Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4110
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249381A
[]
Я, GEORGc3 GLEN BPOCIúWAY, гражданин
Представители Соединенных Штатов Америки, округа Уоррен, штата Пенсильвания, США, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к сушильной печи, специально предназначенной для сушки или регенерации
фуллеровой глины, сажи или других фильтрующих материалов, используемых при фильтрации масла и
других промышленных продуктов.
Одной из важных целей изобретения является усовершенствование способов подачи материала в печь и
регулирования его перемещения по ней, чтобы весь материал подвергался воздействию одинаковой
равномерной температуры в течение достаточного времени для полного удаления посторонних примесей без
перегрева и без каких-либо других вредных последствий.
Сушилка, являющаяся моим изобретением, может быть сконструирована с любым количеством валов или
желобов в зависимости от требуемой производительности. Все они собираются из стандартных деталей,
которые поставляются отдельно, и монтируются в соответствии с заранее подготовленными чертежами.
Каждый вал или шахта имеет индивидуальный регулятор подачи и снабжен выступами, чередующимися с
противоположных сторон, с целью направления сушимого материала зигзагообразным или извилистым путем
вниз по валу от входа до выхода. Вертикальные поверхности шахт образованы огнеупорным кирпичом, а
каждый выступ выполнен из цельного блока лучшего огнеупорного материала, который сцепляется с
кирпичом. Конструкция блоков обеспечивает максимальную прочность и долговечность, они не сгорают и не
повреждаются, как обычный огнеупорный кирпич.
Согласно данному изобретению, сушильная печь включает в себя ряд валов, каждый из которых имеет
выступы, попеременно выступающие из противоположных его граней, причем каждый выступ выполнен из
цельного блока огнеупорного материала, горелку для каждого вала и регулируемые средства для подачи
материала в валы. Другие особенности изложены ниже.55 Для того чтобы данное изобретение было ясно
понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемые
чертежи, 60 на которых: Рисунок 1 представляет собой вертикальное поперечное сечение печи.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1. 65 Рисунок 3
представляет собой горизонтальный разрез, выполненный по линии 3-3 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез, выполненный под прямым углом к плоскости рисунка 1.
На рисунке 5 представлен перспективный вид одного из 70 блоков, используемых в нижней части шахты.
Рисунок 6 представляет собой вертикальное поперечное сечение блока, показанного на рисунке 5.

На рисунке 7 представлен перспективный вид одного из 75 блоков, используемых для формирования выступа
в валу.
На рисунке 8 представлен вид сбоку устройства управления подачей.
На рисунке 9 представлен вид с торца 80 деталей, показанных на рисунке 8.
На рисунке 10 показан вид сбоку клапана для регулирования подачи.
Рисунок 11 представляет собой фрагмент, полученный на линии 11-11 рисунка 8. 85 Конструкция, к которой
относится мое изобретение, опирается на основание 1, предпочтительно бетонное, и включает в себя две
концевые опоры, которые поддерживают большую двутавровую балку 2.
Ряд меньших двутавровых балок 3 также опирается на основание 1, а над балками 2 и 3 возведена каменная
конструкция 4, образующая ряд вертикальных шахт 5, которых может быть любое желаемое количество и
которые увенчаны пылесборником 6. Вкладыш валов, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 июля 1925 года. № 16,941/25.
Полная спецификация принята: 25 марта 1926 г.
Усовершенствования, относящиеся к сушильным печам или связанные с ними.
и все части, непосредственно контактирующие с источником тепла, за исключением блоков 16, описанных
ниже, выполнены из огнеупорного кирпича, обозначенного цифрой 7 на рисунках 1 и 4.
В основании каждого вала 5 находится блок 8 особой конструкции, подробно показанный на рисунках 5 и 6.
Каждый блок 8 может быть цельным или может быть расщеплен параллельно двутавровым балкам 3, чтобы
избежать растрескивания в процессе эксплуатации. Она выполнена на противоположных гранях с
расширенными участками 9, которые заходят в каналы, прилегающие к стенкам противоположных
двутавровых балок 3, и поддерживаются ими. Торцы блоков имеют пазы 10 вдоль своих нижних краев для
размещения небольших поперечных балок 11, которые проходят между и и поддерживаются двутавровыми
балками 3. На концах блоков 8 также имеются канавки 12 для приема длинных болтов или стяжных стержней
13, которые соединяют несколько двутавровых балок 3. Каждый из блоков 8 образует выходное отверстие для
нижней части вала 5, причем это выходное отверстие имеет коническое отверстие 14, которое переходит в
узкое выпускное отверстие 15.
