Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4090

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
242 Кб
Скачать
☆
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248987&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248987A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 июля 7925 г. № 17141 1/25. 248,11 Полная спецификация принята к рассмотрению: 18
марта 1926 г.
Пресс с электроприводом для производства кирпича, строительного камня и агломератов.
Я, Фраксис И. [Эрон Рогас, магистр технических наук, из Бридж-Хьюз, 181, улица Королевы Виктории, Лондон,
E.C. 4, дипломированный патентный поверенный, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения (сообщение от фирмы SociÚtÚ anonyme dite: Etablissements Zondervan, №
21-23, улица Альбуи, Париж, Франция, французская фирма) и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение относится к прессу с
электроприводом для производства кирпичей, строительных камней, конгломератов и аналогичных изделий,
который сконструирован таким образом, что различные фазы этого производства обеспечиваются
непрерывным действием одного единственного приводного ремня на приемный шкив, который всегда
вращается в одном направлении и без каких-либо разъединяющих элементов, подъема формы для
выталкивания формованное изделие, а заполнение осуществляется либо вручную в соответствии с
указаниями руки, которая в любой момент отмечает на циферблате последовательность рабочих фаз, либо,
что касается подъема, автоматически с помощью средств, составляющих вторую часть изобретения.
Усовершенствованный пресс, согласно изобретению, показан на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1
представляет собой вертикальный разрез всего оборудования, левая часть по линии А-А, а правая часть по
линии В-В на фиг.
2,
Показаны сжимающие элементы в нижнем положении.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез по линии C-C на рис. 1, где указанные сжимающие элементы
находятся в верхнем положении.
На рис. 3 показан пресс в разрезе, вид изнутри со стороны, противоположной той, с которой показан рис. 1;
конструкция модифицирована для обеспечения автоматического подъема.
Рис. 4 представляет собой вертикальное сечение, выполненное по линии D-E-F-G-EH-I-K- 5() L-M на рис. 3.
На рисунках 1 и 2 обозначен вал а, на котором закреплен шкив b, приводимый в движение ремнем от любого
двигателя.
На этом валу a установлена шестерня o 55, которая зацепляется с зубчатым колесом d, закрепленным на
валу e, который поддерживается любым подходящим образом и несет червяк f, зацепляющийся с червячным
колесом g, закрепленным на валу h кривошипа i пресса 60.
Этот кривошип i обеспечивает перемещение поршня в форме k через телескопический шатун 1, который,
когда он находится в своем самом коротком положении 6,5, т.е. когда все его элементы телескопически
сложены друг в друга, обеспечивает подъем поршня j для сжатия, но затем позволяет кривошипу i продолжать
свое движение без перемещения указанного поршня 70, который затем приводится в действие вручную через
рычаг Tn для подъема и заполнения формы.
С этой целью шатун 1 состоит из наружного трубчатого элемента 1l, шарнирно установленного на кривошипе
i, на котором установлен трубчатый элемент 11, а также трубчатая оболочка 12, контактирующая с ним за счет
трения, и верхняя пластина 80 указанной трубчатой оболочки проходит через шатун l3, вставленный во
внутренний трубчатый элемент 1.
Верхний конец этого шатуна 13 шарнирно соединен в точке n с поршнем j, а его нижний конец имеет
увеличенную головку 85 i4, которая при выдвижении шатуна соприкасается с верхней пластиной трубчатой
оболочки 12 и тянет ее за собой.
Поршень j направляется в раме o 90 987 l1 2 248,987 машины посредством фланцев jlrjl, на внутренних
поверхностях которых в точке p шарнирно закреплены два рычага вилкообразного конца mi. Этот рычаг
установлен на оси q, предназначенной для управления другим рычагом r, закрепленным на той же оси. Таким
образом, поршень j можно перемещать вручную по всей высоте формы, когда он не подвергается
воздействию кривошипа i, как будет описано далее.
Форма k закрыта сверху.
конец закрывается крышкой, шарнирно соединенной с формой в точке t и надежно удерживаемой в закрытом
положении против действия противовеса (не показан) с помощью крючкообразного запорного болта u.
Операция выполняется следующим образом:
После того, как форма le будет заполнена материалом, из которого должен быть изготовлен строительный
камень, и после того, как крышка s будет опущена, при этом поршень j находится в самом нижнем положении,
а кривошип i достигает положения, показанного на фиг. 1 чертежа, шатун I, когда кривошип i продолжит
движение в направлении стрелки, при этом шатун будет находиться в самом коротком положении и,
следовательно, не сжиматься, заставлять поршень j подниматься в форме k и сжимать материал до тех пор,
пока кривошип не достигнет вертикального положения. В этот момент коленчатый вал начинает опускаться и
оказывает тяговое усилие на шатун 1, отдельные элементы которого скользят друг по другу, при этом на
поршень j не оказывается никакого воздействия, и он, таким образом, становится абсолютно независимым от
механического движения пресса. В этот момент рабочий открывает крышку s и с помощью рычага T-m
поднимает поршень j до верхнего края формы k, чтобы извлечь строительный блок из формы (рис.).
2). После удаления строительного камня поршень 5 с помощью рычага -m возвращается в нижнее положение,
форма заполняется заново, и крышка закрывается. Тем временем представители прессы вновь заняли свои
позиции, показанные на рис. 1, и процесс начинается заново.
Для того чтобы наглядно показать рабочему последовательность этапов изготовления в соответствии с
расположением элементов машины, ось y, приводимая в движение от вала h коленчатого вала посредством
звездочек 'v-v' и цепи x, несет стрелку z, которая, таким образом, вращается с той же скоростью, что и
указанный коленчатый вал, и показывает на циферблате w фазу сжатия, а затем момент времени, который
должен быть использован рабочим для обеспечения опорожнения и повторного заполнения формы с
помощью ручных рычагов 1-m-n в соответствии с приведенными выше указаниями.
На рис. 3 и 4 показана модифицированная конструкция, предусматривающая подъем 70-гранной
формованной детали, который происходит автоматически, как показано на рис. 3. Рычаг 2 закреплен на оси q,
на которой расположен упомянутый выше подъемный рычаг m; однако этот рычаг не показан на фиг. 2 и 8. Как
уже говорилось, этот подъемный рычаг приводит в движение поршень пресс-формы. Рычаг 2 имеет форму,
показанную на чертеже. Рычаг 2 простирается на другую сторону оси q и образует рычаг 3.0, несущий
противовес 4, который частично уравновешивает вес поршня компрессора.
На другом конце рычага 2 находится выступ 2', который, когда рычаг находится в поднятом положении 85,
захватывает болт 5, управляемый пружиной, и удерживается в этом поднятом положении. Этот болт 5 можно
отвести назад с помощью рычага 6, управляемого пружиной 7, причем рычаг 6 шарнирно закреплен в точке 18
и имеет боковой рычаг 8, конец которого предназначен для зацепления с пружинным фиксатором 9,
установленным на рычаге 2.
На валу h кривошипа i пресса 95 установлен кулачок 11, на одной стороне которого закреплен шкив 12.
- На оси q свободно установлен рычаг 10, на котором закреплен ролик 13, предназначенный для контакта с
кулачком 11. 1(0 Этот рычаг 10 с другой стороны оси q удлиняется рычагом 14, который посредством
регулируемого стержня 15 соединен с рычагом 16 запорного крюка u крышки. Пружина 17 имеет тенденцию
возвращать рычаг 10 в его нормальное положение вместе с соединенными с ним элементами, при этом
фиксирующий крюк u оказывается в закрытом положении, показанном на рис. 3. 110 При таком расположении
элементов системы автоматический подъем опалубки осуществляется следующим образом: после сжатия
строительного камня описанным выше способом, 115 кривошип проходит через верхнюю мертвую точку. В
этот момент кулачок 11 воздействует на ролик 13 рычага 10 и поднимает его, так что фиксирующий болт u
разблокируется, как было указано выше, и 120 позволяет открыть крышку. Камера 11.
Продолжая свое вращательное движение, он воздействует своим диском 12 на рычаг 2, который, будучи
поднятым, вызывает подъем поршня и сжатого строительного камня 125. Во время подъема рычага 2
фиксатор 9 ударяется о конец рычага 8, который, будучи поднятым, заставляет рычаг 6 колебаться и
оттягивать болт 5 назад. Носик 2' рычага 2 оказывается над этим болтом, который немедленно возвращается
в исходное положение, поскольку фиксатор 9 освободил рычаг 8. Таким образом, рычаг 2 удерживается
болтом 5 и не может опуститься, что не позволяет рабочему удалить готовый строительный камень. Кулачок
11, продолжая вращение, освобождает ролик 13, так что под действием пружины 17 фиксирующий крючок 1i()
возвращается в закрытое положение. Для подготовки формы к повторному заполнению рычаг 2
освобождается от болта 5 с помощью ручного рычага 6. Поршень компрессора пресса опускается под
действием своего веса, уравновешенного противовесом 4, а затем роликом 12 кулачка 11, на который
опирается рычаг 2, до конца своего хода вниз.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю в пункте 1, соответствует действительности. Пресс с электроприводом для
производства кирпича, строительного камня и агломератов, отличающийся тем, что его механически
приводимый в движение коленчатый вал приводит в движение поршень компрессора посредством
телескопической шатуны, которая после сжатия делает указанный поршень независимым, так что его можно
приводить в действие как вручную, так и механически, что позволяет опорожнять или заполнять форму. 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248988.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248988&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248988A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 июня 1925 года. № 17327/25, Полный текст принят: 18 марта 1926 г.
248,988 Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся чесальных машин для хлопка.
Я, Альберт Эгли, из Лейденхайма, Вирттемберг, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для удаления примесей в хлопкочесальных машинах и имеет
своей целью предотвращение потерь хлопка, вызванных действием таких устройств в существующих
конструкциях хлопкочесальных машин.
Согласно изобретению, чесальная машина с чесальным устройством для хлопка снабжена на небольшом
расстоянии под ним коробом, закрытым со всех сторон, кроме верхней, и имеющим решетку в открытом
верхнем торце, расположенную таким образом, что воздушные потоки, создаваемые вращением чесального
устройства и протекающие вдоль поверхности решетки, создают в коробке частичный вакуум, так что
примеси, смешанные с хлопковыми волокнами и имеющие больший удельный вес, чем эти волокна,
всасываются в коробку, а легкие ценные волокна продолжают двигаться в направлении линий потока
воздушного потока, проходящего между окружностью чесального устройства и поверхностью решетки.
Это усовершенствование очень важно, поскольку позволяет значительно сэкономить средства, так как
хлопковые волокна, особенно обычные штапельные, ранее считались отходами, что приводит к повторному
использованию.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, на единственном
изображении в поперечном сечении.
Желаемое всасывающее действие достигается за счет того, что расстояние между решеткой и всасывающим
устройством настолько велико, что выталкивающее действие подавляется и преобразуется в всасывающее
действие, которое предварительно удаляет хлопковые волокна вместе с примесями.
Согласно изобретению, ящик a крепится к решетке b под устройством a, причем ящик может регулироваться
по вертикали вместе с решеткой таким образом, чтобы ширина зазора d, ограниченного устройством a и
решеткой b, могла изменяться.
В результате вращения воздуховода создаются воздушные потоки, которые текут вдоль поверхности решетки
b и создают частичный вакуум в коробке o; этот вакуум увеличивается за счет того, что решетка закрыта снизу
коробкой c. Если бы решетка b была свободной, то есть не была бы жестко соединена с коробкой a,
создавался бы лишь слабый вакуумный эффект, который был бы тем слабее, чем больше расстояние между
входным отверстием и решеткой b мусорного контейнера o. Когда этот интервал становится слишком
большим, возникает противоток, который в большей или меньшей степени нейтрализует всасывающее
действие, так что часть нормальных сшитых волокон соединительной ткани будет выброшена. Желаемый
эффект усилится, если расстояние между внутренним краем e стола f и ножом g будет настолько большим,
чтобы исключить образование выталкивающего воздушного потока. 75 lТеперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248989A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 июля 1925 г., № 17336/25.
Завершено: 18 марта 1926 г.
248989 248I,989 Полная спецификация MIM.
Усовершенствования в оборудовании для удаления золы и клинкера из печей.
Я, АнТрн-у ГЕОНГЕ БЛОКСАМ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс,
30, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (как мне сообщили из-за границы
господа...). Компания Nyeboe & Nissen, немецкая компания, расположенная по адресу D.I. 7/8 Mannhieim,
Германия), и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Известное устройство для удаления золы и клинкера из газодобывающих установок без распространения
пыли включает в себя зольный выпускной желоб, герметично заключенный в круглый желоб, содержащий
воду, и имеющий внутреннюю поверхность стенки, наклоненную наружу вверх. Желоб вращается, при этом
клинкер поднимается по указанной поверхности и выгружается за ее край с помощью лезвия, расположенного
в желобе рядом с указанной поверхностью, но не вращающегося вместе с желобом. Поскольку желоб, по
которому зола подается в желоб, расположен по центру относительно желоба, либо лезвие может выступать
только на часть расстояния между периферией и осью желоба, либо большая часть лезвия, выступающая
между периферией и осью желоба, должна выступать лишь на небольшое расстояние вверх от дна желоба,
как это происходит в конструкции, описанной выше, в которой лезвие имеет форму спирали. Таким образом,
клинкер частично перемещается за счет вращения желоба, не будучи при этом направлен к периферии, и
подвергается измельчению между дном желоба и стенками разгрузочного желоба.
Хотя такая конструкция не является невыгодной в случае газодобывающих установок, из которых отходы
выгружаются в виде крупных, плотных агломератов, которые желательно раздробить до того, как они покинут
желоб, [Pq ee 11-] она не подходит для использования в печах, из которых отходы выгружаются в виде более
мелких и менее плотных кусков, которые не требуют измельчения.
В соответствии с настоящим изобретением, устройство указанного типа модифицировано для использования
в сочетании с печами путем размещения разгрузочного желоба 55 таким образом, чтобы он был смещен
относительно оси желоба, и обеспечения лезвия сапера, которое простирается от периферии до оси желоба
(или до его внутренней стенки, когда желоб имеет кольцевую форму), и 60 верхний край которого находится
над поверхностью жидкости в желобе. Благодаря такой конструкции отходы, сбрасываемые в любую часть
желоба, равномерно направляются к периферии без существенного измельчения и поднимаются по
наклонной внешней стенке, откуда выгружаются через ее край. Для работы механизма требуется меньше
энергии, поскольку мощность, которая в 70 раз превышала бы потребляемую при шлифовании, значительно
снижается.
Кроме того, поскольку разгрузочный желоб расположен со смещением относительно оси желоба, золе
приходится преодолевать меньшее расстояние⁵ в радиальном направлении желоба, прежде чем она
достигнет его периферии.
Лезвие может быть спиральным или иметь форму плуга.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 80 и 2 представляют собой соответственно вертикальное сечение и план
желоба со скребком согласно изобретению, а фиг. 3 и 4 представляют собой аналогичные виды
соответственно модификации. 85a — это конический желоб, содержащий воду, который герметизирует
разгрузочный желоб b.
Последний расположен таким образом, что пепел свободно оседает на дне желоба и распределяется там.
Желоб медленно вращается в направлении стрелки вокруг своей оси с помощью шестерни 248,989,
зацепляющейся с шестерней, установленной на желобе, и уносит с собой золу до тех пор, пока она не
соприкоснется с неподвижным спирально расположенным скребком d, верхний край которого несколько выше
края желоба; здесь она постепенно поднимается по наклонной поверхности желоба и в конечном итоге
выгружается через край последнего в конце скребка d.
Для того чтобы предотвратить застревание частиц золы или посторонних предметов между нижним краем
скребка и поверхностью желоба, скребок, опирающийся на дно желоба, установлен на осевой втулке таким
образом, чтобы он мог подниматься достаточно высоко и преодолевать любые подобные препятствия.
Скребок не может вращаться с помощью соответствующего упора e и опирается на желоб исключительно за
счет собственного веса.
На фиг. 3 и 4 скребок-g выполнен в виде перегородки в форме плуга, которая перемещается по кольцевому
желобу и опирается на его дно. Желоб вращается, как и в предыдущей конструкции.
На внутреннем конце скребка находится подшипниковое кольцо f, которое устанавливается на вертикальный
вал h, на котором вращается желоб. Внешний конец скребка выступает за край желоба, где он удерживается
от вращения соответствующим упором, выступающим из неподвижного бункера. Как и в предыдущем случае,
скребок может свободно переезжать через любые препятствия между собой и поверхностью желоба.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248990A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 июля 1925 г., № 17416/25.
Полный комплект слева: 8 декабря 1925 г.
Полностью утверждено: 18 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
24S,990 Усовершенствования, относящиеся к отделке древесины и подобных поверхностей.
Я, Джон Фриман, проживающий по адресу: Мур-лейн, 10, Лондон, Восточная Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к созданию декоративной поверхности на дереве и подобных материалах и
применимо для получения декоративной отделки на кистях и аналогичных изделиях.
В соответствии с данным изобретением, к обрабатываемой поверхности прикрепляется лист или слой
казеинового продукта, например, продаваемого под зарегистрированными торговыми марками Erinoid или
Lactoid.
Для этой цели оказывается необходимым использовать специальный клей, состоящий из клея, например,
жидкого скотч-клея, с добавлением небольшого количества подходящей кислоты, скажем, 5% жидкой уксусной
кислоты.
Материалы для кистей или другие изделия, а также клей нагреваются примерно до 20 градусов по
Фаренгейту, а лист казеинового продукта нагревается примерно до 200 градусов по Фаренгейту. Затем на
материал для кистей или подобное изделие и на лист казеинового продукта наносится слой клея. После того,
как обе поверхности, которые необходимо склеить, будут покрыты клеем, выдерживают несколько минут.
Затем поверхности сближаются и фиксируются зажимами или иным способом прижимаются друг к другу.
Давление поддерживается в течение примерно двух дней для обеспечения удовлетворительной адгезии.
Листы казеинового продукта также могут быть прикреплены с обеих сторон щеток.
Датировано 4 июля 1925 года.
Джон Фриман.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся отделки древесины и подобных поверхностей.
Я, Джон Фрэнсис А., проживающий по адресу: Мур-Лейн, Фор-стрит, 10, Лондон, Восточный Уэльс, 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к формированию декоративной поверхности на древесине и лилке и
применимо для производства декоративной отделки на кистях и аналогичных изделиях.
В соответствии с данным изобретением, к обрабатываемой поверхности прикрепляется лист или слой
казеинового продукта, например, продаваемого под зарегистрированными торговыми марками I Prióo 1/-]
Erinoid или Lactoid. 55 Для этой цели оказывается необходимым использовать специальный клей, состоящий
из клея, например, жидкого скотча, с добавлением небольшой доли кислоты, скажем, 5% жидкой уксусной
кислоты. 60 Материалы для кистей или другие изделия, а также клей нагреваются примерно до 100 градусов
по Фаренгейту, а лист казеинового продукта нагревается примерно до 200 градусов по Фаренгейту. Затем на
материал для кистей или подобное изделие и на лист казеинового продукта наносится слой клея. После того,
как обе поверхности, которые должны быть соединены между собой (1 í y 248,99o), будут покрыты клеем,
выдерживается несколько минут. Затем поверхности сближаются и фиксируются зажимами или иным
способом прижимаются друг к другу. Давление поддерживается в течение примерно двух дней для
обеспечения удовлетворительной адгезии.
Листы казеинового продукта также могут быть прикреплены к обеим сторонам щеток.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248991A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 июля 1925 г., № 17539/25.
Полностью принято: 18 марта, 7926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для временного соединения стоек в строительных лесах и подобных конструкциях.
Я, Лауниртц Сопиус Хаастед, проживающий в Драммене, Норвегия, гражданин Норвегии, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для временного соединения множества параллельных или
практически параллельных опор строительных лесов или подобных им элементов, причем указанное
устройство представляет собой цепь или подобное связующее средство, приспособленное для накидывания
на соединяемые опоры и затягивания с помощью клина, забитого между одной из опор и элементом,
вставленным в цепь или другое связующее средство и являющимся ее частью, а также приспособленным для
изменения своего углового положения относительно остальной части цепи.
Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства такого рода.
Когда подобные устройства затягиваются с помощью забиваемого клина, цепной элемент, с которым
взаимодействует клин, как правило, не может изменять свое угловое положение относительно клина, и
поскольку прилегающие части цепи или другие связующие средства почти наверняка будут перемещаться
вдоль полюсов в точке забивания клина, отсюда следует, что цепной элемент, взаимодействующий с клином,
должен иметь возможность изменять свое угловое положение относительно прилегающих частей цепи.
Согласно настоящему изобретению, ось, вокруг которой данный соединенный цепной элемент предназначен
для изменения своего углового положения относительно остальной части цепи, находится вне полюсов и в
непосредственной близости от линии контакта между качающимся элементом и клином. Таким образом
достигается повышенная прочность и безопасность устройства.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 и 2 иллюстрируют изобретение в боковом и плановом видах соответственно.
На рис. 3 показан вид сбоку модифицированный вариант, выполненный в большем масштабе. 50 Соединение
двух частей каркаса 1 и 2 осуществляется хорошо известным способом с помощью соединительного
элемента, проходящего вокруг обеих стоек. Указанный элемент конструкции состоит из цепи, в которую
вставлен колпачок 3 (55), к которому прикреплены две отдельные части цепи (4 и 5), соединенные с
выступами, расположенными по бокам колпачка. К другому концу одной из частей цепи 4 прикреплен крюк 6
60, удерживающая часть которого может быть пропущена через звенья другой части цепи 5.
Клин 8, имеющий подходящий угол заточки, соединен отдельной цепью 65 или проволокой 9 с крышкой 3, так
что все части устройства соединены вместе. На стороне, обращенной к стойке 2, клин 8 может быть снабжен
небольшими выступами или контркрючками 10, которые 70 во время забивания клина в той или иной степени
выступают в материал стойки, тем самым дополнительно способствуя противодействию относительному
скольжению стоек.
Когда две стойки должны быть соединены 75 или скреплены вместе, две части цепи 4 и 5 пропускаются вокруг
стоек, удерживающая часть крюка 6 проходит в наиболее подходящее звено другой части цепи 5, после чего
клин 8 вдавливается 80 между указанной крышкой 3 и стойкой 2, создавая трение, необходимое для
предотвращения относительного скольжения стоек i,'.
Как видно, колпачок 3 может поворачиваться на 85 градусов относительно прилегающих частей цепи вокруг
оси, лежащей вне полюсов и близко к линии контакта между колпачком 3 и клином 8.
На рис. 3 показана модификация, в которой 90 E_'-9e 2s. 8d.
248,991 11' 1119- -i i 1 11 i 1 если колпачок 3, показанный на фиг. 1 и 2, отсутствует, и клин входит в
зацепление со звеном 3 соединительной цепи, которое, как объяснено выше, снабжено крючком 6,
предназначенным для пропускания в одно из звеньев цепи на другом конце. На наклонном крае клина 8,
обращенном от стойки, имеется ряд выемок или углублений 11 такой формы, что при увеличении натяжения
цепи до определенного предела они предотвращают дальнейшее проталкивание цепи вдоль клина 8.
Взаимодействуя с зубьями 10, указанные углубления обеспечивают удержание цепи в натянутом состоянии
под воздействием сил, действующих в направлении цепи, при этом клин и цепь, следовательно, не могут
изменить свое положение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248992.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248992&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248992A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 18 мая 1925 года. 248,992 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 8 июля 1925 года. № 17,553/25.
(Дополнение к патенту № 236234: 28 июня 1924 г.), Полный текст принят: 8 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для синхронизации или установки взрывателей снарядов.
Мы, компания TAVANNES WATOC COMPANY SOCI TT ANONYmE, расположенная в городе Таванн, кантон
Берн, Швейцария, являющаяся швейцарской компанией, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для синхронизации или установки
снарядов, снабженных взрывателями с механическим приводом, в которых завод пружины механизма и
регулирование времени воспламенения снаряда осуществляются одновременно путем вращения ключа,
расположенного в острие снаряда.
Изобретение, в частности, касается усовершенствований или модификаций устройства синхронизации,
описанного в нашем описании патента № 1.
236,234, Данное устройство включает в себя вращающийся элемент, приводящий в движение ключ снаряда
(или вращающиеся элементы, одновременно приводящие в движение ключи множества снарядов),
механически соединенный с вращающимся приводным элементом, угловое перемещение которого
ограничено, с одной стороны, неподвижным упором, а с другой стороны, подвижным упором, установленным
на подвижном градуированном циферблате, который можно вращать вручную независимо от вращающегося
приводного элемента и фиксировать в любом желаемом угловом положении.
В этой спецификации мы уже предлагали предусмотреть средства, такие как возвратная пружина, для
автоматического возврата всех подвижных элементов механизма в исходное положение после каждой
операции синхронизации. Однако, если для ручного управления вращающимся приводным элементом
используется рукоятка, инерция указанной рукоятки требует создания возвратной пружины достаточной
мощности, чтобы она могла поднимать указанную рукоятку, так что автоматический возврат механизма
синхронизации с помощью пружины становится в большей или меньшей степени невозможным. Кроме того, в
вышеупомянутой спецификации не было описано ни одного приема пищи, который можно было бы
определить автоматически.
Определение положения рабочего элемента приводного механизма циферблата в соответствии с делениями
или долями делений шкалы.
Изобретение относится к устройству 55, заявленному в вышеупомянутой спецификации, которое приводится в
действие вручную с помощью рукоятки. Характерной особенностью является наличие средств для
отсоединения рукоятки управления после каждого цикла 60 и возвратной пружины, которая воздействует на
вращающийся приводной элемент только после этого отсоединения, возвращая детали в исходное
положение без привода указанной рукоятки, при этом устройство 65 для вращения градуированного
циферблата вручную снабжено средствами для автоматического определения углового положения
приводного элемента этого устройства. 70 Прилагаемые чертежи представляют собой, в качестве примера,
один из вариантов конструкции изобретения.
Рис. 1 представляет собой горизонтальный разрез по линии I-I на рис. 3. 75 Рис. 2 представляет собой
сечение по линии II-II на рис. 1.
На фиг. 3 и 4 представлены поперечные сечения, выполненные под прямым углом к плоскости сечения на
фиг. 2, по линии III-III на фиг. 180, и показывающие соответственно различные части аппарата, тогда как на
фиг. 5 и 6 представлены детальные виды, показывающие отдельно, в рабочем положении и в состоянии
покоя, соответственно, соединительное устройство рукоятки. 85 Коробчатый корпус устройства appa1 11 i l y; i
i ii i I I i 1 j --l 248,992 ratus поддерживается пьедесталом u. Блок b8 (рис. 3), закрепленный на корпусе a
винтами b7, снабжен двумя стрельчатыми углублениями, предназначенными для размещения направленных
вниз наконечников двух снарядов A, закрепленных под углом любым подходящим способом.
Намотка и регулировочный ключ A2 каждого из этих снарядов A приводится в движение с помощью шипа c2,
расположенного с определенным вертикальным люфтом в поперечном пазу 3cs, предусмотренном на
верхнем конце вертикального вала c. Каждый из этих последних элементов крепится с помощью шпонки o4,