Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4127
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249721.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249721&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249721A
[]
Я, Ганс Нойбауэр, из Каменну
Гражданин Чехословакии, проживающий в Зехровице, недалеко от Кладно, Богемия, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Известно, что для консервации древесины используется бетон или
цемент, причем консервирующий материал применяется либо отдельно, либо в сочетании с каменноугольной
смолой, асфальтом или подобными веществами. В известных процессах его наносят толстым слоем на
поверхность древесины, образуя прочное, жесткое защитное покрытие. Эти процессы неудобны и
дорогостоящи, а также недостаточно защищают древесину от грибковых поражений.
Ранее также предлагалось улучшить звучание граммофонных рожков путем их пропитки смесью, состоящей
из силиката и соединений щелочных и щелочноземельных металлов.
Было предложено консервировать и защищать древесину от огня путем пропитки ее раствором, содержащим,
помимо прочих ингредиентов, цемент и металлическую соль, растворенную в аммиаке.
Согласно изобретению, значительно более дешевая и лучшая защита достигается путем покрытия древесины
тонким воздухонепроницаемым слоем бетона, цемента или аналогичных затвердевающих веществ
(например, штукатурки, различных видов строительного раствора и т. д.), в которые затвердевающие
вещества добавляются в стерилизующий водный раствор. В качестве стерилизующего средства можно
использовать каменную соль, сульфат меди или железа, соли цинка или ртути или другие подобные
вещества, предотвращающие гниение древесины.
Однако каменноугольная смола или ее производные исключаются, поскольку цемент не соединяется с этими
материалами и, следовательно, не образует прочных покрытий.
Данный метод особенно подходит для защиты деревянных конструкций шахт. Защитное покрытие может быть
нанесено 55 различными способами; например, древесину перед сборкой для формирования деревянного
каркаса можно погрузить в подготовленный бетон, или бетон можно нанести распылением на ранее
построенный деревянный каркас.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249722.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249722&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249722A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Генри Драугон, проживающий по адресу: здание Моффат, 316, Детройт, штат Мичиган,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к календарям, и его целью является создание усовершенствованной формы
календаря, пригодного для использования при обозначении дней недели, месяца и года в течение столетия
или нескольких столетий. Ранее было предложено создать календарь, приспособленный для использования
на трубчатом элементе, имеющий одну или несколько частей, вращающихся относительно других частей, что
позволяет считывать на нем месяц, неделю и день любого столетнего года.
Настоящее изобретение включает в себя вечный календарь типа, в котором индикация даты размещена на
трубчатых элементах, включающих в комбинации один трубчатый элемент, вращательно расположенный на
другом элементе, расположенном между концами последнего, причем другой трубчатый элемент имеет
индикацию последовательных столетий на одном конце и индикацию месяца года на другом конце, в то время
как вращающийся трубчатый элемент снабжен индикацией года для каждого столетия на одном конце и
индикацией даты для дней месяца на другом конце, второй вращающийся элемент также установлен на
другом трубчатом элементе рядом с концом первого вращающегося элемента и перекрывает указанную
другую трубчатую деталь индикацией столетий, причем второй вращающийся элемент снабжен отверстием,
через которое можно увидеть индикацию любого отдельного столетия, и указанный второй вращающийся
элемент имеет на конце рядом с индикацией дней месяца на первом вращающемся элементе индикацию
дней недели. Таким образом, при установке второго вращающегося элемента для отображения любого
конкретного столетия под углом 50 градусов, первый вращающийся элемент может быть повернут для
выравнивания года столетия с индикацией месяца в соответствии с индикацией дней недели.