В двутавровой балке 2 предусмотрены отверстия 2', чтобы оператор с одной стороны мог наблюдать за
потоками грунта, выходящим с противоположной стороны.
Выступы, расположенные попеременно на противоположных сторонах каждого вала, — для того, чтобы
придать материалу зигзагообразный или извилистый путь по мере его спуска, — образованы блоками 16,
имеющими форму, показанную на рисунке 7, причем каждый выступ образован одним блоком. Каждый блок 16
имеет две расположенные напротив друг друга наклонные грани 17, которые имеют достаточную длину,
чтобы полностью перекрывать одну сторону вала, и разделены достаточным расстоянием, так что внутренний
конец 18 выступа имеет значительную толщину и не подвержен сколам. Концевые части блока заходят в
облицовку шахты и имеют угловые выступы 19, что позволяет надежно крепить его к прилегающей кирпичной
кладке 5'0.
Кронштейны 20 крепятся болтами или стяжными стержнями 13 и поддерживают газо- или маслопровод 21, от
которого отходят ответвления к соответствующим горелкам 22, причем одна горелка расположена у
основания каждого вала, который снабжен топочной камерой 23. Каждая горелка управляется индивидуально
клапаном 24.
Каждый вал 5 снабжен очистным коробом 25, над которым расположено наклонное отверстие 26, через
которое материал подается из бункера 27, установленного вблизи верхней части каменной конструкции и
укрепленного соответствующими угловыми стержнями 28.

В нижней части каждого бункера 27 находится втулка 29, которая проходит горизонтально через наклонную
стенку бункера и крепится к ней с помощью наклонного воротника 30. Втулка 29 снабжена выпускными
отверстиями 31, которые расположены вертикально и могут вращаться внутри втулки 29, а также клапаном 32,
имеющим аналогичные отверстия 33. Клапан 32 вращается внутри втулки для регулирования скорости
истечения с помощью рычага 34, 71, который перемещается в окружном пазу 35, образованном на втулке. К
рычагу 34 подсоединен управляющий стержень 36, который простирается вниз к управляющему устройству 37
на плате управления 38, установленной на 8 (наружных концах кронштейнов 20). Один конец втулки 29
снабжен пазом 39, соединенным с кольцевым пазом 35, что позволяет при необходимости снимать клапан. 8.
Каменная кладка 4 имеет прочную конструкцию и скреплена между собой стяжными стержнями 40 и уголками
41.
Блоки 16, образующие выступы в шахтах 5, также имеют большой вес. Прочная конструкция класса C,
способная выдерживать транспортировку и эксплуатацию. Они обратимы и взаимозаменяемы, то есть одни и
те же блоки могут использоваться для изготовления различных типов сушилок, имеющих любое желаемое
количество валов. Они изготовлены из лучшего огнеупорного материала и сконструированы таким образом,
чтобы плотно прилегать друг к другу встык для необходимого количества шахт и надежно крепились к
кирпичной кладке со всех сторон, за исключением наклонных поверхностей 17, которые отклоняют материал
при его движении вниз. Они будут существовать бесконечно долго. Наклонные поверхности 17 расположены
под нужным углом, так что 105 ручейков отклоняют потоки материала, нисходящие сверху, и замедляют их
достаточно, чтобы они нагрелись до нужной температуры, и на достаточное время, чтобы удалить все 110
посторонних веществ из них. Использование этих блоков позволяет ограничить воздействие огня на
кирпичную кладку и швы исключительно прямыми участками стены.
Блоки 8 в основании шахт 110 служат для сбора потоков материала из шахт 5 и направления их в
сравнительно небольшое выходное отверстие.
