Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4169
.pdf
(Дополнение к патенту № 226784: декабрь.) 28, 19283. ) Полная версия принята к публикации: 14 октября 1926
г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрический прибор для устранения апериодических нарушений.
Я, Анри Жан Жозеф Мари де Иреньо де Бельсиз, проживающий по адресу: бульвар Сены, 47, Франция,
гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию и модификации изобретения, описанного и
заявленного в описании моего патента № 226784.
Согласно данному изобретению, получаемые колебания проходят через дифференциальный аппарат, одна
часть которого обеспечивает независимость движений компонентов, а другая часть включает в себя
устройство «постоянного трения», предназначенное для подавления синусоидальных колебаний малой
амплитуды, позволяя при этом проходить более интенсивным возмущениям с относительно незначительной
деформацией. Путем последующего противодействия токам (или механическим движениям, в зависимости от
ситуации) от двух частей, наконец, удается собрать синусоидальные колебания, которые необходимо
сохранить, с наложением очень затухших возмущений, которые впоследствии легче подавляются известными
методами, например, резонансом.
Под выражением «постоянное трение» понимается сопротивление, величина которого не зависит от скорости
или амплитуды движения и которое выбирается таким образом, чтобы задерживать прохождение токов малой
амплитуды, позволяя при этом проходить токам большой амплитуды без существенного уменьшения их
интенсивности.
В основной спецификации также указывалось, что две противоположные части аппарата могут включать в
себя «постоянное сопротивление», при условии, что они неравны и одно из них достаточно мало, чтобы не
препятствовать передаче принимаемых вибраций.
Согласно данному изобретению, обе части дифференциального устройства включают резонансный контур,
каждый из которых имеет «постоянное сопротивление», причем один из этих резонансных контуров включает
магнитный сердечник, часть которого представляет собой ветвь относительно небольшой длины и малого
поперечного сечения, на которой намотано большое количество витков и в которой сосредоточена большая
часть его магнитного сопротивления, в то время как другой включает сердечник большего сечения, на котором
намотано меньшее количество витков.
Принципиальное различие! Разница между методом, являющимся предметом данного патента № 60, и
настоящим изобретением, а также методами, рекомендованными ранее для борьбы с помехами, заключается
(рис. 1) в том, что точка трассировки, представляющая ток как функцию ЭДС, вызывающей его (или смещение
как функцию механической силы), вместо описания прямой или изогнутой линии, например, dd, но без
ширины, принимает для возрастающих сил линию 70 b. b, которая не совпадает с линией b2, b2, за которой
следуют нисходящие силы.
Независимо от точки цикла, любому изменению направления смещения (или тока) предшествует уровень b1,
b2. Если сила исчезает, то смещение сохраняет остаточное значение σ.
Эти различные свойства, хорошо известные, 80% постоянного сопротивления, обнаруживаются (рис. 2) в
петле гистерезиса магнитных металлов, что, следовательно, подходит для поставленной задачи;
единственное различие заключается в том, что вместо начала с идеально горизонтального уровня каждое
изменение направления движения начинается с участка, менее наклоненного, чем остальная часть цикла;
другими словами, любой цикл малой протяженности будет менее наклонен, чем цикл большей
протяженности; или же, малые вариации соответствуют средней магнитной проницаемости jLo, меньшей, чем
при больших вариациях. Различие между теоретическими рисунками 1 и 2 обусловлено тем, что молекулы
магнитного металла подвергаются неодинаковому трению и не ориентируются одновременно при одинаковом
значении поля.
Предшествующее можно объяснить математическим языком; если, например, уравнение - G=KeO1+ A"O±DE
представляет собой движение подвижного тела, подверженного воздействию пары сил G, которая передает
ему отклонение E, то чисто механическое трение, как указано в пункте 25 основного патента, привело бы к
введению в уравнение члена f, имеющего размеры пары сил G-= -Kll + A01 + DO ±f.
Его знак совпадает со знаком производной E)'1; следовательно, он противопоставляется движению; когда O)1
не равно нулю, f сохраняет абсолютно неизменное значение F; () = E.
Когда E1 исчезает, f может принимать любое значение от -F до +F таким образом, чтобы поддерживать
равновесие между действующими силами и даже создавать горизонтальное состояние, если величина этих
сил, особенно инерция, не противодействуют этому.
