Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4105

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
275 Кб
Скачать
☆
Вместо того чтобы придавать рычагу b такую форму, при которой он вставляется через пазы, образованные в
свободных концах кусачек, рычаг может быть снабжен прямоугольным отверстием b6 (рис. 6), образованным
на одном из его концов, которое предназначено для взаимодействия с 70 уменьшенными деталями, такими
как кусачки. Канавка a9 образует точку опоры для части al. Нижний конец рычага взаимодействует с щипцами
по способу b5 a7 из ранее описанной модификации 75.
При сборке рычага на кусачках паз b6 первоначально входит в боковое соединение с губками a1 и a2, после
чего рычаг перемещается на 80 градусов под прямым углом в положение, показанное на рисунке 6.
Хотя предпочтительная форма кусачек представляет собой полосу листового металла, тем не менее, две
губки рычага могут быть изготовлены отдельно и соединены вместе в закрытом конце, — но эта операция
обходится дороже, чем прессование кусачек описанным выше способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249290.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249290&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249290A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 21, 1925. № 4848/25, Полный левый конец: ноябрь. 25, 1925.
Завершено: 25 марта 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
249,290 Усовершенствования в области фурнитуры для регулируемых диванов, спинок стульев и тому
подобного.
Я, Роберт Митчелл Янг, проживающий по адресу: Уолтон Банк, Уэллшот Драйв, 28, Камбусланг, Ланаркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованиям фурнитуры для регулируемых изголовьев кушеток,
спинок кресел и тому подобного, и его целью является создание фурнитуры, которая проще, дешевле и
компактнее, чем та, которая использовалась ранее.
Согласно данному изобретению, усовершенствованные фитинги включают телескопический элемент,
шарнирно соединенный одним концом с подвижной частью (например, торцом кушетки) конструкции, к
которой он должен быть прикреплен, а другим концом — с неподвижной частью (например, каркасом кушетки)
конструкции. Этот телескопический элемент предпочтительно выполнен в виде двух стержней,
предназначенных для продольного скольжения друг относительно друга. Эти стержни упрочнены за счет
наличия центральной продольной гофрировки. Эти гофрированные поверхности сформированы таким
образом, что центральная часть прилегающих и скользящих поверхностей стержней имеет вогнутую или
выпуклую форму; между гофрированными поверхностями и продольными кромками стержней образуется
плоская часть. Внешние поверхности стержней имеют выпуклую форму с уплощенной частью вдоль
продольных кромок стержней. Стержни, скользя друг относительно друга, перемещаются по указанным
плоским продольным кромкам. На одном и противоположных концах каждого стержня формируются
выступающие стойки или фланцы. Эти выступы на одной из планок изогнуты в U-образную форму, чтобы
охватывать края другой планки и действовать в качестве направляющих и удерживающих элементов, так что
движение планок относительно друг друга ограничивается продольным или телескопическим движением [Prie
11-1]. На одном конце одна планка шарнирно соединена 45 с неподвижной частью конструкции или каркаса
кушетки, предпочтительно с помощью выступающего пальца, изогнутого в ушко, через которое может быть
пропущен шарнирный штифт.
Концы этого шарнирного штифта могут быть сплющены и ступенчаты, чтобы его можно было надежно
закрепить на раме. На противоположном конце телескопического элемента другая планка шарнирно
соединена, предпочтительно с помощью аналогичного шарнира, с подвижной частью конструкции 55, то есть с
торцом дивана, спинкой кресла или подобным элементом.
На одном конце одной из планок телескопического элемента установлен штифт или аналогичное
приспособление, на котором закреплена зубчатая планка 60, рычаг или зубчатая рейка с односторонними
зубьями. На том же конце телескопического элемента другая планка снабжена выступом или штифтом,
предназначенным для зацепления с зубьями зубчатой рейки. Предпочтительно, чтобы этот штифт, который
входит в зацепление с зубьями рейки, имел головку. Стойка может быть снабжена рычагом, к одному концу
которого подсоединен регулируемый стержень или перекладина. Другой конец этого стержня 70 согнут под
прямым углом и выполнен в виде рукоятки. Эта изогнутая или рукояткообразная часть стержня проходит
через паз, образованный в пластине, закрепленной сбоку рамы подвижной части конструкции, которой
является, например, изголовье дивана или спинка кресла. Предпочтительно, чтобы рукоятка стержня имела
выемку, позволяющую ей зацепляться за край паза в указанной пластине. Штифт или аналогичное
приспособление может быть продет через отверстие 80 в этой ручке и закреплен сбоку рамы за пластиной.