Размер и форма блоков 8 таковы, что каждый из них помещается между 120 двутавровыми балками 3 и 11, а
также между стержнями 13, образуя таким образом полное основание для всей шахты, что значительно
сокращает трудозатраты на строительство и количество соединений. 125 Для каждого вала предусмотрен
индивидуально управляемый клапан 32, поток материала через который может быть полностью
контролирован для тщательной очистки без чрезмерного нагрева. В результате получается, что весь
материал, выходящий из сушилки, был высушен или обжарен при надлежащей температуре, определенной в
лаборатории и проверенной пирометрами с термопарами на каждом выходе, если это необходимо, или же
температуру можно проверить или отрегулировать, в случае фуллеровой глины, по цвету потока. Если один
из питателей засорится, его можно очистить, не нарушая работу других валов, либо раскачивая его
вперед-назад, либо используя проволоку, либо полностью сняв клапан, вылив его содержимое и установив
обратно. Все это займет всего несколько минут.
Регулирование работы клапанов осуществляется снизу с помощью регулирующих устройств 37,
расположенных в непосредственной близости от противопожарного клапана 24.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249382A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Франция): 26 марта 1925 г. 249 382 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 1 июля 7925 г. Нет, 16 949 / 25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 25 марта 1926 г.
Усовершенствования в машинах для войлока.
Я, Габриль Жиранжан, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Орденер, 154,
Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации франкировальной машины,
описанной в спецификации №.
235,905, и особенно к механизму переключения скорости счетчика.
В машине согласно предыдущей спецификации этот механизм переключения скоростей выполнен в виде
гайки 25, предназначенной для перемещения по шпинделю 20 и для обеспечения скольжения шестерни 13 по
шпинделю, который приводит в движение счетчик.
Гайка 25 перемещается перед определенным количеством зубчатых колес 12, закрепленных на шпинделе 1,
приводимом в движение вращением станка; каждое из этих колес 12 имеет гладкую и зубчатую части, число
зубьев которых пропорционально значению одного из оттисков, которые может напечатать станок.
Механизм управляет боковым перемещением шестерни 13 таким образом, что указанная шестерня
зацепляется в любой точке с тем колесом 12, которое соответствует значению штампа в положении печати.
Настоящее изобретение относится к устройству, которое делает любое движение колеса 13 абсолютно
невозможным, когда незазубренная часть одного из колес 12 или, в модификации, одной из ряда зубчатых
реек, используемых вместо колес, движется перед указанным колесом.
Благодаря этому устройству, существует абсолютная уверенность в том, что показания счетчика точно
соответствуют значению франкировки, произведенной на машине.
Конструкция данного устройства схематически показана на прилагаемых чертежах (4, 5).
... Рисунок 1 представляет собой общее расположение [Цена 1/], на котором для большей наглядности колесо
13 показано на определенном расстоянии от колес 12. 50 На рисунке 2 показан вид с торца колеса 13.
Рисунки 3 и 4 призваны объяснить работу устройства, когда колесо 13 находится в зацеплении с одним из
колес 5.5 12, имеющим только один зуб, или с колесом 12, снабженным несколькими зубьями.
На рисунках 5 и 6 показаны, соответственно, в боковой проекции и в плане, модифицированная конструкция, в
которой колеса 12 заменены направляющими, образующими зубчатые рейки.
Чтобы избежать проворачивания шестерни 13 в неподходящий момент, гладкая часть каждого колеса 12
выполнена в направлении своей толщины из двух частей 65 с немного различающимися диаметрами, части
50 и части 51, причем диаметр части 50 немного больше диаметра части 51.

С другой стороны, в шестерне 13.70 чередующиеся зубья, а именно зубья, обозначенные цифрой 52, имеют
одинаковую глубину по всей своей длине. Напротив, другие зубья 53 утоплены на половину своей глубины в
точке 54, причем высота образовавшегося таким образом углубления 75 практически равна разности
радиусов части 50 и части 51 колес 12.
Что касается зубьев колес 12, 80, то они простираются по всей ширине колес, а промежутки между зубьями
практически находятся на одном уровне с поверхностью детали 51, но выступы несколько выходят за
пределы поверхности 85 детали 50 (см. рисунок 4).
Принцип работы устройства станет понятен при изучении рисунков 3 и 4.
Когда шестерня 13 находится в зацеплении 90 с незазубренной частью одного из колес 12, два зуба 52,
например, зубья b и d, опираются на поверхность части 50 рассматриваемого колеса 12; незазубренная часть
249,a382 одного из зубьев 53 (например, зуба a), расположенного между зубьями b и d, проникает в канавку,
образованную частями 50 и 51, и уплощенная часть 54 этого зуба прижимается к части 50. Из этой
конструкции следует, что колесо 13 заблокировано и не может вращаться вокруг своей оси, поскольку зубья b
и d заклинило поверхностью детали 50.
