Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4176
.pdf
Обращаясь сначала к рисунку 1, форма или оболочка а закрыта с нижнего конца крышкой b настолько, что
введенный в нее материал не может вытечь. Пресс-форма установлена с возможностью вращения в
подшипниках c. и приспособлена для вращения da с помощью зубчатой передачи d f.
На входном конце формы предусмотрен литейный бункер g, который принимает расплавленный металл из
ковша h.
На другом конце формы расположен конвейер (не показан на рисунке), предназначенный для подачи отлитого
изделия i к прокатному механизму k.
Отливка полого слитка осуществляется таким образом, что расплавленный металл, подаваемый внутрь
формы а, равномерно распределяется по требуемой длине формы путем соответствующего перемещения
литейной тележки g, так что получается полое тело со стенками практически одинаковой толщины. После
завершения отливки крышка b снимается, чтобы при вращении формы можно было извлечь из нее полое
тело. Полое тело поступает на конвейер и направляется к механизму прокатки.
Процесс также может быть улучшен путем пропускания восточного полого тела через камеру, защищенную от
охлаждения любым подходящим способом, и в которой полое тело может оставаться до тех пор, пока оно не
будет введено в прокатный механизм. Этот промежуточный этап может служить для равномерного нагрева
полого тела по всей его толщине или для поддержания его температуры, при которой оно выходит из формы,
до тех пор, пока оно не будет готово к прокатыванию в прокатный механизм. В камере полое тело может
поддерживаться при другой температуре или ему могут быть приданы химические или физические свойства,
отличные от тех, которые оно получает в процессе литья, с целью придания готовой трубе различных свойств,
в частности, в отношении жесткости.
При желании полое «тело» может подаваться непосредственно из формы в прокатный механизм, что делает
отдельный конвейер ненужным.
В некоторых случаях может потребоваться проведение прокатки при значительно более низкой температуре,
чем та, при которой полое тело выходит из формы. В этом случае необходимо будет охладить полое тело
либо путем выдерживания его в течение некоторого времени на воздухе перед началом процесса прокатки,
либо искусственным путем.
В качестве прокатного механизма может использоваться прокатный стан Пильгера, двухвалковый прокатный
стан, непрерывный прокатный стан или аналогичный.
— Обращаясь теперь к рисункам 2–3, расплавленный металл из ковша hI поступает в желоб или желоб 1,
который направляет расплавленный металл в форму mn, установленную горизонтально или под небольшим
наклоном и приводимую в движение валом n11 с помощью зубчатой передачи o p. — Форма mn
поддерживается тележкой q, движущейся по рельсам r, чтобы ее можно было перемещать горизонтально по
мере отливки корпуса мельничного изделия. Полое тело может быть прокатано на оправке с помощью
роликов, как показано на рисунке 3. Валки могут быть отрегулированы таким образом, что первая операция
служит лишь для сглаживания внешней поверхности валкового тела и удаления прилипшего к ней шлака, или
же она может одновременно вызывать значительное сжатие стенок полого тела, причем это сжатие
осуществляется путем уменьшения диаметра полого тела до такой степени, что во время окончательной
прокатки тело освобождается от напряжения.
На рисунке 4 показано, как полое тело i проходит через оправку a между косыми роликами v w.
Завершение прокатки также может быть осуществлено, как показано на рисунке 5, с помощью прокатного
стана Пильгера, имеющего ролики x y. Однако следует понимать, что может быть использован любой другой
процесс прокатки.
Для облегчения процесса прокатки полое тело может быть снабжено коническими или наклонными концами,
как показано на рисунках 6 и 7; с этой целью форма o снабжена на одном или обоих концах закрывающими
кольцами 1, имеющими конические или наклонные выступы 2, выступающие внутрь формы z. С помощью
такой формы получается полое тело i с коническими концами, как показано на рисунке 6.
Вместо истинной конической формы торцы полого тела могут иметь другую конусообразную форму, или же
торцы могут быть прямыми или изогнутыми, наклоненными к оси полого тела. Конусность концов полого тела
75 может иметь малый или большой угол, и эта конусность облегчает не только первую операцию прокатки,
но и последующие операции прокатки.
