Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4171

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
206 Кб
Скачать
☆
Изобретение будет описано со ссылкой на трубку такого типа, хотя следует понимать, что изобретение не
ограничивается этим конкретным применением (30).
Ранее использовавшийся способ крепления устройств в охлаждающих рубашках, как правило, включал
применение резьбовых соединений между фланцами рубашки и устройства. Резьбовые фланцы дороги в
изготовлении и имеют тенденцию заклинивать во время сборки, даже при относительно крупном шаге резьбы,
а в случае с большими силовыми трубами сложность сборки трубы внутри оболочки значительно возрастает.
Кроме того, тепло, выделяющееся во время работы, приводит к коррозии поверхностей резьбы и увеличивает
сложность демонтажа различных деталей.
Согласно настоящему изобретению, эти трудности в значительной степени устраняются за счет
использования множества свободно расположенных друг над другом вращающихся фланцевых элементов,
снабженных храповыми направляющими на их соприкасающихся поверхностях, причем направляющие
расположены таким образом, чтобы создавать практически равномерное или симметрично распределенное
давление на фланец электрического устройства 55, который расположен между фланцевыми элементами,
при их вращении в направлении создания давления. В предпочтительной конструкции храповые механизмы
предусмотрены только на одном из 60 фланцевых элементов, при этом взаимодействующий набор храповых
механизмов расположен на кольцевом элементе, находящемся между фланцевыми элементами, так что при
вращении фланцевых элементов создается давление на фланец электрического устройства, зажатого между
кольцевым элементом и одним из фланцевых элементов. Еще одна особенность изобретения заключается в
использовании независимой циркуляционной системы охлаждения фланцевой части электрического
устройства.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 показывает разрез
верхней части усовершенствованной охлаждающей рубашки с частью электрического устройства,
расположенного внутри нее; фиг. 2 показывает поперечное сечение охлаждающей рубашки с частью
электрического устройства, установленного внутри нее; и фиг. 3 иллюстрирует вид сверху устройства,
показывающий рабочее положение его фиксирующих элементов и относительное положение, занимаемое
электрическим устройством в зафиксированном положении.
Подробно рассматривая чертеж, охлаждающая рубашка изобретения включает в себя 2 250,605
цилиндрическую металлическую камеру 1, внутри которой расположена часть электрического устройства,
например, анод 2 силовой лампы 3. Цилиндрическая камера 1 снабжена соответствующим входным
патрубком 4 (рис. 2) и выходным патрубком 5 (рис. 1), расположенными таким образом, что холодная
жидкость поступает снизу и выходит сверху, поглотив часть тепла анода 2.
Камера водяной рубашки 1 заканчивается в верхней части фланцеобразной частью или головным элементом
8, который снабжен круглым каналом 9 и отверстиями 10, 11, просверленными под углом для соединения с
входными и выходными трубами ( и 7. Данная конструкция представляет собой вторую систему циркуляции
жидкости, в которой трубы 6 и 7 на рис. 2 представляют собой входное и выходное отверстия, причем на рис.
1 видно только одно из этих отверстий. Функция этой системы заключается в охлаждении фланцев
электрического устройства независимо от его корпуса, как будет более подробно описано ниже.
Над фланцем 8 расположен и соответствующим образом закреплен к нему винтами, которые не показаны,
круглый элемент 12, который при желании может быть выполнен как неотъемлемая часть фланца 8. Элемент
12 имеет скошенную кромку по внешней периферии для размещения кольцевого элемента 13, как показано на
рис. 2. Верхняя кольцевая пластина 14, в свою очередь, крепится к элементу 13 с помощью винтов 15.
Рукоятка управления 16 в форме кольца крепится к элементу 14 с помощью уголков 17 и винтов 18.
Как видно из рис. 1, элемент 12 снабжен множеством внутренних храповых направляющих 19, которые
взаимодействуют с выступами 20, расположенными по периферии кольцевого элемента 21. Этот кольцевой
элемент 21 предназначен для свободного размещения внутри элемента 12 и сам снабжен храповыми
направляющими, аналогичными тем, которые имеются на элементе 12, но расположенными на его верхней
поверхности, в то время как внутреннее отверстие имеет приблизительно квадратную форму со скругленными
углами, аналогичными и симметричными фланцам 24 и 25, описанным ниже. К элементу 21 прикреплена
напальчник 22, помогающий позиционировать элемент 21 при его размещении внутри элемента 12. На нижней
части элемента 14, предназначенного для взаимодействия с зубьями наклонной плоскости элемента 21 (рис.
5,5), расположен ряд аналогичных наклонных плоскостей 832 (рис.
1)
. Внутреннее отверстие элемента 12 также имеет в основном квадратную форму и снабжено закругленными
углами 23.
61) Верхняя часть схематического изображения на рис. 1 показывает фрагмент типичной силовой трубки и
предназначена для иллюстрации функционирования системы фиксации, связанной с оболочкой. Анод 2
заканчивается в верхней части фланцем, состоящим из двух одинаковых по форме элементов 24 и 25,
соединенных, например, пайкой. Нижняя часть нижнего элемента 25 фланца может быть снабжена круглым
каналом, чтобы взаимодействовать (73) с аналогичным каналом, расположенным в элементе 8 и
обозначенным (9) на фиг. 1. Предусмотрены две концентрические прокладки 40 и 41 из подходящего
материала, например, свинца, так что при наложении двух каналов система 75 вместе с входными и
выходными трубами 6 и 7 на рис. 2 образует упомянутую выше циркуляционную систему охлаждения фланца.
В примере силовой трубки, показанной на рис. 11, фланец анода 80 имеет квадратную форму со
скругленными углами и скругленными выступами в центре боковых сторон, но следует понимать, что хотя это
предпочтительная форма фланца, может использоваться любая другая форма 85, при условии, конечно, что
отверстия в элементах 21 и 8 имеют соответствующую форму.
Стеклянная надстройка 30 электрического устройства может быть прикреплена к фланцу 90 и к корпусу анода
2 способами, хорошо известными в данной области техники, например, с помощью уплотнительного конуса
29.
Расположение внутренней структуры электрического устройства не относится к настоящему изобретению,
хотя для того, чтобы показать принцип работы устройства, показанного на чертеже, следует отметить, что 34
обозначает продолжение анода 2, 835 кварцевого изоляционного элемента 100, 36, 37 катодных выводов и 38
вывода сетки, заключенного в кварцевую трубку 39.
Для облегчения работы с электрическим устройством во время его размещения 105 в водяной рубашке может
быть предусмотрена ручка 31, которая крепится к композитному фланцу 24 с помощью угловых элементов 27
и винтов 28.
Принцип работы устройства следующий: Предполагая, что детали, показанные на разрезе на рис. 1, собраны
таким образом, чтобы занять положение, показанное на поперечном сечении на рис. 2, станет очевидно, что
деталь 21 будет плотно входить внутрь детали 12, в то время как фланец 14 будет опираться на фланец 13 и
будет соединен с последним винтами. Квадратное отверстие элемента 21, разумеется, должно совпадать с
квадратным отверстием элемента 12, после чего электрическое устройство опускается в кожух с помощью
рукоятки 31 так, чтобы составной квадратный фланец 24, 25 плотно располагался внутри квадратного гнезда
или отверстия элемента 12. Затем элемент 21 можно поворачивать с помощью выступной детали 22 до тех
пор, пока штифты не войдут в зацепление с выступом внутренних направляющих 19 элемента 12. Это
позволит нижней части элемента 21 плотно прилегать к верхней части фланца 24, но при этом квадратное
отверстие элемента 21 будет занимать положение, указанное пунктирными линиями на рис. 3 относительно
фланца 24.
При вращении фланца 14 с помощью рукоятки 16, храповой механизм или направляющая 32, расположенная
на нижней стороне фланца 14, будет приведена в действие, зацепив храповые направляющие 33,
расположенные на верхней части элемента 21. Поскольку фланец 14 закреплен на фланце 13, а последний
вращательно установлен на элементе 12, как показано на фиг. 2, это приведет к затягиванию элемента 21
относительно фланцев 24, 25. Между канальной нижней частью фланца 25 и опорной частью элемента 8
предпочтительно использовать подходящую прокладку (не показана).
Очевидно, что если различные детали точно подогнаны таким образом, что для затяжки элемента 21 и
фланцев 24, 25 требуется лишь небольшое вращение фланца 14, то достигается практически равномерное
распределение давления на фланцы 24, 25. В случае необходимости значительного поворота давление на
эти фланцы будет распределено симметрично.
3)
Таким образом, электрическое устройство будет надежно зафиксировано внутри оболочки. Корпус анода 2
или другая часть силовой трубки, расположенная внутри трубчатой секции 1 оболочки, будет охлаждаться
жидкостью, циркулирующей между отверстиями 4 и 5, в то время как фланец будет охлаждаться отдельно от
него циркуляционной системой, включающей канал 9, взаимодействующий с аналогичным каналом, или дном
фланца 25 и отверстиями 10 и 11, связанными с трубами 6 и 7.
Соединив входные отверстия двух циркуляционных систем или подавая циркулирующую охлаждающую
жидкость в каждую систему независимо и одновременно, можно одновременно охлаждать как фланец, так и
корпус устройства для создания пространственных токов.
Во время фактической работы устройства это предпочтительная процедура, но в процессе откачки может
быть предпочтительнее нагревать металлический корпус устройства до повышенной температуры, чтобы
"прогреть" металлические детали и удалить из них скопившиеся газы. В таком случае основная
циркуляционная система может быть отключена, и для защиты уплотнений останется в работе только система
охлаждения фланцев.
Для извлечения электрического устройства из охлаждающей рубашки достаточно выполнить описанную выше
последовательность действий в обратном порядке. Рукоятка 16 поворачивается, при этом она задевает
фланец 14, в результате чего расположенные на его нижней части выступы 32 скользят вниз и освобождаются
от сопрягаемых выступов 33, расположенных на верхней части элемента 21. Вращение продолжается с
помощью рукоятки 16 до тех пор, пока штифты 20 элемента 21 не упрутся в основание выступающего внутрь
элемента 19, интегрированного с элементом 12, что выровняет квадратные отверстия элементов 12 и 21,
после чего электрическое устройство можно полностью извлечь из оболочки с помощью рукоятки 26.
Одно из преимуществ описанной выше системы фиксации заключается в простоте размещения
электрического устройства внутри охлаждающей рубашки и извлечения его из нее. Еще одно преимущество
заключается в практически равномерном или симметричном распределении давления, оказываемого на
фланец 24, благодаря чему его нижний элемент 25 прижимается 85 к прокладкам и канальной части элемента
8, что предотвращает утечку в канале 9. Кроме того, распределение давления исключает возникновение
неравномерно распределенных деформаций 90° во фланце 24, 25 и их передачу на уплотнение 29 и
стеклянный элемент 30.
Описанная выше конструкция охлаждающей рубашки, и в частности использование дополнительной системы
охлаждения фланца, исключает необходимость пайки катушек к различным частям внешней поверхности
электрического устройства, например, к уплотнениям. Такие катушки, предназначенные для охлаждения
отдельных участков устройства, трудно прикрепить, и они нарушают симметрию готового устройства,
поскольку представляют собой нерегулярные выступы на внешней поверхности металлического корпуса. 105
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250606A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 9 апреля 1925 г., 4i0U 9. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 8 апреля 1926 г. № 9334/26.
Полная спецификация принята: 22 июля 1926 г.
Усовершенствования в области защитных устройств выпрямительных подстанций и связанные с ними меры.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в
соответствии с законами штата Нью-Йорк (правообладатели ALLGEMEINE ELEKTRICIT TS-GESELLSCHAFT,
Фридрих Карл-Уфер, 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к выпрямительным подстанциям,
имеющим два или более выпрямителей, соединенных параллельно, причем выпрямители запускаются
дистанционным или автоматическим управлением.
Нередко случается, что не все выпрямители запускаются одновременно, и зажигание происходит быстрее в
одном выпрямителе, чем в другом. Следовательно, при наличии n параллельно соединенных выпрямителей
может случиться так, что один из них будет нагружен в n раз больше своей обычной величины. Согласно
настоящему изобретению, этот недостаток устраняется путем размещения коммутационных устройств на
стороне постоянного тока выпрямителей, которые способны подключать выпрямители к системе только тогда,
когда все выпрямители включены.
На прилагаемом чертеже схематически показана компоновка выпрямительной станции с тремя
выпрямителями в соответствии с изобретением. Выпрямители обозначены буквой b, а цепи их возбуждения
— буквой a. В каждой из цепей возбуждения расположено реле e, которое управляет контактами e. Обмотка d
каждого реле может быть возбуждена только после зажигания соответствующего выпрямителя. g — это
главный выключатель, расположенный на соединительной линии между распределительной системой и
выпрямителями. Управляющая катушка f этого 45-контактного выключателя соединена последовательно с
контактами e таким образом, что она получает ток только тогда, когда все контакты e замкнуты, то есть когда
все выпрямители загорелись. Включение катушки f приводит в действие выключатель g 50 и соединяет
выпрямители с распределительной системой посредством контактов h.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250607A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА U.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Франция): 17 апреля 17925 г., 250,6,07 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 9 апреля 1926 г., № 9370126.
.11. Полностью принято: 6 дан, 1927 г.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства искусственного рога.
Мы, Жозеф Эжен Бойе и Андре Гьедр, граждане Франции, проживающие по адресам: 3, улица дю ла Кавер,
Клермон (Уаза), Франция, и 25, улица де ла Гар, Клермон (Уаза), Франция, соответственно, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу производства негорючего и недорогого искусственного рога, который в
конечном состоянии может быть прозрачным или окрашенным по желанию.
В качестве исходного материала в вышеупомянутом процессе используется животная материя, такая как
сухожилия и хрящи, которые сначала сушат, а затем прессуют между подходящими валиками, или
измельчают, или дробят, превращая их в волокнистый материал, который после чесания по внешнему виду
мало чем отличается от хлопка.
Это вещество обрабатывается раствором едкого щелочного раствора, щелочного сульфида или минеральной
или органической кислоты. Эти растворы оказывают химическое воздействие на материал волокон, в
результате чего материал модифицируется и становится способным поглощать большое количество воды.
Затем громкость жидкости значительно увеличивается, и она становится мягкой. Их промывают водой при
температуре от 18 до 3,5–24 °C до тех пор, пока количество набухающего реагента не будет ограничено.
Таким образом, образуется клейкая масса, внутри которой набухшие волокна уже неразличимы.
Тем не менее, поскольку предыдущий процесс измельчения и кардочесания не способен полностью отделить
друг от друга волокна, составляющие сырье, в набухшей массе все еще остаются скопления таких волокон,
которые могут нанести вред прозрачности готового продукта.
Однако волокна, образующие такие массы [Цена 1/-], обладают лишь довольно слабой связью друг с другом.
Таким образом, их можно разделить, подвергнув набухший материал сильному давлению. Опухшая масса
размером 50 мм состоит исключительно из отдельных волокон и имеет однородный вид. Его многократно
обрабатывают концентрированными растворами солей, хорошо растворимых в воде и предпочтительно
относящихся к группам щелочных, щелочноземельных или земных солей. Под воздействием такого солевого
раствора фитры частично обезвоживаются, теряют объем, но при этом становятся более твердыми, после
чего материал обрабатывается веществами, способными сделать его нерастворимым, затем под давлением
формуется в желаемую форму и высушивается.
До настоящего времени предлагались процессы 65 для производства заменителя китового костяка, начиная с
животных веществ, таких как сухожилия, кишки и т. д., но в этом случае возникают меньшие трудности, чем
при имитации рога, который обладает 70 прозрачностью, которой не обладает китовый костяк. Таким образом,
описанные выше процессы значительно отличаются от того, который является предметом данного
изобретения. Они не включают, в частности, предварительное разделение сырья на составляющие его
волокна, а также сильное набухание и, следовательно, обезвоживание с помощью избытка
концентрированного раствора высокорастворимой в воде соли, которые являются операциями,
необходимыми для получения полупрозрачного продукта.
ПРИМЕР.
Полученный путем измельчения сухого исходного материала жгутообразный материал оставляют на 2–5
часов в 2%-ной ванне с сульфидом натрия, чтобы вызвать набухание волокна.
Аналогичного результата можно добиться, используя ванну с серной кислотой, содержащую 5% кислоты при
температуре 66 Боме, при этом материал выдерживают в этой ванне от 3 до 10 минут. 7, w, 1--.
- 1 1- 2 250,607 Масса набухшего волокна промывается на сите водой при температуре от 18 до 24 °C и
гидравлически прессуется в форме для получения однородной пасты, которая обрабатывается в течение
часа или двух промышленным раствором хлорида алюминия при температуре 30 Боме с целью регенерации
волокна.
Полученный таким образом материал делают нерастворимым с помощью раствора формальдегида,
содержащего от 7 до 8% его объема в 40%-ном коммерческом растворе.
Обезвоженный и нерастворимый материал может быть отлит под давлением в любую форму или в виде
пластин любой желаемой толщины, которые впоследствии разрезаются и обрабатываются по мере
необходимости.
Эти пластины прекрасно подходят для использования в декоративно-прикладном токарном деле, а также для
изготовления гребней, щеток и множества других изделий из натурального рога.
Искусственный рог согласно настоящему изобретению может быть окрашен в любой оттенок как до, так и
после воздействия давления. Предпочтительно использовать основные анилиновые красители. Материал
может стать высокопрозрачным после обработки раствором канадского бальзама.
Согласно изобретению, изделие, напоминающее панцирь черепахи, получают S0 путем предварительного
придания искусственному рогу красного оттенка.
С этой целью материал обрабатывается нитрогидрохлоридом, содержащим растворенное золото;
используемая для этого смесь S5 состоит из трех частей соляной кислоты, одной части азотной кислоты и
одной части золотой фольги. Черные участки или области получают с помощью азотной кислоты, содержащей
растворенное серебро.
К веществам, используемым для придания материалу нерастворимости, может быть добавлен бура,
благодаря чему искусственный рог согласно изобретению приобретает большую твердость, может быть
перфорирован и гладко отрезан.
Изобретение, разумеется, не ограничивается реагентами, периодами обработки и пропорциями, указанными
выше в качестве примера. Таким образом, соляную или серную кислоту в качестве агентов, вызывающих
набухание волокон, можно заменить другой минеральной кислотой или даже органической кислотой,
например, молочной кислотой. Время контакта зависит от степени концентрации кислоты. С другой стороны,
хлорид алюминия может быть заменен для дегидратации набухших волокон хлоридом бария или хлоридом
кальция, или же смесью солей, которые также хорошо растворимы в воде и предпочтительно относятся к ряду
щелочных, щелочноземельных или земных солей.
Кроме того, формальдегид — не единственное вещество, которое можно использовать для придания
материалу нерастворимости. В конечном итоге его можно будет заменить дубильной кислотой,
66-бихроматами или 1%-ным раствором хинона.
Для обезвоживания набухшего материала можно также использовать концентрированный раствор карбоната
калия, который эффективно удаляет воду, подобно спирту. После обработки карбонатом калия материал
погружают в ванну с бихроматом натрия, который пропитывает его насквозь, после чего указанный материал
7.
обрабатывается гипосульфатом натрия, который превращает бихромат в соль хрома и делает вещество
нерастворимым.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что, несмотря на то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250608.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250608&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250608A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия): 9 апреля 1925 г., 250,608. Дата Приложения (в Соединенном Королевстве): 9
апреля 1926 г., № 9884/26. Полное принятие: 11 июля 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Деревообрабатывающий станок с электроприводом.
Мы, Эрнст Август Ирюгер, проживающий по адресу: Фрайштрассе-Рииденгассе, 1, Базель, Швейцария, и
Айнрих Зигрист, проживающий по тому же адресу, а также в Обервиле, Базельланд, Швейцария, оба
являющиеся субъектами Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к деревообрабатывающим станкам, в которых вращающийся режущий
инструмент вместе с приводным двигателем установлен для регулировки в различных плоскостях. Типичный
пример станка этого класса имеет электродвигатель и вращающийся держатель инструмента, установленные
для вертикальной регулировки в раме, которая движется по направляющей, в свою очередь, поддерживаемой
поворотным столом или вращающейся платформой с неподвижным основанием, предназначенным для
крепления непосредственно к заготовке. Целью настоящего изобретения является расширение диапазона
регулировки в станке этого типа и дополнительное обеспечение его неподвижной опорой, связанной с
рабочим столом или верстаком, на котором заготовка может быть жестко закреплена, вместо зажима станка к
заготовке, как в случае 30), упомянутом выше.
Предложена роторная режущая машина, включающая опору, радиальный рычаг, регулируемый в продольном
направлении в этой опоре, платформу, установленную на этом рычаге, двигатель, размещенный на этой
платформе, шпиндель инструмента, также размещенный на этой платформе и приводимый в движение этим
двигателем, при этом радиальный рычаг может регулироваться и полностью вращаться в этой опоре, а
платформа может регулироваться в продольном направлении вдоль радиального рычага.
Деревообрабатывающий станок согласно настоящему изобретению включает в себя в комбинации подставку
или пьедестал, связанную с ней опору для заготовки, поперечную опору или направляющую на указанной
подставке с фиксирующими средствами для поперечной регулировки, направляющую рейку, установленную
на указанной направляющей, раму, перемещающуюся вдоль направляющей рейки с помощью зубчатой
передачи, поворотную опору 50, установленную для вертикальной регулировки на указанной раме, и
электродвигатель и держатель вращающегося инструмента, установленные на указанной поворотной опоре.
Вертикальная регулировка вращающейся опоры и держателя инструмента может быть выгодно осуществлена
с помощью вертикальной рейки, закрепленной на указанной опоре и соединенной шестерней, расположенной
в верхней части рамы.
Станок может быть дополнительно объединен со столом или верстаком с треугольно расположенными
зажимами для удержания заготовки, причем зажимы при необходимости приводятся в действие кривошипом
на конце шпинделя, проходящего через основание и приводящего в действие указанные зажимы.
Благодаря своей универсальной регулируемости машина, описанная в настоящем изобретении, может
использоваться для натяжки и вырезания пазов, придания формы, разделения и уменьшения балок
перекрытия, снятия фаски, нарезания канавок, обработки кромок, сверления и т. д.
На чертеже показан один из вариантов конструкции изобретения.
На рис. 1 показан вид спереди, со стороны, с которой стоит оператор. 75 Рис. 2 — вид сбоку с другой стороны,
и рис. 3 — вид спереди в другом положении и для другого назначения машины. 80 Как и в известной
конструкции, двигатель a установлен в направляющей рамы b, поддерживающей двигатель, так что он может
перемещаться вдоль этой направляющей и, кроме того, может вращаться с помощью поворотного стола 85e,
так что, как видно из рис. 3, его можно установить в горизонтальное положение.
Его также можно повернуть еще на 900 оборотов. На рис. 3 особенно четко виден профиль направляющей и
поддерживающей рельсы d, которая крепит раму двигателя; верхний и нижний края e и í имеют V-образную
форму для обеспечения точности опоры.
Опорная рама двигателя с самим двигателем может перемещаться вдоль направляющей рельсы с помощью
маховика g, шестерни h и зубчатой рейки i по направляющей рельсе d.
Поперечная опора или направляющая k позволяет производить любые необходимые поперечные
регулировки.
Универсальная регулировка всей верхней части на неподвижной подставке или пьедестале 1 показана на рис.
2 и 3.
Стенд 1 имеет зажимное устройство, приводимое в действие с помощью кривошипа m. При вращении
кривошипа три зажима n- и n1, расположенные в углах треугольника, сближаются, благодаря чему заготовка o
или ol захватывается либо непосредственно, либо с помощью зажимов p. Заготовка o или o' опирается на
верстак q.
На раме, поддерживающей двигатель, находится звездообразное колесо r, вращающееся с шестерней,
размещенной в удлинительном корпусе rr. Шестерня входит в зацепление с зубчатой рейкой s, которая жестко
соединена с двигателем, так что при вращении звездообразного колеса r двигатель, а вместе с ним и
приводимый им инструмент, могут постепенно подниматься или опускаться в пределах, верхний из которых
обозначен регулируемым упором t.
Рассмотрение чертежей покажет, что этот аппарат, все части которого имеют простую форму, может легко и
безопасно эксплуатироваться одним человеком и обеспечивать точную работу.