Когда один или несколько зубьев колеса 12 проходят перед шестерней 13, эта шестерня начинает вращаться
на определенное расстояние, чтобы в конечном итоге вернуться в показанное положение 1,5 относительно
гладкой части колеса 12, которая следует за зубьями.
Например, на рисунке 3, в случае колеса 12 с одним зубом, видно, что конец зуба a ударит по колесу 12 в
точке a1 (рисунок 3), зуб b войдет в зазор bl, а зуб o займет положение, показанное пунктирной линией el и
ранее занимаемое зубом a, зубьями b и .
опираясь на деталь 50 и тем самым предотвращая любое вращение колеса 13.
На рисунке 4 именно зуб b ударяется о зазор bl колеса 12, в результате чего колесо 13 вращается.
3J) Зуб e проникает в зазор el, зуб f — в зазор fl, а зуб g занимает относительно колеса 12 положение g1, при
этом зубья f и 1 опираются на край детали 50, благодаря чему колесо 13 снова блокируется относительно
колеса 12.
Очевидно, что это устройство будет одинаковым независимо от количества зубьев колеса — 12.
На рисунках 5 и 0 показана модифицированная конструкция, в которой колеса 12 заменены рейками 12a,
несущими, подобно колесам 12, выступающую часть 50a и плоскую часть 51a. Что касается шестерни 13, ее
форма остается неизменной.
В данной конструкции зубчатые рейки 12a приводятся в возвратно-поступательное движение с помощью
хорошо известного устройства, например, стержня 55, на конце которого находится ручка 56, скользящая в
пазу 57 диска 58, закрепленного на валу 1. В этом случае конструкция должна быть такой, чтобы колесо 13
приводило в движение счетчик только в одном направлении во время возвратно-поступательного движения
зубчатых реек при каждом обороте машины. Этот результат может быть обеспечен либо путем установки
между периферией колеса 13 и его шпинделем устройства свободного хода, либо просто путем установки
между шпинделем, к которому прикреплено колесо 60 13, и колесом 14 счетчика храпового механизма, такого
как приводная собачка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249383.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249383A
[]
rL \ i '"4
q 4 I, ARTRun G:
предмет, из 80, Лондон, У.К.
Природа этого для меня от Абро Г.М.Б. IH., a G Aberlestrasse, 1 каким образом это должно быть конкретно
получено и упомянуто: Эта изобретательная камера на одной из катушек включает в себя конец катушки с
другим концом и пару рычагов, которые в рабочем режиме поворачиваются вокруг подходящего крепления
катушки в устройство, на которое она способна. В известном предпочтительном варианте ролики, по которым
настоящая катушка с камерой расположена близко к осям двух рабочих держателей, легко поддается
воздействию. Предпочтительно:
Защелка или т. В результате этого выступающий корпус может быть вставлен, создавая препятствие.
Направление этих рычагов соответствует направлению катушки. Они удерживают их в уловах.
Данное изобретение, сопровождаемое подходящим конусом, рис. [Цена 1/-] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
24933 Дата подачи заявления: 3 июля 1925 г. № 17,158/25. 2499383 Полная спецификация COM3 принята к
рассмотрению: 25 марта 1926 г.
Усовершенствования в пленочных фотоаппаратах.
-EOaGE BLOXAM, британская задняя часть пленочной фотокамеры с установленной задней крышкой,
имеющая две катушки 50 2, настоящим заявляют, что держатели соответствуют изобретению, описанному на
фиг. 2 (вид сбоку камеры), и были созданы А. Хич. Рицшель, когда держатели катушек были изготовлены
компанией Prorerman, из 18, тяжело отошел от нее.
