Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4093
.pdf
На рисунке 3 представлен поперечный разрез трубчатого фитинга (65), показывающий весь собранный
прибор.
На рисунке 4 показан вид трубчатого фитинга сверху, а на рисунке 5 — вид сбоку рисунка 3. 70 Абажур
состоит из части 1 параболической формы и внутренней части 2 сферической формы, имеющей с одной
стороны внутреннее отверстие 3, через которое вводится источник света, например, электрическая лампа 75.
Отверстие 3 окружено узким ободком 4, за который держится абажур. Светильник симметричен относительно
плоскости, проходящей через главную ось и центр отверстия 3, и, за исключением внутреннего отверстия 3 и
ободка 4, симметричен относительно всех плоскостей, проходящих через главную ось. Внешняя поверхность
покрыта радиальными призмами полного отражения обычного треугольного сечения. Эти призмы состоят из
двух групп: основных призм 5, имеющих практически постоянное сечение и простирающихся от ободка 4 до
внешнего края абажура, не прерываясь, за исключением 90° в месте соединения 6 частей 1 и 2, имеющих
разный контур; и вспомогательных призм 7 и 8, расположенных между соседними основными призмами 5.
Призмы 7 простираются от внешнего края 249 046, где они начинаются с сечения, равного сечению главных
призм, и уменьшаются по мере приближения к точке соединения 6, к которой в приведенном примере они уже
исчезают. Призмы 8 начинаются от внешнего края с сечения, равного сечению основных призм, которое
сохраняется до места соединения 6, а затем уменьшается по направлению к краю 4. Таким образом, вся
поверхность абажура покрывается полностью отражающими призмами, без большого количества торцов и
секций, слишком малых для точного формирования обычным методом формования.
Описанный выше абажур используется в сочетании с металлическим покрытием 9 (Рисунок 3),
изготовленным, в частности, из алюминия, которое имеет форму, обеспечивающую плотное прилегание к
внешней стороне абажура и надежную фиксацию на выступе 10 абажура для защиты от пыли. Абажур
крепится с помощью фланцевого фитинга 12, который ввинчивается в фитинг 11, обеспечивая фиксацию
абажура и покрытия 9 между собой и выступающим бортиком 13. Фитинг 11 снабжен фланцем 14, с помощью
которого его можно закрепить непосредственно на любой желаемой поверхности посредством винтов,
проходящих через отверстия 15. Источник света, например, электрическая лампа, размещается в держателе
на трубке, которая ввинчивается в платформу 16 внутри светильника 11. Для обеспечения возможности
регулировки фокусировки платформа 16 приспособлена для скольжения внутри крепления 11 и снабжена
загнутыми вверх язычками 17, которые помогают ее направлять, а также винтами 18, проходящими через
пазы 19. Фрезерованные направляющие позволяют закрепить платформу в нужном положении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249047A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1925. № 30299/25, Полностью принято: 18 марта 1926 г., fflW..- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области каблуков для обуви и связанные с ними аспекты.
Я, Джон Круксшенкс, проживающий по адресу: Ледард Роуд, 125, Лангсайд, Глазго, Шотландия,
грузоотправитель угля и судовой агент, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованиям в обуви и связано с ней, и относится к тому классу обуви,
в котором изношенную часть каблука можно легко снять и вставить новую изношенную деталь в любое время
по желанию, тем самым избегая необходимости часто ремонтировать каблук.
В рамках данного изобретения я предлагаю пластину из стали, алюминия или другого подходящего металла,
имеющую короткие рифленые участки с каждой стороны внутренней части и выступ на самом внутреннем
конце пластины, соединяющий эти два рифленых участка. Я также предусматриваю небольшой выступ или
зажим по внешнему краю пластины, а также отверстия для крепления пластины к каблуку обуви. Кроме того, я
предусматриваю подушечку из резины, кожи или другого подходящего материала с канавкой, аналогичными
размерам канавки, образованной на пластине, так что когда подушечка устанавливается на место, канавки на
каждой из них входят в зацепление друг с другом, а небольшой выступ входит в зацепление с углублением на
внешнем конце каблука, тем самым фиксируя пластину и подушечку вместе. Пластина может быть полностью
или частично вживлена в пятку, а также может покрывать всю пятку или только ее часть.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, на котором на рисунке 1 изображен боковой вид металлической
пластины, прикрепленной к каблуку мужского ботинка.