Другой пример: в уравнении ' e=-Ri+d +v - d(- _j электрического резонанса, подверженного воздействию
электродвижущей силы e, через который проходит ток i, сопровождаемый потоком fD и -45, создающим
разность потенциалов v на выводах его конденсатора, сопротивление будет влиять на член k5, который в
предельном случае, когда цикл гистерезиса будет равен... Рисунок 1 примет форму B0:
cD=Li +.
При изменении потока (-l=0) í сохраняет абсолютно неизменное значение E того же знака, что и -55
производная. D1; когда эта производная исчезает, f может принимать любое значение от -F до +F.
Разумеется, следует понимать, что это предельный случай; на практике, поскольку молекулы подвергаются
неравному трению, ход явления становится более сложным, не изменяя при этом его природу.
«Постоянное сопротивление» адаптировано для применения к различным членам уравнения, как показано в
двух примерах, упомянутых в основном патенте, и в его вариациях, где знак адаптирован для получения
путем изменения знака производной одного из членов уравнения. 70 Следует уточнить, что термин
«постоянное» сопротивление был выбран и сохраняется только в отсутствие более подходящего; термин
«гистерезис» был бы предпочтительнее, если бы его обычно не ограничивали только магнитными металлами.
Опыт привел к следующим улучшениям (рисунки 3, 4, 5) в применении, основанном на гистерезисе металлов
диоксида алюминия.
Для того чтобы сделать противодействующие цепи максимально похожими, обе намотаны на магнитные
сердечники таким образом, что задержка одной из них из-за гистерезиса равна задержке другой.
Один из сердечников Т. длинный, имеет большой металлический отрезок и содержит лишь небольшое
количество витков; поэтому сигналы и помехи не способны изменить его проницаемость, которая сохраняет
свое первоначальное значение p.; все проходит, в относительном выражении, как если бы железа не
существовало. Другой сердечник Т, напротив, короткий и имеет небольшое сечение, а 95 несет большое
количество витков: большая часть его сопротивления сосредоточена, например, в узкой и тонкой ветви S1
(рис. 3), несущей сигналы обмотки. Поэтому сигналы и возмущения будут вызывать циклы с различными
углами наклона, проходящие через металл сердечника. Возможность создания противодействующих цепей,
включающих неравномерное трение, была предусмотрена в основном патенте. 105 Для лучшего контроля
противодействующих колебаний и, в частности, для синхронизации их фаз используются два переменных
конденсатора C1, C2; таким образом, цепи ведут себя резонансно, что уже было предусмотрено в
предыдущей заявке № 237,547.
Из-за потерь в металле эти два резонансных контура сильно затухают, что, однако, не имеет значения.
Конденсаторы C и C2 регулируются таким образом, чтобы обеспечить цепям одинаковую основную частоту
при воздействии сильных возмущений.
В соответствии с приведенными выше пояснениями, магнетический сердечник трансформатора 12() Т2
подвергается циклам гистерезиса, угол наклона которых остается приблизительно постоянным, причем
значение этого угла наклона соответствует углу касательной к кривой d (рисунок ', проходящей через начало
координат). С другой стороны, магнитный сердечник трансформатора ТИ подвергается циклам гистерезиса
переменного наклона, которые усиливаются под действием 2502564,3 мощных разрядов. В результате, в то
время как индуктивность цепи CO2, T2 остается постоянной, индуктивность цепи Ci, T увеличивается под
действием разрядов или возмущений. Условие, согласно которому колебания, создаваемые этими разрядами
в Ci, T и C2, T2, нейтрализуются противоположным образом, при условии равенства периодов этих цепей,
требует, чтобы коаденсору C было присвоено определенное значение относительно индуктивности,
кратковременно приобретаемой трансформатором T. Полученная таким образом нейтрализация не
распространяется на сигнал, поскольку под ее действием цепь Ci, T, принимает меньшее значение
индуктивности и периода.
В качестве примера приведены две схемы: сигналы и помехи поступают в точку А и покидают точку Р;
источники не показаны. На рисунке 4 схема включает четыре триода L, L2, L2, L. Схемы T1, T2 выполнены в
виде автотрансформаторов и управляют триодами La, L через конденсаторы Ca, 0 и резисторы N, Nn;
направления обмоток G1, G2 таковы, что паразитные колебания противодействуют друг другу. Фазы
регулируются конденсаторами C, C2, а относительные значения амплитуд — регулировкой одного из
конденсаторов C или C4.