Мюнхен, Германия), и в каждом держателе имеется два рычага a, 55 e, которые должны быть выполнены,
каждый из которых поворачивается в точке b к боковой стороне корпуса, как описано и установлено c. Рычаги
соединены между собой следующим образом: направляющей планкой, которая ведет пленку; они состоят из
тонкой пружины, латунного листа или какого-либо другого пружинного материала, и для того, чтобы 60 штук
имели необходимую пружину, они размещены в держателе катушки, в который вставлена прорезь. На своих
свободных концах они представляют собой шарнирно закрепленные рычаги, которые несут штифты,
образующие осевые подшипники и имеющие на конце катушки, как известно. Каждое кольцо предназначено
для катушки. Рычаг a подвержен воздействию пружины g, которая 6,5 обычно поддерживает катушку и
выталкивает ее наружу, величина выдвижения наружу может быть ограничена упором h Le, шарниром с
помощью соответствующего (рис.
2)

. Когда рычаги находятся внутри корпуса, для того чтобы вывести его в рабочее положение, они
удерживаются пружинным фиксатором, который с помощью выступа входит в зацепление с выемкой 1 на
рычаге.
Конструкция рычагов такова: при подъеме пружины выступ, например, отсоединяется от выемки 1, благодаря
чему пленка проходит через него. Рычаг А выступает из корпуса, при этом рычаги образуются под действием
пружины Г. Держатель рулонной пленки 75 поворачивается, и теперь его можно снять или вставить, нажав на
середину между пружинными рычагами, которые автоматически фиксируют катушки в нужном положении.
Катушки вдавливаются обратно в корпус, где они снова фиксируются пружинами 80.
Ему нравится. Один из штифтов проходит через конструкцию, что позволяет закрепить держатель катушки на
боковой стороне корпуса, так что его можно поворачивать за рукоятку, на расстояние, позволяющее катушке
свободно перемещаться на 85° или сниматься без каких-либо усилий. Корпус имеет подходящий паз (не
показан на рисунке) для размещения штифта.
может быть упругим в боковой части. Однако не обязательно, чтобы оба элемента были способны к вставке
катушек, в этом случае штифты могут быть выдвинуты наружу и могут быть подвержены воздействию пружин.
Их внутреннее положение может определяться по форме и может определяться по бокам корпуса.
Изобретение позволяет легко и быстро вставлять и извлекать катушки с пленкой, даже при очень низких
температурах (95°C), в зависимости от погодных условий. Чертежи иллюстрируют конструкцию, позволяющую
легко и быстро вставлять и извлекать катушки с пленкой в соответствии с чертежами.
il 1 i 249,383 Руки могут выдвигаться вручную либо путем потягивания, либо путем толкания, а не с помощью
пружин.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249384A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июля 1925 года. № 17246/25, Принято: 25 марта 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
249,384 Усовершенствования в области защитных ограждений для штамповочных прессов и подобного
оборудования.
Мы, Уильям Джессоп, проживающий по адресу: Кенсингтон Террас, 2, Оушен Роуд, Саут-Шилдс, графство
Дарем, британский подданный, и компания «International Paint and Compositions Company, Limited»,
расположенная в Феллинг-он-Тайне, графство Дарем, зарегистрированная в соответствии с

законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защитным ограждениям для штамповочных прессов, например,
предназначенных для использования при изготовлении стальных бочек и жестяных коробок, а также для
аналогичных машин.
Целью изобретения является создание усовершенствованного защитного кожуха для таких машин, которые
связаны со средствами, посредством которых педаль или аналогичное устройство, приводимое в действие
оператором для приведения машины в движение, освобождает защитный элемент (который, если он связан с
прессом, может также действовать как съемник), так что он может занять «безопасное» положение, и имеет
рычаг, шарнирно установленный на раме машины и предназначенный для освобождения защитным кожухом,
пружину, предназначенную для перемещения рычага вокруг его шарнирного соединения в таком
освобожденном состоянии, и второй рычаг, связанный с первым рычагом, предназначенный для установления
рабочего соединения между педалью или аналогичным устройством, приводимым в действие оператором, и
муфтой, соединяющей вал передачи мощности с поршнем пресса или эквивалентной подвижной частью
подобной машины. Устройство в соответствии с изобретением характеризуется тем, что к поршню пресса или
эквивалентной подвижной части подобной машины прикреплена собачка, и предусмотрен рычажный
механизм, предназначенный для привода собачкой при движении указанной части вверх для возвращения
рычага в исходное положение. освобождается элементом защиты [EPrice 1 1-] и связанным с ним рычагом,
тем самым прерывая связь между сцеплением и педалью или подобным устройством.