55 Еще одна особенность изобретения заключается в расположении месяцев и лет, благодаря чему
календарь может быть настроен на високосный год, охватывающий одно или несколько столетий, а также в
компактном расположении календаря, указывающем количество лет в столетии, в которых происходят
изменения дат дней недели в любом месяце, то есть в первые двадцать восемь лет любого столетия даты
дней недели любого месяца меняются из года в год, после чего двадцать девятый год будет повторением
первого года. Благодаря этому факту обеспечивается компактность формы, поскольку нет необходимости
указывать на календаре все годы столетия или более. Эти и другие 75 объектов, а также несколько новых
особенностей изобретения описаны ниже более подробно и заявлены, а предпочтительная форма календаря,
воплощающего мое изобретение, показана на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой
боковой вид, показывающий календарь в трубчатой форме, прикрепленный к карандашу, и представляющий
собой тип, в котором можно определить даты дней месяца на протяжении нескольких 85 веков.
На рис. 2 представлен поперечный разрез цилиндрического элемента, образующего календарь, который
можно закрепить на карандаше.
На рис. 3 представлен фрагмент календаря с указанием дней недели.
На рис. 4 представлено развитие того, что в дальнейшем будет называться стационарным поровым
устройством. Дата подачи заявки: 14 июля 1925 г. № 18030/25.
Окончательная версия принята к публикации: 1 апреля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение календарей.
249,t21 tibn календаря, в соответствии с которым все указанные на нем обозначения показаны в их общем
соотношении.
На рис. 5 представлен аналогичный вид подвижной части календаря.
На рис. 6 представлен поперечный разрез, аналогичный рис. 2, на котором цилиндрический календарный
элемент показан установленным на корпусе карандаша.
Хотя я это показал на рисунках. На рисунках 1 и 2 показана предпочтительная цилиндрическая форма
календаря, однако следует понимать, что календарь может иметь любую желаемую форму, и что в своей
простейшей форме изобретение включает в себя неподвижный и подвижный элементы, один из которых
имеет индикацию количества лет в столетии, а другой — индикацию месяцев в веке, причем индикация
месяца и года расположена в семи ячейках и может быть выровнена, как описано ниже. На подвижном
элементе также указаны даты дней месяца, а на относительно неподвижном элементе в семи ячейках
расположены обозначения дней недели, благодаря чему при установке подвижного элемента таким образом,
чтобы нужные ячейки для года и месяца совпадали, даты дней месяца правильно располагаются
относительно обозначения дней недели.
Такое общее расположение лучше всего показано на рис. 3, 4 и 5 в календаре, пригодном для использования
на протяжении нескольких столетий. В неподвижной части 1 на одном конце расположены семь ячеек, в
каждой из которых указаны названия одного или нескольких месяцев: апрель и июль, сентябрь и декабрь,
ноябрь и март, январь и октябрь, причем эти пары месяцев в любом году повторяют даты дней недели. Другие
помещения будут доступны для аренды в июне, августе и мае. Февраль указан в поле для ноября и марта, при
этом даты дней месяца совпадают с датами ноября и марта каждого года, за исключением високосного года, и
по этой причине февраль и январь — эти месяцы здесь показаны обведенными линией. Предпочтительно на
практике эти месяцы обозначаются цветом, отличающимся от цвета слов, обозначающих остальные месяцы
года. Предпочтительно, чтобы эти обозначения месяца располагались на одном конце бланка, части 1, и
желательно, чтобы часть 1 была изготовлена из бумаги, целлулоида или другого подходящего материала.
Вторая часть календаря содержит обозначения для лет с 0 по 28 век, и следует отметить, что числа,
делящиеся на 4 (6), отложены в два последовательных промежутка, причем каждая пара таких
повторяющихся чисел заключена в овал — например, два года обозначены цифрой 4; два года обозначены
цифрой 12, и два года обозначены цифрами 16, 20 и 28, которые являются високосными годами, а первый из
этих повторяющихся лет окрашен в цвет, соответствующий февралю и январю неподвижной части календаря.