Выемка в рукоятке, скользящая вдоль края паза, служит направляющей.
Штифт, по которому скользит рукоятка, также служит направляющей, предотвращает скручивание рукоятки и
обеспечивает поддержку.
Стержень телескопического элемента J, на котором расположен штифт, на котором вращается рейка,
снабжен выступающим рычагом или подобным элементом. Пружина одним концом соединена с этим рычагом,
а другим концом — с рычагом рейки, к которому подсоединен рабочий стержень.
Когда конец стержня с рукояткой скользит вдоль паза, зубчатая рейка вращается на своем шарнирном
штифте, преодолевая действие пружины, и зубья рейки выдвигаются из зацепления со штифтом. Затем две
планки, образующие телескопический элемент, могут перемещаться друг относительно друга в продольном
направлении.
Когда шарнирный конец дивана или подобного изделия находится в одном положении, крепление
складывается, и штифт входит в зацепление с концевой выемкой стойки, ближайшей к точке поворота стойки.
В этом положении шарнирный конец кушетки не может быть сложен дальше. В этом крайнем сложенном
положении шарнир торца дивана не закрыт полностью, и между створками шарнира остается достаточно
места для обивки или тканевого чехла.
Легко понять, что шарнирный конец дивана или подобного изделия мог смещаться дальше, чем в крайнем
сложенном положении, и что между створками шарнира находится тканевое покрытие, существует
вероятность поломки шарниров, если конец дивана будет сдвинут слишком далеко.
В полностью выдвинутом положении телескопический элемент усилен в своей наиболее слабой части, то есть
в центре, направляющими фланцами, которые охватывают края стержней. Эти фланцы, соприкасаясь друг с
другом в центральной части, в выдвинутом состоянии обеспечивают двойную опору и, прилегая друг к другу,
предотвращают слишком сильное смещение конца кушетки вперед, так что движение конца кушетки в
переднем направлении также ограничивается.
Вместо штифта на одной из планок телескопического элемента, предназначенного для зацепления с зубьями
зубчатой рейки с помощью слегка модифицированного механизма, зубчатую рейку можно заменить
спусковым рычагом. Этот спусковой механизм, который крепится к одной из планок, может быть приспособлен
для зацепления с отверстиями, выемками или подобными выступами на другой планке.
Длина рабочего стержня может регулироваться с помощью ряда отверстий, расположенных вдоль него.
Штифт, крепящий конец рабочего стержня к рычагу рейки, может проходить через одно из этих отверстий.
Поскольку зубья рейки выполнены в одностороннем порядке, конец кушетки можно перемещать из
сложенного положения в разложенное без использования стержня; рейка просто скользит по штифту при
подъеме конца кушетки.
Зубцы или выемки могут быть образованы вдоль внутреннего края паза, вырезанного в одной из скользящих
планок телескопических элементов, в то время как конец спускового крючка, рычага или подобного элемента,
например, штифта, предназначенного для взаимодействия с указанными зубцами, может поворачиваться
относительно другой скользящей планки и приводиться в действие с помощью стержня и рукоятки.
Вместо того чтобы формировать зубья рейки вдоль ее края, зубья могут быть сформированы вдоль
внутреннего края паза, образованного в указанном рычаге рейки.
При желании к одному торцу кушетки или аналогичному элементу можно прикрепить два или более таких
фитингов. Реечные механизмы или спусковые крючки каждого из этих фитингов могут быть соединены звеном
или подобным элементом таким образом, чтобы они работали синхронно.
В этом случае может быть предоставлена одна пружина, или, при желании, пружина может быть
предоставлена для каждого фитинга.
