Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4166
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250501A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствованное устройство для сбора фруктов.
Я, Дэвид Эдвард Томас, проживающий по адресу: Тринити Райз, 61, Талс Хилл, Лондон, ЮЗ 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному устройству для сбора фруктов, включающему контейнер, установленный на ручке и
имеющий зубцы, выступающие внутрь над горлышком контейнера для захвата и отделения фруктов,
падающих в контейнер.
Целью изобретения является создание устройства указанного типа, которое можно использовать в любом
положении для сбора фруктов и одновременно для их удержания.
Согласно изобретению, выступающие внутрь зубцы, расположенные по обеим сторонам горлышка
контейнера, имеют слегка выступающие наружу острия, и зазор между двумя группами острий таков, что
фрукт может пройти в контейнер, при этом зубцы имеют достаточную длину, чтобы служить средством для
удержания фрукта в контейнере.
Предпочтительно, чтобы контейнер имел жесткую конструкцию, а все устройство могло быть изготовлено из
дерева, плетеной лозы, металла или другого подходящего материала.
Устройство, сконструированное описанным выше способом для сбора фруктов, вставляется в дерево с
помощью рукоятки таким образом, чтобы плод захватывался одним из двух рядов зубцов, которые ломают
плодоножку, позволяя ему упасть в контейнер через зазор между рядами зубцов.
Устройство одинаково хорошо работает как при вертикальном, так и при горизонтальном вдавливании в
дерево или подобное сооружение.
Расположение концов зубцов таким образом, что после отделения фрукт должен пройти между концами
противоположных зубцов и попасть в контейнер, а длина зубцов подобрана такова, что они удерживают фрукт
в контейнере до тех пор, пока устройство не будет опорожнено путем поворота горлышка контейнера к земле.
В одном из вариантов исполнения контейнер может состоять из двух комплектов зубцов, прикрепленных к той
стороне рамы, к которой контейнер был ранее прикреплен, причем указанные зубцы соответствуют зубцам на
другой стороне рамы, как описано ниже.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
фиг. 1 представляет собой перспективный вид устройства, сконструированного в соответствии с одним из
вариантов изобретения, а фиг. 2 и 3 — боковые виды его модифицированных вариантов.
Как показано на фиг. 1, устройство включает в себя изогнутую раму 3, имеющую контейнер 4 из плетеной
лозы или подобного материала, по существу имеющий форму лодки и жестко прикрепленный к одной из ее
сторон. Поперёк горловины контейнера проходят две группы зубцов 5, 6, расположенных на дугообразных
мостиковых элементах 7, острия которых направлены над контейнером и выступают за пределы плоскости
рамы. Зубцы 5 на конце рукоятки могут быть закреплены на соединительном элементе 8, который может быть
снабжен выступом 9 для вставки в столб или длинную рукоятку, при этом рукоятка находится практически в
плоскости рамы. Или же можно установить любую другую подходящую ручку. Между зубцами оставлен зазор,
достаточный для того, чтобы фрукт мог пройти в контейнер. Разумеется, размер зазора можно изменять,
чтобы адаптировать устройство для использования с различными видами фруктов разных размеров.
При использовании устройства, как описано выше, положение зубцов обеспечивает падение собранных
фруктов в контейнер, который удерживает фрукты до тех пор, пока они не будут опустошены путем поворота
зазора между зубцами к земле, как это будет легко понять.
В модифицированной форме, показанной на рис. 2, контейнер отсутствует, а рама 3 снабжена наборами
зубцов с обеих сторон. Предпочтительно, зубцы 10 на конце рукоятки должны быть несколько длиннее зубцов
5 на рис. 1, чтобы они образовывали контейнер для собранных фруктов. В качестве альтернативы, как
показано на рис. 3, на конце ручки может быть предусмотрен контейнер 11, изготовленный из плетеной лозы с
рядом зубцов 12, выступающих из перемычки 13. Расстояние между рядами зубцов останется прежним и
будет рассчитано с учетом особенностей конкретного вида обрабатываемых фруктов. Эти
модифицированные устройства могут использоваться для сбора фруктов с обеих сторон рамы.
