Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4134
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249861A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ НА
Дата принятия Конвенции (Германия): 24 марта 1925 г., 24 9 86. Дата применения (Великобритания): 23 марта
1926 г., № 7969/26.
м м Полностью принято: должным образом 29, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств демонстрации аспираторов DXust или относящиеся к ним.
Мы, немецкая компания SIEMENS - SCHUCIKERTWERKE GESELLSCHAFT MIT BES0CILMANITEIT LAFTUNG,
расположенная в Берлине-Сименсштадте, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Опыт показывает, что давно известно, что лучший и самый простой способ продажи товара — это
предоставить покупателю возможность сначала увидеть его в действии, чтобы он мог составить о нем мнение,
в то время как письменные или печатные отзывы часто вызывают значительное недоверие. Поэтому во
многих отраслях бизнеса был принят метод, позволяющий держать средства в готовности для демонстрации
таких изделий.
Настоящее изобретение основано на подобном устройстве. Он служит для демонстрации удаления 2,5%
пыли методом аспирации и включает в себя пылеуловитель, подложку, на которую наносится всасываемый
материал, устройство для нанесения материала и приводное устройство для обеспечения относительного
перемещения между всасывающим соплом и подложкой.
Данная конструкция предназначена для установки в витрине магазина или в торговом помещении. На
подложку непрерывно наносится любой подходящий материал, который может быть всасываем аспиратором,
например, песок или опилки, и этот материал захватывается аспиратором.
Таким образом, покупатель, изучив очищенную и неочищенную часть подложки [Цена 1J-], может составить
мнение о способе работы аспиратора.
Не имеет значения, стоит ли лента неподвижно, а всасывающее сопло движется, или наоборот, всасывающее
сопло неподвижно, в то время как лента скользит под ним, или же оба элемента находятся в движении
относительно друг друга, и это зависит исключительно от того, как аппарат работает наиболее эффективно.
Устройство особенно просто в том случае, если опорная лента в виде бесконечного полотна проходит перед
неподвижным всасывающим соплом. 55 Такое расположение схематично показано на чертежах в продольном
разрезе. Всасывающая насадка 1 прикреплена к неподвижному ярму или опоре 2. Под ней скользит
бесконечная лента 3, приводимая в движение двигателем 4 и червячной передачей 5, по направляющим
роликам 6.
Материал, подлежащий аспирации, помещается в контейнер 7 и (85) перемещается лентей, движущейся
перед ним. К всасывающей насадке пылеотсос крепится известным способом. При определенных условиях от

заправочной воронки 7 также можно отказаться. Затем пыль вручную рассыпается по подложке.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является... Устройство для демонстрации пылеотсосов, состоящее из пылеотсоса, подложки, на
которую наносится 80 i Ii 249,861 материал, подлежащий отсасыванию, и приводного устройства для
обеспечения относительного перемещения между всасывающим соплом и подложкой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249862A
[]
NOTB. - Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 24 марта 1925 года.
249,862 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23 марта 1926 г., № 7971/26.
Полная спецификация не принимается.
Усовершенствования в конструкции съемных ручек для чашек и других емкостей.
Мы, Франсуа Фернан Джейс и Фернан Ле Ше, проживающие по адресу: улица Монморанси, 20, Париж,
Республика Франция, оба граждане указанной Республики, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной ручке и представляет собой металлическую ручку,
предназначенную для крепления к любым емкостям, снабженным канавкой или желобком по внешней
периферии. Это крепление осуществляется с помощью зажимного кольца, которое располагается в желобке
емкости и затягивается винтом или другим подходящим приспособлением, предусмотренным на его
свободном конце. Форма этой ручки такова, что она соприкасается с чашей только в точке крепления кольца,
что обеспечивает теплоизоляцию.
Изобретение распространяется, например, на любые емкости, и в частности на чашки любой формы,
размеров, с любым декором и для любых целей, снабженные вышеупомянутой ручкой.
Прилагаемый рисунок иллюстрирует, в качестве примера, эту ручку, установленную на обычной чашке.
Рисунок 1 представляет собой перспективное изображение с удаленной частью.
