Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4171
.pdf
Berkshire, State of Massachusetts, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к машинам для
сварки металлических деталей вдоль протяженной линии или шва и имеет своей целью обеспечение
улучшенной конструкции или расположения деталей для минимизации импеданса сварочной цепи таких
машин.
При работе сварочных аппаратов часто возникают трудности, связанные с изменениями импеданса,
вызванными изменением количества магнитного материала, заключенного в цепи, через которую ток
передается к металлу сварного шва.
Таким образом, в случае сварочных аппаратов, снабженных выступающими рычагами, расположенными на
некотором расстоянии друг от друга для приема заготовки, изменения импеданса сварочной цепи происходят
по мере перемещения электрода и заготовки относительно друг друга вдоль линии сварного шва. В
соответствии с нашим изобретением, эти изменения импеданса минимизируются за счет создания в
сварочной цепи проводящей петли, окружающей свариваемые детали и образующей параллельные пути для
тока, так что их импедансы изменяются в обратном порядке при относительном перемещении между
деталями и электродом или электродами во время сварочной операции.
Наше изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемыми
чертежами.
Обращаясь к чертежу, на фиг. 1 показан сварочный аппарат, в котором воплощено наше изобретение; а на
фиг. 2 и 3 показаны различные формы электродов, через которые ток может передаваться к металлу
свариваемого шва. На фиг. 1 показан сварочный аппарат, включающий выступающие рычаги 1 и 2, которые
поддерживаются подставкой 3, расположены на некотором расстоянии друг от друга для размещения
заготовки, показанной в виде резервуара 4, и соединены между собой механически на своих левых концах
посредством элемента 5, шарнирно прикрепленного к рычагу 2 в точке 6. Для фиксации резервуара 4 на
рычаге 2 во время сварочных работ предусмотрены соответствующие средства 7 и 8.
Ток передается между вторичной цепью трансформатора 9 и металлом сварного шва через выводы 10,
электроды 11 и 12, параллельно соединенные цепи 13 и 14 и вторичные выводы 15.
Вторичные выводы 10 и 15 и параллельные соединительные цепи 13 и 14 показаны как состоящие из пары
кондеторов, а цепь 13 показана снабженной выключателем 16, шарнирно закрепленным в точке 17, что
позволяет надеть изделие на рычаг 2. Однако очевидно, что рычаги 1 и 2, а также две части схемы 13 могут
быть постоянно соединены между собой с левых концов, если конструкция позволяет перемещать устройство
вбок через пространство между рычагами.
В представленном варианте осуществления изобретения относительное перемещение между электродами 11
и 12 и заготовкой 4 осуществляется с помощью двигателя 18, соединенного с зубчатой рейкой 19 через
шестерни 20 и 21, червяк 22, червячную передачу 23 и шестерню 24, который сконструирован таким образом,
чтобы взаимодействовать с зубчатой рейкой 19 для перемещения двигателя 18 и каретки, на которой
установлен двигатель, вперед и назад вдоль зубчатой рейки 19. Ролики 25 и 26 расположены таким образом,
чтобы соприкасаться с противоположными сторонами выступов 27, расположенных по бокам рейки 19, для
предотвращения вертикального перемещения каретки двигателя, которая соединена с каретками электродов
28 и 29 посредством соответствующих продольных элементов 30 и 31. Колеса каретки электрода 29
расположены таким образом, чтобы перемещаться по направляющей, обозначенной пунктирными линиями
32, а колеса каретки электрода 28 расположены аналогично и перемещаются по направляющей,
обозначенной пунктирными линиями 33. Ось электрода 11 предназначена для вертикального перемещения с
помощью устройства для создания давления жидкости 34, соединенного с поршнем, через который она
соединена, посредством пружины 35, с целью перемещения электрода в зацепление с обрабатываемой
деталью и из него.
Как показано на рис. 2, один из электродов может быть выполнен в виде стержня 12l.
Предположим, что цепь 13 разорвана, а электроды находятся на правом конце заготовки. Тогда становится
понятно, что импеданс цепи 14 будет низким из-за того, что она окружает небольшое количество магнитного
материала; что по мере перемещения электродов 11 и 12 влево количество магнитного материала,
окружающего цепь 14, будет увеличиваться, что приведет к увеличению импеданса этой цепи; и что по мере
увеличения импеданса цепи сварочный ток, вероятно, уменьшится до значения, непригодного для сварки. При
параллельном соединении цепей 13 и 14, как показано на схематических рисунках 2 и 3, это изменение
индуктивности сварочной цепи значительно уменьшается, поскольку индуктивность цепи 13 уменьшается по
мере увеличения индуктивности цепи 14, а ток поддерживается в пределах, пригодных для сварки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В машине для сварки металлических деталей вдоль протяженной линии или шва,
включающей пару выступающих элементов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга для
приема между ними кромок свариваемых деталей, предусмотрены средства, включающие электродный блок,
взаимодействующий с последовательными точками вдоль шва, образованного кромками, для проведения
сварочного тока, и сварочную цепь, включающую параллельные пути для тока, образованные проводящей
петлей, окружающей детали, так что при относительном перемещении между деталями и электродом
импедансы параллельных проводников изменяются в обратном порядке во время сварочной операции.
2.
