Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4128
.pdf
SiO2·3BaO + 2O2O = SiO0.
BaO + 2Ba(Ot)2.
(6)
или 2(SiO,.3BaO) + 31120 = 2SiO02,3BaO + 3Ba(OYD)2.
Для получения этого монобаритового силиката или промежуточного силиката между моно- и бибаритовыми
силикатами можно также использовать любой другой подходящий метод.
Однако предпочтительнее использовать продукт разложения бибаритового силиката или более основного
баритового силиката (согласно уравнениям 3, 4, 5 и 6) в тех случаях, когда барит, необходимый для
извлечения мельчайшего сахара из мелассы и сахаристых соков (путем получения сахарата бария и
разложения последнего угольной кислотой), получают методами, описанными в вышеупомянутых патентных
спецификациях.
ПРИМЕР.
Монобарвитовый силикат (SiO2. Барит (BaO) или промежуточный силикат (2gO2·3BaO) в мелкодисперсном
состоянии смешивают примерно с его собственным весом воды; его применяют к мелассе из тростникового
сахара в таких пропорциях, чтобы на каждую молекулу редуцирующих сахаров (глюкозы и левулозы) в
мелассе из тростникового сахара приходилось примерно полторы молекулы барита (BaO) в связанном
состоянии. Температуру повышают примерно до 85 градусов Цельсия, и контакт длится около четырех часов;
примеси удаляют фильтрацией; фильтрат, содержащий сахарозу, сначала обрабатывают известным
способом раствором едкого барита (Ba(011)2) для получения сахарата бария, который после фильтрации
разлагается угольной кислотой на сахарозу и карбонат бария.
Примеси, содержащиеся в осадке и состоящие из желатинообразного кремнезема, невключенных силикатов
бария и органических соединений бария, могут быть возвращены в печь после добавления к ним достаточного
количества карбоната бария (13C0O) для регенерации первоначально использованного баритового
кремнезема.
Предпочтительно, таким образом регенерируется бибаритовый силикат или более основной силикат;
последний будет снова разложен водой в соответствии с уравнениями 3, 4, 5 или 6; полученный таким
образом едкий барит (Ba(O0I)2) будет использован для получения сахарного сока, а нерастворимый продукт,
состоящий из монобаритового силиката в случае уравнений 3 и 5 или из промежуточного силиката в случае
уравнений 4 и 6, будет использован для новой операции очистки сахарного сока.
Уже было предложено, в целях удаления грибков, брожения или других примесей, содержащихся в
остаточных сладких жидкостях или сиропах, полученных при производстве тростникового или свекловичного
сахара, обрабатывать такие жидкости или сиропы раствором подходящего вещества, такого как силикат
щелочи, растворимый фосфат или соль оксида алюминия, которое впоследствии осаждается и переносит с
собой грибки, брожение или другие примеси, содержащиеся в жидкости или сиропе, причем эта примесь
удаляется вместе с осажденным веществом путем последующей фильтрации из жидкости или сиропа, чтобы
получить прозрачный сироп. Также было предложено предварительное осахаривание мелассы, в частности
мелассы, полученной из тростникового сахара, теми же или подобными веществами (силикатами щелочи и т.
д.), чтобы увеличить производство дрожжей из указанной мелассы, причем указанные вещества вызывают
осаждение примесей, взвешенных в мелассе.
Однако в тех процессах добавленные вещества оказывают лишь более или менее механическое воздействие
на примеси, которые оседают вместе с коллоидным веществом, тогда как в моем процессе
монобарвитиновый силикат (или силикат, промежуточный между моно- и бибарвитиновым силикатом)
оказывает на редуцирующие сахара (глюкозу и левулозу), находящиеся в растворимом состоянии, истинное

химическое воздействие, соединяясь с указанными редуцирующими сахарами и осаждая их из раствора.
Описав и уточнив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249760A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 26 марта 1925 года.
-r:-' 2499760 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Ocat. 23, 1925. № 26627/26, Полностью
принято: 1 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система циркуляции воздуха в постельных принадлежностях.
Мы, Фредерик Луи Адольф Бёкрн и Полин Мари Роллион, оба проживающие по адресу: улица Фену, 14,
Париж, Франция, и оба являющиеся гражданами Франции, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, применимому, в частности, к пружинным матрасам и набивным
матрасам или накладкам, которое обеспечивает легкую циркуляцию воздуха внутри постельных
принадлежностей.
Уже было предложено поставлять полую емкость или матрас, предназначенный для прикладывания к любой
части тела пациента с использованием горячего газа или воздуха, при этом материал емкости должен быть
достаточно воздухонепроницаемым, чтобы горячий воздух мог заполнить ее и распространиться по всей
поверхности. Также было предложено изготовить матрас с внутренним электрическим излучателем, имеющим
пористое покрытие, и электрическим вентилятором, приводимым в действие для создания воздушных
потоков, проходящих через матрас.
Согласно данному изобретению, в нижней части пружинного матраса, закрытого воздухонепроницаемой
пленкой, устанавливается вентилятор или воздухоподающая труба, и воздух проходит через пористую
верхнюю часть пружинного матраса и поступает в пористую нижнюю часть накладки, расположенной на
пружинном матрасе, после чего выводится через вентиляционные отверстия в накладке.
Пример осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором на рисунке 1 изображен
пружинный матрас в частично вертикальном продольном разрезе по линии А-В на рисунке 2.

На рисунке 2 представлен вид сверху, с удаленными частями, чтобы показать различные внутренние
элементы.
Рисунок 3 представляет собой вертикальное поперечное изображение по линии C-D на рисунке 2.
EPrioP 1 Рисунок 4 представляет собой вид сверху, соответствующий рисунку 3.
На рисунке 5 в частичном плане, с расстояния 50 градусов, показана внешняя обивка пружинного матраса.
На рисунке 6 показан вид спереди дверцы, предусмотренной в пружинном матрасе.
На рисунке 7 в увеличенном масштабе показан один из верхних углов пружинного блока в вертикальном
сечении.
На рисунке 8 показано снизу в плане устройство для аэрации и способ его крепления к пружинному матрасу.
60 Рисунок 9 представляет собой вертикальный разрез, выполненный по линии E-F на рисунке 8.
На рисунке 10 показан матрас или наматрасник, обслуживаемый персоналом, в вертикальном продольном
разрезе. 65 На рисунках 11 и 12 показан один и тот же набитый матрас соответственно в плане снизу и в
плане сверху.
На рисунке 13 показан детальный вид направляющих пружинного матраса, соответствующего рисунку 4.
Как видно из чертежей, пружинный матрас состоит, как обычно, из продольных и поперечных панелей,
собранных любым удобным способом в углах на угловых стойках. Уголки b крепятся парой болтов c на
внутренней поверхности продольной и поперечной панелей a таким образом, что их горизонтальные стенки
образуют продолжение верхних кромок панелей. Отверстия, образованные в уголках, позволяют закрепить
металлическую сетку с помощью крюков, входящих в эти отверстия. 85 Две продольные панели a соединены
поперечными рейками e, закрепленными на галтелях n, на которых покоятся пружины f r, удерживаемые в
своих верхних концах на металлической сетке d с помощью крюков r. Два поперечных элемента (90 мм) имеют
большую ширину, чем соседние, что позволяет сформировать в каждом из них паз, который образует две
направляющие, по которым может скользить доска. Заготовки j, закрепленные ниже поперечных элементов f и
достигающие нижних краев панелей a, позволяют прибить воздухонепроницаемую ткань y вокруг доски h,
которая прибивается к панелям a и покрывает всю нижнюю поверхность пружинного матраса.
Когда доска 7 полностью входит в направляющие, образованные поперечными элементами g, она упирается в
упор m и удерживается в указанных направляющих с помощью планки k, под которую она подпирается, и
подвижных поворотных кнопок t, удобно расположенных на поперечных элементах g.
Вентилятор 1, свободно проходящий через круглое отверстие h3, выполненное в доске h, снабжен двумя
ножками, позволяющими закрепить его на двух резиновых дисках U'w, которые заглушают любые шумы и
установлены в углублениях hs в доске h.
Круглое отверстие h3 имеет больший диаметр, чем вентилятор I, так что вокруг него образуется кольцевое
пространство, формирующее воздухозаборник.
Отверстие, образованное в продольной панели a для прохождения доски h и вентилятора 1, закрывается
дверцей a, а в панели проделаны небольшие отверстия ih, через которые проходят электрические проводники
для вентилятора.
Пружинный матрас по верхнему краю покрыт небольшим слоем шерсти или ворса, опирающимся на угловые
элементы, за которые он немного выступает к центру, а сам матрас покрыт дамаском или другой тканью,
завернутой на внешнюю сторону панелей. На металлическую сетку d укладывается перфорированная ткань v,
чтобы обеспечить циркуляцию воздуха, подаваемого вентилятором 1, и сохранить матрасную ткань; эта ткань
пришита по всей окружности к дамасской ткани q.
Пружинный матрас дополняется полосой фильтрующего материала pI, которая располагается на
покрывающей ее ткани и крепится боковыми сторонами к дамасской ткани q.

Если постельные принадлежности должны снабжаться потоком чистого, горячего или асептического воздуха,
то в качестве пружинного матраса используется планка z (рисунки 8 и 9), закрепленная каждым из своих
концов на нижних поверхностях поперечных элементов e и имеющая в центре круглое отверстие, в которое
входит резьбовой конец воздушной трубки al, удерживаемой на планке z винтовым фитингом b1,
воздействующим на шайбу ci, которая удерживает воздухонепроницаемую ткань y вокруг трубки n7.
Набивной матрас или наматрасник, предназначенный для размещения на пружинном матрасе, представляет
собой оболочку k1 из 65 прочной ткани, образующую продольные и поперечные стороны, с подшитыми или
нет краями, и перевернут ее, образуя каркас, на который крепится ткань, предназначенная для образования
верхней и нижней сторон наматрасника. 70 Внутри оболочки находится верхний слой из шерсти,
промежуточный слой из шерсти животных и, наконец, нижний слой из растительного волокна,
поддерживающий шерсть животных. Верхняя часть накладки (75) образована полосой ячеистой ткани,
прикрепленной к оболочке из ткани (k1) пришиванием, а нижняя часть — вентиляционным листом из
перфорированного материала, представляющего собой очень тонкий и гибкий оцинкованный металлический
лист (h'), предназначенный для фильтрации воздуха, который расположен между вентиляционным листом (jl)
и нижним слоем (gl) из растительного волокна. Воздух, проникающий в матрас, отводится через 85
вентиляционных отверстий, расположенных в удобном количестве по боковым или продольным сторонам
оболочки. Наконец, матрас снабжен обычными язычками.
90 Из вышесказанного следует, что воздух, подаваемый вентилятором 1 с регулируемой скоростью и который
может быть обеззаражен антисептиком, нанесенным на доску h, или 95 холодный, горячий или умеренно
теплый и обеззараженный воздух, подаваемый по трубе al, обязан, благодаря герметичному покрытию y,
проникать через все пространство пружинного матраса, прежде чем попасть в накладку 100, после
фильтрации полосой ткани pl и предварительного прохождения через сетку d и перфорированную ткань f.
Этот воздух, уже отфильтрованный полосой ткани 105 пружинного матраса Bosx, проходит через
перфорированную ткань jl накладки, затем через металлическую сетку hl', прежде чем расшириться внутри
накладки, содержащей слои 110 растительных волокон f, шерсти животных fl и шерсти el; затем он удаляется
через вентиляционные отверстия mi. Таким образом, циркуляция воздуха обеспечивает поддержание матраса
в здоровом состоянии и, при надлежащей обработке, полную дезинфекцию, а также восстанавливает его
нормальную форму, надувая волокна, волосы и шерсть, которые могли быть сдавлены и спрессованы под
весом человека, лежащего на нем.
Наконец, представленная схема может быть модифицирована путем объединения регулируемой
нагревательной поверхности, предпочтительно электрической, с вентилятором. 125: Теперь, подробно описав
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