50 Один из вариантов конструкции в соответствии с изобретением проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых: на рисунке 1 показан вид спереди пресса 55, предназначенного для
формования головок стальных барабанов, а на рисунке 2 — вид сбоку этого пресса.
На чертежах 1 обозначает раму пресса 60; 2 — неподвижную матрицу, а 3 — подвижную матрицу, управление
которой осуществляется с помощью любых подходящих средств, не показанных на чертежах; 4 — рычаг
педали, шарнирно закрепленный на раме машины 65 в точке 5 и связанный с пружиной 6, предназначенной
для удержания конца рычага, снабженного педалью 7, в поднятом положении.
Дистанционный конец педального рычага 70 соединен со стержнем 8, один конец которого направляется в
кронштейне 9. Этот стержень снабжен кольцом 10, воздействующим на рычаг 11, шарнирно закрепленный на
валу 12, к которому также прикреплен элемент 1375, прочно соединяющийся с рычагом 14, к которому
прикреплено собственно предохранительное устройство или защитный кожух, который в показанной
конструкции действует как устройство для снятия изоляции.
На передней части пресса в соответствующих подшипниках в кронштейнах 17 и 17а установлен
горизонтальный вал 80 16, на котором закреплен рычаг 18 с насечкой 19, способный зацепляться с выступом
20 на защитном кожухе. 85 К этому валу также прикреплен еще один рычаг 21, один конец которого соединен
винтовой пружиной 22, находящейся в натяжении и закрепленной в неподвижной точке на раме машины. 90
Рычаг 23 с коромыслом шарнирно закреплен в точке 24 на одном из кронштейнов, предусмотренных в раме
машины. Один конец этого рычага позволяет ступеньке на собачке 321, расположенной таким образом, чтобы
входить в зацепление с рычагом, соединенным штоком 8, предотвращающим его зацепление. При движении
вниз винтовой пружины с неподвижной точкой на собачке 26, она перемещается по ролику 25 машины, в то
время как другой конец рычага, перемещающий рычаг 23, в то время как на нем он раздвоен и снабжен
роликом, движущимся вверх по штоку, взаимодействуя с собачкой 26, которая входит в зацепление с роликом,
тем самым перемещая его. Рычаг шарнирно закреплен на кронштейне 27, прикрепленном к указанному
рычагу, который, в свою очередь, приводит в движение поперечную головку 28 пресса.
Тяга 29 21, направленная вниз в противоположном направлении относительно sp I 0, соединяет рычаг 30,
жестко закрепленный на 22; такое движение вызывает вращение вышеупомянутого горизонтального вала
через вал 16 и разъединение регулируемого соединения 31 с выемкой 19 от выступа 24 собачки 32, один
конец которой соединен с защитным кожухом 15, что позволяет рычагу 33, повернутому для возврата в

положение, показанное на рисунке 34, возвращаться в положение, показанное на рисунке 34, при этом конец
35 рычага показан на чертеже.
сконструирован для работы обычного спускового механизма. Когда шток поднимается, защитный кожух
приводит в действие муфту, включающую передачу мощности, и съемник, удаляющий запрессованный вал
вместе со штоком. - из матрицы 3.
- Принцип работы устройства, как подробно описано ниже, заключается в следующем: - установив природу
нашего утверждения, мы заявляем, что при приложении давления к рычагу 7 и подъеме стержня 8, несущего в
себе эоллер 10. Рычаг 11 равен 1. Защитное ограждение для штамповочной детали, позволяющее
перемещать ее и аналогичные машины такого типа:
Точка опоры, возникающая из-за несбалансированного веса оборудования и наличия рычага, шарнирно
соединяющего защитный кожух 15 и рычаг 14: вал на раме станка, приспособленный к TC 12, при этом
качается, и защитный кожух освобождается предохранительным кожухом, в результате чего падает деталь,
приспособленная для перемещения рычага под действием собственного веса в «безопасное» поворотное
соединение в таком освобожденном положении. - Второй рычаг, связанный с указанным рычагом 18, имеет
выемку 19. Затем этот рычаг скользит по выступу 20 на рабочем соединении между защитным кожухом под
действием пружины 22 или аналогичного механизма, приводимого в действие оператором, поднимающим
конец рычага 21 и муфту, - задействуя силовой привод.