Схема на рисунке 5 использует только два триода L1, L2. Противоположность колебаний в двух частях
аппарата достигается направлением соединений трансформатора Т1, To, а равенство амплитуд —
регулировкой в точке P числа витков одной из вторичных обмоток. Было установлено, что
дифференциальный эффект, компенсирующий помехи, лучше обеспечивается путем размещения между
трансформатором Т и нитью накала триода Л конденсатора CI, размер которого порядка равен емкости сетки
его триода. Потенциал этой сетки, следовательно, должен быть зафиксирован с помощью высокого
сопротивления N. Дроссель G пропускает постоянный ток анода L2, который может насытить железо или
изменить его свойства через длительный период, а колебания свободно проходят через конденсатор F.
В трансформаторах Т металлический сердечник герметизируется таким образом, чтобы его магнитная
проницаемость изменялась при как можно более слабом поле; также важно, чтобы его начальное значение
было низким, что позволяет использовать большое количество витков, то есть количество ампер-витков при
заданном изменении анодного тока может быть больше.
Поскольку проницаемость металла изменяется в зависимости от описанного цикла, указанные выше
устройства полностью компенсируют только возмущения B5, имеющие четко определенную амплитуду,
остальные лишь ослабляются.
Эту проблему можно решить различными способами, которые можно комбинировать в рамках одной и той же
схемы.
Магнитная цепь Т на рисунке 3 состоит из двух последовательно соединенных частей: одна имеет очень
малую длину s и длину l; другая — большую длину s8 и длину 12; их соответствующие магнитные
проницаемости ai, u, зависящие от индукции, обратно пропорциональны длинам s1, 82. Для металла с
известными характеристиками константы Z4, 12, SI, s2 будут рассчитаны таким образом, чтобы суммарное
магнитное сопротивление 7S5 = 1, L - 80 достигало двух равных значений для двух удобных различных
значений, выбранных для ампер-витков; самоиндукция катушки остается практически неизменной между
этими двумя значениями. 85 Качество схемы также улучшается за счет каскадного расположения нескольких
дифференциальных ступеней, сгруппированных таким образом, чтобы подавлять возмущения различной
интенсивности. На рисунке 6 показана двухступенчатая схема, примененная к известному типу приемника для
беспроводной телеграфии или телефонии. E — антенна; J J представляют собой любое подходящее
количество резонансных контуров, настроенных на частоту сигнала 95 (высокая частота); Q1 — детектор; K —
гетеродин, модулирующий сигналы и придающий им новую частоту, слышимую или неслышимую в
зависимости от применения; X X — усилительные трансформаторы в удобном количестве; далее следуют два
дифференциальных каскада согласно изобретению, идентичные показанным на рисунке 5; затем
резонансный контур R, настроенный на частоту модуляции; при необходимости — детектор 105 Q2 и телефон
Z. Нагревательный реостат Y служит для получения необходимой чувствительности для правильного
функционирования дифференциальных каскадов, которую можно регулировать и фиксировать раз и навсегда.
110 Регулирование одного из них также может быть оставлено на усмотрение оператора, чтобы позволить
ему устранить особенно проблемные помехи, такие как паразитные колебания, вызванные промышленными
установками или искровыми преобразователями.
Эти дифференциальные стадии могут быть разделены одной или несколькими стадиями усиления.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250565.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250565&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250565A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (Германия): 11 апреля 1925 г., 509. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
29 марта 1926 г., № 8537 26.
CompleteAccepted: dune 29, 1927, COMPLETE SPECIFIOCATION.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к наполнению воздухом цилиндров двигателей
внутреннего сгорания.
Мы, компания MASCHINENFABRIu AUGSBURGNURNBERG A.G., немецкая компания, расположенная по
адресу: Штадтбахштрассе, 7, Аугсбург, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к четырехтактным двигателям внутреннего сгорания. В таких двигателях,
работающих за счет впрыска топлива, особенно в двигателях, работающих за счет твердого впрыска топлива
(т.е. без воздуха), известно, что для обеспечения хорошей смеси с впрыскиваемым топливом и,
следовательно, для его надлежащего сгорания, необходимо создавать вихревое или циркуляционное
движение всасываемого воздуха для сгорания в цилиндре.
