Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4123
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249641A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 11, 1925. № 3878/25, Полностью принято: 1 апреля 1926 г., 249,641 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ обработки высушенных или частично высушенных материалов, таких как мыло.
Я, Макс Ошац, проживающий по адресу: Кренкельштрассе, 2, Дрезден, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке высушенных или частично высушенных материалов, таких как
мыло, и имеет своей целью создание процесса растирания, разминания, измельчения или дробления таких
материалов.
Многие материалы, например, красители, клей, мыло и тому подобное, которые сушатся или частично
сушатся на сушильных аппаратах, состоящих из цилиндров, и которые после сушки отделяются от скребковых
лезвий в виде чешуек, хлопьев, лент и тому подобного, имеют зернистую, нерегулярную и неоднородную
структуру. До настоящего времени указанные высушенные материалы после охлаждения обычно растирают,
разминают, измельчают или дробят на специальных машинах, а для получения желаемого конечного
продукта необходимо многократно пропускать материал, например, мыло, через дробильные машины или
тому подобное.
Процесс согласно настоящему изобретению заключается в том, что продукты, прошедшие через сушильный
аппарат, подвергаются растиранию, замешиванию, измельчению, дроблению или подобной обработке в
горячем или теплом состоянии сразу после или во время выхода из сушильного аппарата, а затем снова
подвергаются аналогичному растиранию или подобной обработке при охлаждении. Таким образом получается
однородный продукт высшего качества.
На прилагаемых чертежах схематически представлены три варианта аппаратов для осуществления
заявленного процесса в качестве примеров, на которых чертежи [Цена 1|-] фиг. 1, 2 и 3 представляют собой
схемы, иллюстрирующие компоновку роторного сушильного аппарата; фиг. 4 и 5 представляют собой
частичные разрезы специальной конструкции сборного желоба; фиг. 4 представляет собой частичный разрез
отступающего цилиндра и выходного конца сборного желоба, показанного на фиг. 2.
Обращаясь к рис. 1, 2 и 3, показано, что сушильное устройство состоит, например, из вращающегося
сушильного цилиндра a, нагреваемого любым подходящим способом, с которого высушенный материал
удаляется скребком b.
На фиг. 1 и 2 пара цилиндров c расположена непосредственно позади сушильного цилиндра a и служит для
дальнейшей обработки путем растирания, разминания, измельчения или дробления горячего или теплого
высушенного материала, взятого из цилиндра a.
Согласно рис. 3, высушенный материал -70, взятый из сушильного цилиндра а, обрабатывается, то есть
растирается, разминается, измельчается или дробится цилиндром e, работающим совместно с трущейся
поверхностью d.
Дополнительно под цилиндром e (рис. 1) или под одним цилиндром e (рис. 3) располагается пара цилиндров f,
причем эти цилиндры расположены таким образом, чтобы при необходимости можно было осуществлять
внутреннее охлаждение воздухом или водой, благодаря чему высушенный материал, подаваемый из
цилиндров e или цилиндра e, подвергается дальнейшей обработке, то есть растиранию, замешиванию,
измельчению или дроблению, одновременно охлаждаясь. В устройстве 85, показанном на рис. 2, под двумя
цилиндрами а расположен собирающий желоб g, содержащий вращающийся цилиндр h, и окружен рубашкой
для его водяного охлаждения. Указанный цилиндр h может быть полым под углом 90 градусов и охлаждаться
водой или чем-то подобным.
Кроме того, указанный цилиндр снабжен спиральными или винтообразными канавками (рис.).
4a) таким образом, чтобы высушенный материал, подаваемый в сборный желоб, затем обрабатывался
вращающимся цилиндром при одновременном охлаждении материала, то есть материал растирается,
разминается, измельчается или дробится и транспортируется по винтовым канавкам к выходному отверстию
(рис. 4f) на одном конце сборного желоба.
На рисунках 4 и 5 представлен особый вариант конструкции сборного желоба.
Как показано на этих рисунках, цилиндр, вращательно расположенный в подшипниках, снабжен винтовыми
канавками 1 на одной части своей периферии и гладкой поверхностью 1 на другой части той же периферии,
таким образом, что во время вращательного движения цилиндра материалы, подаваемые в желоб,
прижимаются к последнему и растираются, разминаются или измельчаются, а обработанный таким образом
материал после каждого вращательного движения захватывается конвейерным шнеком и транспортируется
дальше, а затем прижимается к внутренней стенке желоба гладкой поверхностью цилиндра и таким образом
снова разминается или измельчается. Таким образом, материал, подаваемый в желоб, за одну операцию
попеременно подвергается обработке путем растирания, замешивания, измельчения, дробления и тому
подобного, а также транспортирующему движению до тех пор, пока материал не достигнет выходного
отверстия желоба.
Спиральные канавки и гладкие поверхности могут быть расположены в любом подходящем порядке на
цилиндре, например, они могут чередоваться друг с другом, так что винтообразные канавки и гладкие
поверхности расположены попеременно одна примыкая к другой в продольном направлении цилиндра.
[Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...]
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249642.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249642&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249642A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 февраля 1925 г., № 4068/25, завершено слева: ноябрь. 5, 7925, Полный текст принят к
публикации: 1 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ.
249,642 Усовершенствованный способ мойки автомобилей.
Я, Уильям Холл, проживающий по адресу: Мейор-стрит, 33, Дин, Болтон, Ланкашир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Целью моего
изобретения является создание усовершенствованного метода или средства для мытья дорожных
транспортных средств, в частности, автомобилей. В настоящее время мойка автомобиля, как правило,
является утомительным занятием, поскольку одна рука обычно занята удержанием насадки на конце гибкой
трубы, по которой подается вода, поэтому мойщик не может использовать обе руки.
Согласно моему изобретению, очиститель можно использовать обеими руками, поскольку само транспортное
средство оснащено средствами для распределения жидкости по удобным и желаемым участкам его
поверхности.
В рамках практического применения моего изобретения я предлагаю разместить в соответствующих местах
на кузове транспортного средства ряд форсунок, через которые жидкость должна подаваться на транспортное
средство, при этом средства, постоянно прикрепленные к кузову транспортного средства, должны
обеспечивать подачу жидкости к форсункам.
Простой вариант осуществления моего изобретения включает в себя несколько отрезков подходящей
металлической или резиновой трубки, постоянно закрепленных на транспортном средстве и изогнутых таким
образом, чтобы соответствовать частям кузова, к которым они прикреплены, так что они не выглядят
неэстетично и практически незаметны. Например, на туристическом автомобиле с закрытым кузовом трубки
можно проложить вдоль углов или кромок крыши и задней части отсека, а также вдоль подножек и
брызгозащитных щитков. На открытом туристическом мотоцикле Ibody 40 трубчатые элементы могли
повторять контуры дверей и продолжаться вдоль задней части кузова, вниз к задним крыльям, а затем вдоль
подножек к передним крыльям. 45 Трубка может иметь несколько отверстий, образующих форсунки, и может
быть довольно малого диаметра, так что она лишь создает видимость окантовки и, следовательно, не уродует
автомобиль. 50 В одном или нескольких удобных местах на трубке предусмотрен патрубок для подключения
шланга к источнику водоснабжения, а в нужных местах на трубке могут быть предусмотрены один или
несколько незаметных кранов или клапанов, позволяющих человеку по желанию перекрывать подачу воды в
определенные части трубы.
Датировано 13 февраля 1925 года.
Для компании HUGHES & YOUNG LTD., Г. Хьюз, директор, The Outer Temple, 222-225, Strand, London, W.C. 2,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ мойки автомобилей.
Я, Уильям Холл, проживающий по адресу: Мейор-стрит, 33, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения, разработанного в Дине, Болтон, Ланкашир, Великобритания, и то, как должно быть выполнено то
же самое изобретение, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является разработка усовершенствованного метода или средства для мойки
дорожных транспортных средств, в частности, автомобилей. В настоящее время мойка автомобиля, как
правило, является утомительным занятием, поскольку одна рука обычно занята удержанием насадки на конце
гибкой трубы, по которой подается вода, так что мойщик не может использовать обе руки.
Согласно моему изобретению, чистящее средство I 5 может свободно использовать обе руки, поскольку само
устройство оснащено средствами для распределения жидкости по удобным и желаемым участкам его
поверхности.
В рамках практического применения моего изобретения 2J я предлагаю предусмотреть в соответствующих
местах на кузове транспортного средства ряд форсунок, через которые жидкость должна подаваться на
транспортное средство, при этом средства, постоянно связанные с кузовом транспортного средства, должны
быть предусмотрены для подачи жидкости к форсункам.
Простой вариант осуществления моего изобретения включает в себя несколько отрезков подходящей
металлической или резиновой трубки, или другой известной формы гибкой трубки, постоянно закрепленных
на транспортном средстве и изогнутых таким образом, чтобы соответствовать частям кузова, к которым они
прикреплены, так что они не выглядят неэстетично и практически незаметны. Например, на туристическом
автомобиле с закрытым кузовом трубки можно проложить вдоль углов или кромок крыши и задней части
салона, а также вдоль подножек и защитных кожухов. На открытом туристическом телевидении.
- Трубки могли бы повторять контур дверей и продолжаться вдоль задней части кузова, вниз к задним
брызговикам, а затем вдоль подножек к передним брызговикам.
Трубка может иметь несколько отверстий, образующих форсунки, и может быть довольно малого диаметра,
так что она лишь создает видимость окантовки и, следовательно, не деформирует автомобиль.
В одной или нескольких удобных точках трубки предусмотрен патрубок для подключения шланга к источнику
водоснабжения, а в нужных местах трубки могут быть предусмотрены один или несколько незаметных кранов
или клапанов :.55, позволяющих человеку по желанию перекрывать подачу воды в определенные части
трубки. Для того чтобы мое изобретение было понятно и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, схематически иллюстрирующих его вариант осуществления, где - - - - - Фиг. 1
представляет собой боковой вид, в несколько увеличенной форме показывающий расположение трубок
вокруг лимузина.
На рис. 2 показан вид сзади на рис. 1.
На рис. 3 показано расположение трубок вокруг автомобиля с открытым кузовом. На рис. 4 показан вид сзади
на рис. 3.
На рис. 5 представлен увеличенный фрагмент трубки, снятый с конца, где расположен патрубок под углом 75°
для подключения шланга.
На чертежах показано, что по контуру транспортного средства или любым другим подходящим способом,
например, трубка 80 может быть закреплена таким образом, что она будет выглядеть как обычная окантовка,
предусмотрены один или несколько отрезков трубки 1. Один или несколько наконечников-2 предусмотрены в
удобном месте или местах для подключения шланга, и при желании в нужной точке или точках трубки может
быть предусмотрен один или несколько незаметных кранов, чтобы при необходимости части трубки можно
было отсоединить от подачи воды.
Трубка имеет 90 перфораций, расположенных таким образом, что при подаче воды в трубку она вытекает из
перфораций в виде струй, причем струи предназначены для покрытия необходимых частей кузова
транспортного средства, как показано на чертежах. Станет очевидно, что мое изобретение может быть
применено практически к любой конфигурации кузова автомобиля, используемой в настоящее время, без
ущерба для его внешнего вида. 100 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249643.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249643A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^U M^ Дата подачи заявки: февраль. 13, 1925. № 4069/25. 4vk Полный левый: Ноябрь. 5, 1925.
Завершено: 1 апреля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств или относящиеся к ним.
343 Я, Норман де Мейд Уотсиам, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Кинг-стрит, 33,
Ковент-Гарден, Вестминстер, инженер-электрик, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к устройствам воспроизведения звука, таким как
телефоны, громкоговорители, граммофоны и тому подобное, и его целью являются усовершенствования,
благодаря которым будут получены определенные преимущества.
Согласно настоящему изобретению, звуковоспроизводящее устройство имеет звукопроизводящую
диафрагму, состоящую из пружины, либо прикрепленной к обычной диафрагме и приводимой в действие ею,
либо используемой вместо нее.
Предпочтительно, звукоизвлекающая диафрагма имеет или включает в себя пружину спиральной формы.
В тех случаях, когда на диафрагму воздействует магнитное поле, например, в телефоне или подобном
устройстве, пружина может быть изготовлена из магнитного материала и заменить обычную диафрагму в
виде диска. Или, если пружина изготовлена из немагнитного материала, ее можно использовать в сочетании с
обычной диафрагмой, прикрепляя к ней и управляя ею.
В тех случаях, когда на диафрагму воздействует механический механизм, как, например, в звуковом
устройстве говорящей машины, пружина может быть изготовлена из магнитного или немагнитного материала.
35 Если движение передается на пружину механически, она может быть прикреплена к передающему
механизму либо по периферии, либо по центру, при этом центр или периферия 40 могут быть как
поддерживаемыми, так и неподдерживаемыми, а если на пружину действует магнитное поле, она может быть
поддерживаемой либо по центру, либо по периферии.
Пружина может быть расположена так, что ее самая широкая грань находится на оси движения или под углом
к ней, например, под прямым углом, или она может иметь радиальные или осевые гофры, или же гофры могут
иметь V-образное сечение. 50 Пружина может быть сформирована путем вырезания спирального паза в
плоском металлическом диске, или, в случае, если пружина имеет гофрирование, гофрирование может быть
выполнено спирально в листе, а между гофрированием сделан разрез 55.
В тех случаях, когда используется немагнитный материал, следует понимать, что пружина может быть
изготовлена из материала, отличного от металла. 60 Датировано 12 февраля 1925 года.
НОРМАН ДЕ МЕЙД УОТШЭМ.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств или относящиеся к ним.
Я, Норман де Мейд Уотсиам, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Кинг-стрит,
Ковент-Гарден, 33, Вестминстер, инженер-электрик, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в пункте 70
следующим заявлением:
Данное изобретение относится к устройствам воспроизведения звука, таким как телефоны, громкоговорители,
переговорные машины и тому подобное, и имеет целью усовершенствования, благодаря которым будут
получены определенные преимущества.
Согласно настоящему изобретению, звуковоспроизводящее устройство имеет звукопроизводящую
диафрагму, состоящую из спиральной пружины, которая в данном описании и пунктах формулы изобретения
включает пружину конической или спиральной формы.
В тех случаях, когда на диафрагму воздействует магнитное поле, например, в телефоне или подобном
устройстве, пружина может быть изготовлена из магнитного материала и заменить обычную дискообразную
диафрагму. Или, если пружина 1,5 изготовлена из немагнитного материала, ее можно использовать в
сочетании с обычной диафрагмой и прикреплять к ней, а также воздействовать на нее.
В тех случаях, когда на диафрагму воздействует механический механизм, как, например, в звуковом
устройстве говорящей машины, пружина может быть изготовлена из магнитного или немагнитного материала.
Если движение передается на пружину посредством средств передачи движения, она может быть
прикреплена к этим средствам с любого из концов, при этом один или оба конца могут быть закреплены, а
если на пружину действует магнитное поле, она может быть закреплена с одного или обоих концов.
Пружина может быть расположена таким образом, что ее самая широкая грань параллельна оси движения
или расположена под углом к ней, например, под прямым углом, и может иметь поперечные или продольные
гофрирования, причем эти гофрирования могут иметь V-образное сечение.
Пружина может быть сформирована путем вырезания спирального паза в плоском металлическом диске, или,
в случае, если пружина имеет гофрирование, гофрирование может быть выполнено спирально в листе, а
между гофрированием сделан разрез.
Далее будут описаны варианты осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
- фиг. 1 показывает в разрезе телефон, в котором спиральная пружина используется в сочетании с обычной
диафрагмой; фиг. 2 показывает в разрезе телефон, в котором спиральная пружина используется вместо
обычной диафрагмы; и фиг. 3 показывает его план; фиг. 4 показывает вид в разрезе модифицированной
конструкции телефона; и фиг. 5 показывает его план без диафрагмы; фиг. 6 показывает устройство
воспроизведения звука говорящего аппарата; и фиг. 7, 8, 9, 10 и 11 показывают различные варианты
диафрагм в разрезе и плане.
На рис. 1 изображен обычный электромагнит, установленный внутри корпуса 2, а на рис. 3 — обычная
диафрагма, установленная на небольшом расстоянии перед полюсами электромагнита. Диафрагма
закреплена своим краем у торца корпуса 2 с помощью привинченной к нему крышки 4. 5 представляет собой
пружину конической спиральной формы 7. На конце меньшего диаметра пружина крепится к диафрагме 3,
например, пайкой, хотя в некоторых случаях она может лишь прижиматься к диафрагме.
На своем внешнем или большем конце пружина 75 закреплена на конце раструбного элемента 6 кольцом 7,
привинченным к нему.
В некоторых случаях, когда внутренний конец пружины поддерживается, внешний конец может оставаться
свободным. 80 В процессе эксплуатации диафрагма 3 работает обычным образом и передает свое движение
спиральной пружине 5, которая также выполняет функцию звукоизлучателя.
В варианте изобретения, показанном на фиг. 2 и 3, полюсные поверхности 8, 9 магнита вытянуты и наклонены
друг к другу, а спиральная пружина 5 из магнитного материала расположена между указанными
поверхностями, причем ее форма такова, что все изгибы предпочтительно расположены на равном
расстоянии от полюсных поверхностей. Извилины могут иметь максимальную ширину на внешнем конце 10 и
уменьшаться в ширине к внутреннему концу 11, а в примере 95 их самые широкие грани расположены под
прямым углом к оси движения.
Внешний конец 10 пружины упирается во внутренний конец раструбного элемента 6, который ввинчен в
открытый конец 100 корпуса 2, а внутренний конец 11 пружины свободно закреплен винтом 12 на резьбовом
стержне 13, который входит в резьбовое отверстие 14 в корпусе магнита. Стержень 13 имеет подшипник 105 в
центральном отверстии винта 16, буртик 17 и рукоятку 18, предотвращающие его осевое перемещение. Винт
16 входит в резьбовое отверстие в корпусе 2 и снабжен рукояткой o10 19. Вращая винт 16, можно
регулировать натяжение пружины, а вращая резьбовой стержень 13, можно регулировать положение
магнитов относительно пружины. Направляющие штифты 20 и пружины 115 21 обеспечивают правильное
перемещение магнитов. В процессе эксплуатации спиральная пружина 5 действует аналогично обычной
диафрагме телефона.
Обращаясь к рис. 4 и 5, электромагнит состоит из ряда железных сердечников 22 такой формы, что они
расположены по спирали с зазорами 23, 24 в этой спирали.
Каждый сердечник снабжен предварительно намотанной катушкой 25 аналогичной формы, как и сам
сердечник, причем обмотки катушек расположены таким образом, что на сердечниках образуются
чередующиеся северный и южный полюса в радиальном направлении. Каждая пара сердечников может
состоять из элемента '26 U-образного сечения, как показано на фиг. 4 (13') 249,643', и указанные элементы
закреплены в корпусе 2 винтами 27.
28 ani 29 — это клеммы для подключения проводов телефона. Диафрагма, закрепленная на открытом конце
корпуса 2 кольцом 7, образована спиральной пружиной, сформированной путем вырезания спирального паза
30 в диске из магнитного материала 31. Форма диска такова, что витки спирали расположены над магнитными
сердечниками 22, а нижний конец поддерживается элементом 44. Желательно, чтобы сердечники 22
располагались на спирали с одним зазором 24.
На рис. 3 показан звуковой воспроизводящий механизм, в котором 36 представляет собой держатель иглы,
прикрепленный одним концом к обычной диафрагме 37. Коническая спиральная пружина 38, образованная
путем вырезания спиральной канавки в плоской пластине из упругого материала, закреплена по ее внешнему
краю 39 между концом трубчатого элемента 40 и тонармом 41. Внутренний конец пружины вытягивается и
крепится к центру диафрагмы 37, как показано на рисунке 42.
При желании диафрагму 37 можно снять, а стилус прикрепить к пружине 38.
В тех случаях, когда звукоизвлекающая диафрагма S0 образуется путем вырезания спирального паза в
плоском диске из материала, диск может иметь форму, обеспечивающую образование витков 32 V-образного
сечения, как показано на рис. 7, или полукруглого сечения 33, как показано на рис. 8. B)3. Путем вырезания
двух спиральных пазов в диске можно расположить так, чтобы складки 34 одной спирали выдавливались
наружу с одной стороны диска, а складки 35 другой спирали — с другой стороны диска, как показано на рис. 9.
На рис. 10 изображена форма звукоизвлекающей диафрагмы, в которой самая широкая сторона пружины
расположена под углом к оси движения.
Следует понимать, что сечение витков пружины может быть любым желаемым, и что при использовании
цилиндрической или конической спиральной пружины ее витки могут иметь аналогичную форму.
На фиг. 11 показан еще один вариант звукоизвлекающей диафрагмы согласно настоящему изобретению, в
котором пластина, из которой вырезается спиральная пружина, снабжена радиальными гофрами 43.
Пружина может иметь радиальные гофрированные участки независимо от того, вырезана она из плоской
пластины или намотана.
6 Следует понимать, что описанные формы пружин, а также формы, изображенные на фиг. 7–11, могут быть
применены к любой из пяти форм изобретения, описанных выше.
п.5. В случаях, когда используется немагнитный материал, пружина может быть изготовлена из материала,
отличного от металла.
Опора может быть установлена либо на внутреннем, либо на внешнем, либо на обоих концах пружины, и/или
опоры могут быть предусмотрены в точках, расположенных посередине 70-го градуса.
В телефонах предлагалось использовать спиральные пружины различными способами для передачи
вибраций на диафрагмы, чтобы заставить их говорить, но использовать спиральную пружину в качестве
звуковоспроизводящей диафрагмы до сих пор не предлагалось. Таким образом, было предложено
расположить несколько диафрагм одна за другой и соединить их спиральными пружинами, с помощью
которых 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249644A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 13 1925, Нет, 4071/25, Полностью слева: ноябрь. 9, 1925, Полный текст принят:
1 апреля 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
249,644 Усовершенствование орудий труда для обработки и возделывания земли.
Я, Хенэй Макларен, подданный Великобритании, владелец компании Midland Engine Works, Лидс, графство
Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к культиваторам, бороздовым машинам, машинам для сбора свеклы и другим орудиям,
используемым для обработки земли, причем указанные орудия относятся к тому типу, который может
разворачиваться на задних колесах, достигнув края поля. При повороте такое орудие частично выступает
перед обрабатываемым участком земли, но не на всю его ширину; оставшаяся ширина достигается путем
отклонения орудия от прямой линии до достижения полной ширины.
При формировании гребней для хлопка или сахара, а также при использовании орудия для выкапывания
сахарной свеклы или для обработки почвы между рядами растений, желательно, чтобы указанное орудие
было полностью развернуто на новую землю и вошло в концы рядов или между ними, чтобы избежать
повреждения растений.
С этой целью разворотные полосы пришлось оставить аномально широкими, чтобы орудие могло снова
выехать на прямую дорогу перед въездом в ряды. Это отчасти объясняется тем, что при вращении орудия
заднее колесо, вокруг которого происходит движение, откатывается назад и, таким образом, теряет ширину
при повороте.
Согласно моему изобретению, на навесном орудии предусмотрены средства, позволяющие заблокировать
заднее колесо, вокруг которого вращается навесное орудие, и предотвратить его движение назад. Поскольку
обычно требуется разворачивать навесное оборудование как вправо, так и влево, указанные средства
предпочтительно размещать на обоих задних колесах.
При осуществлении моего изобретения согласно одному из способов, указанные средства включают в себя
собачку и зубчатое колесо или храповой механизм, соединенные с каждым из задних колес [Цена 1/, зубцы
предусмотрены на задних колесах, а собачки подвешены на кронштейнах, прикрепленных к раме орудия, и
приводятся в действие вручную с помощью 50 рычагов рядом с сиденьем оператора. Каждая собачка
расположена таким образом, что может поворачиваться в двух плоскостях под прямым углом друг к другу, так
что она может поворачиваться вбок, чтобы зацепиться за пазы на колесе 5, и в концевом положении
инструмента, что позволяет изменять угол наклона подъемной рукоятки. Защелка имеет форму перевернутой
буквы Y, так что она всегда может зацепляться с пазами, и как только на защелку оказывается какое-либо
давление со стороны паза, указанная защелка деформируется, так что паз вдавливается в нее. нижняя часть
перевернутой буквы Y. Предусмотрены две небольшие пружины, которые возвращают собачку Iback в
центральное положение 65 при разъединении.
Когда оператор хочет повернуть инструмент, он перемещает один из ручных рычагов в зависимости от того,
хочет ли он повернуть его вправо или влево; это приводит в контакт соответствующую собачку с колесом, и
пока колесо движется вперед, собачка просто проходит через пазы. Однако, когда инструмент вращается,
возникает тенденция к движению колеса назад, но этому препятствует собачка, причем это колесо действует
как ось вращения, вокруг которой вращается инструмент, а другое заднее колесо описывает полукруг вокруг
вышеупомянутого колеса.
Предпочтительно располагать собачки таким образом, чтобы они зацеплялись с передней частью колес, так
что давление на используемую собачку способствует подъему навесного оборудования.
Датировано 13 февраля 1925 года.
JOHIINSONS & WILLCOX, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
Уоррент-офицер 2, 90 агентов, -.
1
i i1 i 249,644 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование орудий труда для обработки и возделывания земли.
Я, И.Т.Р. Макларен, подданный Великобритании, опускаю или опускаю указанную раму относительно колес
завода Midland Engine Works в Лидсе.
Графство Йорк, настоящим заявляю, что я опишу данное изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых на рисунке 1 показаны схематические средства в соответствии с данным изобретением.
Данное изобретение относится к культиваторам, предназначенным для предотвращения вращения колес в
обратном направлении при обработке земли, когда указанное орудие вращается.
В комментариях! Поскольку это орудие может быть верхней частью указанной фигуры, его задние, или
наземные, колеса (далее именуемые наземными колесами) показаны сплошными линиями, а в нижней части
указанное орудие, когда оно достигает мыса поля, показано пунктирными линиями в положении, в котором
оно находится. 70
Такой инструмент при вращении занимает часть своей площади. Рисунки 2 и 3 (нарисованы в большем
масштабе, чем на рисунке 1) первоначально перед новым участком земли, предназначенным для обработки,
представляют собой отметки, перпендикулярные друг другу. Оставшаяся ширина достигается путем
выведения орудия из прямой линии до достижения полной ширины. Орудие А, показанное сплошными
линиями на рисунке 1, предположительно использовалось для подъема сахарной свеклы или для
перемещения между рядами растений, когда оно используется для подъема сахарной свеклы или для ее
дальнейшего использования. При создании гребней — для хлопка или плантаций, или когда орудие
используется для подъема сахарной свеклы или для обработки стеблей между рядами растений, —
предполагается, что оно перемещалось с помощью тягового троса 1. Чтобы предотвратить обратное
вращение наземного колеса при его полном переворачивании, наземное оборудование должно
поворачиваться на внутренний край и входить в обод или шину каждого наземного колеса, чтобы избежать
повреждения его зазубрин 5 или храповых механизмов с каждой стороны.
