеется, предназначены для того, чтобы разнести защитные диски на необходимое расстояние и
обеспечить свободный монтаж шкивов, но вместо указанных фланцев, очевидно, что защитные диски могут
быть снабжены выступами или шпильками, которые служат для обеспечения необходимого расстояния между
ними и позволяют пропускать проволоку между ними и через соответствующий шкив.
Шкивы А могут свободно вращаться вокруг центрального болта или оси Е, причем такая свобода вращения в
105° сохраняется, если элементы защиты зафиксированы вместе с помощью гайки Е на одном конце болта.
Если защитный кожух должен представлять собой неподвижный блок, гайка будет скреплять диски кожуха
между собой, и, конечно же, затем потребуется отрегулировать их перед затягиванием, чтобы учесть
различные особенности и обеспечить любой необходимый угол между входами и выходами проводов. Однако
нет необходимости связывать диспозиции вместе, поскольку они могут свободно вращаться на центральной
оси и автоматически подстраиваться под положение проводов. На рисунке l1 показан удобный способ
обеспечения этой свободы путем установки на ось E трубчатой втулки e1. L, к которому прижимается гайка e,
при этом длина втулки достаточна i0 для обеспечения зазора для свободного вращения защитных элементов.
Или же вместо втулки ось E может быть уменьшена в резьбовом конце, принимающем гайку E, которая, таким
образом, будет зацепляться за выступ, образованный нерезьбовой частью оси.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250758.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250758A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 апреля 1925 г., № 10614/25.
115O? 75 8 Полный вариант слева: 19 января 1926 г., полный вариант принят к публикации: 22 апреля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для очистки и мойки картофеля.
Я, Герберт Льюис, 21 год, Блэкфрайарс-стрит, Солфорд, инженер (английский язык), настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: мое изобретение относится к усовершенствованию
машин, используемых для мытья и очистки картофеля и подобных овощей, в частности, машин, имеющих
цилиндр, установленный на оси или валу.
Конструкция этого цилиндра такова, что картофель или другие подобные овощи помещаются в него через
дверцу. Внутренняя поверхность этого цилиндра покрыта абразивным материалом, таким как жесть или
карборунд.
Цилиндр установлен на желобе или основании таким образом, чтобы вода, проходящая через цилиндр,
попадала в этот желоб или основание, унося с собой все отходы, образующиеся в процессе очистки
картофеля или подобных овощей.
1
Предлагаю изготовить цилиндр моей машины с соответствующим количеством каналов или лотков,
расположенных продольно снаружи цилиндра, так чтобы вода подавалась из трубы или нескольких труб,
расположенных над цилиндром, и направлялась в эти каналы или лотки, которые, как я предлагаю, должны
свободно сообщаться с внутренней частью цилиндра. Вода будет способствовать процессу мытья и очистки, а
также смывать всю кожуру и прочие остатки с картофеля или других овощей в желоб или основание, на
котором установлен цилиндр.
- Цилиндр может вращаться с подходящей скоростью вручную или с помощью электропривода.
Предлагаю изготовить этот желоб или основание таким образом, чтобы цилиндр с картофелем или
подобными овощами можно было вращать внутри него или частично внутри него. Предлагаю сделать дно
этого желоба или основания наклонным, и в его самой нижней точке должно быть предусмотрено отверстие
или несколько отверстий, через которые будет вытекать вода, прошедшая через цилиндр и несущая отходы
от процесса очистки и мытья; непосредственно под этим отверстием или отверстиями я предлагаю сделать
желоб подходящей формы, сообщающийся с трубой, которая может вести к сливу. В трубе, ведущей к сливу,
я предлагаю установить легкодоступное сито или сифон, чтобы любые отходы от процесса очистки картофеля
или подобных овощей, слишком крупных для слива, задерживались в сите и предотвращали засорение слива.

Вдоль передней части желоба или основания я предлагаю сделать отверстие таким образом, чтобы при
снятии дверцы цилиндра и его повороте содержимое цилиндра выливалось на наклонное дно желоба или
основания через указанное отверстие.
Предлагаю установить ящик или другую подходящую емкость для сбора картофеля или подобных овощей,
попадающих через указанное отверстие. 70 Дата: 22 апреля 1925 года.
Иерберт Льюис.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для очистки и мойки картофеля.
