Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_4085

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
303 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248878A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 10, 1925, Нет, 797/25, Полностью слева: ноябрь. 10, 1925, Завершено: 18 марта
1926 г.
248,878 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для крепления лестничных ковров или подобных покрытий.
Мы, компания ART11UR SHAW & Co. LImImrD, расположенная по адресу Denver Works, Morfital Lane,
Willenhall, графство Стаффордшир, британская корпорация, и Чарльз Эдвин Роуз, проживающий по тому же
адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: Данное изобретение относится к устройству для крепления ковров или других подобных
покрытий на лестницах или подобных проходах, где на противоположных краях ковра могут работать
независимые зажимные средства, благодаря чему можно обойтись без обычных лестничных стержней,
поскольку усовершенствованное устройство чрезвычайно просто в использовании и легко крепится к краю
ковра или отсоединяется от него, что обеспечивает удобство чистки, укладки или снятия ковра.
Настоящее изобретение представляет собой зажимные рычаги или зажимные элементы, которые имеют
продольное перемещение в крепежные кронштейны, выступая из них в положение крепления над ковром, и,
благодаря продольному перемещению из кронштейнов, могут поворачиваться вокруг них, не касаясь ковра.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, крепежный кронштейн может быть выполнен в
виде коробки, имеющей задний угловой элемент, предназначенный для плотного прилегания к углу или стыку
ступени и подступенка лестницы, и переднюю пластину, которая устанавливается 3А на угловом элементе в
углублениях между его торцевыми выступами, причем указанная пластина имеет зазор на внутреннем крае.
Угловой элемент выполнен внутри выступающих и горизонтальных стенок с верхними и нижними канавками
или направляющими, проходящими в продольном направлении. Кронштейн может быть закрыт с внешней
стороны боковыми выступами на передней или задней пластинах, в то время как внутренний конец
кронштейна может оставаться открытым.
[Ti0e, 1 /Зажимной рычаг или зажимной элемент, который может иметь соответствующее поперечное сечение
с коробчатым кронштейном, снабжен на своем заднем конце боковыми цапфами или другими 50
расширениями, предназначенными для зацепления с пазами или направляющими углового элемента, причем
указанный зажимной рычаг или зажимной элемент выступает наружу через открытый внутренний конец
кронштейна. 55 Передняя пластина или угловой элемент могут быть снабжены выступами с ушками для
крепления к ступеням и подступенкам лестничной клетки. Если передняя пластина является крепежным
элементом, она будет удерживать уголок 60 на лестнице. В некоторых случаях передняя пластина может быть
неподвижным элементом вместе с угловым элементом при сборке деталей.
Крепежные кронштейны расположены на лестнице направленным образом, открытыми концами внутрь,
прилегая к краю ковра. Для фиксации ковра зажимной рычаг или зажимной элемент вставляется торцом в
кронштейн вдоль пазов или направляющих до тех пор, пока его задний конец не упрется в закрытую сторону
кронштейна, после чего зажимной рычаг или зажимной элемент жестко удерживается в практически
горизонтальном положении, выступая из кронштейна за край ковра. Для освобождения зажимной рычаг или
элемент крепления отводится от кронштейна до тех пор, пока цапфы или расширитель не упрутся в
противоположные боковые стенки последнего. Зажимной рычаг или элемент крепления, оставаясь при этом
закрепленным на ракетке 15, может быть поворотно отведен назад, при этом его цапфы или расширитель не
касаются ковра, а зазор в 85 градусов на краю передней пластины обеспечивает свободный ход для поворота
зажимного рычага или элемента крепления.
Ограничители для зажимного рычага или зажимного элемента могут быть выполнены в виде выступов 90 на
внутренней стороне кронштейна вместо боковых стенок, как указано выше, 1 y ii v i 248,878. Устройство может
использоваться как в качестве правостороннего, так и левостороннего крепежа и, не имея заклепок для
соединения элементов, имеет простейшую конструкцию.
В другом варианте исполнения задняя часть кронштейна снабжена продольными пазами, канавками или
направляющими и заключена внутри передней части коробчатой формы, открытой с внутренней стороны и
имеющей пазы 10 на одном конце через вертикальную и горизонтальную стороны для размещения зажимного
рычага или зажимного элемента, который снабжен цапфами или расширением на своем внутреннем конце,
как указано выше, для зацепления с пазами, канавками или направляющими задней части. Принцип действия
зажимного рычага или зажимного элемента аналогичен описанному ранее, при этом прорезной конец
передней части кронштейна позволяет поворачивать зажимной рычаг или зажимной элемент на его цапфах
или удлинителе в положение освобождения. Передняя часть конструкции имеет удобную форму с выступами
для крепления к ступеням лестницы.
Кронштейн может иметь любое другое подходящее поперечное сечение, а направляющие для зажимного
рычага или зажимного элемента могут быть любой подходящей формы, при условии, что зажимной рычаг или
зажимной элемент жестко удерживаются в продольном положении, выступая из кронштейна.