На рисунках 75 цветовые обозначения представлены буквами или цифрами, заключенными в рамки. Таким
образом, в високосный год, например, в 12-й год любого столетия, место, где указан цветной год,
располагается на 80 градусов вровень с местом, где указано «январь» или «февраль», а в последующий год
используются неокрашенные цифры 4, 8, 12 и т. д. с неокрашенными месяцами неподвижной части. 85 Такое
расположение необходимо, поскольку количество дней января и февраля в високосном году остается
неизменным из-за добавления високосного дня, в то время как каждый из остальных месяцев начинается на
один день позже в течение недели.
В календаре, существовавшем на протяжении нескольких столетий, в конце части 1, напротив той, где
указаны месяцы года, имеются обозначения лет нескольких столетий, расположенные в семи ячейках, как
показано на рис. 1 под номером 4. В этом типе элемент 5, снабженный прорезью 6, закрывает эту часть 4, при
этом век и месяцы века доступны для просмотра через эту прорезь. На одном конце этого звена,
обозначенном цифрой 7, также расположены буквы, указывающие дни недели. Таким образом, размещение
элемента над частью 4 элемента 1 105, например, укажет период с марта 1900 года по декабрь 1999 года, и
это перемещение позиционирует обозначения дней недели в определенном соотношении с месяцами в конце
части 1. Таким образом, когда в элементе 2 год совпадает с месяцем, в котором требуется указать дату, даты
дней месяца располагаются относительно указаний для 115 дней недели.
Как указывалось ранее, этот календарь может быть изготовлен любым утвержденным способом и из любого
подходящего материала, и предпочтительно имеет цилиндрическую форму для использования на карандаше,
как было указано выше. При изготовлении цилиндрической формы она может быть выполнена из бумаги и
покрыта таким препаратом, как коллодий, чтобы предотвратить стирание напечатанного на ней материала
125, или же она может быть изготовлена из целлулоида.
В конструкции, показанной на рис. 2, элемент 2 может вращаться вокруг соответствующего базового элемента
1 или 8. Элемент 5 вращается, поэтому два элемента 2 и 5 могут быть легко установлены на базовом
элементе 1. Этот календарь может быть выполнен в нескольких вариантах: либо как неотъемлемая часть
карандаша типа À5 со съемными грифелями, либо как отдельный элемент с вставленным в него карандашом;
он может быть изготовлен из бумаги и содержать рекламные материалы. Также бумагу можно закрепить на
тонкой металлической трубке, как показано на рис. 6. Эта трубка может иметь выступающую часть 12,
расположенную над концом самого календаря и обеспечивающую зажим для удержания устройства в кармане
пользователя, как будет описано ниже 1 5.
Особенностью этого календаря является расположение цифр, обозначающих годы, как это более наглядно
показано на рисунке.
5. То есть каждый високосный год имеет два промежутка, например, 00, 04, 08, 12, 16, 20, 24 и 28 годы
столетия. Первое обозначение високосного года, например, 04, выполнено цветом или иным образом в
соответствии с январем и 2,5 февраля в части 3, тогда как второе упоминание високосного года 04 выполнено
тем же цветом, что и другие годы, кроме високосных, и аналогично тем же цветом, что и остальные месяцы,
указанные в части 3. Причина такого расположения заключается в следующем: даты дней недели для января
и февраля високосного года совпадают с датами, как если бы високосного года не было, но февраль этого
года содержал двадцать девять дней. Остальные месяцы начинаются на один день позже, и, таким образом,
календарь для января или февраля 1904 года будет использоваться с первым месяцем, расположенным
напротив январского или февральского номера, обозначенного тем же цветом, в то время как для остальных
месяцев потребуется сдвинуть часть на одну позицию, тем самым переместив даты месяца на одну позицию
относительно обозначений дней недели.
Считается, что в календаре впервые используется такое расположение обозначений или цифр для
високосного года в двух смежных ячейках, благодаря чему часть месяцев високосного года может
считываться относительно одной из ячеек, а оставшаяся часть месяцев — относительно следующей ячейки,
которая, согласно описанному здесь расположению подвижных и неподвижных элементов, сдвигает даты
относительно дней недели.