Я, Г. Берберт Льюис, 21, Блэкфрайарс-стрит, Скалф, инженер (английский язык), настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано. Я предлагаю использовать ящик или другой подходящий контейнер, предназначенный для сбора
картофеля или других овощей, проходящих через вышеуказанный контейнер.
«Мое изобретение связано с усовершенствованиями», — говорится в начале.
В машинах, используемых для мытья и очистки картофеля и подобных овощей (рис. 1 прилагаемых
чертежей), показан поперечный разрез машины, имеющей соответствующую конструкцию. B — это цилиндр с
внутренним цилиндром, установленным на оси или валу. Поверхности цилиндра облицованы пробитой
жестью. Конструкция цилиндра такова, что борунд или другой абразивный материал... Картофель или
подобные овощи помещаются внутрь, а дверь сделана съемной, через 75. Внутренняя поверхность цилиндра,
в котором находятся картофель или подобные овощи, облицована абразивным материалом, который
засыпается внутрь и извлекается из цилиндра B, например, жестью или карборундом. Вдоль передней части
желоба или основания цилиндр установлен на желобе Т. Я предлагаю сделать отверстие С или основание
так, чтобы вода, проходящая через него, попадала в этот желоб или основание, и чтобы при открывании
дверцы L цилиндра B, а затем при закрытии, вместе со всеми отходами из вращающегося основания
цилиндра B, содержимое цилиндра B высыпалось на наклонное дно. Мне нравится. желоба или основания Т и
через отверстие С. Я предлагаю сделать цилиндр моей машины с соответствующим количеством каналов.
Отверстие О обычно открыто и используется только для отвода картофеля или овощей из желоба или
основания, подавая воду из трубы или нескольких труб Т после выхода из цилиндра В. Т расположен над
цилиндром, и вода может направляться в эти каналы или поступать на вал С, который несет ковши цилиндра,
которые, как я предлагаю, должны свободно соединяться с внутренней частью цилиндра.
Вода будет способствовать удалению отходов в процессе мытья и очистки картофеля или подобных овощей,
а также отводить всю кожуру и другие отходы из щелей O в желоб G, который сбрасывает картофель или
другие овощи через сито R, удерживающее желоб или основание, на котором установлен цилиндр. Это
позволит отводить тяжелые отходы и жидкие отходы в канализацию. Цилиндр может быть подключен к трубе
D. W — это водопроводная труба, которая вращается с подходящей скоростью вручную или подключена к
источнику водоснабжения, например, к городской магистрали. Предлагаемая мной система подачи воды
подается через трубу W и патрубки N таким образом, что цилиндр, содержащий картофель или подобные
овощи, может вращаться внутри или частично внутри овощей.
это. Я предлагаю сделать основание цилиндра B таким образом, чтобы оно наклонялось, а в его самой
нижней точке проходило отверстие, через которое вода поступает внутрь цилиндра B. Внутри цилиндра B
должны быть расположены щели, через которые вода смешивается с картофелем или подобными овощами.
Цилиндр, унося с собой отходы из цилиндра B, расположенного в желобе или снаружи; непосредственно под
этой щелью или щелями находится основание T с коробкой или емкостью A. Я предлагаю использовать
водосточную трубу D подходящей формы с сеткой R и водопроводной трубой 115, сообщающейся с трубой,
которая может вести к сливу. В этой трубе, ведущей к сливу машины для очистки и мытья картофеля, я
предлагаю установить сито или барабан, легкодоступный для использования, чтобы любые отходы из
технологического процесса очистки картофеля или подобных ему овощей, слишком крупных для сливного

отверстия, оставались в сите и предотвращали засорение сборного желоба. В сливной трубе машины для
очистки и мытья картофеля я предлагаю установить сито или барабан, вращающийся в резервуаре для воды.
Я не претендую на исключительное право на использование встроенного резервуара для воды.
вверх по сливу. --Вдоль передней части - теперь подробно описанного и желоба или основания я предлагаю
установить природу моего изобретения таким образом, чтобы, когда дверца в и я не имею ничего общего с
этим изобретением, и каким образом цилиндр извлекается и выполняется ли операция с цилиндром, я
заявляю, что то, что я вращал, содержимое цилиндра выливается на наклонное дно желоба или основания и
через -выше- 1. В машине для очистки и мытья картофеля и подобных овощей используются устройства для
подачи воды в картофель и подобные овощи и между ними, включающие каналы или емкости V, V1, V2, V3,
как показано на фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей.