тем самым вращая вал 16. Вал -сиона с поршнем, вращающим вал 16, также приводит к перемещению
эквивалентной подвижной части рычага 30 вокруг его точки опоры. Машина, характеризующаяся этим, таким
образом, перемещает вперед звено 29, а собачка закреплена на поршне, заставляя собачку 32 выровняться с
эквивалентной подвижной частью и верхней частью стержня 8. Дополнительный механизм, адаптированный к
нажатию педали, приводит к тому, что верхняя часть, управляемая собачкой на верхнем V-образном участке
этого штока, входит в зацепление с собачкой, тем самым поднимая указанную часть на заданное расстояние,
чтобы вернуть упомянутые рычаги в их исходное положение и, следовательно, раскачивая рычаг 33, тем
самым прерывая связь между муфтой и педалью или приводя в действие спусковую муфту. Если защитный
кожух 15 будет заблокирован 2. Усовершенствованное защитное ограждение предотвращает попадание
препятствия между штамповочными прессами и подобными устройствами, а также штампа 2, в безопасное
положение, как описано выше, и предотвращает прохождение выемки 19 через выступ 20 на крыле.
охранник и, следовательно, предложение: Дата: 4 июля 1925 года.
Рычаг 30 вращается вокруг своей точки опоры достаточно сильно, чтобы -: -. MARKS & CLERI Redhill -
Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomsona Ltd. - 1926 год.
ieing 55 Lted.
рам с E собачкой 60 рычаг) кольцо n из ia из 65 0 на td к es как 70 тика и [venis к 76 t мы оцениваем
обозначенный 80 быть кольцо его и первый- 85 blish ставень и промахивается или 90 как при нажатии
когда-либо быть 95 ward первое положение 100 для tand как ing 105 E.
249,384
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249385A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 июля 1925 года. № 17,989/25.
Полностью слева: дан. 25, 1926.
Завершено: 25 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области часов и связанные с ними технологии.
Мы, Моррис Филип Грингрос, проживающий по адресу: 4, Чарльз-стрит, Хаттон-Гарден, Лондон, E.C. 1,
гражданин Великобритании, и Кармело Сальво, проживающий по адресу: 124, Грин-Уок, Крейфорд, графство
Кент, гражданин Италии, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к часам, корпус которых состоит из двух частей, то есть механизм закреплен в нижней
раме корпуса или на ней, а верхняя рама представляет собой... Предназначен для удержания механизма в
нужном положении в нижней раме.
В таких часах заводной вал не герметично закреплен в корпусе, и наше изобретение предназначено для
обеспечения пылезащитного крепления или крышки для заводного вала.
Наш пылезащитный фитинг выполнен в виде 20-сантиметровой втулки, плотно прилегающей к намоточному
валу, и снабжен двумя фланцами, между которыми он прилегает к стенкам верхней и нижней рам корпуса.
Дата: 14 июля 1925 года. 25 Ф. У. Голби, патентный поверенный, Джон-стрит, 3, Бедфорд-Роу, Лондон,
Западная Австралия.
1,
Представитель заявителей. 30 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области часов и связанные с ними технологии.
Мы, Моррис Филип Грингрос, проживающий по адресу: Чарльз-стрит, 4, Кенттон-Гарден, Лондон, Восточный
Кент, британское гражданство, и Кармело Сальво, проживающий по адресу: Грин-Уок, 124, Крейфорд,
графство Кент, итальянское гражданство, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к часам, корпус которых состоит из двух частей, то есть, скажем, механизм закреплен
в нижней раме корпуса или на ней, а верхняя рама предназначена для удержания механизма в нижнем
положении.
В таких часах заводной вал не герметично закреплен в корпусе, и наше изобретение предназначено для
обеспечения пылезащитного крепления или крышки для заводного вала.
[Цена 11-1 uLr. Пылезащитный фитинг выполнен в виде втулки, плотно прилегающей к намоточному валу, и
снабжен двумя фланцами 55, между которыми он прилегает к стенкам верхней и нижней рам корпуса.]
Наше изобретение проиллюстрировано в значительно увеличенном масштабе на прилагаемых чертежах, на
которых: - 60 Фиг. 1 — вид сбоку втулки; Фиг. 2 — вид сверху части корпуса часов с применением нашего
Соседние файлы в папке патенты