Способы механической транспортировки литых полых слитков к прокатному механизму могут быть
реализованы различными способами. На рисунке 8 показан пример одной из конфигураций. На разгрузочном
конце литейной формы а расположены 85 роликов 3, которые вращаются устройством, не показанным на
рисунке, таким образом, что слиток, поступающий на них, будет перемещаться к роликам k прокатного
механизма. Первые ролики могут быть установлены на железных балках 4 длиной 90 см, которые могут
поворачиваться на валу 5 одного из роликов. На других концах балки 4 поддерживаются плунжером 6,
работающим в цилиндре 7.
Поршень 6 можно поднимать или опускать 95 с помощью давления воды, воздуха или аналогичного средства.
Таким образом, он перемещает балки 4 и установленные в них ролики 3 вверх или вниз. Таким образом,
положение роликов, прилегающих к литейной форме а, может изменяться по мере необходимости, чтобы
полый слиток i можно было извлечь из литейной формы а наиболее удобным способом.
Во многих случаях на практике извлечение слитка из формы осуществляется таким образом, что после
достаточного затвердевания полого слитка в литейной форме крышка снимается с формы, и последняя
продолжает вращаться.
Вследствие затвердевания восточной материи, полый слиток будет лишь свободно располагаться в литейной
форме, и при соответствующем наклоне формы он легко выйдет из нее. Затем полый слиток будет
задействован роликами 3, которые, благодаря своему вращению, переместят его к прокатному механизму, в
котором ролики k' затем войдут в зацепление с полым слитком и выполнят необходимую операцию прокатки.
На рисунке 9 описанная выше конструкция снабжена устройством, благодаря которому полый слиток,
проходящий из формы в прокатный механизм, будет проходить через вытяжную яму.
Количество конвейерных роликов 3 снова составляет 180 250.712
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250713A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПО ЗАЯВЛЕНИЮ Дата: 18 февраля 1925 г.
№ 4493/25.
k1.s 1 Усовершенствования в системах электрической сигнализации с использованием несущих волн.
(Сообщение компании WESTERN ELECTRIC COIMAYV INCORPORATED, корпорации штата Нью-Йорк, США,
с основным местом деятельности по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США.) Мы, компания
WESTERN ELECTRIC CoMrpAxz, LIMITED, расположенная по адресу: Connaught House, Aldwych, London, W.a.
2,
Компания England, британское предприятие, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к модуляции электрических волн для передачи сигналов или аналогичных
целей.
Согласно одной из особенностей изобретения, модуляция волны более высокой частоты волной более низкой
частоты осуществляется путем изменения магнитного сопротивления магнитной цепи на частоте
модулируемой волны.
Было установлено, что при изменении амплитуды или других характеристик непрерывной волны заданной
частоты в соответствии с некоторой схемой изменения во времени образуется большое количество волновых
продуктов, например, частотных компонентов, многие из которых, если не большинство, бесполезны и
создают проблемы в любой практической установке.
Целью изобретения является создание упрощенной модуляционной системы, способной эффективно
создавать желаемые продукты модуляции, исключая при этом нежелательные компоненты.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии модуляторного устройства, позволяющего
эффективно и практично устранять ряд нежелательных компонентов, оставляя при этом один или небольшое
количество других компонентов, которые являются желаемыми.
[Цена 11-] Различные особенности и объекты изобретения станут более понятны из следующего подробного
описания 40 типичных модуляторов, воплощающих изобретение и изображенных на прилагаемом чертеже, на
котором:
На рис. 1 представлена схематическая иллюстрация модулятора, использующего вибрационную магнитную
систему типа 45, на рис. 2 и 3 показаны аналогичные схемы модуляторных систем, использующих
вращающиеся элементы, а на рис. 4 изображен модулятор, способный балансировать большое количество
компонентов по мере необходимости.
Вкратце и конкретно, изобретение может включать магнитный модулятор, в котором магнитная цепь
подвергается как механическому, так и электрическому воздействию для создания мгновенных
интенсивностей поля, которые в каждый момент времени соответствуют амплитуде модулированной волны
тока или напряжения, подлежащей передаче. Механические изменения могут быть внесены на несущей
частоте, и для этой цели могут использоваться либо вибрационные элементы, такие как язычки, камертоны и
лилия, либо вращающиеся элементы, аналогичные известным типам якоря.