2.
В машине для очистки и мытья картофеля и подобных овощей расположение водопроводной трубы W с ее
патрубками N показано на рис. 1 & 2.
3.
В машине для очистки и мытья картофеля и подобных овощей комбинация барабана B в желобе T с его
наклонным дном I и прорезью или прорезями O и желобом G с ситом R, как показано на прилагаемых
чертежах, рис. 1 15 & 2.
Дата: 18 января 1926 года.
ТИРБЕРТ ЛЬЮИС.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1926 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250759A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
111r 'dm Дата подачи заявки: 25 января 1926 г., № 10618/25, Заявка принята: 22 апреля 1926 г., 250759 COM3
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с судами для бункеровки угля.

Я, Джон Дональдсон, проживающий по адресу: Йорк-стрит, 13, город и графство Глазго, Северная Британия,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям судов или барж, оборудованных средствами для выгрузки
насыпных грузов, таких как уголь, из трюма, причем оборудование включает конвейер в нижней части трюма,
предназначенный для перемещения груза из всех частей трюма к одному концу, и лифт на приемном конце, с
помощью которого груз поднимается в точку над уровнем палубы для выгрузки, предпочтительно в
разгрузочный желоб или подобное устройство.
20) Предложенное ранее оборудование включало непрерывный ковшовый конвейер, сконструированный
таким образом, что ковши конвейера входили в трюм с одного конца и, пройдя вдоль дна трюма через
туннель, направлялись с другого конца трюма вверх для выгрузки груза выше уровня палубы, при этом ковши,
после выгрузки груза, двигались по траектории, ведущей обратно к точке входа в трюм.
В предыдущем рассматриваемом проекте предусматривалось размещение в боковых стенках туннеля
дверных проемов, расположенных выше уровня верхней части конвейера, чтобы груз, скользящий вниз по
наклонным полам трюма, попадал на верхнюю часть конвейера.
Другой тип оборудования, предложенный ранее, включал в себя бесконечный конвейер, расположенный в
туннеле, проходящем вдоль дна трюма, имеющем наклонные полы или полы, приспособленные для наклона,
причем конвейер заканчивается на концах туннеля, а на разгрузочном конце туннеля находится колодец, из
которого практически вертикальный лифт ковшового или иного типа поднимает груз в точку над уровнем
палубы.
В оборудовании второго упомянутого типа 50 конструкция была такова, что груз, поступающий через
отверстия в боковых стенках туннеля, перемещался по полу трюма или по желобу нижней частью конвейера.
Ещё одним предложенным вариантом оборудования для обработки зерна были конвейерные шнеки,
проходящие через туннель в нижней части трюма и подающие груз в отсек в одном конце судна, над которым
был установлен элеватор.
Оборудование, предлагаемое настоящим изобретением, включает в себя продольно расположенный туннель
65 в нижней части трюма, имеющий управляемые дверями отверстия в боковых стенках, обеспечивающие
сообщение между трюмом и туннелем, практически горизонтальный бесконечный конвейер 70, проходящий
вдоль нижней части туннеля, причем конвейер и отверстия расположены таким образом, что груз может
проходить через отверстия на верхнюю часть конвейера для транспортировки 75 через туннель, причем
указанный конвейер заканчивается на концах туннеля, причальный узел на одном конце туннеля для приема
груза с конвейера и практически вертикальный лифт 80, предназначенный для подъема груза из причального
узла в точку над уровнем палубы, причем пол трюма имеет уклон или может быть уклонен вниз до уровня
отверстий.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 85 показан продольный разрез, а на фиг. 2 — поперечный разрез сосуда,
снабженного устройством согласно изобретению. Рис. 3 представляет собой фрагментарный разрез. 90 4 f. '
250,759 Трюм судна разделен перегородками, подобными 1, на отсеки 2, которые сообщаются посредством
отверстий, которые могут закрываться дверями 3 с ручным управлением, с нижней частью туннеля 4,
проходящего вдоль трюма. В нижней части туннеля 4 установлен ленточный конвейер 5, приводимый в
движение двигателем 6, для перемещения груза из всех частей трюма в отсек 7, расположенный в передней
части туннеля.