На рисунке 2 показана рукоятка с зажимным кольцом.

На рисунке А, например, изображена фарфоровая чашка, которая может принимать любую форму и получать
любые желаемые украшения.
На рисунке B показана канавка на практике, как пояснялось выше (Цена 1/-), расположенная на внешней
периферии указанной чашки, в которой находится кольцо C, являющееся неотъемлемой частью ручки D.
Свободный конец C этого ошейника крепится к рукоятке с помощью винта E или любого другого подходящего
устройства.
Эта ручка, которая может иметь любую форму и любые желаемые размеры, может быть либо прикреплена к
воротнику, либо выполнена с ним в едином целом.
Предпочтительно, его следует приварить к кольцу деталью, образующей стойку, которая после сварки будет
смещена назад, чтобы ее конец не задевал воротник 55, на котором предусмотрен винт E для примыкающего
рукоятки кольца.
Благодаря такому креплению чашка или другие емкости будут усилены, и в случае частичного повреждения
чашку можно будет использовать, расположив ручку напротив сломанной части.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Ручка для крепления к любому розетке, снабженной пазом или прорезью на
внешней периферии, 70 и включающая в себя захватывающий воротник, расположенный в пазу розетки и
фиксируемый винтом или другим устройством, расположенным на ее свободном конце, при этом конструкция
этой ручки 75 такова, что она контактирует с розеткой только в точке крепления воротника, для обеспечения
теплоизоляции.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249863A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- а -.
Дата проведения конвенции (Бельгия): 28 марта 1925 г., Z4:.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 марта 1926 г., № 7994 d - Заявка принята: октябрь. 21,
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс и устройство для производства листового стекла с узорами и рельефной поверхностью! задница и
тому подобное.

Я, Шарль Эжзе, гражданин Бельгии, проживающий в Овеле (Бельгия), настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству образцов листового стекла для заводов, и в частности к
процессу литья, известному как «процесс в резервуаре», согласно которому листовое стекло формируется
естественным образом путем вытекания стекла из заливочного отверстия или кромки плавильной печи, а
полученный таким образом черновой продукт впоследствии прокатывается.
Этот процесс, по сути являющийся непрерывным, в связи с этим предполагает значительный объем
производства, и для получения сравнительно однородного продукта требуется переработка огромных
объемов материала и использование очень больших печей.
Среди прочих недостатков процесса следует отметить естественное образование листа, удлиняющее
дефекты, возникающие в массе стекла, а также абсолютную необходимость строгого поддержания
постоянных условий работы печи и идеальной синхронизации между производительностью печи и прокаткой,
чего трудно добиться. Кроме того, любой дефект в составе шихты приводит к потерям, а иногда и к
значительным убыткам, если резервуар или печь необходимо опорожнить.
По вышеуказанным причинам данный процесс не подходит для производственных условий, преобладающих в
европейской стекольной промышленности, где большинство заводов могут рассчитывать лишь на небольшой
объем производства, если и не небольшой, то, по меньшей мере, ограниченный.
Целью изобретения является создание процесса, который, обеспечивая [Цена 11-1 для непрерывного
формования 45 стекла в печи, позволяет осуществлять как непрерывное, так и прерывистое производство, в
любом случае пропорциональное количеству стекла, необходимого в коммерческих целях, дает более
качественный продукт без дефектов, сокращает количество отходов и снижает затраты.
Изобретение включает в себя производственный процесс, в котором расплавленное стекло получают в
плавильной печи, а затем хранят в резервуаре такой большой емкости, что это позволяет производить
тяжелые изделия.
Загрузка стекла должна производиться с интервалами времени, причем каждая из указанных загрузок должна
быть достаточной для удовлетворения требований в течение относительно длительных рабочих периодов, в
течение которых указанный резервуар содержит объем стекла заданного состава и однородности, не
подверженных изменениям в течение рассматриваемого рабочего периода, как это будет иметь место, когда
хранимая масса невелика и небольшие добавки стекла переменного состава должны перекачиваться из
плавильной печи. Затем из указанной однородной массы (70 единиц), доведенной до наиболее подходящей
текучести в резервуаре для хранения, отбираются частичные партии или порции для подачи в устройство для
формования листов.
Изобретение также включает в себя описанный выше процесс, при котором подача стекла в накопительный
резервуар осуществляется после того, как из указанного резервуара была извлечена последняя частичная
загрузка за рабочий период или рабочий день, при этом в него вводится свежая загрузка, соответствующая
потребностям в стекле в следующий рабочий период или рабочий день.
В дополнение к описанному выше процессу, изобретение дополнительно включает в себя устройства и
аппараты, позволяющие осуществить указанный процесс на практике, и включающие, вместе с плавильной
печью любого подходящего типа, резервуар для хранения 9863 26, 2 249,863, либо стационарный, либо
наклонный, либо частично стационарный и частично наклонный, предпочтительно с подогревом, и в любом
случае сконструированный таким образом, чтобы обеспечить регулирование потока стекла из выходного
отверстия в соответствии с его текучестью.
Для обеспечения ясности понимания изобретение будет описано далее более подробно со ссылкой на
прилагаемые чертежи, демонстрирующие несколько вариантов осуществления устройства, в которых:

Фиг. 1 представляет собой схематическое изображение, частично в разрезе, конструкции согласно
изобретению; Фиг. 2 представляет собой альтернативную конструкцию, отличающуюся от представленной на
Фиг. 1, показанную аналогичным образом; Фиг. 3, 4 и 5 показывают соответственно вид сбоку, план и деталь
другой альтернативной конструкции; Фиг. 6 представляет собой вид, аналогичный Фиг. 2, но резервуар для
хранения имеет другой тип; Фиг. 7 и 8 представляют собой соответственно вид спереди и сбоку другой
альтернативной конструкции; Фиг. 9–13 иллюстрируют предпочтительный вариант конструкции резервуара
для хранения.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1, стекло формуется в плавильной печи 14 и поступает через
носик 15 в накопительный резервуар 2, который предпочтительно нагревается теплопроводностью с помощью
газовых или масляных горелок B. Накопительный резервуар снабжен подвижным дном, форма которого
позволяет вмещать относительно большое количество стекла, и это дно резервуара шарнирно закреплено на
шарнире 3, расположенном рядом с выходным отверстием S, и, будучи соединено с соответствующим
механизмом наклона, позволяет, при поднятой заслонке 1, выгружать стекло на подающий элемент любого
подходящего листоформовочного устройства (не показано).
Когда отливка завершена — дно резервуара для хранения занимает практически горизонтальное положение,
показанное пунктирными линиями, — затвор 1 опускается, и указанное дно возвращается в исходное
положение.
При производстве по данной технологии плавильная печь всегда поддерживается заполненной до уровня
выходного отверстия, и после каждой отливки или после опорожнения накопительного бака в печь
загружаются новые шихты, количество которых соответствует количеству стекла, подлежащего отливке в
следующий рабочий период или день. Введение свежих шихт приводит к повышению уровня расплавленного
стекла, так что оно перетекает в резервуар для хранения, где в промежутке между его введением и
следующей отливкой оно будет доведено до наиболее подходящей для производства текучести.
На схеме, показанной на рис. 2, изображена та же общая компоновка, что и описанная со ссылкой на рис. 1,
однако в нижней части резервуара для хранения вместо переливного выступа имеется сливное отверстие S,
предусмотренное номером 70.
Этот проем облицован вставными огнеупорами 16, и очевидно, что когда дно резервуара для хранения
наклонено на 75 градусов от положения переливания путем поворота его вокруг оси вращения, как показано
пунктирными линиями, вход в проем для переливания S оказывается выше уровня стекла, предотвращая тем
самым вытекание жидкости. 80 На фиг. 3, 4 и 5 изображен неподвижный резервуар 2, сливное отверстие
которого обычно закрывается затвором 161.
Конструкция, показанная на рис. 6, в основном аналогична конструкции на рис. 2 85, но в этом случае
резервуар для хранения установлен с возможностью наклона на цапфах 3.
Резервуар можно нагревать любым желаемым способом: либо с помощью мазутных горелок, либо с помощью
генераторного газа. В случае 90 нагревающий газ подается, например, через канал в осях цапф и отверстия,
такие как E, а продукты сгорания выходят через боковые отверстия D и DL. 95 На фиг. 7 и 8 накопительный
бак установлен на качающемся основании 17 и расположен вровень с плавильной печью таким образом,
чтобы колебаться вокруг центров 3 в ее боковых стенках. 100 Стекло вставляется в точке 15 в одной из
указанных точек, при этом вход для нагревательного газа расположен в соответствующей точке на
противоположной боковой стенке и сообщается с горелками B. 105 Разливочное отверстие S образовано на
одной из продольных сторон и может быть продлено вдоль всей или части этой стороны по желанию.
В конструкции, показанной на фиг. 9, 10, 10 и 13, резервуар для хранения имеет тот же тип, что и показанный
на фиг. 7 и 8, то есть выполнен из цельного куска; однако в этом примере ось вращения XX проходит в
непосредственной близости 115 от разливочного желоба S, так что перемещение последнего сводится к
минимуму при литье.

Для того чтобы резервуар можно было наклонять таким образом, как показано на рис. 120 10, на концах
резервуара предусмотрены две боковые камеры 1.51 и 18.
Основания этих камер имеют полукруглую форму в поперечном сечении, и 125 они установлены на
качающихся основаниях, которые служат опорами при наклоне.
Камера 151 принимает стекло, выливающееся через носик 15 из плавильных печей, и позволяет ему 130
249,863 249,863 3 поступать в резервуар для хранения 2. Другая камера 18 принимает подачу
нагревательного газа через трубу 23 (рис. 12) в воронку 22, закрытую у основания водяным затвором, и
позволяет газу проходить через трубопровод 19, расположенный по периметру верхней части стенок
резервуара. Газ поступает из трубопровода к горелкам B, соответствующим образом расположенным в
стенках, через клапаны 20 и трубопроводы 21, как показано на рис. 11.
Образующиеся в резервуаре 2 продукты сгорания отводятся через отверстие 24 в крыше, на котором
установлена дымовая труба 25, наклоняющаяся вместе с резервуаром и предпочтительно выполненная, как
показано на рис. 13, то есть телескопически входящая в часть 26 стационарной выпускной трубы.
l Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249864A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 24 марта 1925 года. 2497864 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 24 марта 1926 г., № 8026/26, O. Полное принятие заявки: 29 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области весового оборудования и связанные с ним аспекты.
Мы, MAATSCHAPPIJ TOT VERVAARDIGING VAN SNIJMACIIIINES VOLGENS VAN BERIL'S PATENT EN VAN
ANDERE WER.ITUIGEN, голландская компания, расположенная по адресу Boezemsingel 33, 5Rotterdam,
Holland, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к весовым весам, в которых весовая платформа установлена на ножевых
кромках весовой балки, и предусмотрены средства для обеспечения параллельного перемещения весовой
платформы; такие весы обычно называются «счетчиками».
В таких весах необходимо обеспечить устойчивое положение весовой платформы или платформ для
корректной передачи движения, вызванного нагрузкой, на индикаторное устройство. При использовании

крупногабаритных весов возникают определенные трудности с обеспечением необходимой опоры.
Весы указанного типа, согласно данному изобретению, включают в себя в комбинации два направляющих
элемента для весовой платформы, расположенных по обе стороны корпуса и удерживаемых лезвиями,
установленными на регулируемых подшипниках, которые соединены одним концом направляющих элементов
с платформой или ее несущим элементом, а другим концом либо с отдельными регулируемыми элементами,
по одному для каждого подшипника, либо оба с одним регулируемым рычагом.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, будет описан удобный вариант
его осуществления, просто в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 —
вид спереди весов с разрезом корпуса, LPrice 11-] Фиг. 2 — план Фиг. 1.
На рисунках 3, 4 и 5 показано расположение направляющих элементов и способ их поддержки в виде спереди,
сверху и сбоку. 5 Представленные весы снабжены корпусом 1, имеющим нижнюю пластину 2 для весового
механизма и корпус 3 для индикаторного устройства, в котором стрелка 4 расположена таким образом, чтобы
перемещаться по градуированной шкале 37. Весовая платформа 12 крепится к двум опорам 11 на несущем
элементе 10, который проходит по всей ширине корпуса.
В указанном элементе 10 подшипники 14 для 6 режущих кромок весовой балки закреплены надлежащим
образом, и эти подшипники опираются на режущие кромки 13 весовой балки 7, 9. Весовая балка опирается на
режущие кромки 8 65 на подшипниках 6 кронштейнов 5 на корпусе. Движение весового луча передается
посредством соединительного звена 15 на рычаг 16 маятникового упора, образованного плечом 18 и грузом
19, причем указанный маятниковый упор установлен на лезвии ножа 17 и несет указатель 4.
Элемент 10 снабжен удлинителями 31, выполненными, как показано на чертеже 75. Эти удлинители 31 несут
подшипники 25, предпочтительно изготовленные из круглых стержней. Подшипники крепятся в удлинителе
путем разрезания конца удлинителя и установки зажимного винта 80 32, который стягивает разрезанные
концы вместе, обеспечивая тем самым надежную фиксацию подшипника в нужном положении.
Дополнительные подшипники 24, имеющие соответствующую форму и установленные параллельно
подшипникам 25, предусмотрены 83, причем эти подшипники 24 аналогично установлены в несущих
элементах 22. Несущие элементы 22 регулируются отдельно, например, с помощью зажимных винтов,
которые входят в продольные пазы (не показаны) в несущих элементах sssid. Для регулировки несущих
элементов 22 может быть предусмотрен рычаг, регулируемый вручную, и этот рычаг сконструирован таким
образом, чтобы воздействовать на оба несущих элемента одновременно.
Согласно чертежу, несущие элементы 22 закреплены на рычаге 20. Рычаг 20 в центре шарнирно закреплен на
раме винтом 21, так что рычаг может качаться вокруг своей оси для регулировки несущих элементов и
подшипника, установленного на нем.
Как показано на рис. 3 и 4, подшипники 24, 25 зафиксированы в нижнем конце.
Пластина 26, служащая направляющим элементом, снабжена отверстиями и надвигается снизу на
сплющенные концы подшипников 24, 25. Пластина 26 снабжена с одной стороны отверстий режущими
кромками 34, которые опираются на утолщенные части подшипников 24, 25. С обеих сторон пластины,
прилегающих к отверстиям 33 в ней, расположены режущие кромки 35, которые служат для прижима
пластины 26 к держателям 28-29, которые прижимаются к концу указанной пластины. Указанные держатели
28-29 снабжены отверстиями 30, через которые выступают боковые концевые части 38 пластины 26.
Вертикальные боковые кромки и нижняя кромка отверстий 30 в держателях 28-29 выполнены в виде режущих
кромок для поддержки направляющих элементов 26. Пластины 28-29 крепятся к подшипникам 24, 25 винтами
36. 35 Для обеспечения параллельного перемещения весовой платформы эффективная длина
направляющей пластины 26 точно равна расстоянию между лезвиями ножей 8 и 13 на рычаге. 40 пластин 26,
составляющих направляющие элементы, и связанные с ними детали выступают в пазы 27 в нижней пластине
2.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249865A
[]
Openíar gem'aaT ci-:
9 AU'J.:'laa Bi botee SK C, 'Inrc. Эйгердорр_ 25AU.. AJJG.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария: 24 марта 1925 г.) - z_ O 3 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 24 марта 1926 г. № 8065/26.
Принято к публикации: 29 июля 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Световые устройства, в частности, для целей световой рекламы.
Я, Август Альдмайер, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Габсбургерштрассе, 21, Цюрих,
Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям проекционных аппаратов, используемых, в частности, в
рекламных целях, и включающих, по существу, вращающийся несущий диск, имеющий по периметру ряд
полупрозрачных диапозитивов, предназначенных для пошагового перемещения с помощью часового
механизма спускового устройства с целью последовательного попадания диапозитивов в луч проектора, а
также таймер, также приводимый в действие часовым механизмом, для автоматического включения или
выключения источника света в заданное время.
Целью настоящего изобретения является прежде всего создание усовершенствованного устройства такого
рода, которое характеризуется тем, что рычаг спускового механизма, удерживаемый в течение определенного
интервала времени диском спускового механизма, управляемым часовым механизмом, при освобождении
позволяет держателю перемещаться на шаг вперед и одновременно приводит в действие затворную пластину
с помощью кулачка, тем самым заслоняя свет во время движения держателя. Еще одна особенность
изобретения заключается в том, что между лампой проектора и держателем предусмотрен шарнирный экран,
причем лампа может регулироваться на направляющих, установленных на этом экране.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, ниже оно описывается со
ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 показывает приводной механизм проекционного аппарата
в проекции спереди, с отсеченными частями.

[Prióe 11-] Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии А-В. Рис. 1, рис. 3 иллюстрирует полный
проекционный аппарат в боковом ракурсе, а рис. 4 показывает деталь. 5 Корпус 1 имеет центральный выступ
2, в который вставлен вал:3. Свободный конец последнего, выступающий из корпуса, несет круглый диск 4,
диаметр которого больше диаметра корпуса 1. 55 По периметру диска 4 расположены равномерно
расположенные отверстия или панели 5, которые служат для размещения полупрозрачных пластин с
рекламными объявлениями. Количество панелей можно выбрать в соответствии с требованиями. На корпусе
1 отлита проушина 6, служащая для крепления объектива и имеющая отверстие 7, ось которого пересекает
траекторию движения панелей 5. Объектив может иметь известную конструкцию 6,5, будучи закреплен на
выступе 6 и частично вставлен в отверстие 7.
Для того чтобы можно было разместить панели, а вместе с ними и рекламные таблички.
Внутри, перемещаясь ступенчато через определенные 70 временных интервалов перед отверстием 7 в
соответствии со стрелкой на рис. 1, предусмотрен приводной механизм с весовым приводом, который, однако,
управляется пружинным часовым механизмом, благодаря чему он периодически 75 освобождается и
включается.
На намоточный вал 8, который с одной стороны вращательно установлен в стенке корпуса, а с другой — в
пластине, закрепленной в корпусе 1, жестко закреплен кабельный барабан 10. Последняя имеет храповую
коронку 11. Один конец намоточного вала выступает из корпуса 1 и имеет прямоугольную форму для
установки шпонки. На барабане 85 намотан кабель 13, на котором ударяется груз 14. На намоточном валу 8
свободно вращается зубчатое колесо 1,5, на котором установлен собачка 16. Это входит в зацепление с
зубьями храповой коронки 11, так что 90 0011,"-_ "/y" Q J-b 249,865 зубчатое колесо вращается вместе с
дрелью под действием падающего груза, но в обратном направлении вращения дрели 10, то есть, если
намоточный вал 8 с тросовым приводом вращается с целью подъема груза, он не вращается.
Вращательное движение зубчатого колеса передается на управляющий диск 17, который быстро вращается
на валу 18. Для передачи этого вращательного движения служит ряд передаточных колес 19-2-3, которые
преобразуют вращение цилиндрического колеса 1,5 в более высокую скорость. Все валы трансмиссионных
колес 19-23 и их управляющего диска 17 установлены с одной стороны в стенке корпуса, а с другой — в
пластине 9.
На периферии контрольного диска 17 расположены равномерно расположенные углубления 24, штифты 25
которых закреплены на диске 4 на том же расстоянии друг от друга. Указанные штифты выступают из диска 4
и могут быть введены в зацепление с углублениями 24 управляющего диска 17, благодаря чему при вращении
управляющего диска диск 4 перемещается вместе с ним.
Приводной механизм, работающий от груза, управляется самим пружинным часовым механизмом,
приводящим в движение диск 27 спускового механизма, расположенный на валу минутной стрелки и имеющий
штифты 28. На пути последнего выступает свободный конец спускового рычага 29, прочно закрепленного на
валу 30. На валу 30 закреплена шестерня 31, которая вращается с зубчатым колесом 32 на валу 18, а также
на валу 30 установлен кулачковый диск 33 и аналогично маховик 34, части которого 29, 33 и 34 находятся под
воздействием груза 14, но управляются спусковым диском 27. Штифт 341 изогнутого рычага 3.5 прилегает к
кулачковому диску 33, при этом указанный рычаг приспособлен для вращения вокруг штифта 36. Свободный
конец рычага расширен, образуя затворную пластину 37, которая может перемещаться перед объективом и от
него с помощью кулачкового диска 33. (Два крайних положения указаны на чертеже).
На валу часовой стрелки установлена циферблатная пластина 38, по периметру которой расположены
отверстия 39, в которые можно поочередно вставлять штифты 40. Предпочтительно, окошки 39 отмечены на
циферблате цифрами от 1 до 24, а вал часовой стрелки совершает один оборот за двадцать четыре часа.
Рычаг 41, вращающийся вокруг болта 42, выступает на пути штифтов 40, и заканчивается он двумя выступами
4-3, 44, расположенными рядом с выдвижным диском 45 Bn, на котором расположены два упора 46, 47. Этот
разгрузочный диск 45 установлен на валу 48, на котором расположен контактный диск 49, к которому
прилегают щетки 50. Одна половина контактного диска 49 представляет собой электрический проводник, а

другая изолирована. Вал 48 снабжен пружинным корпусом 51 известного типа, пружина которого стремится
вращать вал 48 и детали 45, 49 в направлении стрелки 1 на рис. 4. Щетки 50 подключены 70 к цепи
проекционной лампы.52.
Эта проекционная лампа 52 расположена в корпусе 54, подвижно поддерживаемом стержнями 53 и опорой,
при этом лампа 52 расположена между конденсатором 55 и светоизлучателем 56. 75 Стержни 53 ввинчены в
экран 57 для улавливания световых лучей, причем этот экран поворачивается вокруг корпуса 1 относительно
оси 58.
Принцип работы следующий (8): Сначала заводится пружина часов, а также пружина корпуса 51, и груз 14
поднимается путем вращения барабана 10. Если, например, требуется, чтобы проекционный аппарат работал
с 7 до 9 часов вечера, то штифт 40 вставляется в каждое из отверстий шифров 19 и 21 циферблатной
пластины 88. В положении «7 часов» соответствующий штифт 40 поворачивается на 90 градусов к рычагу 41 и
поднимает его. При этом упор 47 освобождается выступом 43, после чего диск освобождения 45
поворачивается, но только на пол-оборота, пока упор 46 не ударит по выступу 43, как показано на рисунке 95,
при этом упор 47 предварительно вернул рычаг 41 в рабочее положение, надавив на выступ 44. При повороте
на пол-оборота щетки соприкасаются с проводящей частью контактного диска 49, в результате чего цепь
замыкается и остается замкнутой до положения «9 часов».
Когда диск 7, выступающий из спускового механизма, поворачивается в направлении стрелки II (рис. 1), и
рычаг спускового механизма 29 упирается в расположенный над ним штифт спускового механизма под
действием веса 14, рычаг спускового механизма остается свободным. Сразу после освобождения рычага 29
происходит приблизительно полный оборот, 110, при котором одновременно поворачиваются все детали 8-23
под действием освобожденного груза 14, и это вращение продолжается до тех пор, пока рычаг спускового
механизма 29 не войдет в зацепление с последующим штифтом спускового механизма 115s 28. В ходе этого
вращения диск 4 с диагностическими элементами управляется с помощью управляющего диска 17. Однако,
как только рычаг спускового механизма 29 удерживается следующим штифтом спускового механизма 28, диск
4 также останавливается для проецирования на проекционный экран диапозитива, расположенного за
объективом известным образом, который появляется на экране изображения до тех пор, пока не сработает
спусковой механизм 1.
Рычаг 29 снова освобождается от штифта 28 спускового механизма благодаря дальнейшему вращению
спускового диска. (Описанная ранее операция повторяется, то есть диск 4 снова вращается на 130 градусов.)
Что касается способа выполнения этой операции, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249866A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
Соседние файлы в папке патенты