Благодаря такому соединению подвижного механического элемента с сердечником или магнитами поля, при
котором магнитное сопротивление множества магнитных цепей изменяется одновременно, становится
простым решением связать обмотки с магнитами поля и соединить их во внешней цепи таким образом, чтобы
различные компоненты помогали или противодействовали друг другу в общей выходной цепи.
Прежде чем перейти к подробному описанию рисунков, полезно будет, указывая на особые преимущества
изобретения, кратко рассмотреть теоретические принципы, лежащие в основе его работы.
OompleteAccepted: Api/!! 22, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
25S 713 j i i11 i i i i i i i I I i Ii i i 1 i - - -- - __i Предположим, что мгновенные значения A для Kbo, A1 для Kb1 и т. д.,
и B для магнитного сопротивления 7 магнитной цепи равны Klcbo, B1 для Klcb1 и т. д., а также, записывая
представимость через - (p) для cos pt и т. д., мы имеем:
r = R (1 + h cos pt) (1) -A-A1(p)+A2(2p)-A3(3p)+....
где R — среднее значение сопротивления +B (q) -B1 (P q) + B2 (2p )-B анс, h равно половине отношения (3q +
q).-.(6) разницы между максимальным и минимальным сопротивлением к среднему в любом частном случае,
ссылаясь на выражения g, приведенные выше для различных частот устойчивой волны, которая
модулируется, и эта форма будет называться для удобства несущей, учитывая физическое значение частоты.
Это уравнение может быть вычислено для любого частного случая, ссылаясь на -сопротивление, а p равно 2n
умноженному на выражения g, приведенные выше для различных частот устойчивой волны, которая
называется для удобства несущей, учитывая физическое значение частоты.
Также предполагается, что магнитная цепь имеет поляризующую обмотку, в которую протекает
поляризующий ток, мгновенное значение I, которое выражается как: Io (1 +7G COS =q 3 (2) i-- индуктивная
связь с полем, путем - X - наблюдения - соотношение:
где Io — средний ток, а q равно: -27 раз частоте некоторой e 95 varfiationn nnmnnnnnt.such as n. 'a,1::-4 _N. (7)
nn-rn-nn-nP.-n+. i. ',a,1a-lO частота, или в случае речи q? может представлять собой комплекс частот, а k —
обычный амплитудный коэффициент.
Вместо использования нейтрального сердечника и постоянного поляризующего тока Io в обмотке, было бы,
конечно, очевидно использовать постоянно поляризованный магнит и подавать в обмотку только переменные
токи.
- При предполагаемых условиях в магнитной цепи устанавливается поток σ, значение которого
представляется как 4nI 47rfl0 í os qt.\ = y T 1'--(1 +hcospt. ) (3) -K(1 +kcosqt) (1-h7 cos pt + h2 cos2 pt- h cos3 pt
+... ) (4) : При записи cos pt как - (eipt ± e-ipt) и разложении обнаруживается, что может быть выражено рядом:
=K (1 +k cos qt) (b0o-b cos pt - b2 Cos 2 pt b3 cos 3 pt+.. ) (5) - B3y, приравнивая коэффициенты,
обнаруживается, что:
4
-:+h2 - 37p,4 lOh6 35h8 o- + -2 + B8 + - -+ 128 '' t . X 3h 3 1OAb5 35h7+ J-q-± +btX 4 +16 6 2 +8 + 32 +128+.
и так далее, при этом другие коэффициенты -b в каждом случае выражаются в виде степеней 1n
коэффициентов [t.50 h, которые являются нечетными или четными k в зависимости от того, является ли
нижний индекс соответствующего коэффициента b нечетным или четным.
Расширив уравнение (5) и записав: -----где N — число витков в 75-секундной катушке. - Учитывая теперь
значение различных членов уравнения (6), - первый член A можно опустить как не имеющий значения для
целей модуляции, S8, поскольку этот член просто представляет собой: постоянный полярный ток или
намагниченность сердечника. Если бы использовался нейтральный сердечник без постоянного тока в
обмотках, этот термин отсутствовал бы. 85 Также его величина никоим образом не зависит от амплитуды
приложенных изменяющихся токов, таких как сигнал, поскольку член k не входит в член A. Следует, однако,
отметить, что 9:
что член А зависит (как и другие коэффициенты уравнения (6)) от значения h, так что любое изменение
структуры или корректировка, приводящие к новому значению h, приводят к изменению значения
коэффициентов уравнения (6).