Конвейер 5 и отверстия расположены таким образом, что груз может проходить через отверстия на верхнюю
часть конвейера, по которой он просто перемещается к багажнику. Над грузовым отсеком расположен
практически вертикальный элеватор с ковшами 8, установленный на мачте 9, который предназначен для
подъема груза с помощью ковшей из грузового отсека в точку, расположенную около вершины мачты 9, где
груз выгружается в телескопический подающий желоб 10. Для привода лифта предусмотрен двигатель 11. Как

и предлагалось ранее, платформа 12 проходит вдоль туннеля 4 над дверями 3, образуя коридор, по которому
оператор может пройти для управления дверями. Пол трюма имеет наклон, как показано на рис. 2 (13), при
этом угол наклона к горизонтали выбирается предпочтительно в зависимости от груза, перевозимого судном.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250760A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Гарри Гнэр, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу Сент-Мэри-Роу, Бирмингем,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
тростям или комбинированным складным сиденьям и тростям, используемым спортсменами и другими
лицами.
Эти трости-сиденья обычно снабжены на нижнем или конце обоймы круглым диском или опорной пластиной,
предназначенной для предотвращения слишком глубокого ввинчивания обоймы в землю при использовании
приспособления в качестве сиденья. В некоторых конструкциях эта опорная пластина является съемной, так
что ее можно снять с обоймы и перенести на другую часть (например, на боковую сторону складного сиденья,
которая также служит ручкой), чтобы сделать приспособление более удобным для использования в качестве
трости.
Однако опорная пластина может загрязняться или покрываться грязью во время использования устройства в
качестве сиденья, и настоящее изобретение включает в себя переносное устройство опорной пластины,
которое обеспечивает крепление указанной пластины либо к наконечнику стержня, либо к верхнему концу
указанного стержня, непосредственно под рукояткой сиденья, где пластину можно носить без возможности
того, чтобы она, будучи грязной, задевала руку или иным образом мешала пользователю.
В такой конструкции центр опорной пластины выполнен с внутренним резьбовым кольцом или втулкой, в то
время как крайние концы древка (т. е. конец с наконечником и часть непосредственно под рукояткой)
снабжены 250 760 постоянно прикрепленными фитингами, имеющими наружную резьбу, соответствующую
внутренней резьбе кольца опорной пластины. Когда прибор используется в качестве стержня, опорная
пластина привинчивается к нижнему фитингу и располагается непосредственно над наконечником или шипом,
тогда как при использовании в качестве стержня указанная пластина аналогично привинчивается и
располагается на верхнем фитинге и может быть легко перемещена из одного положения в другое простым
отвинчиванием ее с одной резьбы, перемещением вверх или вниз по стержню и привинчиванием к другой
резьбе.

При желании в центральную втулку опорной плиты можно встроить пружинный фиксатор или запорный болт,
а в резьбовых соединениях или только в нижнем соединении можно сделать соответствующее углубление
или выемку для обеспечения зацепления с носиком запорного устройства; при этом конструкция обеспечивает
автоматическую фиксацию плиты в заданном положении на стержне, как только носик запорного устройства,
посредством вращения плиты, совпадает с соответствующим углублением в соединении. Указанное
фиксирующее устройство снабжено снаружи воротника ручкой или выступом для облегчения его
разъединения, когда необходимо переместить заземляющую пластину из одного из двух альтернативных
положений в другое.
Дата: 23 апреля 1925 года.
ARTTItUR SADLER & GOOLD, дипломированные патентные поверенные, 44, Ватерлоо-стрит, Бирмингем,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся рычагов управления сиденьем.
Я, Гарри Гриннер, подданный короля Великобритании, из Сент-Мэри-Прайс.
1/
-] Роу, Бирмингем, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, в чем заключается его суть.
85 Дата подачи заявки: 24 апреля 1925 г., № 10628/25.
Завершено слева: 23 января 1926 г., Завершено принято: 22 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся рычагов управления сиденьем.
2
250,760 Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к тростям-сиденьям или комбинированным складным сиденьям и тростям,
используемым спортсменами и другими.