На рисунке 2 показан вид площадки сбоку.
Рисунок 8 представляет собой переработанный план рисунка 1. Рисунок 4 представляет собой вид с торца
рисунка 3.
Рисунок 5 представляет собой план рисунка 2.
LZxer !-l:] Рисунок 6 представляет собой вид с торца рисунка 5.
На рисунке 7 показан вид сбоку каблука женской туфли, демонстрирующий процесс вставки подушечки. На
рисунке 8 изображен вид сбоку каблука женской туфли № 55, немного отличающийся от изображения на
рисунке 7.
На рисунке 9 представлен перевернутый план металлической пластины, показанной на рисунке 8.
Рисунок 10 представляет собой вид с торца рисунка 9. 60 На рисунке 11 показан вид сбоку площадки,
подходящей для металлической пластины, изображенной на рисунках 8, 9 и 10.
Рисунок 12 представляет собой план рисунка 11.
Рисунок 13 представляет собой вид с торца рисунка 12. 65 На рисунке 14 изображен вид сбоку каблука
женской туфли, слегка измененной по сравнению с рисунком 8.
На рисунке 15 показан вид сбоку плоского каблука женской туфли, демонстрирующий несколько иную форму
крепления.
На рисунке 16 представлен боковой поперечный разрез металлической пластины несколько иной формы.
На рисунке 17 представлен поперечный разрез площадки, изображенной на рисунке 16. 75 Рисунок 18
представляет собой перевернутый план рисунка 16.
На рисунке 19 показан вид сбоку модифицированной конструкции металлической пластины, применяемой к
пятке мужчины; подушечка показана в процессе вставки.
Рисунок 20 представляет собой план рисунка 19, на котором каблук ботинка удален.
Рисунок 21 представляет собой вид с торца рисунка 19.
На рисунке 22 изображена пластина с 85 элементами, известными как защелка в форме подковы.
Рисунок 23 представляет собой вид с торца рисунка 22.
На рисунке 24 представлен поперечный разрез, демонстрирующий слегка измененную форму гребня на
пластине.
На рисунках 25 и 26 представлены вид сверху и сбоку под углом 90 градусов одинарного и двойного зажима
для подков.
Обращаясь к рисункам с 1 по 6, А представляет собой металлическую пластину, имеющую короткую
рифленую часть B с каждой стороны внутреннего конца пластины B, образованную путем загибания боковых
сторон пластины и с выступом C на самом внутреннем конце пластины B, соединяющим две рифленые части
вместе, или пластина B может быть 100 249,047 --- 1 i - 1 1 j1 i i i 1 A i11 ! la, 249,047 образовано с гребнем C,
как показано на рисунке 24. На внешнем конце пластины B имеется небольшой выступ или защелка D.
E — это подходящие отверстия, с помощью которых пластина крепится к пятке F обуви.
: - G — это подушечка из резины, кожи или другого подходящего материала, имеющая канавку E, размер
которой равен размеру канавки B в пластине A на самом внутреннем конце подушечки G. I — это углубление
на внутреннем конце подушечки G для размещения выступа C на пластине A. J — это углубление на самом
внешнем конце подушечки для зацепления выступа D на пластине A. Подушечка G вставляется с внешнего
конца пятки к внутреннему и, находясь в нужном положении, фиксируется на пластине A, предотвращая
продольное перемещение за счет зацепления выступов C и D с углублениями I и J, и боковое перемещение за
счет канавок B и углублений H. При вставке подушечка пружинит над выступом D, а при извлечении
происходит обратное действие. При желании, подушечку G можно также прикрепить к пятке F винтами,
проходящими через отверстия K. Для крепления подушечки к пятке ботинка или туфли предусмотрены
подходящие винты. Обращаясь к рисункам 7 и 15, видно, что металлическая пластина встроена в каблук I' и
не покрывает всю его поверхность. Показаны различные формы каблуков.