Календарь повторяется каждые двадцать восемь лет. Таким образом, если бы кто-то захотел узнать даты
дней апреля 1955 года, место, содержащее цифру 27 части 2, было бы выровнено с местом, отмеченным как
«Апрель» в части 1, что позволило бы правильно расположить даты месяцев относительно дней недели. В
устройстве, показанном на фиг. 4 и 5, элемент 5 будет расположен таким образом, чтобы через щель 6 были
видны годы с марта по декабрь с 1900 по 1999 год. Это позволит правильно расположить дни недели
относительно цифр, обозначающих дни месяца, и даст прямой доступ ко всем дням апреля 1955 года.
Элемент 5 используется в форме 75, показанной на рис. 1, для правильного расположения дней недели для
месяцев нескольких столетий, а указания для нескольких столетий в конце 4 элемента 1 расположены особым
образом, чтобы 80 компенсировать отсутствие одного високосного года каждые сто лет в течение трех
последовательных столетий и восстановление или сохранение високосного года в каждом четвертом
столетии — то есть, первые указания относятся к январю и февралю 1700 года, но, поскольку это не
високосный год, март 1700 года — декабрь 1799 года находятся в следующем разделе, поскольку после
января и февраля 1700 года 90 (который не является високосным годом) даты дней недели не сдвигаются на
одну позицию, как это обычно делается для учета добавленного дня февраля. В моем календаре год указан
так, как если бы 95-й год каждые четыре года был високосным, и, учитывая вышеупомянутый факт, что три
или четыре столетия не являются високосными годами, в календаре необходимо предусмотреть компенсацию
этого факта.
Таким образом, в 100 показаниях столетий, показанных на рис. 4 (4), три из этих показаний столетий
разделены на два периода, причем четвертое столетие представляет собой единый период, который
является високосным. Следовательно, для компенсации отсутствия обычного дня високосного года в феврале
1700, 1800 и 1900 годов в расположении календаря, указывающего дни недели после 110 февраля,
необходимо перенести один интервал для всех остальных месяцев столетия, чтобы перемещение одного из
элементов для размещения указателей относительно указания месяца позволило правильно расположить
даты дней месяца для тех столетий, в которых сотый год не является високосным.
Из приведенного выше описания очевидно, что принцип, лежащий в основе календаря, может быть воплощен
в различных его формах, в частности, в расположении одного элемента, перемещаемого относительно
другого, для позиционирования дат дней месяца относительно дней недели, обеспечивая правильное чтение
месяца и года. Следует также отметить, что, хотя на рис. 5, например, показаны обозначения месяцев в точке
3 130 149,72 на элементе 1, обозначения месяцев, расположенные в семи ячейках, могут быть размещены
следующим образом:
на элементе 2 и обозначения года, размещенные на элементе 1, без изменения их последовательности (но с
изменением порядка продвижения), что обеспечивает ту же точность считывания, что и в специально
показанном расположении. Предпочтительно, календарь изготавливается в цилиндрической форме любым
утвержденным способом, приспособленным для использования с обычным карандашом или другим
держателем аналогичной формы. Это обеспечивает компактную форму календаря, который всегда будет
полезен и, как правило, под рукой, когда он необходим, поскольку его можно носить в кармане вместе с
карандашом, а благодаря возможности снятия, его можно продать.
отдельно или даже раздавать вместе с рекламными материалами. И их можно изготовить недорого. Более
прочную конструкцию можно создать, используя целлулоид или тонкую металлическую трубку для поддержки
и крепления календарных деталей. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249723.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249723&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249723A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, Западная Каролина, настоящим заявляю, что характер данного изобретения
(сообщение, полученное от компании Goodman Manufacturing Company, корпорации, организованной и
действующей в соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, с основным местом
деятельности по адресу: Саут-Илстед-стрит, 4834, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные
Штаты Америки) и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям скреперного погрузчика, и в частности к
возвратно-поступательному скреперу, приспособленному для использования в узких проходах, например, при
сборе угля в системе длиннозабойной выработки.
Основная цель изобретения — разработка усовершенствованной конструкции скребка описанного выше
класса.
Изобретение лучше всего понять, обратившись к прилагаемым чертежам, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху скрепера, изготовленного в соответствии с моим изобретением;
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку скрепера с отломанными частями; Рисунок 3 представляет собой
схематическое изображение, показывающее применение скрепера в типичной операции по разработке
выработок методом длиннозабойной выемки.
Теперь обратимся к деталям чертежей: мой усовершенствованный скребок состоит из двух стенок, одна из
которых, 10, относительно длиннее другой, 11. Эти две части подвижны относительно друг друга, поскольку в
данном случае они соединены шарнирно на концах с помощью подходящих средств, таких как штифт 12. 45
Распространяющееся наружу движение стен ограничивается соответствующими средствами, такими как цепь
13. Таким образом, сформированный скребок предпочтительно не имеет дна, хотя нижние края 10a и 11a
соответствующих боковых стенок 10 и 11 могут быть загнуты внутрь, образуя режущие кромки, облегчающие
сбор рыхлого материала.
Тяговые канаты для возвратно-поступательного движения скрепера включают головной канат 14 55 и
хвостовой канат 15. Головной трос соединен с передним концом более длинной части стенки 10, этот конец
изогнут внутрь, как показано на рисунке 16, и, как показано здесь, точка соединения 160 головного троса 14
смещена относительно боковой стенки 10 примерно на такое же расстояние, как точка шарнирного
соединения с другой боковой стенкой 11 на заднем конце скрепера. В показанном предпочтительном
варианте 65 изогнутая соединительная часть 16 выполнена из пары элементов 17 и 18, расходящихся друг от
друга в вертикальной плоскости, при этом верхний элемент 17 проходит вдоль всей длины боковой стенки 10,
образуя для нее усиливающую полосу, а нижний элемент 18 соединен с передним краем боковой стенки 10.
Хвостовой трос 15 прикреплен к более короткой части стенки 11 (75) рядом с точкой шарнирного соединения
двух частей стенки, как показано на рисунке 1. Такое расположение позволяет скребку оставаться в открытом
положении (80) при перемещении назад с помощью хвостового троса, хотя эта точка шарнирного соединения
находится достаточно близко к шарниру, чтобы позволить более короткой части 11 легко складываться в
случае обнаружения препятствий (85) во время такого перемещения назад.
Дата подачи заявления: 15 июля 1925 года. № 18,122/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 1 апреля 1926 г.
Усовершенствования в скреперном погрузчике.
Использование и эксплуатация устройства осуществляется следующим образом:
Обращаясь к схеме на рисунке 3, скрепер показан в применении к системе длиннозабойной добычи, в которой
рабочий забой 20 продвигается путем последовательного измельчения частей угля на отвалы рыхлого
материала, прилегающие к забою, как показано на рисунке 21.
Рисунок иллюстрирует распространенную ситуацию, встречающуюся при разработке длиннозабойных шахт, а
именно: необходимость установки ряда шахтных опор 22, 22 довольно близко к забою для поддержки кровли
во время добычи угля. Область, обозначенная границей 23 за линией опор 22, 22, представляет собой часть,
которая была истощена и заброшена и обычно 20) в значительной степени закрыта в результате обрушения
кровли.
Рассматривая более подробно использование моего усовершенствованного скрепера в данных условиях,
следует отметить, что я предусматриваю множество направляющих шкивов 25, 25, расположенных
соответствующим образом на противоположных концах забоя, для управления возвратно-поступательным
движением скрепера вдоль забоя, благодаря чему рыхлый материал может быть собран и транспортирован к
месту погрузки, например, в варианте 26, имеющем гусеницы 27, 27 для вагонеток. Предусмотрена
соответствующая лебедка 28, имеющая пару барабанов 29 и 30, функционально соединенных соответственно
с головным и хвостовым тросами скрепера. Как показано на рисунке, лебедка расположена в отверстии 26,
хотя ее можно разместить любым желаемым способом. Как видно из пункта 4), особая форма скребка
особенно выгодна в этих условиях: более короткая часть стенки 11 расположена лицом к рабочей
поверхности, а ее передний край 31 образует режущую кромку для проникновения в рыхлый материал.
Более длинная стенка 10 имеет тенденцию оставаться в положении, приблизительно параллельном забою, во
время работы скрепера, и благодаря непрерывной изогнутой части 16, к которой подсоединен головной трос
14, скрепер может плавно скользить по опорам 22, 22, когда скрепер отклоняется вбок и соприкасается с ними
во время погрузочных работ. Поворотные элементы автоматически открываются во время движения вперед
при контакте с рыхлым материалом. Конструкция соединения хвостового троса также имеет тенденцию
раскрывать скрепер во время его перемещения назад, хотя, как уже отмечалось, скрепер легко складывается
при встрече с препятствиями, особенно когда необходимо пройти через относительно ограниченные места,
например, после того, как новый участок был оторван от забоя, оставив очень узкий проход между недавно
установленными шахтными стойками и насыпью рыхлого материала.
Хотя я показал и описал один из вариантов воплощения моего изобретения, следует понимать, что
расположение и конструкция различных частей могут быть изменены без выхода за рамки его описания.
Поэтому я не хочу, чтобы меня понимали как человека, ограничивающегося конкретной конструкцией,
изображенной здесь, за исключением ограничений, указанных в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249724.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249724&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249724A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 Дата подачи заявления: 19 января 1925 г. № 18,124/25.
Завершено: 1 апреля 7926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
249,724 Усовершенствования в устройствах для сжатия поршневых колец.
Я, Георг Швагер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Марианненплац, 22, Берлин, S.O. 26,
Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству, с
помощью которого поршневые кольца, после их установки на поршень, могут быть легко и удобно
запрессованы в канавки поршня и удерживаться в них до тех пор, пока поршень не будет вставлен в цилиндр.
Поршневые кольца имеют больший диаметр, чем сам поршень, и должны быть запрессованы в свои канавки в
поршне, когда поршень должен быть вдавлен в цилиндр. Для сжатия поршневых колец и их вдавливания в
канавки были предложены различные устройства, которые представляют собой упругие ленты, натянутые
вокруг колец и скользящие вдоль поршня при его вдавливании в цилиндр.
Известны также устройства для установки поршней, включающие ленту, которая надевается на поршень,
причем эта лента частично обхватывается цепями, один конец которых прикреплен к ленте, а другие концы
цепей прикреплены к пружинам, соединенным с натяжным рычагом, расположенным на одном конце ленты, и
посредством которого лента сжимается, вдавливая кольца в их канавки.
Однако эти ленты не могут пройти поверх поршневых колец, расположенных под ними, и все еще находятся в
расширенном состоянии, поскольку кольца еще не сжаты в своих канавках. Поэтому ленту необходимо
снимать по мере прохождения каждого кольца в цилиндр и надевать на следующее кольцо, или же
необходимо предусмотреть ленту достаточной ширины, способную пройти на всех поршневых кольцах
одновременно, что требует отдельной ленты для каждого типа поршневых колец и каждого различного
расположения 60 поршневых колец вдоль поршня. Это также было предложено в Спецификации №.
229,277 Предложить устройство для установки поршня, включающее в себя кулачки или зажимные элементы,
навинченные на натяжную проволоку для вдавливания поршневых колец в канавки. Прохождение этого
устройства вокруг поршня крайне затруднительно, и кулачки давления должны быть специально расположены
по периферии 60 поршня, а кроме того, при снятии с поршня натяжная проволока должна быть полностью
вытянута из кулачков давления.
Согласно настоящему изобретению, предлагается 65 рядов прижимных кулачков или зажимных элементов,
которые предназначены для поочередного скольжения по поршневым кольцам и их зацепления при вставке
поршня и соединены друг с другом посредством 70 коротких пружин натяжения, образуя непрерывную цепь,
которая проходит вокруг поршня, натягивается и фиксируется с помощью натяжного рычага или натяжного
замка. 7d Прижимные кулачки предпочтительно имеют скошенную верхнюю часть и выпуклую или арочную
форму у основания, так что они расположены дальше от поршня у основания, чем посередине. Вследствие
этого изгиба или выпуклости кулачки давления могут скользить по всем поршневым кольцам, которые еще не
были вдавлены в свои канавки, как описано в Спецификации № 229277. 85 На прилагаемых чертежах
изобретение проиллюстрировано на примере. На рисунке 1 показан частичный план и частичный вид
конструктивного элемента, состоящего из кулачковых механизмов и пружин, действующих под углом 90
градусов; на рисунке 2 показан конструктивный элемент, включающий кулачковые механизмы, изготовленные
из упругой проволоки.
На рисунке 3 показан боковой и торцевой вид одного из 249 724 кулачков конструкции, показанной на рисунке
1, а на рисунке 4 показан боковой и торцевой вид пары кулачков конструкции, показанной на рисунке 2.
Обращаясь к рисункам 1 и 3, усовершенствованное поршневое устройство состоит из ряда кулачков давления
k, которые имеют скошенные края в головке k2, прямые в центральной части k3 и изогнутые или выпуклые в
основании. Эти кулачки соединены друг с другом короткими пружинами натяжения z, которые расположены в
одном или нескольких рядах, образуя с кулачками k непрерывную цепь. Пружины z имеют коническую форму
на обоих концах и охватывают соединительные штифты c, которые имеют выступы на своих концах,
расположенные внутри пружин и проходящие через пазы a в кулачках k.
Соединение пружин с кулачками может осуществляться множеством способов, но показанный способ
соединения оказался наиболее выгодным, поскольку цепь очень удобна, упруга и в то же время достаточно
жесткая.
На конце цепи имеется перфорированный выступ b, на котором m установлен натяжной рычаг или натяжной
замок, состоящий из зажима m и захватывающего рычага n. Последний, посредством крюка h на одном конце,
входит в полость I в одном из звеньев k, так что цепь может быть обмотана вокруг толстых, а также
сравнительно тонких поршней и зафиксирована в нужном положении.
При использовании цепь обматывается вокруг поршня таким образом, что плоские центральные части k7
кулачков прижимаются к поршню, а крюк h захватывающего рычага u зацепляется за одно из звеньев k.
Затем захватывающий рычаг n прижимается к зажиму m, который затем плотно прижимается к поршню, в
результате чего поршневые кольца вдавливаются в канавки. Если поршень теперь вдавить в цилиндр или
установить цилиндр над поршнем, цепь будет скользить вдоль поршня, и кольца, проникшие в цилиндр,
освободятся. С помощью выступов K-образные кулачки давления скользят по оставшимся поршневым
кольцам, которые все еще находятся в расширенном состоянии.
Данное устройство может использоваться для поршней любого диаметра и длины без необходимости
разборки.
Толщина и размеры кулачков давления и пружин натяжения проектируются в соответствии с конструкцией 60
двигателей.
На рисунках 2 и 4 показана еще одна конструктивная форма цепи. В данном случае кулачки давления
полностью изготовлены из согнутой проволоки в форме, уже описанной в пункте 6, и сконструированы в виде
цельных пар. Эти кулачки давления p имеют скошенную головку pi, прямую центральную часть p3 и выпуклую
основание p3. На концах они снабжены 7) петлями и проушинами, посредством которых они соединены друг с
другом.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
утверждаю, это: 1. Устройство для запрессовки поршневых колец в канавки поршня при введении поршня в
цилиндр, состоящее из ряда прижимных кулачков или зажимных элементов, которые предназначены для
поочередного скольжения по поршневым кольцам и их зацепления по мере вставки поршня и соединены друг
с другом с помощью коротких пружин натяжения, образуя непрерывную цепь, которая натягивается вокруг
поршня, затягивается и фиксируется с помощью натяжного рычага или натяжного замка.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249725A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Чарльз Джеймс Оуэн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кливлейс-роуд, 9,
Аппер-Клэптон, E. 5, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к креплению для установки на нижней стороне купола вентилятора, обычно
используемого на солнцезащитных шлемах, шляпах и кепках. Обычный вентиляционный дефлектор для
солнцезащитного шлема, как правило, состоит из двух частей. Одна из деталей с воздушными зазорами,
которая крепится к внутренней стороне шлема, в профессиональной среде называется «цангой». «Вторая
часть, имеющая куполообразную форму, располагается снаружи шлема и в профессиональной среде
известна как куполообразная верхняя часть». "
Этот купол имеет вырезанные по краю арки для вентиляции, а в центре с нижней стороны закреплен один
конец винта, оставляя другой конец винта свободным для зацепления с соответствующей деталью в цанге.
Было обнаружено, что при использовании солнцезащитного шлема купольная часть зацепляется с цангой, и
солнечные лучи достигают головы через дуги и цангу, что приводит к многочисленным случаям солнечного
удара.
Я разработал новый и оригинальный способ крепления, которое, будучи установленным на нижней стороне
купольной части вентилятора, предотвращает попадание солнечных лучей на голову и не препятствует
циркуляции воздуха. Теперь я опишу крепление и способ его установки.
Я изготавливаю круглую коробку без крышки, меньшую по окружности, чем купольная часть аппарата
искусственной вентиляции легких. Стенку коробки я делаю выше высоты арок в купольной части. В центре дна
круглой коробки без крышки я вставляю и закрепляю небольшую трубку с отверстием [Цена 1/-] 249,725,
которое позволит ей проходить вверх и вниз по винту, прикрепленному к купольной части вентилятора. При
вставке и фиксации этой небольшой трубки (45°) я располагаю ее верхний конец выше стенки коробки. Затем
я надлежащим образом перфорирую дно коробки. Приспособление готово к использованию. Способ
крепления b0 заключается в том, чтобы ввести свободный конец винта, прикрепленного к купольной части
аппарата ИВЛ, через небольшую трубку, закрепленную в центре корпуса, начиная с конца, который выше
стенки корпуса, и продвигать крепление вдоль винта до тех пор, пока верхний конец небольшой трубки не
коснется верхней нижней стороны купольной части аппарата ИВЛ.
В этом положении будет обнаружено, что стенка коробки не может достичь верхней нижней части купола.
Промежуточное пространство образует воздушный зазор, а круглая стена служит заслонкой, защищающей от
солнечных лучей, проникающих через арки купольной части вентиляционного отверстия. Нижний край стены
будет совпадать с краем купольной части или находиться ниже него. После фиксации крепления способом,
описанным в пункте 70, куполообразную часть теперь можно прикрепить к цанге в шлеме обычным способом,
а именно, ввинчив ее в цангу. Коробка может быть изготовлена из металла, древесноволокнистой плиты,
кости или любых подобных материалов, которые будут устойчивы к жаре и солнечным лучам. Дно коробки
может быть плоским, выпуклым, вогнутым или любой другой подходящей формы в соответствии с любыми
конкретными требованиями. Коробку также можно изготовить в различных формах, помимо круглой.
Дата: 24 июля 1925 года.
КОАРИЛЕС ДЖЕЙМС ОУЭН.
Дата подачи заявки: 24 июля 1925 г., № 18854/25, Завершено слева: февраль. 16, 1926, 1. % Завершено.
Принято: 1 апреля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение вентиляционных систем шлемов и шапок.
Соседние файлы в папке патенты