Дата: 20 февраля 1925 года.
Джон Стюарт, Вест Джордж Стрит, 157, Глазго, агент.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области фурнитуры для регулируемых диванов, спинок стульев и тому подобного.
Я, Роберт Митчелл Янг, проживающий по адресу: Уолтон Банк, Уэллшот Драйв, 28, Камбусланг, Ланаркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Данное
изобретение относится к - и включает в себя усовершенствования в отношении фурнитуры для регулируемых
изголовьев кушеток, спинок кресел и тому подобного, и имеет своей целью создание фурнитуры, которая
является более простой, дешевой и компактной, чем та, которая использовалась ранее. 10)5 Тип фитинга, к
которому относится данное изобретение, — это фитинг, в котором две стержня, предназначенные для
продольного скольжения друг относительно друга, шарнирно соединены: один с подвижной частью (например,
торцом кушетки) 110 249,290 249,290 конструкции, к которой должен быть прикреплен фитинг, а другой — с
неподвижной частью (например, каркасом кушетки) конструкции, и в котором предусмотрены средства,
включающие зубчатую рейку с односторонними зубьями и средства для зацепления этих зубьев, для
удержания двух стержней в выдвинутом или промежуточном положениях.
Для удержания зубьев рейки и указанного зацепляющего устройства в зацеплении предусмотрена пружина, а
для разъединения зубьев под действием пружины предусмотрены рабочий рычаг и шатун.
Данное изобретение представляет собой фитинг указанного типа, включающий две планки, каждая из которых
имеет продольную гофрированную поверхность, а на одном конце – выступающие фланцы, предназначенные
для обхвата краев другой планки. Указанные продольные гофры расположены по центру стержней таким
образом, что с каждой стороны этих гофр образованы плоские поверхности.
Стержни приспособлены для продольного скольжения по каждой из них по указанным плоским поверхностям.
Другие концы этих стержней шарнирно соединены один с неподвижной частью конструкции, а другой — с
подвижной частью конструкции. Для удержания балок в различных положениях предусмотрен механизм
conmS0, включающий односторонние зубья и средства для их зацепления.
Согласно одному из вариантов конструкции, зубья сформированы на рычаге, управляемом пружиной и
шарнирно закрепленном на одной из планок, и предназначены для зацепления со штифтом, установленным
на другой планке.
При желании зубья могут быть сформированы на одной из планок вместо рычага и могут зацепляться с
помощью пружинного фиксатора или подобного устройства, установленного на другой планке.
Зубчатый рычаг или собачка приводится в действие шатуном или аналогичным устройством и ручным
рычагом.
Для того чтобы мое изобретение и способ его реализации были должным образом поняты, я прилагаю к
настоящему документу два листа пояснительных чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид
спереди на приспособление для регулируемых торцов кушеток, спинок кресел и тому подобного,
изготовленное в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан вид сзади указанного фитинга.
На рисунке 3 представлен разрез, выполненный по линии 3-3 на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 на рисунке 1.
На рисунках 5, 6 и 7 представлены, соответственно, вид сбоку, разрез по линии 6-6 на рисунке 5 и план конца
рабочего стержня, о котором будет более подробно рассказано далее.
На рисунках 8, 9 и 10 представлены фасады трех слегка измененных конструкций, которые также будут более
подробно рассмотрены далее.
Обращаясь к этим чертежам: Согласно данному изобретению, усовершенствованные фитинги включают
телескопический элемент 1, 2, шарнирно соединенный одним концом 1a с подвижной частью (например,
торцом кушетки) конструкции, к которой он должен быть прикреплен, а другим концом 2a — с неподвижной
частью (например, каркасом кушетки) конструкции. Этот телескопический элемент образован двумя
стержнями 1 и 2, которые скользят друг по другу в продольном направлении. Эти стержни 8) усилены за счет
образования центральной продольной гофрировки 3.