В сварочном аппарате для сварки металлических деталей вдоль протяженной линии или шва, включающем
пару выступающих элементов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга для приема между
ними кромок свариваемых деталей, пара электродов, расположенных таким образом, чтобы
взаимодействовать с противоположными сторонами деталей, по меньшей мере один из электродов
приспособлен для вращения вдоль шва, образованного кромками, для проведения сварочного тока, и
сварочная схема для электродов, включающая параллельные пути для тока, образованные проводящей
петлей, окружающей детали, так что импедансы параллельных проводников изменяются в обратном порядке
во время сварочной операции по мере вращения электрода или электродов вдоль шва.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250620.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250620&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250620A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 13 апреля 1925 г. и 250 620 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): 12 апреля 1926 г. № 9604/26.
Завершено. Принято к рассмотрению 9 декабря 1926 года.
Полная спецификация.
Улучшения, связанные с подготовкой туалета к использованию или относящиеся к ней.
Мы, компания THE FRESHIE Co. INC., зарегистрированная в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: 433, 4-я авеню, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, правопреемники Кэтбин Макхэген Микензи, гражданки Соединенных Штатов Америки, по адресу: 41,
Восточная 29-я улица, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к туалетным препаратам. В частности,
изобретение относится к средству для нанесения крема, которое легко дозируется и удобно носится с собой.
Многие привередливые люди неохотно пользуются удобствами, предоставляемыми в общественных
туалетах. Более того, зачастую подобные возможности отсутствуют. Целью настоящего изобретения является
создание легкодоступного средства для удаления пыли, грязи и копоти с кожи, используя известные в этом
отношении свойства крема для лица. С этой целью лист бумажной салфетки удобного размера для
использования и обладающий впитывающими свойствами пропитывается холодным кремом по всей
поверхности таким образом, что при желании поверхности листа могут быть относительно свободны от крема.
Таким образом, пользователь может легко взять один из листов в руку и протереть им кожу, при этом рука
будет защищена, по крайней мере частично, от жира, поскольку тепла кожи, по которой проходит бумага,
достаточно, чтобы активировать действие холодного крема в процессе очищения кожи. Для удобства
пользователя листы могут быть включены в блокнот [P].1 или брошюру, чтобы их можно было легко извлечь
из него.
Прокладка может быть снабжена покрытием или аналогичным материалом, непроницаемым для
проникновения жирного вещества. Для просушивания кожи можно также использовать листы впитывающего
материала, например, бумажные салфетки, и при желании несколько таких листов можно вложить в
подушечку, предварительно пропитав их холодным кремом. Предлагается обработать лист бумажной
салфетки таким образом, чтобы его можно было пропитать холодным кремом, и при желании крем мог бы
проникнуть в самые волокна салфетки.
Очевидно, что бумажная салфетка может быть достаточно впитывающей, чтобы позволить крему проникнуть
по всей поверхности листа, однако в предпочтительном варианте исполнения на ее поверхности отсутствует
поверхностный слой крема. Удобный способ обработки бумаги заключается в том, чтобы вдавливать
холодный крем в бумагу под давлением до тех пор, пока крем не проникнет в самые волокна бумаги. Этому
дополнительно способствует выдержка листов обработанного волокнистого материала в течение заранее
определенных периодов времени, предпочтительно чередуя с операциями прессования, до тех пор, пока
холодный крем не пропитает весь лист, а поверхностный слой практически не будет содержать свободного
холодного крема.
С практической точки зрения желательно объединить несколько таких салфеток с кремом для лица в блокнот
или записную книжку, которую пользователь сможет легко носить с собой. Для удобства использования
простыни пропитаны кремом, в то время как внешние поверхности относительно свободны от крема, что
позволяет легко брать их в руки и легко отделять для использования. При желании для удаления излишков
крема с кожи могут быть предоставлены необработанные листы ткани, обладающие необходимой степенью
впитывающих свойств. Поэтому в брошюру включено множество таких листов. Затем листы можно поместить
в оболочку из невпитывающей бумаги или подобного материала, например, парафиновой бумаги, чтобы
никакие капли крема, которые могут выделяться с листа, не попали на внешнюю сторону подушечки и не
соприкоснулись с пальцами при использовании. Листы скрепляются между собой, предпочтительно рядом
швов. Хотя для скрепления листов можно использовать металлические скобы, люверсы или подобные
приспособления, и такие способы скрепления, несомненно, кажутся наиболее удобными и эффективными,
тем не менее, опыт показал, что они непрактичны, поскольку легко поддаются воздействию крема и скрепляют
листы настолько плотно, что невозможно отделить один лист от упаковки для использования.
Применение данного изобретения будет очевидно для опытного пользователя косметики. Если кожура листа
покрыта грязью, пылью или копотью, обработанный лист можно отделить от упаковки пальцами, вырвать из
буклета и удалить грязь с кожи, потерев ее; тепла кожи будет достаточно, чтобы высвободить холодный крем.
Если на лицо попало слишком много крема или если пользователь не желает наносить на кожу пудру, можно
оторвать от буклета необработанный лист и использовать его как полотенце для удаления излишков крема.
Таким образом, становится ясно, что предусмотрено средство для подготовки туалета, позволяющее легко и
удобно носить с собой крем для лица в чистом и удобном виде и использовать его для удаления загрязнений
с кожи в ситуациях, когда:
Удобства для мытья рук отсутствуют.
Подготовка туалета может быть автономной, поскольку при желании можно предоставить дополнительные
сухие полотенца для удаления излишков крема. В некоторых ситуациях может оказаться целесообразным
выдавать препарат в виде нескольких отдельных листов, обработанных холодным кремом. При желании,
листы необработанной бумаги можно не смешивать с обработанными листами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты