Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4115
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249494&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249494A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 19 марта 1925 года. 249,494 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 26, 1926, № 5529/26, Принято к публикации: 8 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях для лыж.
Мы, швейцарская компания FABRIQUE DE CANNES & DE SKIS, S. A., расположенная по адресу: улица
Лангаллери, 1, Лозанна, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к креплению для лыж с пластиной, закрывающей элементы зажимных губок
для захвата носков, опирающихся на деревянную часть лыжи, и характеризуется тем, что зацепляющая рейка
выполнена из расположенных рядом полукруглых выемок по краям элементов и винта, проходящего через
них и образующего зацепляющий зуб, а также тем, что крепежные винты крышки служат направляющими для
элементов зажимных губок для захвата носков.
Один из вариантов конструкции устройства показан в качестве примера на прилагаемом чертеже, где на рис.
1 изображен вид с внутренней стороны, а на рис. 2 — план.
В лезвии лыжи 1 образована полость 2, в которую входят две горизонтальные половины 3, 31 боковых
элементов или зажимных губок 4, 41 для пальцев ног. Две половины 3, 31 снабжены рейками 5, 51, которые
образованы полукруглыми выемками 6, 61, 61l, 7, 71, 711. Каждая из двух противоположных щелей 6, 7, 61,
71, 6", 711 и т. д. вместе образует круглые отверстия, как показано на примере 8, образованном двумя щелями
61, 71.
Два горизонтальных элемента 3, 31 закрыты металлической пластиной 9, в середине которой имеется
отверстие 10, расположенное над отверстием 8 в двух боковых элементах 3, 31. Эта пластина также имеет
боковые отверстия, через которые проходят крепежные винты 11, 111, 111, 12, 121, 1211. Эти винты,
проникающие в древесину, образуют направляющие, между которыми расположены 45 двух горизонтальных
элементов 3, 31! бле.
В расположенные друг над другом отверстия 10 и S можно ввести винт 13, который проникает в древесину
снегоступа 1.
Таким образом, этот винт образует замок, который предотвращает относительное смещение элементов 3, 31;
и благодаря тому, что любой из зазоров 6, 61, 61 может быть расположен напротив любого из зазоров 7, 71,
711, расстояние между 5 щеками 4, 41 может изменяться в довольно широких пределах, и путем введения
винта 13 детали 3, 31 и 4, 41 могут быть зафиксированы в желаемом положении.
На внешней поверхности щек 4, 41 расположены заклепки 60 с головками 14, 141, которые служат для
застегивания застегивающихся ремешков.
Компания HaviAg подробно описала и определила характер нашего средства для инвертирования и способ
его применения, и мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249495.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249495&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249495A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): 19 марта 1925 года.
2499495 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 марта 1926 г., № 5799/26.
Полная спецификация принята: 8 апреля 1926 г.
Усовершенствованный каблук для обуви.
Я, АНДР ПЕРУДЖИА, проживающий по адресу: Фобур Сен-Оноре, 11, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что каблуки, в основном используемые в женской обуви, изготавливаются из цельного куска дерева,
которому придается соответствующая форма. Этот деревянный каблук дополняется полоской кожи,
приклеенной или прибитой к его основанию, и крепится к обуви гвоздями, которые входят с внутренней
стороны обуви и вбиваются в каблук.
Для изготовления изделий таким способом требуется привлечение высококвалифицированных рабочих, что
увеличивает их себестоимость. Кроме того, поскольку обрабатывается древесина, поверхность редко бывает
ровной, и так как ее необходимо покрывать, например, кожей, вся работа обходится сравнительно дорого.
Кроме того, следует отметить, что известны металлические каблуки, наполненные каким-либо наполнителем,
но без деревянных брусков, а также другие каблуки без металлического каркаса, в массу которых,
образующую каблук, встроен вертикальный брусок со значительно уменьшенной поверхностью для
прибивания гвоздями, что, следовательно, не позволяет обеспечить прочное и долговечное соединение с
обувью.
В отличие от известных каблуков, согласно настоящему изобретению, каблук, включающий внешний
металлический корпус, внутри которого вертикально расположен деревянный брусок, упакованный в
наполнитель, по существу характеризуется тем, что верхняя часть вертикального бруска поддерживает
другой деревянный брусок, расположенный под углом к горизонтали и занимающий верхнюю часть каблука
[Пример 1 1] таким образом, чтобы обеспечить эффективное прибивание обуви по всей поверхности каблука.
Еще одна особенность заключается в том, что верхний край металлического корпуса снабжен двумя
выступами, простирающимися к середине пятки и закрепленными на верхнем блоке с целью предотвращения
взлома и деформации указанного корпуса, открытого спереди.
Изобретение дополнительно характеризуется тем, что передняя часть металлического корпуса усилена
сменными металлическими резьбами.
Способ изготовления этого каблука позволяет получить легкую, но прочную конструкцию (60 мм) по цене
ниже, чем у деревянных каблуков, с тем преимуществом, что он крепится к обуви так же, как и последние.
После завершения отделки каблук можно покрыть эмалью, посеребрить (покрытие 65% серебра) или
позолотить.
На прилагаемом чертеже в схематическом виде и в качестве примера показаны две конструктивные формы
изобретения.
На рис. 1 отдельно, в перспективе, показано расположение внешней металлической оболочки пятки.
На рис. 2 также показаны два деревянных бруска, используемые при изготовлении каблука. 75 На рис. 3
показано, как два деревянных бруска вставляются внутрь металлического корпуса.
На рис. 4 в вертикальном разрезе показано расположение металлического корпуса и его внутренних
фитингов.
На рис. 5 показан готовый каблук в перспективе.
На рис. 6 представлен перспективный вид, демонстрирующий модифицированную форму внешнего
металлического корпуса 85.
Как видно на чертеже, каблук представляет собой внешний кожух, полученный в форме буквы F методом
штамповки из листового железа и не имеющий передней поверхности. Верхний край листового железа
срезается и загибается под прямым углом, образуя два выступа, на которые будет опираться обувь, а его
нижний край также загибается под прямым углом таким образом, чтобы образовалась плоская поверхность,
на которую будет наноситься слой кожи, предназначенный для контакта с землей, при этом также образуются
два выступа, на боковых краях листового железа.
- Деревянный брусок e устанавливается вертикально в корпус из листового железа a непосредственно над его
нижним загнутым краем c и удерживается вторым деревянным бруском f, установленным в верхнем
пространстве корпуса a, между бруском e, на котором он покоится, и верхними выступами b корпуса. -
Пространство корпуса, не занятое брусками e и f, затем заполняется, предпочтительно, составом g,
состоящим из порошкообразной пробки и раствора каучука. Наконец, металлическая нить h пропускается
через отверстия, сделанные на каждом из двух концов верхнего края b корпуса, и закрепляется в них, а другие
металлические нити i расположены аналогичным образом на двух выступах d, чтобы предотвратить
разъединение и деформацию корпуса a.
Когда каблук надет на обувь, тонкая кожаная вставка, увеличивающая длину каблука, закрывает открытую
сторону каблука. В тех случаях, когда подошва продолжается на верхней поверхности каблука, будет место
для закрытия передней части каблука, например, с помощью куска листового металла. В модифицированном
варианте, показанном на рис. 6, верхний край металлического корпуса a загнут только в той части, которая
предназначена для образования двух выступов b, а нить h в предыдущем варианте заменена двумя полосами
j, полученными при вырезании корпуса и загнутыми в горизонтальную плоскость на передней части верхнего
края. Свободные концы этих двух полосок соединены между собой в месте их центрального соприкосновения
с помощью пятна автогенного припоя. Боковые кромки корпуса — а — загнуты по всей своей высоте, а в
нижней части корпуса — отогнуты назад в горизонтальную плоскость, образуя две полосы 1, соединенные
между собой пятном автогенного припоя m. Последний метод изготовления обеспечивает жесткость корпуса
на его открытой поверхности, исключая при этом использование металлических нитей; кроме того, задняя
часть верхнего края, не имеющая фланца, легче гнется при скольжении.
Этот корпус снабжен изнутри блоками, заполненными смесью из порошкообразной пробки и раствора каучука,
как описано со ссылкой на предыдущую конструкцию.
Из вышеизложенного станет понятно, какие преимущества дают каблуки, изготовленные таким образом. 70
Металлический корпус, полученный путем вырезания и штамповки листового железа, покрывается эмалью в
печи, что позволяет придать ему все желаемые оттенки. Таким образом, можно добиться внешнего вида
каблука, покрытого кожей (75 мм).
Верхний деревянный брусок f позволяет крепить каблук к обуви обычным способом, с помощью гвоздей, а
вертикальный брусок e позволяет крепить, также обычным способом, под каблуком полоску кожи n (рис. 5),
предназначенную для контакта с землей. Каблук, собранный и закрепленный на туфле, имеет тот же внешний
вид, что и деревянные каблуки, и 85 фактический способ его крепления никоим образом не изменен. В целом,
он легкий, и его себестоимость значительно ниже, чем у обычных туфель на каблуках.
Модификация изобретения может заключаться в том, что нижний край внешнего корпуса не будет иметь
ребристую форму, а останется прямым. В этом случае можно немного изменить форму вертикального блока,
который, будучи в своей нижней части точно таким же, как и сечение оболочки, которая его окружает,
прилегает к краям последней и заканчивается на них.
Следует понимать, что данный метод изготовления 1 (10) не ограничивается каким-либо конкретным видом
каблуков, а может быть одинаково хорошо применен к каблукам для любой обуви, при этом конструктивные
детали и размеры могут варьироваться без изменения принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249496.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249496&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249496A
[]
Примечание. Заявка на патент стала vozd.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 18 марта 1925 г., 4, Дата применения (в Соединенном Королевстве): 2
марта 1926 г., № 5869/26.
Полная спецификация не принимается.
Метод удаления жира из текстильных изделий.
Мы, A. REC1IBERG GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER HAFTUNG и GJOIzG BRAUN GESELLSCHIAFT MIT
BESCI-tIANNTER IIAFTUNG, обе компании из Иллерсфельда (Гессен-Нассау), Германия, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Удаление жиров из текстильных изделий с помощью органических экстракционных агентов — проблема,
которая часто обсуждалась, но до сих пор не было найдено универсального решения. Следовательно, это
по-прежнему осуществлялось, почти без исключения, посредством обработки щелочью в водном растворе.
Совершенно очевидно, что удаление жира с помощью органических растворителей было бы
предпочтительнее, если бы обезжиривание можно было проводить без риска возгорания или взрыва; с
максимальной осторожностью, чтобы предотвратить порчу волокон; без опасности для необходимого
оборудования и, прежде всего, экономично.
Было доказано, что метиленхлорид с удивительной точностью удовлетворяет этим требованиям. Таким
образом, его использование в качестве растворителя является предметом настоящего изобретения.
Хлорированные углеводороды неоднократно предлагались для обезжиривания текстильных изделий,
во-первых, из-за их пожаробезопасности, а во-вторых, потому что обезжиривание сопровождается
значительным улучшением качества волокон.
Например, при обезжиривании сырой шерсти растворяется только поверхностный жир, в то время как
внутренняя часть волокон остается нетронутой, и волокна сохраняют, [Цена 1/-] свою упругость и
эластичность.
Все используемые до настоящего времени углеводороды обладают тем недостатком, что вследствие
каталитического образования газообразной соляной кислоты они повреждают оборудование, и этот
недостаток до сих пор не удалось успешно устранить.
В отличие от них, метиленхлорид отличается исключительной устойчивостью к воздействию на него нагретых
контактирующих веществ, что делает его превосходным обезжиривающим агентом. Кроме того, низкая
температура кипения метиленхлорида также является преимуществом, поскольку нет необходимости в
слишком интенсивном нагреве аппарата.
Низкая температура кипения метиленхлорида также является преимуществом, в другом направлении,
например, при обезжиривании текстильных изделий.
При работе со многими текстильными материалами, такими как шерсть и шелк, нагрев для удаления
растворителя по возможности не должен превышать 50 °C, что невозможно 65 с растворителями с более
высокой температурой кипения.
Даже при использовании вакуума невозможно предотвратить, если требуется полное удаление этих
растворителей, чрезмерный нагрев части обрабатываемого материала, в результате чего он становится
хрупким и слабым.
Однако недостаточный нагрев приводит к тому, что в случае с очень объемными текстильными изделиями
значительное количество растворителя остается в материале и теряется.
Благодаря своей устойчивости к разлагающим воздействиям и возможности легкого удаления без остатка из
обезжириваемого материала, применение метиленхлорида для обезжиривания текстильных изделий
экономически целесообразно 496 249,496 в отличие от хлорированных углеводородов, рекомендованных
ранее.
Пример:
1000 кг сырой шерсти обрабатывают один или несколько раз метилиленхлоридом в роторном экстракционном
аппарате объемом 10 кубометров.
емкость. После удаления жирового раствора через нагревательную рубашку экстрактора пропускают горячую
воду температурой 50 °C, и аппарат медленно вращают. Остаточный растворитель удаляется с помощью
вакуума.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249497.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249497&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249497A
[]
-17 '!---7---, z -,r- 1- 1. =-
1.
"- -- '-z-' rz- -; i 7 1', ---- - U C)
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): 19 марта 1925 года.
249,497
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 марта 1926 г., № 5918/26, Заявка принята: февраль. 10,
1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство хинолинового ангидрида.
Мы, Общество химической промышленности Базеля, Швейцария, швейцарская компания (также известная как
Gesellschaft fur Chemische Industrie in Basle), настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Хинолиновый
ангидрид обычно получают кипячением хинолиновой кислоты с уксусным ангидридом». Однако мы
обнаружили, что в результате этого процесса образуется нечистый ангидрид, поскольку при кипячении с
уксусным ангидридом значительная часть диоксида углерода удаляется с образованием никотиновой
кислоты. Таким образом, полученный в результате этого процесса хинолиновый ангидрид загрязнен
никотиновой кислотой. Температура его плавления составляет 134 °C. Согласно настоящему изобретению,
полное превращение в ангидрид может быть достигнуто без потерь из-за удаления карбоксильной группы
путем реакции хинолиновой кислоты с уксусным ангидридом при температурах ниже 100 °C. При этом не
происходит выделения диоксида углерода, то есть полностью исключается разложение хинолиновой кислоты,
которое происходит при пятой температуре кипения уксусного ангидрида.
При желании можно добавить небольшое количество катализатора, такого как пиридин, соляная кислота,
суплеуриевая кислота, ацетилхлорид, галогенид фосфора или кислая соль, что значительно сократит
продолжительность реакции и одновременно существенно снизит ее температуру.
Полученный в результате данного изобретения ангидрид хинолиновой кислоты значительно чище, чем
препараты, описанные ранее. Температура плавления составляет 144-145 °C. Выход продукта практически
количественный.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: Пример 1.
250 Части хинолиновой кислоты и 500 частей уксусного ангидрида нагревают вместе на водяной бане при
температуре 80-90 °C при постоянном перемешивании. Через некоторое время хинолиновая кислота
растворяется. Нагрев продолжается в течение 5-6 часов. Значительная часть образующегося хинолинового
ангидрида кристаллизуется при охлаждении; остальное можно получить путем выпаривания маточного
раствора.
ExAmIP.LE 2.
части хинолиновой кислоты вводят в 200 частей уксусного ангидрида, и смесь нагревают до 50-60 °C.
Затем небольшими порциями добавляют 10 частей концентрированной соляной кислоты, после чего
хинолиновая кислота быстро переходит в раствор. После кратковременного нагревания и последующего
охлаждения хинолиновый ангидрид кристаллизуется.
ПРИМЕР 3.
167 В 150 частей 70-процентного уксусного ангидрида вводят несколько частей мелкодисперсной
хинолиновой кислоты, после чего добавляют 5 частей пиридина. Образование ангидрида происходит без
перехода хинолиновой кислоты в раствор. После перемешивания в течение 4 часов при обычной температуре
75°C удаление воды завершается. Выделенный хинолиновый ангидрид фильтруют и сушат в вакууме.
1. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249498.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249498&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249498A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 21 марта 1925 г., 249 498 г. Дата принятия (в Соединенном
Королевстве): 5 марта 1926 г., № 6205/26, полностью принято: 13 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области учебных и детских пишущих машинок или связанные с ними.
W\Ve, BING-WERKE vorni. Компания GebrudeT Bing A-G., расположенная по адресу: Блюменштрассе, 16,
Нюрнберг, Германия, немецкое акционерное общество, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к верхней каретке в учебных и детских пишущих машинках и заключается в упругом
закреплении направляющей для бумаги ленты на том же валу нижней каретки, на котором установлена
верхняя каретка, в виде простой дуги. Вал одновременно служит опорой для пружин направляющей бумаги, а
фланец, изогнутый от стенки дуги, служит точкой опоры для рычага переключающего ключа. Это упрощает и
удешевляет конструкцию повозки.
Наше изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на
которых показан один из примеров реализации изобретения. На рисунке 1 представлен вид сбоку части
тележки, а на рисунке 2 — поперечное сечение тележки по линии А-А на рисунке 1.
К поперечной стенке а рамы машины привинчены направляющие b, b, которые служат для направления
движения ходовой части, представляющей собой, по существу, продольную пластину c с загнутыми
направляющими и прикрепленную дугу d из железной полосы. Цельный вал e вращательно установлен в
ножках дуги d и поддерживает верхнюю каретку, состоящую из дуги í из железной полосы, несущей плиту g.
Согласно данному изобретению, вал e [Цена 11-] ходовой части также служит для крепления направляющей
бумажной ленты h, которая для этой цели снабжена проушинами i 45, окружающими вал e. Направляющая
полоса прижимается к прижимной пластине g пружинами k. Пружины k также установлены на валу e. Один
конец пружин упирается в бумажную направляющую h, 50, а другой конец каждой из них выступает через
небольшие отверстия в перемычке стальной дуги f. Выступы подшипника q для крепления направляющего
ролика для бумаги p отогнуты от направляющих полос h. Боковое смещение бумажной направляющей h (55)
предотвращается за счет расположения распорных трубок ni между подшипниками окуляра i и ножками лука
p.
Поворот или перемещение верхней каретки 60 и, следовательно, прижимной плиты вокруг вала e
осуществляется с помощью фланца n, изогнутого от стенки дуги f, на который снизу нажимает рычаг смены
ключа o. 65 Фланец n, служащий упором для рычага смены ключа, таким образом, является неотъемлемой
частью пластины дуги.
В данной статье подробно описано и установлено, в частности, характер нашего изобретения и способ его
осуществления. Мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249499A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 21 марта 1925 г.
1
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 марта 1926 г., № 6314 126.
В[Полная версия принята к публикации: 7 апреля 1927 г.]
1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коммутационных устройств.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, учрежденная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк (правообладатели ALLGEMEINE ELETTRICITATS GESELLSCHAFT, Friedrich Karl
IJfer 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к коммутационным устройствам для преобразования
вращательного движения в прямолинейное.
Изобретение особенно применимо к механизмам работы электрических жидкостных выключателей, в которых
переключатель поднимается против смещения и опускается под действием смещения за счет вращения вала,
хотя в своем применении изобретение не ограничивается этим.
Изобретение включает в себя кривошип, соединенный с возвратно-поступательным элементом (то есть
элементом, предназначенным для возвратно-поступательного движения) посредством шарнирных элементов,
и выступающие элементы, расположенные таким образом, чтобы зацепляться между кривошипом и одним из
шарнирных элементов для осуществления относительного вращения между двумя шарнирными элементами
при вращении кривошипа вокруг его оси вращения.
ось.
Возвратно-поступательный элемент перемещается в одном направлении непосредственно за счет работы
кривошипа и смещается в другом направлении либо под действием силы тяжести, либо иными способами, а
выступающий элемент, который предпочтительно является регулируемым, может быть закреплен либо на
рабочем кривошипе, либо на одном из шарнирных элементов. Если для соединения кривошипа с
возвратно-поступательным элементом используется более двух шарнирных элементов, могут быть
предусмотрены средства (Pric) для осуществления относительного вращения между любой парой смежных
шарнирных элементов.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей показана обычная известная конструкция, включающая вал a, несущий
кривошип b, который закреплен на валу и свободный конец которого соединен с шатуном o, шарнирно
закрепленным в нижнем конце к элементу d, предназначенному для возвратно-поступательного движения.
Слева элемент d показан в поднятом положении, а справа — в опущенном, при этом пройденное расстояние
обозначено буквой h. 60 На фиг. 2 прилагаемых чертежей показано устройство согласно изобретению, в
котором два стержня c и c2 заменены одним стержнем c на фиг. 1, а также к кривошипу b прикреплен
выступающий выступ e 65, снабженный регулируемым упором í, предназначенным для удержания шарнирно
закрепленного стержня c1 при вращении вала a. Слева показан элемент d в поднятом положении, а справа —
в опущенном положении. Следует отметить, что диапазон перемещения элемента d, обозначенный h2,
больше, чем диапазон перемещения того же элемента при работе, как описано выше в пункте 75 в связи с
рис. 1.
Очевидно, что вместо двух шатунов, таких как c, c, можно использовать большее количество шатунов, а также
адаптировать выступ e на кривошипе, или же предусмотреть второй выступ 80 на кривошипе для зацепления
со вторым шатуном, а не только со шатуном c. Такое расположение позволило бы еще больше увеличить
дальность передвижения участника d. 85 Очевидно, что эквивалентное решение будет обеспечено, если
выступы, соединяющие кривошип с одним или несколькими шарнирными элементами, будут закреплены на
самих шарнирных элементах, а не на кривошипе. Преимущество такой конструкции заключается в том, что
при применении изобретения к уже изготовленным переключателям старый кривошип может быть сохранен, а
увеличенный ход элемента будет получен простым замещением нового комплекта шатунов, снабженных
необходимыми выступами.
Преимущество предлагаемой конструкции в сочетании с электрическими выключателями заключается в
возможности увеличения отключающей способности, а также в возможности удобной организации
подключения и отключения вспомогательных шаговых резисторов от цепи, управляемой выключателем, при
необходимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249500A
[]
Примечание. Заявка или патент утратили силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для ознакомления
общественности.
Дата принятия патентной заявки (Австралия, в частности): 17 марта 1925 г., Z/: 9, Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 8 марта 1926 г., № 6406/26, Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения ZXE в отношении бумагоделательных машин.
Т. Туом-и-с Фергюсон Прентис, проживающий по адресу: Эдит-стрит, 4, Колфилд, штат
Виктория, управляющая заводом в Содружестве Австралии, подданная короля Великобритании, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
I) Настоящее изобретение относится к машинам для разметки бумаги, и в частности к усовершенствованиям
хорошо известной дисковой машины, в которой упрощена ее конструкция, обеспечена большая легкость
регулировки и настройки, расширен диапазон выполняемых работ, и, таким образом, улучшены
Соседние файлы в папке патенты