Обращаясь к рисункам 8, 9, 10, 11, 12 и 13, видно, что пластина А выполнена таким образом, что при
установке подушки G на место задняя часть пластины А вставляется в подушку G через углубление L,
образованное в подушке, и фиксируется описанным выше способом. На этих рисунках гребни не показаны,
хотя при желании их можно нанести.
Как видно на рисунке 14, вся область пятки F покрыта пластиной А.
Обращаясь к рисункам 16, 17 и 18, следует отметить, что металлическая пластина А имеет отверстия,
образующие на противоположном конце небольшой выступ M iL-e, напоминающий зуб на рашпиле, который
при вставке подушки G входит в паз или пазы N в подушке А, предотвращая тем самым обратное скольжение
и обеспечивая более надежное и прочное сцепление подушки G с пластиной А. При желании это может быть
применено ко всем описанным вариантам.
Обращаясь к рисункам 19, 20 и 21, можно заметить, что металлическая пластина А имеет меньшую площадь,
чем основание каблука F, и в установленном положении ни одна часть пластины А не видна.
Обращаясь к рисункам 22, 23, 25 и 26, следует отметить, что выступ или зажим D на самом внешнем конце
пластины A имеет форму подковообразного зажима L и входит в зацепление с углублением t[65] в подушке G.
Зажим D изогнут в U-образную форму, и когда пластина A устанавливается на место, эта U-образная часть
входит в зацепление, как указано, с углублением J в подушках. Для обеспечения лучшей фиксации можно
использовать двойную U-образную деталь 70.
Следует понимать, что детали, упомянутые на одних рисунках, но не упомянутые на других, например,
зажимы или выступы для обеспечения большей надежности крепления 75 подушечки к пластине, в равной
степени применимы ко всем видам каблуков, как женских, так и мужских.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249048A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 9 мая 1925 г. - Дата применения (в Соединенном Королевстве): 1
декабря 1925 г. № 30303125.
Завершено: 18 марта 1926 г.
i. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматический шунтирующий резистор для ламп или аналогичных устройств, соединенных
последовательно.
Я, дипломированный специалист. Инж. Альфред Лампл, гражданин Чехословакии, проживающий по адресу: I,
Burfurstendam, 111, Берлин, Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующих утверждениях: Данное
изобретение относится к усовершенствованному способу включения дополнительных, параллельно
соединенных резисторов, используемых в последовательно расположенных системах освещения или
подобных им, в цепь при прерывании работы освещения или любых других эквивалентных электрических
устройств.
Общеизвестно, что в случае электрических ламп, особенно ламп накаливания, соединенных
последовательно, было принято подключать каждую лампу или группу ламп параллельно или параллельно с
автоматическим устройством, с помощью которого в момент перегорания лампы в цепь вместо этой
конкретной лампы включается дополнительный резистор. В хорошо известной конструкции такого рода,
которая до сих пор считалась самым простым, наименее дорогим и компактным устройством, проводник так
называемого второго класса, в частности карборунд, либо в виде цельного куска, либо в виде порошка,
располагался между двумя электродами, соединенными с клеммами лампы, и использовался в качестве
автоматически работающего шунтирующего резистора. Однако такое решение не получило всеобщего
признания на практике, поскольку такие проводники второго класса непригодны для указанных целей ввиду их
высокого удельного сопротивления, медленной и несовершенной работы, возникающей при реагировании на
разницу напряжений, которая становится очевидной в результате изменения их нагретого состояния в
соответствии с прохождением тока, и особенно в связи с недостаточной степенью сопротивления этих тел.