Представленные примеры полностью выполнены из дерева и плетеной лозы или плетеных элементов, но
могут быть использованы любые другие подходящие материалы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Устройство для сбора фруктов, включающее контейнер с открытым горлышком,
снабженный ручкой и рядом зубцов или подобных им, расположенных по обеим сторонам горлышка
контейнера, причем их концы выступают внутрь над горлышком и навстречу друг другу, а также слегка наружу,
так что они выступают за плоскость контейнера, оставляя зазор между двумя группами зубцов, через который
фрукты могут попадать в контейнер, причем зубцы достаточно длинные, чтобы служить удерживающим
средством для собранных фруктов в контейнере, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250502A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки/лицензии: декабрь. 24, 7925. Нет, 32,524/25 250,502. Полностью принято: 15 апреля 1926
г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кранах или клапанах.
Мы, Эрнест Персиваль Дженис и Генри Люсьен Ризон, подданные Великобритании, оба проживающие на
Кейбл-стрит в Вулверхэмптоне, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования кранов или клапанов того типа, в
которых колпак крепится к штоку клапана и перемещается вместе с ним, причем этот колпак скользит по
корпусу клапана и закрывает крышку корпуса и сальниковый винт; и целью данного изобретения является
создание колпака, который можно легко очищать.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, кожух включает в себя цилиндрический элемент
с прямым торцом, то есть элемент, имеющий прямой закрытый конец, от которого отходит гладкая
цилиндрическая юбка, наружная поверхность которой образована практически прямой линией вращения;
кожух также характеризуется тем, что в закрытом конце образовано квадратное или подобное некруглое
отверстие, а юбка имеет внутреннюю цилиндрическую стенку для скольжения по цилиндрической части
корпуса клапана. Верхняя часть кожуха имеет выступающие упоры для большого пальца, или, в
модифицированном варианте, упоры для большого пальца могут быть выполнены на отдельном диске,
который устанавливается на квадратную или подобную головку штока клапана и опирается на плоский
закрытый конец кожуха.
Благодаря такой конструкции кожуха в виде простого цилиндрического элемента, его можно легко очищать с
помощью полироли для металла, и очищать нужно практически цилиндрическую поверхность только сверху
вниз, а также вокруг корпуса клапана, расположенного непосредственно под кожухом.
Ранее было предложено сконструировать кожух, который крепится на квадратном конце шпинделя клапана,
юбка которого увеличивается в диаметре до [Цена 11 -] у нижнего конца, а затем уменьшается в диаметре к
нижнему краю, причем этот нижний край опирается на верхнюю часть корпуса клапана 5 (когда клапан закрыт)
и поднимается от корпуса клапана, когда клапан открыт. Также было предложено изготовить колпак из
огнеупорного материала или фарфора, но предпочтительно из чугуна, для нанесения глазурованной или
эмалированной поверхности. Такой колпак имеет горловину сверху, через которую образовано квадратное
отверстие для размещения шпинделя клапана, и эта горловина расширяется вверх (60) в головку, имеющую
куполообразное углубление, из которого выступают упоры для большого пальца; головка резьбового штифта
опирается на эту головку, в то время как его резьбовой стержень входит в резьбовое отверстие в квадратном
65 конце шпинделя клапана; этот куполообразный колпак имеет короткую цилиндрическую часть внизу для
соединения с коротким цилиндрическим отрезком на корпусе клапана.
Также было предложено 70 сконструировать клапан, известный как диафрагменный кран с винтовым
креплением, в котором резьбовой шток шпинделя клапана входит в зацепление с цилиндрическим выступом с
внутренней резьбой на элементе, фиксирующем диафрагму 75 в нужном положении, а квадратный конец
этого шпинделя клапана принимает рукоятку с цилиндрической юбкой, которая установлена таким образом,
чтобы скользить по внешней стороне указанного выступа с внутренней резьбой; поверхность этого 8)
цилиндрического элемента не доходит до верхней части рукоятки, а заканчивается выступом, расположенным
ниже части рукоятки или части, из которой выступают упоры для большого пальца, в то время как указанная
втулка 85 не проходит над крышкой корпуса клапана, имеющей резьбовое уплотнение в крышке.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, можно обратиться к 90 прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид крана, изготовленного в соответствии с
данным изобретением, при этом колпак показан в разрезе, и 250,502 Рисунок 2 представляет собой боковой
вид.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, вал клапана 1 имеет
квадратную головку 2, и на этой квадратной головке закреплен кожух 3. Капюшон 3 включает в себя рукавную
часть, закрытую с верхнего конца, причем этот верхний конец имеет сквозное квадратное отверстие для
зацепления с квадратным концом 2. В головке 2 выполнено резьбовое отверстие 4 для приема резьбового
стержня на штифте с головкой 5, головка которого опирается на закрытый конец втулки 3 для надежной
фиксации втулки на шпинделе 1. Втулка снабжена выступами 6, которые служат для захвата рукой при
открытии или закрытии крана. Нижний конец кожуха входит в зацепление с цилиндрической частью 7 корпуса
и скользит (np и 21) вниз по этой цилиндрической части при вращении шпинделя.