Эти гофры сформированы таким образом, что центральная часть смежных и скользящих поверхностей
стержней 1 и 2 имеет вогнутую или выпуклую форму; между гофрами 3 и продольными кромками стержней 1 и
2 образуется плоская часть. Внешние поверхности стержней имеют выпуклую форму с уплощенной частью
под углом a-90 вдоль продольных кромок стержней 1 и 2. Скользя друг относительно друга, планки
перемещаются по указанным прямым продольным кромкам. Выступающие выступы или фланцы 4
сформированы на одном и противоположных концах каждого стержня 1 и 2. Выступы 4 на одной из планок
изогнуты в U-образную форму, чтобы охватывать края другой планки и служить направляющими и
удерживающими элементами, так что движение планок 1 и 2 относительно друг друга ограничивается
продольным или телескопическим перемещением.
На одном конце 2а стержень 2 шарнирно соединен с неподвижной частью конструкции 1'05 или каркаса
кушетки, предпочтительно с помощью выступающего фланца, загнутого в ушко, через которое может быть
пропущен шарнирный штифт 5. Концы этого шарнирного штифта могут быть уплощены и ступенчаты таким
образом, чтобы его можно было надежно закрепить на раме, или, как показано на рисунке, концы шарнирного
штифта могут быть установлены в проушинах 2c, образованных на пластине 2d, закрепленной на конструкции
и являющейся частью шарнира. На противоположном конце 115 la телескопического элемента другая планка
1 шарнирно соединена, предпочтительно с помощью аналогичного шарнира, с подвижной частью
конструкции, то есть с торцом дивана, спинкой кресла или тому подобным. 120 На одном конце стержня 1
телескопического элемента установлен штифт или подобное устройство 6, на котором закреплен зубчатый
стержень, рычаг или зубчатая рейка 7, имеющая односторонние зубья 8. На том же конце 125
телескопического элемента другая планка 2 снабжена выступом или штифтом 9, предназначенным для
зацепления с зубьями 8 зубчатой рейки 7. Предпочтительно, чтобы этот штифт 9, который входит в
зацепление с зубьями рейки 8, был выполнен с головкой.
13') 249,290 Стойка может быть снабжена рычагом, к которому подсоединен один конец регулируемого
стержня, перекладины или подобного элемента 11.
Другой конец этого стержня изогнут под прямым углом и выполнен в виде ручки 12, которая проходит через
паз 13, образованный в пластине 14, закрепленной сбоку рамы подвижной части конструкции, то есть торца
дивана или спинки кресла. Предпочтительно, чтобы рукоятка 12 была выполнена с выемкой 15, которая
входит в зацепление с краями пластины 13 в пластине 14. Штифт или подобное устройство 16 может быть
продет через отверстие в ручке 12 и закреплено сбоку рамы 17 за пластиной 14.
Выемка 15 в ручке 12, скользящая вдоль края паза 13, служит направляющей. Штифт 16, по которому
скользит рукоятка 12, также служит направляющей, предотвращает скручивание рукоятки и обеспечивает
поддержку.
Стержень 1 снабжен выступающим рычагом или подобным элементом 18, к которому подсоединен один конец
пружины 19. Другой конец пружины 19 соединен с рычагом 10.
Когда рукоятка 12 перемещается вдоль паза 13, зубчатая рейка 7 поворачивается на своем шарнирном
штифте 6 против действия пружины 19 l 30, и зубья 8 выдвигаются из штифта 9. Затем две планки 1 и 2 можно
перемещать продольно друг относительно друга.
Когда шарнирный конец дивана или подобного устройства находится в одном положении, крепление
складывается, и штифт 9 входит в зацепление с концевой выемкой рейки 7, ближайшей к шарниру 6 рейки 7.
В этом положении шарнирный конец дивана не может быть сложен дальше. Это максимально сложенное
положение предусмотрено таким образом, что шарнир торца дивана не закрыт полностью, и между створками
шарнира остается достаточно места для обивки или тканевого чехла.
4 Легко понять, что если шарнирный конец дивана или подобного ему предмета может смещаться дальше,
чем в крайнем сложенном положении, и между пластинами шарнира находится тканевая прокладка, то
существует вероятность поломки шарниров, если слишком сильно сдвинуть конец дивана.