Помимо перечисленных выше операций, устройство, описанное в настоящем изобретении, также особенно
подходит для соединения досок встык, формирования пазов встык, сверления отверстий под сучки и
формирования штифтов, а также для соединения досок встык и пазы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250609.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250609&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250609A
[]
: í-- i,tth
PA1E T SPE]3C::FICATIO PATENT SP CWPICATION _ _,),.,i. Дата заключения конвенции (Германия): 11 апреля
1925 года. 6 -1, Дата подачи заявки в Соединенное Королевство: 9 апреля 7926 г. № 9387/26. Заявка принята;
ноябрь. 18, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах 2cr для исследования трубок и полостей в организме.
Компания G.M.B.II., расположенная по адресу: Карлштрассе 18, Берлин, Германия, немецкая фирма,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
При исследовании полостей и органов тела, например, мочевыводящих путей или желудка, иногда крайне
важно точно распознавать различия в цвете, чтобы, например, определить незначительное воспаление или,
при исследовании кровеносных сосудов, отличить вены от более красных артерий.
В настоящее время доказано, и в этом заключается настоящее изобретение, что даже мельчайшие различия
в цвете стенок трубок и полостей будут оставаться различимыми при введении в путь лучей
соответствующего аппарата, имеющего источник света, предназначенный для введения внутрь тела, а
именно цистоскопов, гастроскопов и т. д., множества светофильтров (а именно, по меньшей мере двух из них)
различного оттенка. Таким образом, становится возможным распознать различия в цвете, которые
невозможно было различить с помощью одного фильтра. Один из этих фильтров может, например, быть
образован соответствующим образом окрашенной стенкой лампы накаливания, используемой для
освещения, а другой — фильтрующим диском 35, вставленным в путь лучей оптической системы
формирования изображения. Однако представляется более целесообразным, например, в силу упрощения
изготовления фильтрующего диска, отказаться от окрашивания осветительного пучка лучей и вставить все
фильтры в путь лучей оптической системы формирования изображения.
На прилагаемом чертеже показан вид спереди цистоскопа согласно настоящему изобретению, который
снабжен двумя фильтрами, а именно светло-желтым фильтром (а) и светло-голубым фильтром (б), оба
расположены на пути лучей системы визуализации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250610A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
"" ' Дата принятия Конвенции (Австрия): 11 апреля 1925 г. z sa Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 9 апреля 1926 г. Нет, 9398/ Завершено. Принято: октябрь. 7, 1926,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для обучения и отработки навыков вождения автотранспортных средств.
Мы, Эдмтрунд Птатшейк, проживающий по адресу: Эрдбергерланде, 20, Вена 11, Австрия, и Альред Хиккель,
проживающий по адресу: Франкенберггассе, 7, Вена IV, Австрия, оба граждане Австрии, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к средствам обучения и практики
вождения автотранспортных средств с использованием стационарной установки для автотранспортных
средств и состоит в передаче тягового усилия автотранспортного средства, удобно через передние колеса
транспортного средства, на ленту, расположенную на земле, которая проходит в направлении впереди
идущего автотранспортного средства в качестве замены дорожного полотна и на которой нанесены
различные дорожные повороты, а также в обеспечении направляющего колеса, соединенного с рулевой
колонкой рычагом и передающими устройствами, так что направляющее колесо, видимое с водительского
сиденья и опирающееся на ленту, может быть отрегулировано с помощью рулевого колеса в соответствии с
конкретным дорожным поворотом, приближающимся к нему.
Повороты дороги на подвижной полосе, которые могут быть бесконечными и приводиться в движение трением
от колес транспортного средства, могут быть изготовлены из электропроводящего материала и заключены в
цепь с направляющим колесом, так что при возникновении ошибок в управлении цепь разрывается, и,
следовательно, либо сигнальные устройства гаснут или отключаются, либо механизм, приводящий в
движение дорожный сигнал, выходит из строя. В качестве альтернативы, полоса может быть изготовлена из
проводящего материала, а дорожный изгиб — из непроводящего материала, так что цепь замыкается при
возникновении ошибок в управлении, но в остальное время остается неразрывной.