Интенсивность этого вихревого или циркуляционного движения всасываемого воздуха зависит от скорости
входящего воздуха, которая определяется, помимо прочего, площадью свободного поперечного сечения
входного отверстия. Ввиду необходимости подачи требуемого количества всасываемого воздуха за заданное
время обычно выбирают максимально большое поперечное сечение входного отверстия, что, как правило,
ограничивает скорость, с которой воздух поступает в цилиндр и циркулирует внутри него, причем такая
скорость (которая здесь называется нормальной скоростью) составляет примерно 60–70 метров в секунду.
Указанное вихревое или циркуляционное движение воздуха, как правило, достигается путем оснащения
головки впускного клапана сетчатым фильтром, который обычно имеет дугу менее полукруга, чтобы
обеспечить максимально большое поперечное сечение на входе, но в некоторых конструкциях имеет дугу,
значительно превышающую полукруг, в этом случае дросселирование приводит к увеличению скорости
входящего воздуха (по сравнению с нормальной скоростью от 60 до 70 метров в секунду, как указано выше),
при этом воздух находится под атмосферным давлением в четырехтактном двигателе, хотя в двухтактном
двигателе, в котором также предлагается использовать указанный расширенный фильтр, воздух для сгорания
должен подаваться в цилиндр под давлением выше атмосферного.
как это хорошо известно.
Согласно настоящему изобретению, подача воздуха для сгорания в четырехтактный двигатель
дросселируется описанным выше способом или любым другим желаемым способом, чтобы обеспечить
существенно более высокую скорость воздуха, чем указанная выше нормальная скорость от 60 до 70 метров в
секунду (например, от 100 до 150 метров в секунду), а снижение мощности двигателя, возникающее в
результате такого дросселирования при подаче воздуха под атмосферным давлением, компенсируется путем
обеспечения средств подачи воздуха под давлением выше атмосферного, например, примерно от полутора
до двух атмосфер. Более высокое давление 70°C для заряжаемого воздуха может быть достигнуто с
помощью воздуходувки, которая находится в сообщении с воздухозаборником. Правильно подобранные
размеры этого вентилятора также могут способствовать увеличению мощности двигателя за счет увеличения
количества поступающего воздуха, при этом используется вышеупомянутый способ усиления интенсивности
циркуляционного или вихревого движения воздуха для сгорания.
80 Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: 1. Рисунок 1 представляет собой вертикальное
сечение цилиндра двигателя внутреннего сгорания, сконструированного в соответствии с данным
изобретением, а 2. Рисунок 1 представляет собой сечение по линии А-В.
а) — цилиндр двигателя, б) поршень, в) камера сгорания, г) в) впускной клапан, д) выпускной клапан. Головка
всасывающего клапана d-i снабжена сеткой f, которая известным способом создает циркуляционное движение
поступающего воздуха. Предлагаемый ранее экран имеет форму, значительно превышающую полукруг, и,
следовательно, оставшееся свободное поперечное сечение воздухозаборника будет значительно уменьшено.
Вследствие дросселирования или сжатия, вызванного уменьшенным поперечным сечением, скорость
воздуха, поступающего в камеру сгорания (и, следовательно, скорость циркуляции этого воздуха внутри
камеры сгорания), соответственно увеличится, как указано выше, что обеспечит более эффективное
смешивание с топливом, поступающим через форсунки g. Форсунки g могут быть расположены по бокам
камеры сгорания, как показано на чертеже, или же может быть использована форсунка, расположенная по
центру камеры сгорания.
Увеличение дросселирования или сжатия всасываемого воздуха за счет чрезмерного увеличения размеров
вышеупомянутой сетки на головке клапана приведет к падению давления в цилиндре, так что за отведенное
время в цилиндр поступит меньшее количество воздуха. Для компенсации этого меньшего количества воздуха
к воздухозаборному патрубку подключен вентилятор h, который приводится в движение двигателем и служит
для подачи необходимого количества заправочного воздуха 4 при давлении выше атмосферного, как указано
выше.
Для обеспечения подачи сжатого воздуха в цилиндр во время запуска двигателя (когда вентилятор не
работает), на трубопроводе вентилятора предусмотрен пусковой всасывающий патрубок j.