Для этих зубьев, с помощью которых собачка 6 шарнирно поворачивается -85, передние кромки пришлось
оставить установленными на раме 7 рядом с достаточно широким элементом, чтобы обеспечить возможность
применения: указанные выемки, или зубья, похожие на храповой механизм, могут быть повернуты или
перемещены в нужное положение при необходимости.
положение, позволяющее снова двигаться прямо — Когда внутреннее колесо (то есть, перед входом в ряды).
(Частично это связано с тем, что колесо 3 (в показанном примере) вращается на 90 градусов, поскольку при
движении навесного оборудования вперед собачка 6 вращается, а опорное колесо, вокруг которого
происходит движение по насечкам 5 или храповым механизмам, вращается в обратном направлении, но
любая тенденция этого колеса вращаться в обратном направлении приводит к тому, что навесное
оборудование теряет ширину при вращении. Для предотвращения обратного вращения, когда навесное
оборудование поворачивается, было предложено обеспечить, чтобы внутреннее навесное колесо прочно
удерживалось и имело выемки или зубья, похожие на храповой механизм, которые образуют центр для
другого, или внешнего, которое может перемещаться внутрь и наружу. В этом примере навесное колесо (то
есть колесо 8 в зацеплении, так что навесное колесо на показанном примере) может двигаться по полукругу
(обозначенному на 4,5 стороне, к которой поворачивается навесное оборудование) или приблизительно по
полукругу, при необходимости может быть заблокировано против обратного вращения. Это изобретение
предназначено для своей цели – обеспечить центр для другого, или внешнего, колеса (то есть колеса 8 в
зацеплении, так что навесное колесо на показанном примере) для перемещения по полукругу (обозначенному
на 4 на рисунке 1) в направлении, к которому поворачивается навесное оборудование. -- требуемое
положение, указанное пунктирными линиями на указанном рисунке 1.
В соответствии с изобретением, показанным на рисунках 2 и 83, усовершенствованные средства, благодаря
которым предотвращается обратное вращение опорных колес, предотвращают его при вращении навесного
оборудования. В данной конструкции, выполненной в соответствии с пунктом 105° 59, собачка 6 закреплена в
ремешке 9 и в основном состоит в шарнирном креплении собачки на штифте 10 к опоре, так что она может!
Поворачивается в двух плоскостях на раме 7 аппарата, при этом указанные ремни расположены под разными
углами друг к другу, что позволяет деталь, соединенная звеном 11 с 100, изменять угол наклона ручного
рычага 12, с помощью которого указанная собачка рамы инструмента, вызванная подъемом, может
перемещаться в зацепление 249,644 с выемками 5 или зубьями храпового механизма на ободе или шине
колеса. Защелка 6 шарнирно соединена с ремешком 9 посредством штифта 13, ось которого перпендикулярна
оси штифта 10, на котором установлен указанный ремешок, так что указанная защелка может перемещаться в
двух плоскостях. Это преимущество при применении к орудиям, у которых рама может подниматься или
опускаться относительно опорных колес, поскольку, помимо того, что ременная часть 9, несущая собачку 6,
вращается на штифте 10, перемещая указанную собачку в зацепление с пазами 5 или зубьями храпового
механизма, указанная собачка может вращаться на штифте 13, позволяя изменять угол наклона рамы.
Соседние файлы в папке патенты