Эти трости-сиденья обычно снабжены на нижнем или конце обоймы круглой пластиной или шлифовальной
пластиной, предназначенной для предотвращения слишком глубокого ввинчивания обоймы в землю при
использовании приспособления в качестве сиденья. В некоторых конструкциях эта шлифовальная пластина
является съемной, так что ее можно снять с обоймы и перенести на другую часть (например, на боковую
сторону складного сиденья, которая также является ручкой), чтобы сделать приспособление более удобным
для использования в качестве трости.
Однако опорная пластина может загрязняться или покрываться грязью во время использования устройства в
качестве сиденья, и настоящее изобретение включает в себя переносное устройство опорной пластины,
которое обеспечивает попеременное крепление указанной пластины к одному или двум соответствующим
крепежным элементам, расположенным соответственно на противоположных концах стержня; перенос
опорной пластины с одного крепежного элемента на другой осуществляется путем скольжения указанной
пластины вдоль стержня.
На прилагаемом чертеже показана конструкция подставки для сиденья, включающая в себя приспособление,
соответствующее настоящему изобретению, для фиксации переносной опорной пластины в одном из двух
альтернативных положений путем завинчивания, причем на рисунке 1 показан вид всей подставки целиком.

Рисунок 2 представляет собой еще один вид сбоку, нарисованный с точки зрения, расположенной под прямым
углом к рисунку 1.
На обоих изображениях опорная пластина показана закрепленной на верхней части или конце рукояти
стержня.
На рисунке 3 представлен увеличенный масштабный фрагмент, показывающий опорную пластину,
установленную и зафиксированную на верхней части стержня, или непосредственно под рукояткой.
На рисунке 4 представлен аналогичный вид, показывающий пластину, установленную и зафиксированную на
конце стержня, прилегающем к наконечнику.
Рисунок 5 представляет собой горизонтальный разрез по пунктирной линии X на рисунке 4.
Одни и те же буквенные обозначения указывают на соответствующие части на разных рисунках чертежа.
В показанной конструкции центр опорной пластины a образован внутренним резьбовым кольцом или втулкой
b, в то время как крайние концы древка (т. е. конец с наконечником и часть непосредственно под рукояткой)
снабжены постоянно прикрепленными фитингами c, d, которые имеют наружную резьбу, соответствующую
внутренней резьбе кольца опорной пластины. Когда устройство используется в качестве сиденья, опорная
пластина привинчивается к нижнему фитингу d 7( и располагается непосредственно над наконечником или
шипом, тогда как при использовании в качестве стержня указанная пластина аналогично привинчивается и
располагается на верхнем фитинге e и может быть легко перемещена из одного положения в другое, просто
отвинтив ее с одной резьбы, сдвинув вверх или вниз по стержню и привинтив к другой резьбе.
При желании в центральную втулку опорной пластины можно встроить пружинный фиксатор или стопорный
болт 80, например, такой, как e, а в резьбовых соединениях стержня или только в нижнем соединении 85
можно сделать соответствующее углубление или выемку f для обеспечения зацепления с носиком запорного
устройства; при этом конструкция такова, что пластина автоматически фиксируется в заданном положении на
стержне, как только носик запорного устройства 90, путем вращения пластины, приводится в соответствие с
соответствующим углублением в соединении стержня. Указанное фиксирующее устройство снабжено
снаружи воротника ручкой или выступом под углом 95 градусов для облегчения его разъединения, когда
необходимо переместить заземляющую пластину из одного из двух альтернативных положений в другое. Это
устройство также служит ограничителем, предотвращающим отвинчивание заземляющей пластины от
наконечника стержня.
Вместо крепления скользящей опорной пластины винтами, как описано в пункте 105, можно использовать
любой другой способ соединения или прикрепления ее к любому из концов стержня. Например, центральная
часть горловины или втулка пластины может иметь гладкое отверстие, а фитинги 110 на конце обоймы и ниже
рукоятки также могут быть гладкими, так что пластина, после прохождения вдоль стержня, надевается на
соответствующий фитинг и фиксируется там защелкой или болтовым устройством 115, как описано со
ссылкой на фитинги с винтовым механизмом (рисунки 1–5). Отверстие в пластине может быть овальным или
иметь другое сечение, отличное от круглого, а концевые фитинги рукоятки и наконечника имеют
соответствующее сечение, чтобы предотвратить или нейтрализовать любую тенденцию пластины
поворачиваться на стержне в любом из положений.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
Соседние файлы в папке патенты
