Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4166
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250518A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 марта 1926 года. № 5903/26.
250,518 Завершено: 15 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся китобойных судов, особенно плавучих тиральных судов.
Мы, Айрнт Олавесен Сконторп и Эдвард Конрад Эвенсе, оба проживающие по адресу: Дроннингенс Гейт, 5,
Сандефьорд, Норвегия, норвежские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям китобойных судов и, в частности, плавучих
нефтедобывающих судов, и целью изобретения является обеспечение усовершенствованных средств,
позволяющих легко поднимать всю тушу кита на борт судна, находящегося в открытом море.
Согласно изобретению, предусмотрено устройство с выносными опорами, которое шарнирно закреплено на
борту судна, так что тушу кита можно перемещать вдоль указанного устройства и заносить на судно под
прямым углом к его борту или под подходящим углом к нему. Указанное опорное устройство предпочтительно
имеет поперечное сечение в форме сектора.
Кроме того, изобретение заключается в специальном устройстве направляющих для подъемного троса или
тросов, используемых для подъема всего корпуса судна, благодаря которому ни одна часть ширины судна не
перекрывается, а вся ширина становится доступной для всего корпуса, что может иметь важное значение,
когда судно имеет небольшую ширину.
Изобретение будет лучше понято из следующего подробного описания со ссылкой на прилагаемые чертежи,
которые в качестве примера показывают две подходящие конструкции в соответствии с изобретением, однако
следует понимать, что показанные и описанные формы следует рассматривать только как примеры и они не
ограничивают изобретение.
На чертежах: - 45 Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез плавучего шлакохранилища,
построенного в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен детальный вид устройства с одной стороны. 50 На рисунке 3 показана
модифицированная конструкция, вид сбоку, аналогично рисунку 2, а на рисунке 4 представлен план
расположения, показанного на рисунке 3. 55 На рисунке 1 судно 1 снабжено двумя крановыми мачтами с
подъемными кранами 3 и 4.
С одной стороны судна шарнирно закреплено аутригирующее устройство, вдоль которого весь корпус может
быть поднят на палубу 5 судна.

Указанное аутригёрное устройство состоит из ряда секционных балок HI-образной формы 6, которым придана
кривизна, подходящая для подтягивания кита. 65 Балки 6 крепятся к вертикальным балкам 7, между которыми
расположены распорки 8 и 9. Балки 6 соединены между собой продольно расположенными балками 11, таким
образом, объединяя балочную систему 70 с секционным выносным устройством, которое шарнирно
закреплено или соединено с корпусом судна посредством шарниров 12, установленных в подшипниках 13,
которые жестко закреплены на палубе 5. Вертикальные балки 75 аутригеров опираются на подходящие
отбойники, которые, например, могут состоять из швеллера 14, закрепленного на корпусе и заполненного
кусками дерева, например, дуба или подобного. 80 Верхняя сторона балок 6 покрыта пластиной 15, образуя
сплошную поверхность, по которой тушу кита можно поднимать на палубу.
На рисунке 1 также показано специальное расположение направляющих и приводных средств для
подъемного троса 16. Данная конструкция состоит из направляющих блоков 17, закрепленных на выносной
балке 18, расположенной напротив описанного выше устройства. Нижний конец балки 18 опирается на
упорный подшипник 19, закрепленный на палубе 5, а на своем внешнем конце балка закреплена с помощью
съемных растяжек 20. Балка 18 также может опираться на направляющую цапфу 21. Лебедка 22
предпочтительно размещается под палубой 5, поэтому средства запуска и управления расположены таким
образом, чтобы ими можно было управлять с верхней части палубы 5.
Таким образом, направляющая для подъемного троса или тросов не будет занимать место, которое можно
использовать для кита при его подъеме на палубу судна, без необходимости каких-либо других специальных
приспособлений на палубе.
Следует понимать, что при желании с каждой стороны судна могут быть установлены два или более боковых
аутригера.
Благодаря поворотному механизму 12, 13, устройство аутригера может быть повернуто или поднято на
палубу, когда оно не используется по назначению, как показано пунктирными линиями на рисунке 1. То же
самое относится и к балке 18, как показано пунктирными линиями на указанном рисунке 1; удерживающее
устройство 20, разумеется, должно быть предварительно выпущено.
Описанное выше устройство подходит в тех случаях, когда судно практически находится в состоянии покоя во
время подъема туши кита, поскольку в это время отсутствует течение в продольном направлении судна,
препятствующее или затрудняющее указанный подъем под прямым углом к продольной оси судна. Однако,
если плавучая платформа используется в водах, где судно находится в постоянном движении, и где ею
необходимо управлять во время подъема кита на палубу, желательно, чтобы кита поднимали в направлении,
образующем подходящий угол с осью судна.
Подходящая для этой цели конструкция с выносными опорами показана на рисунках 3 и 4. Часть А'
соответствует той, что показана на рисунках 1 и 2, но отличается от них тем, что ее изогнутая поверхность
простирается назад параллельно продольной оси судна.
Кроме того, балки 61 продолжены в горизонтальном направлении и также изогнуты в горизонтальном
направлении, так что между частью А и судном или его палубой 5 располагается равномерная, по существу,
четвертькруглая часть B13.
Лист металла 24, или подобный лист, шарнирно прикреплен к палубе 5 под углом 25, а задний конец этого
листа опирается на выносную опору, так что когда последняя поворачивается на палубу, лист 24 будет
следовать за ее движением. Указанная пластина также снабжена 7) вертикально расположенной стенкой 26,
предназначенной для направления движения кита при его подъеме на палубу.
При использовании такой конструкции может отсутствовать необходимость в специальных направляющих
средствах 17-21 для подъемного троса, поскольку кита не будут поднимать на борт судна под прямым углом к
его продольной оси. 80 Конструкция, показанная на рисунках 3 и 4, также позволяет подтягивать кита во время
маневрирования судна, при этом преимущества конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, сохраняются на
том же уровне.

Следует понимать, что различные конструкции, показанные здесь, следует рассматривать лишь как примеры,
которые не ограничивают изобретение, как оно определено в 90 пунктах формулы изобретения.
Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250519A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 марта 1926 г. № 6126/26, Полностью принято: 15 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в щипцах для завивки волос.
Я, Перси Джозеф Уильямс, проживающий по адресу: Финсбери-стрит, 27, Финсбери-сквер, Лондон, Восточный
Кейп-Код 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к щипцам для завивки волос и имеет своей целью создание устройства, которым
можно быстро и легко пользоваться.
Изготовленная по изобретению плойка для волос включает в себя трубку, через которую проходит стержень
или шпиндель, причем указанный стержень или шпиндель выступает из каждого конца трубки, по которому он
может скользить, и имеет ручку или кнопку на одном конце, а другой конец шарнирно соединен с зажимом,
который предназначен для складывания на указанный выступающий конец шпинделя. На конце шпинделя, где
расположен шарнирный зажимной элемент, имеется паз или углубление на поверхности, к которому
прижимается указанный элемент, причем это углубление предпочтительно наклонено либо в сторону
шарнирного соединения между элементом и шпинделем, либо от него.
С помощью ручки или кнопки шпиндель максимально выдвигается из трубки на конце, противоположном ручке
или кнопке, после чего волосы, которые необходимо завить, помещаются в углубление на этом выступающем
конце шпинделя, и шарнирный зажим закрывается на шпинделе, который затем втягивается в трубку или
цилиндр, фиксируя шарнирный зажим и тем самым закрепляя волосы на шпинделе. Затем волосы спирально
наматываются или скручиваются вокруг трубки и могут быть закреплены на месте с помощью пружинного
U-образного зажима, который можно надеть на трубку так, чтобы он обхватывал ее.
Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой вид сбоку щипцов для завивки волос [Price 11-1], изготовленных в соответствии с
изобретением № 50.

На рисунке 2 представлен вид сверху.
На рисунке 3 изображен один конец указанных щипцов для завивки, а на рисунке 4 — другой их конец. На
рисунке 5 — разрез по линии 5-5, на рисунке 2 — рисунок 6 — вид одного из концов шпинделя или стержня,
показанного в отсоединенном виде, а на рисунках 7 и 8 — вид с торца и вид сбоку, соответственно,
отдельного зажима для фиксации волос, накрученных на щипцы для завивки.
a — это трубка или цилиндр, а b — это стержень или шпиндель 65, который вставляется в него и имеет такую
длину, что выступает из каждого конца указанной трубки a. c — это ручка или кнопка на одном из
выступающих концов стержня или шпинделя, а d 70 — это зажимной элемент, который шарнирно соединен в
точке d1 с другим выступающим концом. Этот зажим d1 имеет приблизительно полукруглую форму в
поперечном сечении, чтобы соответствовать цилиндрической форме шпинделя 75 b.
e — это углубление или выемка, образованная на выступающем конце шпинделя, прилегающем к
шарнирному элементу d; указанная выемка, как показано на рисунках 1-5, может быть наклонена к
горизонтали под углом 80 градусов, как показано на рисунке 6. Наклонная ось может простираться вниз от
шарнира к другому концу шпинделя, как показано на рисунке 6, или же она может быть наклонена в
противоположном направлении.
На рисунках 7 и 8 f показана дополнительная застежка, которая надевается на волосы, намотанные на трубку
a, чтобы предотвратить их разматывание. 90 Устройство используется следующим образом, а именно:
стержень b выдвигается из трубки a нажатием на кнопку c, после чего прядь волос, которую необходимо
завить, помещается на плоскую или углубленную часть e 95 выступающего конца указанного шпинделя, после
чего зажимной элемент d закрывается на шпинделе, а последний затем 250,519 j 11 I i i i 1 i i ii __11 I
втягивается в трубку a так, чтобы детали заняли положение, показанное на рисунках 1-3, и таким образом
волосы надежно прикрепляются к шпинделю. Затем волосы наматываются спиралью вокруг трубки a и,
наконец, фиксируются с помощью пружинного U-образного зажима f, который надевается на волосы и трубку
в любой удобной точке на последней.
При желании, на устройство можно обычным способом пропустить нагретую трубку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения1,5 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, это:-1. Устройство для завивки волос, включающее трубку, телескопический стержень или
шпиндель внутри нее, выступающий с каждого конца, и зажим, закрепленный на одном конце указанного
стержня для фиксации волос, которые необходимо завить, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250520A
[]
е

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Франция): 9 апреля 1925 г.
250,520 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 26 мая 1925 года. № 13750/25.
(Дополнение к патенту 238,175: авг.) 5, 1924 г.) Полный курс A принят: август. 26, 1926, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области очистки водорода или связанные с ней.
Мы, компания L'AI. LIQUIDE, SocI TE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'EXPLOITATIrON DES PROCEDES
GEORGES CLAUDE, расположенная по адресу: улица Сен-Лазар, 48, Париж, Франция, французская
компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение представляет собой
усовершенствование или модификацию процесса очистки водорода, описанного и заявленного в нашей
спецификации №.
238,175. В рассматриваемой выше спецификации упоминалось, что чистота получаемого водорода
повышается путем введения жидкого азота в расширенный водород и последующего испарения этого жидкого
азота в нем, причем данный метод особенно применим в случае, когда получаемый водород предназначен
для использования в производстве синтетического аммиака.
Теперь мы обнаружили, что в этом же случае, а именно при использовании водорода в синтезе аммиака,
жидкий азот (который вводится в расширяющийся водород и испаряется в нем) можно заменить жидким
воздухом, особенно если количество вводимой жидкости невелико. При этом на практике достигается
достаточный эффект в отношении очистки водорода, несмотря на эту замену. Однако при использовании
этого метода очистки водорода необходимо, прежде чем пропускать реакционную смесь водорода и азота в
собственно синтезатор, пропустить ее через очистное устройство, в котором кислород и любые
кислородсодержащие соединения, которые могут присутствовать, удаляются путем реакции с водородом,
содержащимся в газовой смеси, в присутствии катализатора. 45 Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