Второй член, A1 cos pt, обозначает синусоидальную составляющую потока, имеющую частоту, равную
несущей частоте. Этот член не является линейной функцией h, поскольку, обратившись к выражению для b1,
можно увидеть, что его эквивалент включает нечетные степени 7:b. Другие члены в A представляют собой
гармоники несущей частоты и также не являются линейными функциями амплитуды изменения магнитного
сопротивления h. Члены с -B содержат первую степень k и, следовательно, пропорциональны! 10 к амплитуде
приложенной вариационной составляющей или сигнала, например, речи. - Чрезвычайно важным
преимуществом системы модуляции изобретения является то, что в уравнении (4) отсутствуют степени (cos
q), так что в уравнении (5) отсутствуют члены, содержащие кратные q. Это означает, что отсутствуют
гармоники частоты сигнала, а также продукты модуляции, соответствующие таким гармоникам. Если
сигнальная волна имела бы вид k1 cos q1t + 1c2 cos q2t ± ...
Уравнение (4) показывает, что не будет I 0 членов, содержащих произведения компонент сигнала. Это
означает, что в сигнальной волне не будет интермодуляции компонентов, так что, если сигнальная волна
состоит из множества компонентов, как в речи, модулирующая система изобретения свободна от искажений,
обычно присутствующих в модуляторных схемах из-за взаимодействия различных компонентов сигнала в
модуляторе.
Первый из членов B, B cos qt, соответствует частоте подаваемого сигнала. Поскольку выражение для этого
члена включает bo, амплитуда выходного сигнала зависит от значения h. Таким образом, до тех пор, пока не
будут внесены какие-либо корректировки или структурные изменения, приводящие к изменению значения А,
модулирующая система действует как обычный трансформатор для сигнальной составляющей,
эффективность которого зависит от магнитного сопротивления сердечника.
Второй член B, B1 cos (p q), представляет собой две боковые полосы сигнала на несущей. Показано, что
амплитуда этих важных компонентов строго пропорциональна амплитуде сигнала, при условии, конечно, что
максимальная амплитуда изменения магнитного сопротивления остается постоянной.
Аналогичным образом, остальные термины обозначают боковые полосы сигнала на гармониках несущей.
Поскольку член в B2 и последующие члены включают все более высокие степени h, поэтому эти члены можно
сделать пренебрежимо малыми по сравнению с:
основные боковые полосы за счет уменьшения h.
Помимо рассмотренных выше количественных значений, из уравнения (6) следует, что характер выходной
волны может быть радикально изменен изменением знака одной или обеих независимых переменных h и k.
Например, предоставив множество 55 сердечников и общее средство, такое как вибрирующий или
вращающийся элемент, для одновременного изменения магнитного сопротивления в нескольких магнитных
цепях, можно добиться того, чтобы магнитное сопротивление одних магнитных цепей увеличивалось, в то
время как магнитное сопротивление других магнитных цепей уменьшалось бы точно таким же образом.
Это соответствует присвоению h положительного знака в случае некоторых магнитных цепей и
отрицательного знака в случае других магнитных цепей. Применяя сигнальные обмотки в обратном
направлении к различным соответствующим сердечникам, знак k может быть изменен таким образом, что
если этот знак называется «положительным» для одного произвольного направления соединения, то для
противоположного направления намотки он может называться «отрицательным».
Взяв за эталон один сердечник (далее обозначенный как 75 как № 0) и учитывая, что направление
мгновенного сигнала и изменения магнитного сопротивления (k, h соответственно) в случае этого сердечника
положительны, влияние изменения знака h или k, или обоих параметров, можно увидеть в следующей
таблице. В этой таблице указаны знаки различных выходных компонентов:
Для каждого из четырех случаев, представленных четырьмя возможными комбинациями знаков k,-h,
приведено следующее.
ТАБЛИЦА 1.
Core k h Output plus terms Output minus terms O + + A, A2 (2p), B (q), A1 (p), A3 (3p) Ba (2p i- q) B (P'i q), 1B3 (3p:
q) 1 + - All 2 - + A, A2 (2p), B1 (p h q), A1 (p),As, (3p), -33 (3p + q) B (q), B2-3(2p q).
3 — Все условия A Все условия B Очевидно, что используемая исходящая цепь и исходящая цепь могут быть
соединены последовательно с любыми двумя или более жилами. На примере двух сердечников видно, что
единственным примером, если учесть, что компоненты № 0, которые появляются в исходящей цепи — или
эталонном сердечнике и сердечнике № 1, являются компонентами в верхней строке таблицы 105-250, 713;
сгруппированными под «положительными членами» — то есть членами в A, A2 (2p), B (q), B2 (2, - g),
поскольку члены в правом столбце напротив эталонного сердечника просто нейтрализуют соответствующий
член напротив сердечника № 1, причем все эти положительные члены положительны, как указано в таблице.
Если бы обмотки, идущие в цепь, были соединены последовательно в противоположных направлениях, то в
отходящей цепи появились бы только те клеммы, которые перечислены в верхней таблице в разделе «минус
клеммы». "
Если используются сердечники № 0 и № 2 (и если они соединены последовательно, помогая в исходящей
цепи), очевидно, что исходящая цепь будет содержать только члены из А, а если они соединены
последовательно, противодействующие друг другу, исходящая цепь будет содержать только члены из В, и в
каждом случае члены будут либо все из них.
Если выбрать сердечники № 0 и № 3 и соединить их обмотки последовательно, то выходная цепь будет
содержать четные члены в A и нечетные члены в B. Если цепи соединены наоборот, будут получены
нечетные члены в A и четные члены в B.
Обращаясь к уравнению (6), можно увидеть, что изменение знака h без изменения знака k приводит к
изменению знака всех членов уравнения в зависимости от нечетных степеней h. Поскольку k появляется в
каждой из B степеней в качестве первой степени, то есть в нечетной степени, изменение его знака приводит к
изменению знака всех B степеней, тогда как изменение знаков как k, так и h приведет к изменению знака
только тех B степеней, которые содержат четные степени h.
Таким образом, члены уравнения (6) делятся на четыре класса, составленных соответственно следующим
образом:
I. Члены, представляющие четные кратные несущей (включая нулевую степень) x без боковых полос, то есть
члены A, A2 (2π) и т. д. - - IX. Члены, представляющие нечетные кратные несущей без боковых полос, то есть
члены A1 (π), A3 (3π) и т. д.
- II[. Термины, представляющие собой боковые полосы речи на четных кратных несущей, и прямая речь, то
есть термины B, B2 (2p + q) и т. д.
IV. Термины, представляющие собой боковые полосы речи на нечетных кратных несущей, то есть термины B1
(p + q), B3 (3p q) и т. д.
Из вышесказанного следует, что знак членов класса I не зависит от знака h или k; знак членов класса II
зависит от знака h, но не зависит от -; знак членов класса III зависит от k t, но не зависит от h; а знак членов
класса IV зависит как от d k, так и от h. Как было описано выше в связи с таблицей 1, в системах,
использующих два сердечника, возможно, управляя знаками h и k' и соединениями выходных обмоток,
отделить компоненты двух из этих классов от компонентов двух других классов. Однако, используя четыре
ядра (75), можно изолировать компоненты любого класса от других.
Это будет более подробно описано в связи со следующим описанием рисунка. 80 y Обращаясь теперь к рис.
1, показаны два сердечника 10 и 11, расположенные таким образом, что длина их воздушных зазоров
изменяется с помощью камертона 12. Камертон сконструирован таким образом, чтобы автоматически
вибрировать на некоторой высокой частоте, соответствующей используемой несущей частоте. Зубцы вилки 1,
вибрируя, приближаются к полюсам соответствующих 90 магнитов и отдаляются от них, так что магнитное
сопротивление каждой магнитной цепи периодически изменяется с частотой несущей частоты и имеет
преимущественно синусоидальную форму. Поскольку оба контакта одновременно приближаются к
соответствующим магнитам поля 95°, магнитное сопротивление уменьшается для одного сердечника
одновременно с уменьшением сопротивления для другого сердечника, так что знак h одинаков для обеих
магнитных цепей. 100 Сердечники 10 и 11 также снабжены обмотками, как указано, по которым протекают
речевые токи, получаемые от схемы микрофиона 13.