Таким образом, в соответствии с данным изобретением, вышеупомянутые неудобства, связанные с
дополнительными сопротивлениями для последовательно расположенных электрических ламп и других
электрически управляемых устройств, устраняются путем замены указанного карборунда или других
проводников второго класса металлическими гранулами, металлическими зажимами или опилками, которые
расположены таким образом, чтобы служить дополнительным сопротивлением, которое может состоять из
большого количества свободно и смежно расположенных небольших тел, находящихся в параллельном
соединении относительно каждой конкретной лампы и предназначенных для перекрытия точки разрыва,
возникающей при прерывании цепи конкретной лампы. Для этой цели можно использовать железо или смесь
железа с другим металлом, в частности, с никелем.
На прилагаемом чертеже я в наглядной и несколько схематичной форме показал воплощение принципов
данного изобретения в разрезе. Как видно из чертежа, изоляционный корпус hI патрона лампы обычной
конструкции для ламп накаливания одновременно служит изоляционным кожухом для размещения массы
металлических гранул y, предназначенных для постоянного шунтирующего соединения, и для установки двух
контактных электродов e и f. С этой целью основание фарфорового цоколя h снабжено поперечным каналом
или полостью d, в отверстия которых, расположенные с двух сторон цоколя, приспособлены соответствующие
выступы токоподводящих планок e и f, выступающие таким образом, чтобы обеспечить достаточный контакт
во всех положениях патрона лампы с массой )A" (iho из гранулированных кусков железа или других
металлических опилок или стружки, свободно расположенных в полости d. Тщательно прикрепив электроды e
и f к концам канала d, можно не только надежно закрепить их на фарфоровом корпусе розетки, но и
обеспечить необходимое закрытие канала g, чтобы гранулы, содержащиеся в нем, оставались практически
вплотную друг к другу.
Принцип работы описанного устройства в основном следующий: при обычном режиме работы лампы или
подобного устройства, установленного в описанном патроне, лампа будет гореть последовательно с
множеством (обычно семью или пятнадцатью) других подобных ламп, каждая из которых потребляет лишь
часть общего напряжения (например, 14 вольт). При правильно подобранном расстоянии между электродами
e и f шунтирующего сопротивления g его удельное сопротивление бесконечно велико, пока на
соответствующих клеммах лампы существует низкое парциальное напряжение.
Следовательно, ток, протекающий через шунтирующую ветвь, равен нулю, так что лампы, соединенные
последовательно, будут гореть с полной мощностью и без потери тока.
Такое поведение обусловлено тем, что каждая отдельная частица из большого числа рыхло расположенных
металлических гранул окружена микроскопически малой изолирующей воздушной или газовой оболочкой.
Теперь, поскольку ввиду очень большого количества этих небольших, последовательно расположенных
искровых разрядников, лишь очень незначительная часть всего парциального напряжения, например, 14
вольт, соответствует каждому из этих разрядников, созданная таким образом серия искровых разрядников
будет блокировать ток и, следовательно, будет действовать как идеальный изолятор, который препятствует
прохождению тока через них.
Если же нить накаливания лампы оборвана или путь тока внутри патрона прерван каким-либо другим
образом, например, при отвинчивании лампы, то на клеммах e и f патрона немедленно возникнет полное
падение напряжения в последовательном соединении (линейное напряжение), например, 10 или 220 вольт,
причем это падение напряжения, как правило, значительно превышает парциальное напряжение,
соответствующее одной из ламп.
При правильной регулировке отдельных частей это увеличение напряжения приведет к превышению
пределов напряжения пробоя зазора между двумя соседними металлическими частями, и таким образом
многочисленные крайне малые искровые зазоры будут пробита, а металлические части сварятся друг с
другом в точках контакта под действием тепла от небольшой перескакивающей искры. В результате
металлической сварки или спекания отдельных металлических частиц вся металлическая масса приобретает
свойства обычного проводника первого класса 70 и теперь практически не оказывает сопротивления
прохождению тока. При правильном подборе размеров опорной колонны дополнительное сопротивление,
создаваемое таким образом, может быть равно сопротивлению горящей лампы. До тех пор, пока неисправная
или отсутствующая лампа не будет заменена дополнительной, дополнительное сопротивление, создаваемое
описанным способом 80, остается в цепи и приводит к тому, что вся оставшаяся серия ламп продолжает
гореть с полной мощностью освещения.
Любая возможная напряженность, которая может возникнуть из-за вибраций рыхло спрессованной
гранулированной металлической массы и которая может вызвать дезагрегацию гранул, преодолевается тем
фактом, что в тот же момент на клеммах 90e, f будет создано полное напряжение последовательной цепи, в
результате чего гранулы снова спрессуются.
Однако, как только дополнительная лампа заменяет отсутствующую, достаточно легкого встряхивания
патрона, чтобы полностью очистить проводящий канал и вернуть металлический остаток в исходное
состояние; при этом вновь установленная лампа горит с такой же яркостью, как и остальные лампы этой
серии. Таким образом, замена неисправных ламп может быть произведена без необходимости отключения
последовательного соединения, через которое проходит ток. 105 Ввиду небольшого требуемого пространства
и простоты конструкции, дополнительное сопротивление в соответствии с изобретением может быть также
использовано во всех других типах патронов ламп 110, а также в патроне или в стеклянном корпусе самой
лампы накаливания между токоподводящими электродами, что является важным моментом для
использования и режима работы 115, являющегося предметом изобретения. Данное устройство также может
быть с успехом использовано в качестве автоматически работающего дополнительного резистора для других
типов электрических ламп, например, для дуговых ламп 120 и всех видов последовательно соединенных
электрических устройств.
Следует понимать, что изобретение описано здесь лишь в общих чертах, без ограничения конкретным
описанием, однако возможны модификации и изменения, соответствующие местным и другим условиям, без
отклонения от сущности и объема изобретения. 180 249,048 249,048 Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249049A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
2,
1924. № 30,513/25.
Завершено: 2 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
249,049 Усовершенствования в устройствах электронно-разрядной обработки.
(Сообщение от компании WESTERN ELECTRIC COMPANY Incorporated, корпорации штата Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки, имеющей главный офис по адресу: 463, West Street, New York, State of New
York, United States of America.) Мы, компания WESTERN ELECTRIC Co. LIMITED, расположенная по адресу:
Connaught House, Old W.G. 2, Лондон, Англия, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам электронного разряда и, в частности, к устройствам такого типа,
способным работать с высокими напряжениями и токами.
Целью данного изобретения является создание цельной сетчатой структуры, которая легко собирается и
обеспечивает удобство установки и поддержки сетчатого электрода в различных условиях, обычно
встречающихся в подобных устройствах.
Эта цель достигается, как правило, за счет использования множества зубчатых или пазовых элементов,
внутри которых проходит непрерывная проволочная спираль, удерживаемая таким образом, чтобы
обеспечить достаточный зазор, позволяющий сетке увеличиваться в диаметре без деформации или иного
вредного воздействия на функционирование электродной сетки.
В нашей предыдущей патентной заявке №
214,192 Мы изобразили опорную сетку, в которой используются проволочные спирали, причем их изгибы
используются для разделения витков спиральной сетки, проходящей между ними. Настоящее изобретение
представляет собой полезную и, на наш взгляд, гораздо лучшую альтернативную опорную конструкцию без
использования пружин, которая будет легко поддаваться [Цена 1/-1] после ознакомления со следующим
описанием со ссылкой на чертежи, иллюстрирующие предпочтительную форму конструкции.
На фиг. 1 изображено устройство электронного разрядника, в котором реализована улучшенная структура
сетки 45 в соответствии с настоящим изобретением.
На рис. 2 представлена достаточная информация о структуре gTid, чтобы объяснить детальное её
построение. 50, Рис. 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 на рис. 2.
Решетчатая конструкция включает в себя плоские металлические вертикальные элементы 38,
предпочтительно из листового молибдена, простирающиеся приблизительно на всю длину трубы, которые
снабжены загнутыми участками 39 U-образного поперечного сечения на одном конце, а другой конец слегка
изогнут наружу под углом 40, что увеличивает жесткость вертикальных элементов. В параллельных кромках
вертикальных элементов на конце стержня 4 вырезаны продолговатые пазы 41. Вертикальные элементы 38
расположены треугольным образом вокруг 65 по периферии вогнутого стержня 4, а металлическая полоса или
воротник 42 окружает вертикальные элементы и стержень. Ширина воротника приблизительно равна
уменьшенной части вертикальных элементов, благодаря чему совместное действие воротника и изогнутых
участков выше и ниже него обеспечивает прочное соединение. Втулка снабжена угловыми выступами 43,
которые скреплены между собой резьбовыми болтами 44 и гайками 45.
Такая конструкция значительно упрощает сборку, поскольку можно столкнуться со значительными
колебаниями диаметра стеклянной ножки без каких-либо трудностей при зажимании кольца. Между концами
вертикальных элементов 38 предусмотрен относительно широкий паз 46, и аналогичный паз 47 вырезан на
свободном конце 85 вертикальных элементов. Между пазами 46 и 47 сложенная часть 89 снабжена
равномерно расположенными пазами 48.
Усиливающие ленты 49 и 50 вставляются в пазы 46 и 47 для укрепления сетчатой конструкции и обеспечения
равномерного расстояния между вертикальными элементами 38. Непрерывная проволока 51 окружает
вертикальные элементы 38, при этом смежные витки указанной проволоки вставлены в последовательные
пазы 48 в сложенной части 39. Удерживающие проволоки 52 вставлены в закрытый край U-образных участков
39 примерно по всей длине самой сетки. Заостренные концы 53 удерживающих проволок 52 значительно
облегчают введение проволок в U-образные участки. Фиксирующие проволоки предотвращают
выскальзывание проволоки сетки 51 из пазов 48. Однако конструкция допускает достаточный зазор в
проволоке gTid 51, чтобы компенсировать любые изменения диаметра сетки вследствие расширения или
сжатия. Сетчатый провод 54 приварен к опорному кольцу сетки в точке 55 и проходит через трубчатую часть
56, которая прикреплена к стеклянной части 2, в одной из точек соединения расширения стержня и стеклянной
части. Затем вывод сетки 54 герметично припаивается к трубчатой части 56 обычным способом, как показано
на рисунке 57.
На рис. 1 показана особая форма опоры для нитей.
Это подробно объяснено в нашей технической спецификации № 247331. В данной конструкции
вакуумированный корпус 2 имеет входящую часть 4, поддерживающую воротник 42, а также более узкое
продолжение 5 с воротником 8, от которого выступы 12 поддерживают платформу 13, к которой прикреплена
рама 25, поддерживающая нить.
Хотя мы предпочитаем использовать нашу структуру gTid в сочетании с такой системой поддержки нитей,
следует понимать, что мы не ограничиваем наше усовершенствованное устройство с 45-элементной сеткой
только этой конкретной комбинацией.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
все, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249050A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 декабря 1925 г. № 31057/25, Принято к исполнению: 18 марта 1926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
249,050 Усовершенствованный держатель или подставка для катушек, бобин и тому подобного.
Я, Майкл Джон Трэверс, проживающий по адресу: Уолтер-стрит, 45, Деннистоун, Глазго, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателю или подставке для поддержки и демонстрации бобин, катушек,
мотков или клубков ниток, пряжи или подобного материала, включающей основание с рядами вертикально
расположенных штифтов или колышков для крепления катушек и т. д. Держатель катушки может либо стоять
на своем основании, либо быть снабжен задней панелью для возможности его подвешивания.
Целью данного изобретения является создание стеллажа, предназначенного, в частности, для использования
портными, швеями и другими швеями, для демонстрации различных цветов ниток и размещения ниток
одинаковых цветов рядом друг с другом, чтобы швея могла легко выбирать нитки одного цвета. Например,
более крупные катушки с нитками будут располагаться рядом с нитками того же цвета на меньших шпульках
или катушках, используемых в челноке швейной машины. Таким образом, швея может легко выбрать любой
желаемый цвет швейной нити и нити челнока.
Согласно моему изобретению, подставка или держатель описанного типа включает в себя основание,
пластину или подобную плоскую поверхность, имеющую ряды штифтов, причем штифты одного ряда длиннее
штифтов другого ряда. Предпочтительно, чтобы штифты сужались к внешним концам, чтобы катушка, бобина
или шпуля надежно фиксировались на штифте при установке на него. Более крупные катушки (например, для
швейных ниток) устанавливаются на более длинные штырьки, а меньшие катушки или челночные катушки —
на более короткие штырьки, так что каждая пара длинных и коротких штырьков удерживает нить одного цвета.
Если колышки расположены только с одной стороны основания, основание радика можно положить на
швейную машину или рабочий стол, либо повесить на стену. Его также можно комбинировать с коробкой или
подносом для хранения мелких предметов.
Уже известно, что под основанием держателя катушки описанного типа предусмотрен выдвижной ящик, а
также было предложено сделать основание держателя катушки похожим на дно корпуса с откидной крышкой.
Я могу предусмотреть штифты с одной или обеих сторон основания, а также коробку или поднос 60 на одном
конце основания для вертикальной поддержки стеллажа, когда коробка или поднос находятся на рабочем
столе или подобном предмете.
Прилагаемый рисунок иллюстрирует один из примеров моего усовершенствованного держателя или
подставки для катушки и бобины в перспективе.
Подставка или стойка представляет собой основание из доски, пластины или листа любого подходящего
материала, например, дерева или металла, имеющее два ряда штифтов b и c с одной или обеих сторон.
Штырьки b длиннее штырьков c, чтобы в них можно было вставлять катушки или большие бобины.
Предпочтительно, штифты имеют коническую форму, как показано на рисунке, чтобы при надевании катушки
или бобины на один из штифтов, она плотно натягивалась на него, предотвращая таким образом случайное
смещение или потерю катушки или бобины.
Если колышки предусмотрены только с одной стороны доски, доску можно положить на рабочий стол или
другую поверхность, либо повесить на стену.
Предпочтительно, чтобы к доске a был прикреплен ящик или лоток d, который может быть расположен 85 на
одном конце доски. Или, если доска имеет штифты только с одной стороны, она может служить крышкой
коробки или лотка.
На чертежах я показал пример под углом 90 градусов, в котором коробка или лоток d образует основание или
подставку для стойки, при этом доска a вставлена в вертикальные пазы в коробке d, так что она не только
образует перегородку для коробки d, но и легко извлекается из нее.
Коробка или лоток служит удобным контейнером для хранения мелких предметов, таких как запасные
катушки, шпульки, иглы, булавки и другие принадлежности.
. Следует понимать, что катушки или бобины двух размеров будут расположены на двух рядах штифтов в том
же порядке цветов, так что катушка или бобина большего размера с нитью одного цвета будет находиться
рядом с бобиной меньшего размера или челночным челноком с нитью того же цвета.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, является...
- - 1. Подставка или стойка для катушек, бобин и подобных им устройств, описанных выше... .......
основание, пластина или подобная поверхность, имеющая ряды штифтов различной длины с одной или обеих
сторон доски, 26 в основном так, как описано для изложенной цели.
2.
Подставка или стеллаж, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249051A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 1 апреля 1925 года. 249,051 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Deo, 9, 1925, No, 31,1 1/25.
Завершено: 18 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция коксовых печей.
Я, Аннольд Беккейс, гражданин Германии, в настоящее время проживающий по адресу:
Луттрингхаузерштрассе, 36, Клин-Калк, Германия, но ранее проживавший по адресу: Хоэнцолерштрассе, 36,
Клин-Калк, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты