Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4169
.pdf
такие размеры, что барабан приспособлен для приема транспортного вагона 60 или грузовика, используемого
для перевозки смешиваемых материалов к смесителю и обратно. 8 обозначает пару рельсов, проходящих
через барабан 1, причем рельсы неподвижны и являются частью прямой колеи 65 9 для грузовика. Таким
образом, емкость с материалами, подлежащими смешиванию, может быть загружена в барабан 1 с одной
стороны и перемещена вместе со смешанным материалом из барабана с другой стороны, после чего в
барабан может быть немедленно загружена другая тележка, что сводит к минимуму перерывы в работе.
На рисунках 1 и 2 цифра 10 обозначает грузовик 75, имеющий наклоняемый вбок контейнер 11 для
материала. Контейнер 11 снабжен с двух противоположных сторон наклонными гранями 12, образованными
стенками контейнера, и разгрузочным отверстием 80 в его нижней части, которое регулируется с помощью
секторообразной закрывающей пластины 13. Последний может быть перемещен в открытое или закрытое
положение с помощью ручного рычага 14. На рисунках 1 и 2 (сплошными линиями) ручной рычаг 14 85 показан
в горизонтальном положении, в котором закрытая пластина 13 закрыта. Повернув рычаг 14 в положение,
показанное пунктирными линиями на рисунках, в положение, указанное на рисунке, закрывающая пластина 13
поворачивается в открытое положение.
После того, как тележка 10 с материалами, подлежащими смешиванию, заезжает в барабан 1 и фиксируется
от смещения на направляющих 8, закрывающая пластина 13 емкости ll открывается при вращении барабана
1. После этого содержимое емкости вытекает через выпускное отверстие в камеры барабана 1, проходя мимо
этого отверстия. Теперь материал поднимается барабаном, вращающимся в направлении, указанном
стрелкой на рис. 1, и свободно падает обратно в емкость 11, где он в основном ударяется о четыре граненые
поверхности 12, от которых отскакивает в большей или меньшей степени. Материал снова падает через
загрузочное отверстие 11 приемника 11 в барабан 1, снова поднимается и описанным выше способом
попадает в приемник и так далее. Этот цикл, в котором перемещается смешиваемый материал, выполняется
в течение определенного периода времени до достижения требуемого эффекта смешивания. После этого
разгрузочное отверстие контейнера вагонетки 11 закрывается поворотом закрывающей пластины 13,
благодаря чему материал, свободно падающий из барабана в контейнер 11, удерживается в последнем и
может быть перемещен с помощью грузовика, например, на предприятие потребителя.
Очевидно, что материал подвергается перемешиванию на пути из емкости 11 грузовика 10 через барабан 1 и
обратно в емкость; отскок и последующее отскок материала от поверхностей 12 емкости существенно
усиливают перемешивание, так что в результате образуется однородная смесь за чрезвычайно короткое
время.
(Рис. 1) обозначает стенку, закрепленную на одном из рельсов 8 и защищающую грузовик 10 4,5 от частей
материала, выталкиваемых из барабана 1 при подъеме.
В конструктивном примере, показанном на рис. 3, дно емкости 11 грузовика 10 образует единую наклонную
лицевую панель 12. Емкость 11 снабжена защелкой 16, управляемой средствами, не показанными на
чертежах, которая контролирует боковое выпускное отверстие. После того, как грузовик перемещен в
барабан, материалу разрешается протекать поток tQ через разгрузочное отверстие в барабан, после чего
материал проходит цикл, описанный со ссылкой на рис. 1 и 2. Когда достигается необходимый эффект
перемешивания, заслонка закрывается, так что материал, выпадающий из барабана 1 в емкость, собирается
в ней, после чего его можно транспортировать с помощью грузовика 10.
- На конструктивных примерах емкости 11 грузовика, показанных на фиг. 4 и 5, поверхности приборной панели
12, расположенные друг напротив друга, простираются до нижнего разгрузочного отверстия, которое
регулируется закрывающей пластиной 70 13. Согласно рис. 4, в верхней части емкости 11 расположена
поворотная решетка 18, установленная на оси 17, которая служит в качестве регулировочной пластины и
может регулироваться снаружи в любом подходящем наклонном направлении с помощью средств 75, не
показанных на чертежах, после начала цикла обработки материала; 18' обозначает аналогичную решетку,
расположенную в нижней части емкости на стене, противоположной той, на которой расположена решетка 18,
и также снабженную средствами регулировки. Если решетки 18 и 181 не используются, они прислоняются к
соответствующим боковым стенкам розетки. В случае, если необходимо смешать недавно извлеченный и
влажный материал 85, решетку 181 можно, например, раскачивать взад и вперед вокруг ее оси подвески с
помощью ручного рычага, являющегося частью регулировочного устройства для этой решетки, чтобы
обеспечить лучшее скольжение перемешиваемого материала 90, который в противном случае может
засорить разгрузочное отверстие.
Согласно рис. 5, внутри гнезда расположена приборная панель 20, вращающаяся вокруг оси 19. Ось 19 может
быть отрегулирована и зафиксирована в любом угловом положении снаружи с помощью средств, не
показанных на рисунке, для регулировки приборной панели в любом желаемом положении.
Устройство также может использоваться для промывки таких материалов, как гравий и тому подобное, для
чего наиболее подходит контейнер грузовика, имеющий форму, показанную на рис. 6. Емкость 11 снабжена
нижним горлышком 21, соединяющимся с расположенными друг напротив друга торцевыми поверхностями
105 12, а внутри горлышка 21 расположена решетка 22.
Сетка 22, подвешенная на оси 23, может быть перемещена из положения покоя с помощью регулировочного
устройства, не показанного на чертежах 110, в положение, показанное пунктирными и штриховыми линиями,
при этом она удерживает обрабатываемый водой материал, падающий с вращающегося барабана в емкость
11. Вода, стекающая с материала 11, отводится через горловину 21 при открытии закрывающей пластины 13.
Вместо цилиндрической формы барабан может быть также сферическим или иметь форму усеченного
двойного конуса. Очевидно, что форма и расположение лопастей, установленных в барабане, могут быть
изменены и адаптированы к предполагаемому назначению; например, может быть предусмотрено несколько
рядов лопастей, расположенных один рядом с другим, при этом лопасти одного ряда смещены относительно
лопастей другого ряда и выступают между последними. Рычаг для регулировки закрывающей пластины
приемника может быть расположен на одной из двух торцевых поверхностей грузовика (рис. 1 и 2), причем
пластина должна быть соответствующим образом закреплена, а не расположена сбоку от грузовика.
Например, если в отверстиях емкости, расположенных по бокам емкости напротив друг друга, предусмотрена
центральная декоративная накладка в форме крыши, это позволит обеспечить циркуляцию материала во
время смешивания.
Очевидно, что в рамках настоящего изобретения могут быть предложены и другие модификации; например,
вместо грузовика можно использовать тачку, снабженную закрывающимся боковым или нижним разгрузочным
отверстием для выгрузки материала во время смешивания. В качестве грузового автомобиля может
использоваться вагон с опрокидывающимся желобом известного типа, желоб которого должен быть снабжен
нижней заслонкой или круглым затвором, форма которого соответствует форме дна. Во время
перемешивания желоб может быть установлен в наклонном положении, так что материал, падающий с
барабана и ударяющийся о стенки желоба, будет соскальзывать с этих стенок. Смесительные барабаны могут
быть установлены на колесной раме, что позволяет удобно перемещать их с одного места на другое.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250569.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250569&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250569A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Швейцария): 9 апреля 1725 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
30 марта 1926 г.
[ @ tm. Книга Коплетта принята к публикации: август. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ EON.
250,569 Нет, 8,658/26.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для опаливания нитей.
Я, Актокс Меттлер, из Рляйхенбурга, Швейцария, гражданин Швейцарской Республики, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для опаливания нитей любого типа,
которые снабжены трубчатым элементом, через который проходит опаливаемая нить в продольном
направлении, и который вместе с внешней стенкой образует газораспределительную камеру, из которой
горючий газ поступает внутрь трубчатого элемента. Согласно изобретению, стенка горелки истончается на
части ее корпуса с целью образования газораспределительной камеры, так что одновременно образуется
раскаленная стенка из истонченной части корпуса горелки, тогда как до настоящего времени горелка,
имеющая одинаковое поперечное сечение по всей длине, располагалась по всему периметру на некотором
расстоянии от внешней стенки с целью образования газораспределительной камеры.
Раскаленная поверхность, по сути, способствует процессу опаливания, и горелка такого типа может быть
вставлена в существующие опалочные аппараты известного типа для более эффективного использования
тепловой энергии газа. Предпочтительно, чтобы в ослабленной части трубчатого элемента были
предусмотрены продольные пазы, расположенные диаметрально противоположно друг другу, через которые
проходит горючий газ, а концы трубчатого элемента были конически расширены для облегчения выхода
остатков сгорания из пространства между пламенем и трубчатым элементом соответственно.
Конструктивный пример предмета настоящего изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой внешний вид трубчатого элемента, 50 Рисунок 2 — продольный разрез, а
Рисунок 3 — поперечный разрез, Рисунок 4 показывает в уменьшенном масштабе трубчатый элемент,
вставленный в камеру для опаливания. 55 На фиг. 5 и 6 показаны, соответственно, внешний вид и вид сверху
дополнительной трубки, предназначенной для вставки в трубчатый элемент.
Обращаясь теперь к чертежам, 1 60 обозначает металлический трубчатый элемент, состоящий, например, из
стали, и имеющий стенку, которая на части окружности значительно ослаблена, так что образуется тонкая
светящаяся стенка 2. Светящаяся стенка 2 элемента 1 служит вместе с трубкой А, образующей камеру
обжига, для определения газораспределительной камеры 3, в которую по трубопроводу 47.0 подается
горючий газ, как показано на рис. 4. На раскаленной стенке 2 трубчатый элемент 1 снабжен двумя
продольными пазами 5, расположенными диаметрально противоположно друг другу, через которые газ
поступает внутрь 7 трубчатого элемента 1.
Трубчатый элемент 1 дополнительно снабжен продольным пазом 6, позволяющим вводить резьбу B (рис. 3), к
концу которой трубка A также снабжена продольным пазом, совпадающим с пазом 6. Благодаря щели 6
трубчатый элемент 1 удерживается зажимным действием внутри трубки А. Очевидно, что раскаленная стенка
2, в которой предусмотрены щели 5 для газа, существенно усилит обжигающее действие.
Кроме того, в элементе 1 предусмотрена закрытая канавка 7, предназначенная для размещения полосы
упаковочного материала с целью плотной упаковки камеры распределения газа по всей ее окружности.
Внутренняя поверхность трубчатого элемента 1 конически расширена на обоих концах для облегчения
удаления остатков сгорания.
Дополнительная металлическая трубка 8, состоящая, например, из стали, предназначенная для вставки в
трубчатый элемент 1 и показанная на фиг. 5 и 6, снабжена двумя продольными пазами 9, расположенными
диаметрально друг напротив друга и имеющими расширенную часть 10 на обоих концах. Трубка 8
дополнительно снабжена продольным пазом 13, благодаря чему она удерживается в своем положении в
трубчатом элементе 1 за счет зажимного действия. На обоих концах трубка 8 снабжена пазами 11,
предназначенными для размещения инструмента, например, отвертки, с помощью которого угловое
положение трубки 8, вставленной в соединительный трубчатый элемент 1, может быть отрегулировано
относительно последнего путем поворота трубки 8 таким образом, чтобы ее пазы 9 совпадали с пазами 5
трубчатого элемента или частично закрывали пазы 5.
Последний случай имеет место, если расширенные части 10 пазов 9 отрегулированы относительно пазов 5
трубчатого элемента 1 таким образом, что часть 12 стенки трубки 8 между пазами 10 закрывает
соответствующую часть пазов 5 трубчатого элемента 1. Таким образом, щели-5 трубчатого элемента 1
частично закрываются, и газ проходит через щели 5 трубчатого элемента 1 только до тех пор, пока не
расширятся его части, в результате чего образуется соответственно более слабое пламя, что необходимо при
обработке некоторых видов пряжи или нитей.
Трубчатый элемент 1 может также вставляться в другие тела, образующие камеры для опаливания, вместо
опаленной трубки А.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 5(1) заявляю -- -:
1.
Устройство для опаливания резьбы любого вида, имеющее трубчатый горелочный элемент, через который
проходит нить, и которое вместе с наружной стенкой образует газораспределительную камеру, из которой
горючий газ поступает внутрь трубчатого элемента. Отличается тем, что стенка горелки истончена на части ее
корпуса с целью образования газораспределительной камеры и одновременно раскаленной стенки,
образованной истонченной частью корпуса горелки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250570.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250570&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250570A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 8 апреля 1925 года. 250,570 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 31 марта 1916 года. Нет, 8749/26, Полный документ принят: февраль. 3, 1927,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматического быстродействующего выключателя.
Я, Поль-Жозеф Браншу, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Кавендиш, 23,
Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание сверхбыстрого устройства размыкания цепи, позволяющего
разрывать постоянный ток за очень короткую долю секунды, при этом цепь остается разомкнутой до тех пор,
пока ток не опускается ниже заданного значения, и автоматически снова замыкается, когда ток снова
опускается ниже этого последнего значения.
Согласно данному изобретению, сверхбыстрое устройство отключения цепи включает в себя комбинацию
упругих средств для замыкания указанного автоматического выключателя, электромагнитные средства,
изменяющиеся в зависимости от нагрузки для размыкания выключателя и поддержания его в разомкнутом
состоянии при возникновении перегрузки, соединительное сопротивление между основным зазором
автоматического выключателя и контактным устройством, постоянно контактирующим с плечом
автоматического выключателя, и индуктивность, подключенную параллельно между концами плеча
автоматического выключателя.
Для поддержания потенциала на подвижном рычаге даже при разрыве контакта в результате его
перемещения между основным токопроводящим проводником и концом подвижного рычага устанавливается
резистор; сверхбыстрое устройство отключения цепи, являющееся предметом настоящего изобретения,
может быть объединено с обычным устройством отключения цепи по току. В данном случае устройство
сверхбыстрого размыкания цепи снабжено указанным выше сопротивлением, и дополнительно будет
целесообразно предусмотреть индуктивный шунт. Также выгодно соединить сверхбыстрое устройство
отключения цепи с обычным устройством отключения цепи посредством блокировочного устройства, которое
позволяет сверхбыстрому устройству отключения цепи функционировать до обычного устройства отключения
цепи 50 и независимо от него, но которое срабатывает таким образом, что сверхбыстрое устройство
отключения цепи открывается, когда обычное устройство отключения цепи открывается.
Наконец, ряд сверхбыстрых устройств отключения цепи 5 может быть расположен каскадно в сочетании с
обычным устройством отключения цепи таким образом, чтобы обеспечить последовательное срабатывание
устройств отключения цепи в каскаде до срабатывания обычного устройства отключения цепи 60. В данном
случае все устройства автоматического отключения соединены между собой, каждое со своим соседом,
посредством схемы, идентичной описанной выше. 65 Данная конструкция позволяет устройству
функционировать как автоматическое контактное устройство, когда сопротивления, расположенные между
устройствами отключения цепи, составляют доли величины общего сопротивления пускового устройства.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой
схематическое перспективное изображение автоматического выключателя цепи 75, являющегося предметом
настоящего изобретения; Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение по линии A-A-A-A-A-A на
Рисунке 3 одного из способов конструирования выключателя цепи; Рисунок 3 представляет собой план
Рисунка 2; Рисунок 4 представляет собой схему сверхбыстрого выключателя цепи с резисторами и
индуктивным шунтом, объединенного с обычным выключателем цепи; Рисунок 5 представляет собой
компоновку сверхбыстрого выключателя цепи 85 в соответствии с изобретением, расположенного каскадно с
обычным выключателем цепи.
Обращаясь к рисунку 1, сверхбыстрое устройство отключения цепи 9) включает в себя катушку возбуждения
1, через которую проходит основной ток и которая создает магнитное поле в магнитной цепи, образованной
сердечником 2 и полюсными наконечниками 3. В воздушном зазоре цепи 95 2-3-3 расположен подвижный
рычаг 4, который, как показано на рисунке, может вращаться вокруг шпинделя 5 и обычно соприкасаться с
концом 6 проводника 7, замыкающего обмотку возбуждения 1 и проходящего через него под действием
основного тока.
5i. Ток проходит через проводник 8.
Возвратная пружина 9 или ее эквивалент обеспечивает поддержание контакта рычага 4 с концом 6.
Ток, проходящий через катушку возбуждения 1, создает в магнитной цепи 2-3-3 поле определенной
напряженности; плечо 4, по которому проходит ток, стремится отталкиваться под действием магнитного поля,
воздействующего на ток, однако пружина 9 при нормальном токе достаточно сильна, чтобы удерживать плечо
4 в контакте с концом 6.
При коротком замыкании электромагнитные силы, стремящиеся разомкнуть цепь, значительно возрастают за
очень короткий промежуток времени, составляющий несколько тысячных долей секунды. Поскольку
подвижная часть легкая, автоматический выключатель размыкается очень быстро.
25. Обращаясь к рисункам 2 и 3, видно, что катушка возбуждения 1 образована двумя проводящими
обмотками 7, соединенными вместе для образования контактного вывода 10; магнитная цепь образована
сердечником 2, двумя полюсными наконечниками 3-3, подвижным рычагом 4, шарнирно закрепленным в точке
5, и несущим контактный вывод 11.
Аппарат включает в себя еще два рожка 12, 13, один из которых образует конец проводников 7 и их клемму
10, а другой соединен с зажимами, такими как 14, которые трутся о верхний конец 15 подвижного рычага 4.
Рычаг 4 соединен с линией посредством гибкого соединения, не показанного на рисунке, или через щетки,
например, 16. Опорный элемент 17 предназначен для ограничения движения открытия автоматического
выключателя.
На рычаге 4, закрепленном в точке 18, находится собачка 19, которая воздействует на храповое колесо 20
тормоза 21, давление которого можно регулировать гайкой 22. Данная конструкция может быть заменена
обычным демпфером.
Когда из-за короткого замыкания электромагнитные силы становятся достаточными для преодоления
противодействия пружины 9, конец 15 рычага 4 очень быстро отталкивается в положение, показанное на 5,
пунктирные линии на рисунке 2; ток, проходящий через проводник цепи 7, клеммы 10, 11, рычаг 4 и щетки 16,
внезапно прерывается, поскольку при размыкании происходит сильное воздействие магнитного поля.
Когда сила тока снова снизится до заданного значения, пружина 9 вернет рычаг 4 в исходное положение и
восстановит контакт между клеммами q.5 10 и 11. Возвращение в нормальное положение осуществляется за
счет торможения собачки 19, воздействующей на тормозное колесо 20. Это колесо приводит в движение
зубчатую передачу, состоящую из нескольких зубчатых колес, которая, в свою очередь, приводит в действие
маховик. Таким образом, вращение колеса 20 замедляется. 7 (Ссылаясь на рисунок 4, 23 представляет собой
сопротивление, расположенное между концом проводника 7 и концом рычага 4, благодаря чему рычаг 4
получает определенный потенциал после разрыва контакта с основной цепью 7А, а 24 является индуктивным
шунтом, параллельным подвижному рычагу 4.
На этом рисунке показано сверхбыстрое устройство отключения цепи, объединенное с обычным устройством
отключения цепи, у которого рычаг 25 (80), перемещающийся вокруг шпинделя 26, несет клемму 27, которая
обычно упирается в другую клемму 28, подключенную к линии 29. Связующим звеном между
сверхбыстродействующим рычагом 85 4 и рычагом 25, как показано на рисунке, является стержень, шарнирно
закрепленный на рычаге 25 и входящий в отверстие 31 в рычаге 4. Стержень 30, расположенный за этим
отверстием, заканчивается головкой 32. Будет видно, что с помощью этих средств j0 плечо 4 может
функционировать независимо от плеча 25, но если плечо 25 открывается, это приводит к открытию плеча 4.
Ранее было установлено, что в нормальном режиме работы пружина, не показанная на рисунке 4, обладает
достаточной мощностью, чтобы преодолеть электромагнитные силы и обеспечить достаточное контактное
давление.
В случае длительного короткого замыкания, когда ток достигает определенного значения (в два-три раза
превышающего нормальную силу), реле 4 размыкается очень быстро. Затем ток проходит через
сопротивление 23 к плечу 4 и поддерживает плечо 4 в его открытом положении.
Обычное устройство отключения цепи затем осуществляет разрыв цепи при напряжении, которое зависит от
сопротивления 23. Если бы этому не препятствовала головка 32, рычаг 4 снова автоматически закрылся бы
под действием пружины, поскольку рычаг 25 теперь открыт, поскольку он потянул стержень 30 вправо, как
показано на рисунке 4. 115 В случае кратковременного короткого замыкания рычаг 4 размыкается, как и
прежде, и если короткое замыкание прекращается через несколько мгновений, обычное устройство
отключения цепи не срабатывает, поскольку оно имеет более медленное действие. 120 Рычаг 4
автоматически закрывается по истечении определенного времени, зависящего от регулировки его тормоза (не
показано на рисунке).
Если ток увеличивается медленно, то как только он превысит норму, рычаг откроется; при движении открытия
он, через стержень 30 и головку 32, приводит в действие рычаг 4.
Как только рычаг 25 достигает своего закрытого положения 130 250,570 250,570 3, рычаг 4 освобождается,
поскольку стержень 30 может свободно скользить в ушке 31, и снова закрывается своей пружиной, причем это
движение замедляется тормозом. Таким образом, резистор 23 (5i) на клеммах плеча 4 устанавливается до тех
пор, пока цепь окончательно не замкнется; он действует как амортизатор.
Кроме того, при коротком замыкании сопротивление 23 предотвратит аварию, поскольку в этом случае
электромагнитные силы будут достаточно сильными, чтобы предотвратить замыкание рычага 4. Таким
образом, повторное вовлечение предотвращается.
Эффект индуктивного шунта 24 различается в зависимости от того, как быстро или медленно увеличивается
ток. В первом случае ток распределяется между плечом 4 и шунтом 24 в соответствии с их соответствующими
сопротивлениями. Рычаг 4 работает при заданном значении суммарного тока.
Во втором случае ток делится в соответствии с индуктивностями, при этом большая часть тока проходит
через плечо 4. В этом случае плечо 4 будет работать при меньшем суммарном токе, чем в предыдущем
случае.
Поскольку устройство размыкания цепи неполяризовано, оно срабатывает даже при изменении направления
тока.
На рисунке 5 показано расположение нескольких сверхбыстрых размыкающих устройств в соответствии с
изобретением, соединенных каскадно с обычным размыкающим устройством, где DI — первое сверхбыстрое
размыкающее устройство, обмотка возбуждения которого обозначена цифрой 1; Da — второе сверхбыстрое
размыкающее устройство, где 1a — его обмотка возбуждения; D3 — третье сверхбыстрое размыкающее
устройство, где 1b — его обмотка возбуждения, и D]n — обычное размыкающее устройство. Резисторы 23,
23a, 23b соединены параллельно устройствам размыкания цепи.
В нормальном режиме работы ток проходит через устройство размыкания цепи I).
При коротком замыкании диод D1 размыкается; в этом случае ток проходит через контакты 23 и D2.
Диоды D2 и ID3 функционируют аналогичным образом последовательно, после чего ток проходит через
контакты 23, 23a, 23b и обычный размыкатель цепи Dn, который, в свою очередь, размыкается.
Все эти устройства автоматического отключения соединены с предыдущим устройством посредством схемы,
аналогичной описанной выше и схематически показанной на рисунке 4.
В этом случае ток обычно проходит только через устройство отключения цепи DI1; другие
быстродействующие устройства отключения цепи Da и ID3, а также обычное устройство отключения цепи Dn,
следовательно, могут иметь очень лёгкую конструкцию.
Такое комбинированное расположение размыкающих устройств, соединенных каскадно, может выступать в
качестве контактных устройств. При показанной схеме, когда все автоматические выключатели разомкнуты, а
обычный автоматический выключатель Dn замкнут, автоматический выключатель Ds разблокируется; он
замкнется, если ток не слишком сильный. Как только ID3 будет замкнут, устройство автоматического
отключения D2, в свою очередь, будет разблокировано, и так далее.
Таким образом, сопротивление, образованное элементами 23, 23a и 23b, которое может представлять собой,
например, начальное сопротивление, будет постепенно устраняться. Таким образом, будет получен ряд
автоматических контактов, которые одновременно будут служить устройствами размыкания цепи.
Наконец, устройство сверхбыстрого отключения цепи может быть снабжено блокировочными средствами,
воздействующими на реле замедленного действия обычного устройства отключения цепи, чтобы оно
размыкалось, когда устройство сверхбыстрого отключения цепи оставалось разомкнутым в течение
определенного времени.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250571A
[]
:: ' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
_ А. ' .. .... .. ..
Дата присоединения (Голландия): 9 апреля 1925 года.
250,571 Заявка подана (в Соединенном Королевстве): 31 марта 1926 г. Нет, 8782/26, Заявка принята: август.
12, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для вентиляции телефонов и подобных устройств.
Я, Йоан Альберт ван Стейн, проживающий по адресу: Вальдек Пирмонтлаан, 1, Апелдорн, провинция
Гельдерланд, Голландия, являющийся гражданином Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
При использовании телефонов, которые длительное время прикладывают к уху, как это часто бывает,
например, в беспроводной телефонии, со временем происходит накопление влаги. Если диафрагма телефона
изготовлена из железа или стали, то скопление влаги приводит к образованию ржавчины и, соответственно, к
снижению эффективности.
Изобретение относится к устройству, с помощью которого можно обеспечить вентиляцию таких телефонов,
исключая при этом вероятность образования конденсата, что одновременно является значительным
гигиеническим преимуществом.
Согласно изобретению, устройство включает в себя колпачок, который можно надеть на телефон, и снабжен с
нижней стороны радиально расположенными выступами, которые расположены таким образом, что, когда
устройство прикреплено к телефону, его нижняя часть удерживается на заданном расстоянии от телефона,
при этом в вертикальном ободке колпачка, расположенном у дна, сделаны прорези или отверстия, через
которые осуществляется вентиляция.
На практике колпачок может представлять собой диск с вертикальным ободком, причем указанный диск со
стороны, прилегающей к телефону, снабжен радиально направленными выступами. Предпочтительно,
устройство должно быть изготовлено из каучука, чтобы его можно было удобно чистить водой.
Кроме того, верхний край может быть образован из полосы, которая представляет собой нечто,
напоминающее список, в этом месте, что является целым. закреплено на последнем.
[Цена 1/На чертеже показан один из способов осуществления изобретения: Рисунок 1 представляет собой вид
с той стороны устройства, которая должна располагаться рядом с телефоном.] 0 Рисунок 2 представляет
собой отрезок по линии 2-2, Рисунок 1.
Резиновая лента 8, которую можно надеть или надеть на телефон, крепится к диску 1, изготовленному из
каучука, 55, на некотором расстоянии от него, с помощью полосок 9. Сбоку от этой полосы закреплено
несколько, в данном случае пять, радиально направленных полос 4, которые, когда устройство установлено
на телефоне 6), удерживают диск на определенном фиксированном расстоянии от телефона. В середине
разреза образуется круглое отверстие 5, а между полосками 4 расположены небольшие отверстия 6. 65
Полосы 4 разделяют пространство между лентой 8 и диском 1 на пять проходов, через которые
осуществляется необходимая вентиляция. Изготовленное целиком из каучука или резины, это устройство
легко моется водой.
Станет ясно, что вентиляционные щели или отверстия могут быть получены и другими способами, например,
путем затягивания резиновой ленты в дно и наполнения ее отверстиями в различных местах, ближе к дну.
Теперь, подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250572A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ЛПОНх Х. РИН, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: ул. Гамбетта, 67, округ Эско
(Норд), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Работа ранее использовавшихся ингаляционных устройств была крайне неудобной, поскольку количество
полезного препарата нельзя было регулировать; фактически весь лекарственный препарат выливали прямо в
горячую воду, и пациент получал удушающую струю паров, в то время как эффект от оставшейся ингаляции
был практически нулевым, поскольку первая эмиссия слишком быстро и внезапно расходовала летучий
препарат, сразу вылитый в горячую воду.
С другой стороны, ранее использовавшиеся ингаляционные устройства сконструированы таким образом, что
выдох пациента загрязняет воздух, содержащийся во вдыхаемом конусе.
Целью моего настоящего изобретения является устранение этих возражений и создание
усовершенствованного ингаляционного устройства, в котором лекарственный препарат будет капать в
горячую воду с любой желаемой регулируемой скоростью, чтобы упорядочить образование паров и
отрегулировать ингаляцию по желанию; кроме того, устройство снабжено выходным отверстием для выдоха
пациента.
Мое изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, где:
На рис. 1 представлен перспективный вид всего устройства, а на рис. 2 — вертикальный разрез
регулировочного устройства.
Устройство включает в себя (а) емкость 1, предназначенную для хранения горячей воды, пар из которой будет
насыщаться лекарственными парами, подаваемыми в 0,572 81 126.
(a) органы дыхания, (b) колпачок 2, плотно закрывающий емкость 1 и заканчивающийся мундштуком 3, в
который пациент будет вводить рот и/или нос для вдыхания максимального количества полезных паров, (c)
регулировочное устройство, включающее трубку 4, выполненную заодно с конусом или колпачком 2 и
снабженную воронкой 5 с капельным носиком 6 (рис. 55 2). Указанный носик открывается в конус или колпачок
2, и его резиновая трубка 7 может быть в большей или меньшей степени зажата действием иглы 8,
воздействующей на податливый элемент 9, расположенный в выемке 1.0 60 трубки 4 и поддерживаемый
вместе с иглой 8 кольцом 11, закрепленным на трубке 4, (cd) отверстие 12, предусмотренное в конусе или
колпачке 2 для выпуска паров после использования, если пациент выдыхает воздух из легких в мундштук 3.
На практике вода, содержащаяся в емкости 1, будет нагреваться, носик 6 будет полностью закрыт, а продукт
для вдыхания будет вводиться в воронку 5. Теперь достаточно будет постепенно ослаблять регулировочный
зажим (иглу) в соответствии с желаемой скоростью и силой вдоха.
В течение всего процесса ингаляции пар 7b, содержащийся в крышке 2, будет равномерно насыщаться
активными веществами, так что ингаляция будет содержать одинаковое количество лекарственных
препаратов от начала до конца. 80 Если необходимо разделить вдохи на несколько частей, чтобы не утомлять
пациента, достаточно будет открывать и закрывать дозатор через определенные промежутки времени.
Описанное здесь устройство можно быстро разобрать на части для очистки.
Очевидно, что систему закрытия трубки сливного патрубка можно заменить любым известным штифтом,
краном или другим средством, известным и используемым для этой цели.
Дата конвенции (Франция): 8 апреля 1925 г., дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 апреля 1926
г. № 88. Полная спецификация. Принято 16 сентября 1926 г.
Усовершенствования в области ингаляционных устройств и связанные с ними аспекты.
Соседние файлы в папке патенты