При положении реверсивного переключателя r14, указанном на рисунке, предполагается, что направление
намотки таково, что ток в обмотках увеличивает поток в сердечнике 10 в тот же момент, когда он уменьшает
поток в сердечнике 11. Таким образом, эти два образца соответствуют эталонному образцу 110 и образцу № 2
из таблицы 1. Если обмотки в исходящей цепи ---15- соединены последовательно, противодействующими
несущей, и все ее гармоники сбалансированы, и в исходящей цепи 115 присутствует только обычная речь и
полосы речи на несущей и на ее гармониках. Если переключатель 16 перевести в другое положение, чтобы
соединить исходящие обмотки 120 последовательно в цепи 15, то передавались бы только несущая и ее
гармоники, поскольку прямой звук и все боковые полосы частот. В первом случае, предполагаемом выше,
обмотки 17 и 18 считаются соединенными последовательно, и, следовательно, несущая частота присутствует
в цепи, включающей эти обмотки и 130, подключенные к сердечникам на рис. 3 таким же образом, как
показано в связи с рис. 2.
На рис. 4 четыре сердечника расположены таким образом, чтобы на них воздействовал один и тот же
вращающийся элемент 22. Каждый сердечник снабжен поляризационной обмоткой, обмоткой для ввода речи
и выходной обмоткой, как показано на рис. 2, а переключатели позволяют изменить направление
подключения этих обмоток к соответствующим цепям.
Один из стержней на рисунках 2, 3 и 4 обозначен на чертеже цифрой «0» и будет произвольно принят за
эталонный стержень. На рис. 2 второй сердечник обозначен как «3, 4», а на рис. 3 другой сердечник обозначен
как «1, 2, 5 или 6». Эти обозначения относятся к таблицам 2 и 3, в которых показаны различные способы
подключения, используемые для получения определенных характеристик выходного сигнала. Аналогичные
обозначения используются для кернов, показанных на рис. 4. Следует отметить, что в каждом случае
сердечник, обозначенный «3, 4», расположен относительно оси вращения 22 таким образом, что изменения
его магнитного сопротивления от момента к моменту времени аналогичны изменениям магнитного
сопротивления эталонного сердечника, в то время как сердечник с другим обозначением имеет изменение
магнитного сопротивления на 180 градусов, отличающееся от изменения магнитного сопротивления
эталонного сердечника.
В таблице 2, представленной ниже, в первом столбце указан конкретный образец из кернов, обозначенных на
рисунках 2, 3 или 4. Во втором и третьем столбцах указано, происходят ли вариации речи и нежелания в
одном и том же смысле или в противоположном смысле в каком-либо ядре относительно эталонного ядра. В
четвертом столбце указано, имеют ли выходные обмотки какого-либо сердечника и эталонного сердечника
одинаковые или обратные соединения с выходной цепью. Значение последних четырех столбцов приведено
ниже в связи с таблицей 2.
- сетка и нить накала лампы усилителя 19, так что эта схема служит регулятором для поддержания колебаний
камертона 12. Магнит 20, подключенный к анодной цепи лампы 19, служит для привода камертона.
Различные комбинации, получаемые с помощью схемы на рис. 1 в зависимости от положения реверсивных
переключателей 14 и 16, легко определяются путем обращения к таблице 1.
На рис. 2, 3 и 4 показаны типы модуляторных устройств, использующих вращающийся элемент для
определения несущей частоты. Эти конструкции обладают большей гибкостью, чем конструкция, показанная
на рис. 1, поскольку количество зубцов или полюсов на вращающемся элементе может легко изменяться для
изменения характера генерируемой несущей волны, и поскольку этот тип конструкции позволяет легко
соединять несколько сердечников с одним и тем же вращающимся элементом.
На фиг. 2 изображены два сердечника, каждый из которых имеет входную обмотку для речи, подключенную к
цепи 23, поляризационную обмотку, подключенную к цепи батареи 24, и выходную обмотку, связанную с
исходящей цепью 25. Показаны реверсивные переключатели для изменения направления подключения одной
катушки каждой пары, так что две катушки любой пары могут быть включены в каждую цепь либо в качестве
вспомогательных, либо в качестве противодействующих.
В схеме, показанной на рис. 2, два сердечника расположены таким образом, что в каждой из магнитных цепей
одновременно возникают аналогичные изменения магнитного сопротивления. В этом отношении,
следовательно, расположение элементов на этом рисунке аналогично расположению на рис. 1.
На рис. 3 сердечники показаны в таком положении относительно вращающегося элемента 22, что магнитное
сопротивление одной магнитной цепи минимально — в тот момент, когда сопротивление другой магнитной
цепи максимально. Следует понимать, что обмотки должны быть выполнены в соответствии с ТАБЛИЦЕЙ 2.
k k Выходные соединения + - - одинаковые + - обратные + одинаковые - ± обратные - - одинаковые - -
обратные uI uIt rv + -1 1 - + - + -r. - - - + + - + + + В этой таблице столбец I указывает выходные компоненты,
представляющие термины класса I, как определено выше в связи с уравнением (6). Символы в столбце I
указывают, будут ли эти компоненты в случае какого-либо конкретного сердечника, с направлением его
применения k и h и с выходным соединением, как указано, способствовать или препятствовать работе тех же
компонентов, полученных с помощью сердечника O или эталонного сердечника.
В столбце II указаны выходные компоненты Core 1 2 3 4 -6 250,713' 250,-71, представляющие термины класса
II, как объяснено выше. В столбце III указаны термины класса III, а в столбце IV — термины класса IV.
Выбрав правильное расположение двух сердечников относительно вращающегося элемента и правильное
соединение между различными катушками и их соответствующими цепями в соответствии со схемой,
приведенной в таблице 2, можно изолировать компоненты двух классов, а выбрав четыре сердечника, —
компоненты любого отдельного класса.
Указанные в Таблице 2 способы изоляции необходимых компонентов приведены в Таблице 3, которая говорит
сама за себя:
ТАБЛИЦА 3.
Для изоляции классов:
Используйте сердечники, как на рисунке I и II 0 и 3 2 I и III 0 и 1 3 I и IV 0 и 5 3 II и III 0 и 6 3 II и IV 0 и 2 3 III и IV
0 и 4 2 I 0, 1, 3 и 5 4 : II 0, 2, 3 и 6 4 III 0, 1, 4 и 6 IV 0, 2, 4 и 5 4 Следует понимать, что вращающийся элемент 22
может быть снабжен любым желаемым числом зубьев и может приводиться в движение любым подходящим
способом со скоростью, необходимой для получения желаемой несущей частоты.
В выходной цепи 15 или 25 могут быть подключены соответствующие фильтрующие цепи, такие как
полосовой фильтр, фильтр нижних или верхних частот.
Пропускающий фильтр для подавления выходных компонентов, находящихся в другом частотном диапазоне,
отличном от диапазона частот компонентов, которые необходимо передавать.
Цепи, по которым протекают речевые токи, должны иметь низкое сопротивление для токов речевых частот и
высокое сопротивление.
к потокам частот, которые не предназначены для прохождения через них. Аналогичным образом, схемы для
несущей и боковых полос частот должны иметь низкое сопротивление для токов этих частот и высокое
сопротивление для токов речевых частот.
5
(50 Изобретение не следует рассматривать как ограниченное конкретными схемами, показанными и
описанными, а только объемом прилагаемых пунктов формулы изобретения.
[После того, как мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, — это способ модуляции, включающий изменение
магнитодвижущей силы магнитной цепи в соответствии с модулирующей волной и механическое изменение
магнитного сопротивления магнитной цепи на частоте модулируемой волны.]
2. Способ модуляции, включающий изменение магнитодвижущей силы магнитной цепи в соответствии с
сигналом и механическое изменение магнитного сопротивления магнитной цепи на несущей частоте.
3. Способ генерации боковой полосы, включающий создание магнитного поля, изменяющегося в соответствии
с диапазоном 75 частотных составляющих, и независимое и механическое изменение напряженности поля со
скоростью, равной несущей частоте.
4. Способ селективной генерации волн, включающий одновременное изменение магнитного сопротивления в
нескольких магнитных цепях, вызывающий результирующие изменения магнитного потока, приводящие к
изменению напряжения в исходящей цепи, и использование результирующих изменений магнитного потока в
одной из таких магнитных цепей для нейтрализации в исходящей цепи определенных составляющих,
создаваемых изменениями магнитного потока в другой магнитной цепи.
5. В модулирующей системе магнитная цепь, средства для изменения магнитодвижущей силы указанной
магнитной цепи в соответствии с модулирующей волной и механические средства для изменения магнитного
сопротивления указанной магнитной цепи на частоте модулируемой волны. -- fi В модулирующей системе
множество магнитных цепей, средства для изменения магнитодвижущей силы каждой из указанных цепей в
соответствии с модулирующей волной и общее механическое средство для изменения магнитного
сопротивления указанных магнитных цепей.
7.
В модулирующей системе, состоящей из множества магнитных цепей, каждая из которых имеет воздушный
зазор, средства управления потоком в каждой из указанных магнитных цепей в соответствии с заданными в
них изменениями, причем направление изменений в соответствующих магнитных цепях, вызванных
сигнальными токами и изменениями магнитного сопротивления, таково, что определенные компоненты
модуляции нейтрализуются в исходящей цепи, а другие компоненты модуляции усиливаются.
10.
В модулирующей системе имеется множество 35 магнитных сердечников, каждый из которых имеет
воздушный зазор, обмотка на каждом сердечнике, микрофонная цепь, соединенная со всеми указанными
обмотками совместно, общее механическое средство для одновременного изменения магнитного
сопротивления воздушного зазора 40 каждого из указанных сердечников на несущей частоте, вторая обмотка,
связанная с каждым сердечником, и исходящая обмотка, соединенная совместно со всеми указанными
вторыми обмотками.
45 Дата: 18 февраля 1925 года.
с модулирующей волной и общим способом изменения магнитного сопротивления воздушного зазора
указанных магнитных цепей.
8.
В модулирующей системе имеется множество магнитных сердечников, каждый из которых имеет воздушный
зазор, обмотка на каждом сердечнике для управления магнитным потоком в сердечнике в соответствии с
модулирующими изменениями, механические средства для изменения магнитного сопротивления воздушного
зазора указанных сердечников на частоте модулируемой волны, вторая обмотка на каждом сердечнике,
выходная цепь и соединения для включения указанных вторых обмоток в указанную выходную цепь таким
образом, чтобы нейтрализовать в выходной цепи некоторые продукты модуляции.
9.
В модулирующей системе имеется множество магнитных цепей, обмотки для воздействия на каждую из
указанных магнитных цепей, средства для создания изменений сигнального тока в указанных обмотках,
средства для создания одновременных изменений магнитного сопротивления в указанных магнитных цепях
на частоте модулируемой волны, и исходящая цепь, связанная совместно с указанными магнитными цепями
таким образом, чтобы иметь напряжение. WESTERN ELECTRIC COMPANY LIMITED, в лице Ф. Хатчинсона, их
представителя.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества, 250,713 экземпляров, издательством Love &
Maleomon.
ООО - 1926.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250714A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Уолтер Энмунд Дюррант и Кеннет Инг.у Реймент, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Саффолк-роуд, 4, Лоустофт, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к беспроводным антеннам и имеет своей целью создание антенны,
которая столь же эффективна, как и обычный тип антенны, состоящей из нескольких отрезков провода, но при
этом занимает значительно меньше места и является более жесткой и устойчивой.
Антенна, изготовленная в соответствии с нашим изобретением, включает в себя множество металлических
пластин прямоугольной или иной подходящей формы, расположенных и находящихся на некотором
расстоянии друг от друга на одной или нескольких вертикальных опорах и надлежащим образом
изолированных, причем указанные пластины электрически соединены между собой соединительными
проводами или подобными средствами. Предпочтительно, чтобы соединительные провода, связывающие
соседние пластины, располагались на каждом последующем диске в противоположных точках попеременно.
В предпочтительной конструкции антенны в соответствии с нашим изобретением используется одна
вертикальная центральная опора, состоящая из металлического стержня или стержня из подходящего
материала, а диски зажимаются между парой изоляционных пластин или блоков, расположенных на
указанном центральном стержне 50,9714. Каждая пара изоляторных пластин или блоков, как указано выше,
отстоит от следующей соседней пары с помощью изоляторной втулки, расположенной на центральной опоре.
Каждая металлическая пластина имеет центральное отверстие диаметром 35 мм, большее, чем поперечное
сечение центрального стержня, а кольцевое пространство между периферией указанного стержня и
Соседние файлы в папке патенты