- В полностью выдвинутом положении телескопический элемент усилен в своей самой слабой части, а именно
в центре, фланцами 4, которые охватывают края стержней 1 и 2. Эти фланцы 4, соединяющиеся друг с другом
в центральной части, в выдвинутом состоянии обеспечивают двойную опору и, прилегая друг к другу,
предотвращают чрезмерное смещение конца кушетки вперед, так что движение конца кушетки в переднем
направлении также ограничивается. Вместо штифта 9 на стержне 1, предназначенного для зацепления с
зубьями 8 зубчатой рейки 7, может использоваться слегка модифицированная конструкция, показанная на
рисунке 8, в которой спусковой крючок или рычаг 20 установлен на одном из стержней 1 и предназначен для
зацепления с 70 отверстиями, выемками, зубьями или подобными элементами 8 на стержне 2.
Длина стержня 11 может регулироваться с помощью ряда отверстий 21 (рис. 1), расположенных вдоль него.
Штифт 75, который крепит конец стержня 11 к рычагу 10, может быть продет через одно из этих отверстий.
Вместо стержня 11 можно использовать шнур, цепь или что-то подобное 11 (рисунки 8 и 9) 80.
Поскольку зубья 8 зубчатой рейки 7 выполнены в одностороннем порядке, конец кушетки может
перемещаться из сложенного положения в разложенное без воздействия на стержень или подобное
устройство 11; зубья рейки 8 просто скользят по штифту 9 при подъеме конца кушетки.
Зубцы или выемки 8 могут быть образованы вдоль внутреннего края паза 22 (рис. 00 9), прорезающего одну
из двух планок 1 и 2, в то время как конец спускового крючка, рычага или подобного устройства 20,
предназначенного для взаимодействия с указанными зубцами 8, может поворачиваться к другой скользящей
планке 1 и приводиться в действие с помощью шнура, стержня или подобного устройства 9Q 11.
Вместо того чтобы формировать зубья 8 рейки 7 вдоль ее края, зубья 8 могут быть сформированы вдоль
внутреннего края паза 23, образованного в указанном рычаге рейки 100 7, как показано на рисунке 10.
При необходимости к одному торцу дивана или подобному элементу можно прикрепить два или более таких
фитингов. — Реечные механизмы или спусковые крючки каждого из этих фитингов могут быть соединены
звеном 100 или подобным элементом таким образом, чтобы они работали синхронно.
В этом случае может быть предоставлена одна пружина, или, при желании, пружина может быть
предоставлена для каждого фитинга.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249291.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249291&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249291A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^ laEaДата подачи заявки: февраль. 25, 1925, № 5174/25.
Полный текст слева: ноябрь. 19, 1925, Полный текст принят: 25 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся дверц духовок кухонных плит и подобных устройств.
Мы, Эдвард Монтегю Эдвардс, подданный Великобритании и мировой судья округа Вест-Хэм, и компания
YouNG AND MAnTEN LIMITED, британская компания, обе расположенные по адресу: Caledonian Works,
Romford Road, Stratford, London, E. 15, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Целью данного изобретения является создание прозрачной смотровой панели в дверцах духовок
кухонных плит и подобных устройств, которая будет всегда доступна без необходимости предварительного
открытия закрывающей дверцы, направляющей или подобного устройства.
Наше изобретение в общих чертах заключается в предоставлении листа, пластины, панели или подобного
материала из прозрачного вещества, предпочтительно стекла, который может быть установлен на дверь
любым желаемым способом, не требующим установки закрывающей двери, раздвижной двери или подобного
элемента.
Мы не придерживаемся какого-либо конкретного метода крепления такой панели, но она может представлять
собой лист, пластину или панель из стекла или подобного материала, отлитую или сформированную с
пазовым краем, который входит в отверстие в дверце духовки или аналогичном устройстве и выступает
наружу за края указанного отверстия, и может быть закреплена на месте с помощью металлического уголка
Z-образного сечения, предпочтительно отлитого по одному или обоим краям и прикрепленного к дверце
духовки с помощью штифтов или аналогичного устройства; прозрачная пластина может быть уложена на
асбест, шпатлевку, цемент или композицию, которая допускает различное сжатие или расширение и
обеспечивает достаточно прочное соединение, чтобы предотвратить утечку тепла. В сочетании с асбестом
или подобными материалами может быть использован подходящий клеевой раствор 40.
Деталь, крепящая стекло к дверце духовки, может быть изготовлена из цельного куска с закругленными или
квадратными углами, или же может быть изготовлена из прямых отрезков с четырьмя просверленными
угловыми элементами для крепления четырех коротких отрезков к дверце духовки.
Дата: 24 февраля 1925 года. 50 У. Свинделл, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся дверц духовок кухонных плит и подобных устройств.
Мы, Эдвард Монтегю Эдвардс, подданный Великобритании и мировой судья округа Вест-Хэм, и компания
«Young and Martin Limited», британская компания, обе расположенные по адресу: Caledonian Works, Romford
Road, Stratford, London, E. 15, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к созданию прозрачной смотровой панели в дверцах духовок 65 новых и
существующих кухонных плит и подобных устройств, работающих на таком топливе, как древесина, торф, газ,
уголь, кокс или электроэнергия, которая будет постоянно доступна без необходимости предварительного
открытия закрывающей дверцы, направляющей или подобного устройства, так что внутреннее пространство
духовки будет постоянно видно через прозрачное термостойкое стекло или другую панель.
Целью нашего изобретения является разработка усовершенствованного способа крепления листа, пластины,
панели или подобного материала из прозрачного вещества, предпочтительно стекла.
При описании данного изобретения ссылка 1() будет вести на прилагаемый лист чертежей, на котором на
рисунке 1 изображен разрез части дверцы духовки, иллюстрирующий одно из применений нашего
изобретения.
На рисунке 2 представлен вид спереди, выполненный в уменьшенном масштабе.
При выполнении указанного нами действия мы предоставляем лист, пластину или панель из стекла или
подобного материала, отлитую или сформированную с пазовым краем, который должен входить в отверстие в
дверце духовки или аналогичном изделии, выступая наружу от краев указанного отверстия и закрепляясь на
месте с помощью: 1) угловой металлической пластины, предпочтительно отлитой с одного или обоих краев и
закрепленной на дверце духовки; 2) штифтов или аналогичного инструмента; 3) прозрачная пластина
укладывается в или снабжена упаковкой известным способом, например, асбестовой шпаклевкой, цементом
или составом, который допускает различное сжатие или расширение и обеспечивает достаточно прочное
соединение, предотвращающее утечку тепла. В сочетании с асбестом или подобным веществом может быть
использован подходящий клеевой раствор (35).
Деталь, крепящая стекло к дверце духовки, может быть изготовлена из цельного куска с закругленными или
квадратными углами, или же может быть изготовлена из прямых отрезков с четырьмя просверленными
угловыми элементами для крепления четырех коротких отрезков к дверце духовки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, к чему мы стремимся, это: 1. Прозрачная смотровая панель в дверцах духовок 50 кухонных плит и
подобных устройств, имеющая паз, закрепленная в отверстии дверцы духовки угловым элементом и имеющая
в сочетании с вышеописанным соответствующее уплотнение, в основном 55, как описано и показано на
иллюстрации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249292.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249292&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249292A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
24:
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1925. Нет, 5263/25. 24 Слева полностью: октябрь. 19, 1925.
Завершено. Принято: Maroch 25. 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к переменным индуктивностям.
Мы, Уильям Арнольд Эпплтон и Джозер Джозеф, оба проживающие по адресу: Хайд-стрит, 12,
Нью-Оксфорд-стрит, Лондон, W.C. 1, и оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем,
что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение состоит в усовершенствовании
или отношении к переменным индуктивностям, и одной из целей изобретения является создание соленоида с
переменной индуктивностью в сочетании с другой катушкой, которая будет индуктивно связана с ним и имеет
средства для регулирования степени связи. Подобное устройство особенно хорошо подходит в качестве
средства настройки или как часть средства настройки колебательного электрического контура, например,
контуров, используемых в радиотелеграфии, телеграфии и других целях.
Настоящее изобретение представляет собой устройство, включающее в себя в комбинации соленоид, его
опору (например, пластину на одном конце соленоида), подвижную катушку, установленную внутри или рядом
с одним из концов соленоида, переключатель, установленный на указанной опоре, отводы от обмотки
соленоида, электрически соединенные с контактами указанного переключателя, и рукоятку или подобное
устройство для перемещения подвижной катушки.
Подвижная катушка предпочтительно имеет цилиндрическую намотку и крепится таким образом, чтобы
вращаться вокруг диаметра, при этом ось вращения расположена диаметрально по отношению к соленоиду.
Удобно, что рукоятка привода или подобное устройство для подвижной катушки соединено с последним.
В одном из предпочтительных вариантов изобретения, который будет описан лишь в качестве примера,
соленоид намотан на цилиндрический каркас, к одному концу которого прикреплена вышеупомянутая опора.
Предпочтительно это диск из эбонита или другого изоляционного материала, на котором, у края, расположен
подшипник для шпинделя переключателя 95292, который полностью проходит через опору в направлении,
параллельном оси обмотки соленоида. В опоре закреплено множество контактных штифтов, расположенных
по кругу вокруг оси шпинделя переключателя таким образом, чтобы они находились под рычагом
переключателя (установленным на шпинделе) и поочередно зацеплялись с ним при вращении шпинделя.
Внутри соленоида, на его противоположном конце, установлена упомянутая выше соединительная катушка,
которая также намотана на цилиндрический каркас, через который проходит расположенный по диаметру
шпиндель. Два конца 60-го элемента, выступающие за внешнюю поверхность соединительной катушки,
входят в подшипники, расположенные диаметрально противоположно друг другу в первом элементе
соленоида. На одном из концов шпинделя 0b закреплена коническая шестерня, а в зацеплении с ней
находится вторая коническая шестерня, установленная для вращения со шпинделем, который проходит через
соленоид и через опору на противоположном конце 70 и который параллелен оси обмотки соленоида.
Шпиндель, несущий коническую шестерню, проходит через опору, на которой установлен выключатель, в
положении 75, близко к краю опоры и диаметрально противоположном шпинделю выключателя.
Отводы от обмотки соленоида проходят внутри корпуса к контактным шпилькам выключателя. 80 Внутри той
части каркаса соленоида, где расположена соединительная катушка, закреплено кольцо из изоляционного
материала, в которое вставлены четыре клеммных винта или клеммы. К одному из 85 таких элементов
подсоединен один конец (начало) обмотки соленоида. К другому выводу подключается другой конец обмотки
соленоида, а также пятка рычага переключателя. Соединения 90 249,292 с двух концов соединительных
катушек подаются, соответственно, на два других вывода.
Боковой размер контактной поверхности рычага переключателя таков, что он замыкает два соседних
контакта, чтобы замкнуть накоротко ту часть соленоида с отводами, которая отделяет «тупик» от
используемой части. Цель такого закорачивания этой части соленоида хорошо известна.
Также будет видно, что при описанных соединениях тупиковые витки также закорочены.
1
Вертикальные распорные стойки, установленные на изоляционной опоре выключателя или закрепленные на
ней, имеют такую высоту, что устройство может быть установлено с одной стороны панели с помощью винтов
или болтов, входящих в распорные стойки с передней стороны панели; при этом шпиндель выключателя и
шпиндель, с помощью которого перемещается соединительная катушка, будут выступать за переднюю часть
панели, так что на них можно закрепить ручки или кнопки.
Предпочтительно, чтобы соединительная катушка располагалась внутри соленоида таким образом, чтобы при
повороте в положение, соосное с соленоидом, ее поверхность находилась на одном уровне с торцевой
поверхностью соленоида.
Также могут быть предусмотрены ограничители, предотвращающие поворот катушки более чем на заданный
угол, например, на 180 градусов.
Дата: 25 февраля 1925 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hlatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или связанные с переменными индуктивностями.
Мы, Уильям Айрнольд Эпплтон и Джозеф Джозеф, проживающие по адресу: Хайд-стрит, 12,
Нью-Оксфорд-стрит, Лондон, Западная Австралия, и оба являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование индуктивности с переменной величиной, и
одной из целей изобретения является создание соленоида с переменной индуктивностью в сочетании с
другой катушкой, которая будет индуктивно связана с ним и имеет средства для регулирования степени связи.
Подобное устройство особенно хорошо подходит в качестве средства настройки или как часть средства
настройки колебательной электрической цепи, например, цепей, используемых в радиотелеграфии,
телефонии и других целях.
Настоящее изобретение представляет собой устройство, включающее в себя в комбинации соленоид, его
опору (например, пластину на одном конце соленоида), подвижную катушку, установленную внутри или рядом
с одним из концов соленоида, переключатель, установленный на указанной опоре, отводы от обмотки
соленоида, электрически соединенные с контактами указанного переключателя, и рукоятку управления или
аналогичное устройство для перемещения подвижной катушки.
Подвижная катушка предпочтительно имеет цилиндрическую намотку и крепится таким образом, чтобы
вращаться вокруг диаметра, при этом ось вращения расположена диаметрально по отношению к соленоиду.
Удобно, что рукоятка управления или подобное устройство для подвижной катушки соединена с последней
шестерней.
Один из предпочтительных вариантов изобретения будет описан далее в качестве примера 80 с помощью
прилагаемых чертежей, на которых на рисунке 1 показан вид сбоку одного из вариантов изобретения, при
этом части соленоида раздроблены, чтобы показать внутренний механизм; на рисунке 2 показан разрез по
линии 2-2 на рисунке 1:
На рисунке 3 представлен перспективный вид элементов управления и масштабной пластины 90 под ними; на
рисунке 4 — схема соединений.
Одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали на всех рисунках чертежей.
Соленоид 10 намотан на цилиндрический каркас 11, предпочтительно из эбонита или другого
электроизолирующего материала, а на одном конце каркаса находится диск 12, который образует
вышеупомянутую опору. Предпочтительно, он также изготовлен из 100% эбонита или другого изоляционного
материала, и на нем, у края, расположен подшипник 13 для шпинделя переключателя 14, который полностью
проходит через диск 12 в направлении, параллельном оси обмотки 105 соленоида. В диске 12 закреплены
контактные штифты 15, расположенные по кругу вокруг оси шпинделя переключателя таким образом, чтобы
они находились под рычагом переключателя 16 (установленным на шпинделе 14) и поочередно зацеплялись
с ним при вращении шпинделя.
Внутри соленоида, на противоположном его конце, установлена упомянутая выше соединительная катушка
17, которая также намотана на цилиндрический каркас 1-15 18, установленный на шпинделе 19, два конца
которого выступают за внешнюю поверхность каркаса с каждой стороны. «Концы шпинделя 19 входят в
подшипники, выполненные в кронштейнах 20, закрепленных на внутренней стенке заготовки 11.»
На одном из концов шпинделя 19 закреплена коническая шестерня 21, которая, зацепляясь с ней, соединена
со шпинделем 23, проходящим через соленоид и диск 12. Шпиндель 23 закреплен одним концом в
подшипниковом элементе 24, установленном в диске 12, а другим концом — в подшипнике, выполненном в
кронштейне 20.
Отводы от обмотки соленоида, как показано на рис. 1, осуществляются внутри стержня 11 к контактным
штырькам 15 переключателя способом, схематически показанным на рис. 4. На конце соленоида, где
расположена соединительная катушка 17, закреплено изоляционное кольцо 25, в которое вставлены четыре
клеммных винта или клеммы 26, 26 и 27, 27. К одному из клеммных контактов 26 электрически подключен
один конец (начало) обмотки соленоида, и этот контакт обозначен буквой А на рисунке 4.
Другой конец обмотки соленоида соединен с его клеммой 26 (E) через два контактных штифта 15
переключателя на одном конце ряда штифтов и перемычку 28 между ними, как показано на рисунке 4. Пятка
рычага переключателя 16 электрически соединена посредством разъема 29 с тем штифтом, к которому
непосредственно подсоединен конец обмотки соленоида. Соединения с двух концов соединительной катушки