Клапаны k и 1 установлены соответственно в этом всасывающем патрубке и в воздуховоде воздуходувки,
причем указанные клапаны предпочтительно надежно соединены друг с другом таким образом, что один из
клапанов будет находиться в открытом положении, а другой — в закрытом, и наоборот. При запуске двигателя
клапан k открыт, а клапан 1 закрыт, и во время нормальной работы клапан 1 открыт, а клапан k закрыт.
Благодаря такой конструкции в особых случаях, например, при работе двигателя под небольшими нагрузками,
также возможно эксплуатировать двигатель 65 с открытым клапаном k и закрытым клапаном l, то есть с
неработающим нагнетателем.
Описанные здесь усовершенствования особенно подходят для высокоскоростных двигателей 7C,
используемых для привода транспортных средств, но могут также применяться для стационарных двигателей,
работающих на более низких скоростях. y Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1. Четырехтактный двигатель
внутреннего сгорания 80, в котором воздуху для сгорания придается вихревое или циркуляционное движение,
и в котором поперечное сечение воздухозаборника таково, что скорость входящего воздуха увеличивается
существенно 85 по сравнению с вышеупомянутой нормальной скоростью от 60 до метров в секунду, причем
падение давления, возникающее при этом в рабочем цилиндре, компенсируется подачей нагнетательного
воздуха под давлением выше атмосферного.
2.
Четырехтактный двигатель внутреннего сгорания
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250566.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250566&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250566A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом изображении представлен вариант Технического задания, ставший доступным для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ConventionDatej(Aust,'al a):)Aprii7, 1925, 2 5 0 Applioation Date (in United Kingdom): March 30, 1926, íO. 8558/26
Complete not Accepted.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
566 Усовершенствования в производстве и производстве обуви. Мы, Джордж Хэнсон, проживающий по
адресу: Вторая авеню, 27, Маунт-Лоули, Перт, штат Западная Австралия, Содружество Австралии, и Луис
Эрнест Сейд Гелл, проживающий по адресу: улица Хавелок, 59, Перт, штат Западная Австралия,
Содружество Австралии, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию ботинок и туфель.
В нынешнем виде ботинки и туфли имеют недостаток, заключающийся в недостаточной поддержке стопы. В
результате этого часто опускаются своды стоп, что приводит к состоянию, известному как «плоские стопы».
Кроме того, неравномерное распределение! Перегрузка весом, или, другими словами, чрезмерная
локализация давления, приводит к образованию мозолей и натоптышей.
Настоящее изобретение разработано с целью обеспечения более надежной и равномерной поддержки стоп,
что снижает склонность к плоскостопию, а также уменьшает вероятность образования мозолей и натоптышей
на подошвах ног.
Эти усовершенствования в основном заключаются в удлинении контр-элемента или жесткой вставки с
внутренней стороны таким образом, чтобы она доходила до области чуть позади головок плюсневых костей; в
удлинении голени таким образом, чтобы она доходила от пятки до передней части области чуть позади
головок плюсневых костей; и в создании углубления или гнезда для опоры пятки пользователя. Результатом
использования одного или двух из двух первых упомянутых улучшений является обеспечение большей
поддержки свода стопы, в то время как пятка [Цена 11-] обеспечивает более равномерное распределение
веса.
Изобретение будет легко понято, если обратиться к следующему описанию в сочетании с чертежом,
показывающим план ботинка.
В настоящее время задники или задники ботинок или туфель сужаются настолько, что лишь частично
повторяют контур каблуков. Таким образом, эти 50 усиливающих элементов выполняют исключительно
функцию придания жесткости пяточной части ботинка или туфли. Однако мы, как показано пунктирными
линиями, удлиняем ребро жесткости 10 таким образом, чтобы оно выступало с внутренней стороны ботинка
или туфли и включало в себя талию, заканчиваясь примерно на 3/4 дюйма позади сустава, или, другими
словами, ребро жесткости заканчивается непосредственно позади головок плюсневых костей. Очевидно, что
преимущество в 60% будет достигнуто, если усилитель будет удлинен на часть указанного расстояния, то
есть удлинен таким образом, чтобы включить часть талии.
Очевидным изменением вышеописанного усовершенствования было бы выкроить стельку таким образом,
чтобы у нее был боковой выступ, примыкающий к внутренней стороне свода стопы, и завернуть этот выступ
вверх, пришив его к верху обуви. В таком случае, приподнятая часть выполняет функцию усилителя.
В нынешнем виде голенище расположено в талии, но не включает каблук и переднюю часть ботинка или
туфли. Мы продлеваем голень 11 вперед, к передней части, до области чуть позади головки плюсневых
костей, и продлеваем ее назад так, чтобы включить, по крайней мере, часть пятки. Изготовленный и
установленный нами на 80 градусов супинатор обеспечивает большую жесткость и поддержку свода стопы
ботинка или туфли. Удлинение голенища в одном направлении, то есть его удлинение до передней части или
до пятки, может дать определенные преимущества. Возможно, целесообразно усилить хвостовик, добавив к
нему полосу стали или другого упрочняющего материала. Углубление или гнездо 12 для пятки выполнено
таким образом, чтобы обеспечить естественную опору для этой части без необходимости деформации
каждый раз, когда необходимо поддерживать груз.
Из вышеизложенного становится очевидно, что удлинение ребра жесткости обеспечит большую поддержку,
как и удлинение стержня. Таким образом, использование одного или обоих таких усовершенствований даст
преимущество. Теперь, подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250567.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250567&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250567A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): 8 апреля 7925 года. 250,5 67 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 30 марта 1926 г. № 8633/26.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный процесс и устройство для определения характера условий, вызывающих
коррозию в оборудовании, через которое проходят потоки жидкостей.
Я, Франц фон Вюрстемберигери, проживающий по адресу: Хардтурмштрассе, 19, Цюрих 5, Швейцария,
гражданин Швейцарской Конфедерации, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Разрушительные воздействия, которым подвергаются металлические детали, контактирующие с жидкостями
— например, теплообменные трубки конденсаторов, — чрезвычайно многочисленны. Если причиной
являются преимущественно разрушительные химические воздействия, то это называется коррозией. Это, как
правило, сложный и запутанный процесс, на который влияют различные факторы, в зависимости от условий
потока жидкости и теплообмена, и, особенно, от условий электролиза.
Для борьбы с коррозией крайне важно точно определить характер вредных воздействий в каждом конкретном
случае.
2
.5
Необходимо точно установить, присутствуют ли посторонние токи или же это просто вопрос локальных
электролитических процессов. Измерения с помощью приборов, как правило, не позволяют достичь
желаемого результата из-за низких значений рассматриваемых электродвижущих сил, их изменчивости и
недоступности подверженных воздействию частей внутри установки.
3
.5
Настоящее изобретение относится к способу диагностики физических и химических условий, вызывающих
коррозию в установках, подверженных воздействию потока жидкости, и особенно в конденсаторах. Согласно
изобретению, для этой цели в установку встраиваются металлические образцы в различных ее точках,
которые подвергаются вышеуказанным условиям в течение длительного периода времени, после чего можно
сделать выводы о характере указанных условий, сравнивая поверхностные изменения, произошедшие в
различных образцах.
Поскольку характер отложений на металлических образцах дает четкое представление о химических и
электрохимических условиях, которым они подвергаются, введение таких образцов в установку обеспечивает
простой и удобный способ определения условий, в которых должны работать те или иные металлические
детали, например, конденсаторные трубки, а также позволяет отслеживать эффективность любых защитных
средств, которые могут быть использованы.
Согласно данному изобретению, на установке, использующей этот процесс, в поток жидкости вводится
множество металлических образцов. Их количество составляет не менее двух (65), и они установлены таким
образом, что их можно удалить.
Из этих испытательных образцов один электрически соединен с частью установки, подверженной коррозии, а
другой встроен в установку таким образом, что электрически изолирован от нее. В качестве образцов для
испытаний целесообразно использовать тот же металл, что и детали установки, подверженные коррозии. 75
На прилагаемом чертеже: на рисунке 1 в качестве примера показана конструкция металлического образца в
держателе, предназначенном для съемного крепления указанного образца 80 к установке, а на рисунке 2
схематически показан пример конденсаторной установки, снабженной двумя парами встроенных
металлических образцов.
На рисунке 1 гайка 1 обозначает 85 250 567 гайку, в которую вставлен трубчатый образец 2. Последний
удерживается между резиновой прокладкой 3 и пробкой 4 из изоляционного материала с помощью стержня 5,
с которым он электрически соединен контактной пружиной 6, хотя и изолирован от массы окружающего
металла. С помощью кабеля 7 образец 2 может быть электрически соединен с любой металлической частью,
например, с гнездом туфб в конденсаторе.
На рисунке 2 цифры 11, 12, 13 и 14 схематически обозначают образцы такого типа, встроенные в
поверхностный конденсатор, при этом образцы 11 и 13 изолированы от металлического корпуса
конденсатора, а образцы 12 и 14 электрически соединены с гнездом конденсаторных трубок 17. Если теперь
присутствует посторонний ток 2(0), который делает весь конденсатор анодным по отношению к току воды, то
образцы 12 и 14 вскоре проявят признаки анодного разрушения, в то время как образцы 11 и 13 этого не
сделают. Если же, с другой стороны, посторонний ток использует конденсатор в качестве промежуточного
электрода, например, если он проходит от водозаборного колодца 15 к водоотводному колодцу 16, то образец
12 покрывается катодными отложениями карбонатов, в то время как образец 14, наоборот, демонстрирует
признаки анодного воздействия. Если с помощью защитных средств удастся изменить текущие условия таким
образом, что весь корпус конденсатора станет слегка катодным, то катодный налет появится как на образце
12, так и на образце 14.
С другой стороны, если с самого начала испытания образцы 11 и 12 или 13 и 14 ведут себя одинаково между
собой, но по-разному по отношению к другой паре, это указывает на то, что соответствующее влияние
оказывают только условия течения жидкости или температуры.
Систематическое наблюдение за процессами, происходящими на образцах, является отличным средством
для постоянной оценки основных условий, действующих внутри конденсатора и представляющих опасность
для трубок.
Образцы, подобные описанным выше, могут вводиться не только в конденсаторы, но и в другие установки,
через которые проходит поток жидкости, например, в охладители всех видов.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250568.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250568&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250568A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
i, i V /IJ YV 1t1l U$IIU --,U t VJ l Lkíal í. lW,ftl11U I t--k I- Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 30
марта 1926 г., № 8657/26, Полное принятие: 22 июля 1926 г., ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ.
Усовершенствованный процесс и оборудование для смешивания бетона, растворов, химических продуктов и
тому подобного.
Я, Эринич Рюф, проживающий по адресу: Эйдматштрассе, 51, Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию способа и устройства для смешивания бетона,
строительного раствора, химических продуктов и тому подобного в смесительных машинах, снабженных
барабаном с центральным входным отверстием, позволяющим транспортному средству для перемешивания
материала входить и выходить из барабана, и смесительным каналом, расположенным по внутренней
окружности барабана и открытым внутрь последнего, снабженным лопастями.
Согласно предлагаемому методу, материал, подлежащий смешиванию и перемещению в смесительный
барабан с ободком с помощью транспортёра, перемещается по циклу, охватывающему приемное отверстие
стационарного транспортёра к вращающемуся барабану и обратно к приемному отверстию.
Таким образом, эффективное перемешивание может быть достигнуто самым простым способом, особенно
если используются относительно большие транспортные средства для смешивания материала.
Теперь метод будет объяснен со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображены два
конструктивных примера устройства для осуществления этого метода. На чертежах:
На рис. 1 показан первый конструктивный пример устройства в разрезе, а транспортное средство изображено
в поперечном сечении.
Рис. 2 представляет собой вид сбоку рис. 1.
41) На рис. 3 показан вид сбоку второго конструктивного примера, на котором транспортное средство
изображено в разрезе.
На рис. 4, 5 и 6 показаны модифицированные типы гнезда транспортного средства.
[Цена 1/1 На фиг. 1-3 1 обозначает вращательно установленный на опорных роликах 2, а на фиг. 1-2 барабан
приводится в движение с помощью ременного шкива 3, на валу которого жестко закреплена шестерня 4,
которая зацепляется с зубчатым ободом 5, расположенным на 50-м барабане. Барабан 1 снабжен по всей
своей внутренней окружности смесительным каналом или желобом, открытым внутрь барабана и снабженным
лопастями 6, которые расположены между двумя кольцеобразными торцевыми стенками 7 барабана, так что
внутри барабана, имеющего форму обода, образуются камеры. Внутренний диаметр торцевых стенок 7 имеет
Соседние файлы в папке патенты