Согласно модифицированному варианту изобретения, на квадратном конце 2 шпинделя 1, как описано в
предыдущей модификации, устанавливается втулка, подобная 3, без крыльев 6, а на квадратном конце 2
непосредственно над закрытым концом кожуха 3) 3. Затем штифт, например, номер 5, ввинчивается в
резьбовое отверстие на конце 2 шпинделя, чтобы надежно закрепить детали на шпинделе.
Изготовление крана или клапана, выполненного таким образом, обходится недорого, а кроме того, его
внешняя поверхность представляет собой практически ровную непрерывную поверхность без углов или
резких изменений формы, что позволяет очень легко его чистить.
В соответствии с настоящим, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250503A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: Deo. 24, 1925. № 32,551 25. 250,54 . B. Полный комплект принят: Apli' 15, 7926,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рамках деятельности Ротари и связанные с ней вопросы. Всасывающие насосы или
вакуумные насосы, а также напорные насосы или компрессоры.
1,
Отто Зорге, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Шарлоттенбруннерштрассе, 44,
Берлин-Грюневальд, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом изобретения является регулирующее устройство для роторных всасывающих насосов или
вакуумных насосов, а также силовых насосов или компрессоров, в корпусе которых находится эксцентрично
установленный ротор с пятью радиально перемещающимися лопатками, и в котором центробежная сила,
возникающая при включении насоса или компрессора, прижимает торцевые поверхности лопаток к
внутренней стенке корпуса.
Очевидно, что это давление возрастает по мере увеличения скорости вращения ротора и лопаток, а
возникающее в результате трение приводит к сильному износу и нежелательно высокому потреблению
энергии.
Сведение обоих этих факторов к минимуму — цель, которую я достигаю с помощью настоящего изобретения,
важной особенностью которого является то, что уменьшение может быть осуществлено контролируемым
образом, а именно всегда в соответствии с большим или меньшим числом оборотов ротора в единицу
времени.
Способ противодействия центробежной силе лопаток известен сам по себе. Я сам предложил подвергнуть
лопатки воздействию пружин, расположенных в роторе и обладающих центростремительным действием.
Такая конструкция работает превосходно, но не является полным решением, поскольку не позволяет
изменять давление, создаваемое лопатками, во время работы насоса или компрессора, то есть не позволяет
регулировать это давление в соответствии со скоростью вращения ротора.
Действительно, натяжение пружин невозможно отрегулировать без частичного демонтажа насоса или
компрессора, и даже в этом случае изменение является постоянной величиной, новое натяжение остается
тем же, без возможности регулировки 50 снаружи в соответствии со скоростью. Настоящее изобретение
успешно устраняет эти трудности.
Для достижения этой цели используется простое средство, а именно воздух. В вакуумном насосе это
разреженный воздух, то есть более или менее высокий вакуум в центральной полости ротора и в
сообщающихся с ним радиальных пространствах, в которых работают поршни; в компрессоре это сжатый
воздух (также 60 в центральной полости ротора и прилегающих радиальных пространствах), но в компрессоре
воздух действует совместно с пружинами, как указано выше. В вакуумном насосе частичный вакуум также
может действовать совместно с пружинами, при этом регулирование осуществляется в полном соответствии с
принципом настоящего изобретения, то есть с помощью воздуха или разреженного воздуха. Если в вакуумном
насосе используются пружины 70, они слабее, чем пружины в существующих насосах, в которых
регулирование осуществляется без воздуха. Однако пружины, используемые в компрессоре, прочнее, чем
пружины в компрессорах без регулирования подачи воздуха, поскольку сжатый воздух должен действовать
против них. В обоих случаях пружины, которые всегда крепятся к лопастям таким образом, как показано на
рисунке 80, чтобы перемещать их внутрь, могут действовать либо за счет натяжения, либо за счет давления.
При использовании пружин растяжения лопасти обычно крепятся непосредственно к ним; однако в случае
пружин давления крепление может быть косвенным, а именно, через специальный растягивающий элемент,
который может представлять собой стержень, проходящий через пружину, или трубку, окружающую ее.
В вакуумных насосах, то есть в собственно воздушных насосах 90, лопатки, как уже упоминалось,
подвергаются воздействию более или менее высокого вакуума, действующего на их внутренние поверхности,
или в том же направлении, что и пружины, использовавшиеся ранее. В результате на противоположном конце
каждой лопатки создается положительное давление, противодействующее действию центробежной силы. Это
давление поддается регулированию, поскольку вакуум контролируется в соответствии со скоростью насоса,
так что давление лопаток на корпус не превышает допустимого или желаемого значения даже при высокой
или очень высокой скорости, а является лишь достаточным для поддержания необходимой герметичности,
избегая при этом ненужного трения и, как следствие, износа, а также связанного с этим потребления энергии.
Аналогичные условия действуют и в компрессорах, в которых используется сжатый воздух (вместо частичного
вакуума) в сочетании с пружинами, как указано выше. Центробежная сила и сжатый воздух действуют в одном
направлении и противодействуют пружинам, но, поскольку давление сжатого воздуха является переменным,
то есть контролируемым, очевидно, что давление лопаток на корпус также можно регулировать.
Вакуум, необходимый для работы вакуумного насоса, и давление воздуха, необходимое для работы
компрессора, могут обеспечиваться самим насосом или компрессором, либо поступать из внешнего
источника. Однако в первом случае соединение, доступное снаружи, обеспечивается с помощью осевого
отверстия или канала в валу ротора, то есть соединение с регулирующим элементом, доступным снаружи,
таким как кран или клапан. Как указано в преамбуле, изобретение включает в себя возможность и
фактичность регулирования давления в лопатках во время работы насоса или компрессора, из чего следует,
что сам регулирующий элемент должен находиться в состоянии покоя и быть доступным снаружи изнутри
насоса без остановки машины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250504A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 28 декабря 1925 г., № 32725/25, 250504. Заявка принята: 15 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования трубчатых мельниц для измельчения или дробления, относящиеся к ним.
Я, ОКТВн Бузи-хI, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: улица Ваттекамп, 12, Антуан, Бельгия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к вращающимся трубчатым мельницам для измельчения или дробления, и
в частности к трубчатым мельницам, в которых две или более измельчительные камеры расположены
параллельно вокруг оси вращения аппарата таким образом, чтобы уравновешивать друг друга. Целью
настоящего изобретения является создание такой конструкции, которая будет простой и особенно
подходящей для использования в производстве цемента.
В соответствии с данным изобретением трубчатые измельчительные камеры, симметрично расположенные
вокруг общей оси вращения, расположены между общей подающей камерой на одном конце и общей
подающей камерой на другом конце, причем каждая из этих трубок имеет на своем подающем конце
центральное отверстие, через которое материал, подлежащий измельчению или дроблению, периодически
подается в трубку из подающей камеры в процессе вращения аппарата.
Камеры подачи и отвода предпочтительно выполнены в виде двух круглых головных элементов,
закрепленных на круглых пластинах, в которые жестко заложены концы трубок, образующих камеры
измельчения.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны два варианта осуществления моего изобретения.
На рисунках 1, 2 и 3 соответственно показана комбинированная мельница с двумя трубами в продольном и
поперечном сечениях по линиям A-B и C-D на рис. 1.
На рис. 4 показано изменение поперечного сечения.
На фиг. 1–3, 1 и 2 обозначают две трубки [Pru 1/-1], концы которых жестко закреплены в двух прочных
пластинах 3, 4, прикрепленных к двум головкам 5, 6, которые в приведенном примере являются цельными с
полыми цапфами 7, 8 и образуют с соответствующими пластинами 3, 4 камеру подачи 9 и камеру отвода 10
для обрабатываемых продуктов. Вращение аппарата осуществляется с помощью соответствующих средств,
таких как шестерни 11, 12. 55 В случае большой длины аппарата для усиления конструкции могут быть
предусмотрены промежуточные пластины 23.
Материал подается через вал 7 и стекает в подающую камеру 60 9, снизу которой он подхватывается
лопатками 13, которые в процессе вращения аппарата периодически подают его через отверстия 14,
расположенные по центру передней стенки 15 65 каждой трубки. Когда, как показано, мельница относится к
составному типу, то есть представляет собой мельницу, состоящую из ряда камер, в которых материал
измельчается на частицы постепенно уменьшающегося размера, каждая труба 70 разделена на
последовательные отсеки 16, 17, 18 перегородками 19, 20, имеющими перфорации с постепенно
уменьшающимся поперечным сечением, причем самые мелкие перфорации предусмотрены в торцевых
стенках 21. Материал 75, перемещаясь параллельными потоками через обе трубки a и подвергаясь
воздействию измельчающих элементов постепенно уменьшающегося размера, в конечном итоге выгружается
через камеру 10 и полый вал 8. 80 Следует понимать, что количество и форма трубок, расположенных вокруг
оси вращения, могут варьироваться.
Таким образом, например, трубки могут быть сформированы известным способом путем разделения
цилиндра большого диаметра на две или более продольные камеры одной или несколькими перегородками
22 (рис. 4), параллельными оси.
Затем эти перегородки предпочтительно загибать под углом 24 градуса, чтобы избежать острых углов. 90
Конечно, способ крепления трубок, а также средства подачи и выгрузки могут быть изменены без выхода за
рамки моего изобретения.
После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Трубчатая измельчительная или дробильная мельница указанного
типа, в которой две или более труб, образующих трубчатые измельчительные камеры, симметрично
расположенные вокруг оси вращения, находятся между общей загрузочной камерой на одном конце и общей
подающей камерой на другом конце, причем каждая из этих труб имеет на своем загрузочном конце
центральное отверстие, через которое материал периодически подается из загрузочной камеры в процессе
вращения аппарата.
2.
Трубчатая мельница для измельчения или дробления
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250505.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250505&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250505A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан, 4, 1926. № 200/26.
Завершено: 15 апреля 1926 г.
2509505 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для подачи топлива в печи, топочные камеры и тому подобное.
Я, Карл Чебулла, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Дингоштрассе, 17, Бойтен,
Иппер Силезия, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подаче угля или другого подобного топлива в печи, обжиговые камеры и тому
подобное, и имеет более конкретное, хотя и не единственное, отношение к загрузке печей с верхним
расположением топки для обжига кирпича, черепицы, терракоты и всех видов глиняной посуды.
Целью настоящего изобретения является создание механического средства подачи топлива, которое будет
надлежащим образом регулировать количество топлива и не будет подвержено сбоям в работе из-за
воздействия крупных кусков угля, сланца или любого другого твердого вещества, которое может
присутствовать в топливе.
Изобретение представляет собой механическое устройство подачи топлива в печи.
печи и подобные им устройства имеют множество вращающихся элементов для подачи топлива в печах,
причем один из этих элементов утоплен для приема топлива, а два других элемента расположены на
некотором расстоянии друг от друга для регулирования объема топлива, подаваемого в печной агрегат.
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов осуществления изобретения.
На рисунке 1 представлен разрез (в проекции или без проекции) одного из вариантов аппарата в соответствии
с изобретением, а на рисунке 2 — увеличенный вид части, показанной на рисунке 1.
Для реализации моего изобретения одним удобным способом я создаю балку или иную форму солнечного
люка, 1, расположенную соответствующим образом относительно одного ряда загрузочных отверстий и
предназначенную для поддержки [Цена 1/-] бункера, 2, внутри которого хранится топливо, подаваемое в печь
или подобное устройство.
В нижней части бункера я размещаю множество роликов или других вращающихся устройств 50, 3, 4 и 5, с
помощью которых осуществляется подача топлива; стрелки показывают направление вращения
вращающихся элементов.
Механизм, используемый для привода 55 вращающихся элементов, устроен таким образом, что, хотя элемент
3 вращается с относительно низкой скоростью, скорость элемента 4 значительно выше (например, в 4 раза
выше), так что если в подающее устройство попадет крупный кусок угля, сланца или любого другого твердого
тела, размер которого превышает расстояние между элементами 3 и 4, этот кусок будет удален элементом 4,
обеспечивая тем самым непрерывную работу аппарата. Элемент 5 снабжен множеством углублений, размер
каждого из которых зависит от необходимого количества топлива за один раз, и поскольку элементы 4 и 5
соприкасаются или находятся в существенном контакте друг с другом, количество топлива, последовательно
поступающего в углубления элемента 4, всегда будет одинаковым или практически одинаковым. 75 Бункер
может быть снабжен дверцей или другим запорным устройством, - 6, для облегчения доступа внутрь для
осмотра, очистки, обновления или ремонта.
Для подачи топлива в 80 загрузочных отверстий (каждое из которых может быть закрыто крышкой 10) я
предусматриваю множество труб, таких как 7, 8 и 9, причем соединение труб регулируется таким образом, что
оно может обслуживать множество из 85 загрузочных отверстий, даже если, как это обычно бывает, такие
отверстия в любом ряду расположены не по прямой линии и неравномерно распределены.
В показанной конструкции ipve 90 или фитинг L, 7, может вращаться вокруг вертикальной оси. Труба 8
крепится к ней с помощью штыкового соединения или другого подходящего крепежа, а трубы 8 и 9
расположены телескопически относительно друг друга.
Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается данной конкретной конструкцией устройства,
ведущего от бункера к загрузочным отверстиям, и расположение средств подачи топлива для обеспечения
прерывистой, но равномерной загрузки топлива может варьироваться в зависимости от конструкции печи или
подобного устройства, к которому должно применяться изобретение, или любых практических требований,
которые необходимо выполнить.
Описав и подробно изложив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250506.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250506&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250506A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ловушка для хищных зверей.
Я, Отто Вулер из Биррса, недалеко от Арнебурга, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ловушке для хищных животных, в
частности для куниц, хорьков, горностаев и ласок, и состоит из корпуса, изготовленного из глины или
подобного материала, на дно которого помещается ловушка с приманкой, и который имеет съемную крышку,
края которой выступают за стенки корпуса, при этом изогнутые входные трубки входят в углубления в верхних
краях стенок корпуса.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, единственном
изображении которого ловушка показана в боковой проекции, частично в разрезе.
Корпус ловушки а, предпочтительно прямоугольного сечения и изготовленный из глины, имеет съемную
крышку b, края которой перекрывают боковые стенки корпуса, причем указанная крышка имеет ручку.
На нижней пластине корпуса устанавливается ловушка типа С удобной конструкции, например, пружинные
дуги с цепью.
Верхние кромки боковых стенок корпуса a имеют углубления d, в которые входят концы изогнутых труб e,
образованные фланцами f, которые входят в зацепление с обратной стороны углублений d.
Нижняя внутренняя поверхность труб плоская, но шероховатая, чтобы животные могли легко взбираться по
трубам. Предпочтительно, чтобы высота корпуса составляла 50 сантиметров, а ширина — 30 сантиметров в
обоих направлениях.
Трубы состоят из более длинной части длиной около 1 метра и более короткой части длиной около 30
сантиметров и диаметром 13 сантиметров. На обсадную трубу и сами трубы насыпают камни, так что доступ к
ним ограничен только входными отверстиями.
Сама ловушка слегка прикрыта сосновыми иголками или чем-то подобным.
Вся ловушка выглядит как убежище для хищных зверей, которые вынуждены прыгать в ящик после того, как
пролезут по трубе, чтобы надежно удержаться в ловушке.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, это: ловушка для хищных животных, характеризующаяся тем, что ловушка состоит
из корпуса, изготовленного из глины или подобного материала, на нижней пластине которого установлена
собственно ловушка с приманкой, и этот корпус имеет съемную крышку, выступающую над боковыми
стенками корпуса, в то время как в верхних краях указанных боковых стенок корпуса расположены
углубления, в которые вставляются изогнутые входные трубки.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250507.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250507&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250507A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 9 января 1926 г. № 723/26., Дата подачи заявки. дан, 9, 7926.
Нет, 723/26.
250,507 Полный выпуск AccepZed, 15 апреля 1926 года.
...o1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве телефонного кабеля в свинцовой оболочке.
Соседние файлы в папке патенты