Датировано 9 января 1925 года.
Джордж Т. Миллард, Уорик Чемберс, Корпорейшн-стрит, Бирмингем, представитель заявителей.
Полная спецификация SO30.
Усовершенствованные средства для крепления лестничных ковров или подобных покрытий.
Мы. A RTHu SHAw & Co. LiITBED, — Denver Works, — Morfital Lane. Уилленхолл, графство Стаффордшир,
британская корпорация, и Чарльз Энви-Роуз, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для крепления ковров или других подобных покрытий на
лестницах или подобных проходах, где на противоположных краях ковра могут работать независимые
зажимные устройства, благодаря чему можно обойтись без обычных лестничных стержней.
Усовершенствованное устройство чрезвычайно просто в использовании и легко крепится к краю ковра или
отсоединяется от него, что облегчает чистку, укладку или снятие ковра. Нам известно, что ранее
предлагались крепежные устройства для дверей вагонов и других целей, включающие рычаг с прорезным
концом, взаимодействующим со штифтом, закрепленным на кронштейне, так что рычаг имеет как продольное,
так и поворотное перемещение. Известно также, что один конец крепежного рычага имеет выступы, которые
входят в пазы крепежного кронштейна с той же целью.
Настоящее изобретение включает в себя крепежный кронштейн, снабженный направляющей с открытым
концом и зажимным рычагом с подвижной головкой, взаимодействующей с направляющей кронштейна,
характеризующийся тем, что зажимной рычаг, когда он скользит вперед в кронштейн, жестко удерживается в
положении для фиксации ковра, а когда он скользит назад из кронштейна, получает зазор на открытом конце
последнего для того, чтобы его можно было повернуть вверх на подвижной головке для освобождения ковра.
80 Обращаем ваше внимание на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительные варианты
осуществления изобретения.
На фиг. 1 представлен продольный вид застежки для коврового покрытия, изготовленной в соответствии с
изобретением 85, на котором показан зажимной рычаг или зажимной элемент в положении застегивания.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение по линии a a Фио.
1.
90 На рис. 3 представлен продольный вид устройства, на котором зажимной рычаг или зажимной элемент
втянут в положение освобождения, позволяющее перевернуть его и вывести из строя. 95 Физика 4
представляет собой продольный разрез модификации с рычагом зажима в активном положении.
Рис. 5 представляет собой поперечное сечение по линии b b на рис. 4. - 100 Рис. 6 представляет собой
продольное сечение с рычагом зажима в положении освобождения.
Рис. 7 представляет собой поперечное сечение по линии c c флига. 4.
Рис. 8 представляет собой продольный разрез 105 дополнительных изменений по линии d d на рис.
9. Показан рычаг зажима в положении освобождения.
Рис. 9 представляет собой поперечное сечение по линии e e на рис. 8. 119 На рис. 10 представлен
перспективный вид, на котором верхняя пластина кронштейна отломана.
В удобном варианте осуществления изобретения, представленном на фиг. 1–3 248878 чертежей, крепежный
кронштейн 1 предпочтительно имеет угловую форму, как показано на рисунке, но может иметь любую другую
подходящую форму, приспособленную для плотного прилегания к месту соединения ступени и подступенка
лестницы, и снабжен продольно направляющими 2, открытыми с внутреннего конца, поперек которых
расположен поперечный шарнирный штифт 3, закрепленный на указанном кронштейне. Сзади зажимной
рычаг или зажимной элемент 4 снабжен пазом 5, благодаря которому он входит в зацепление с цапфовым
штифтом 3 и обеспечивает скользящее движение зажимного рычага или зажимного элемента по кронштейну.
Шарнирный штифт 3 предпочтительно располагается с внутренней стороны кронштейна.
Для фиксации ковра зажимной рычаг или зажимной элемент 4 перемещается вдоль направляющих 2
кронштейна. Как показано на рис. 1, зажимной рычаг или зажимной элемент 4 удерживается в
зафиксированном положении и предотвращается его подъем, поскольку любое такое действие
предотвращается прилеганием внешнего конца его прорезной части за штифтом 3 к прилегающей части
кронштейна 1. Для освобождения рычаг зажима 4 сдвигается с кронштейна через его прорезной конец на
цапфовом штифте 3 вдоль направляющих 2, после чего его можно поднять на указанном штифте, как
показано пунктирными линиями.
В модифицированной форме, показанной на рисунках.
4 На рисунке 7 кронштейн 1a имеет коробчатую форму, но может быть выполнен из уголка или другой
подходящей формы по мере необходимости, и имеет паз 6 на своем внутреннем конце для приема зажимного
рычага или зажимного элемента 4a, который снабжен цапфой или скользящей головкой 3a. Последний
предназначен для соединения с боковыми пазами или направляющими 2a, проделанными или утопленными в
заднем элементе 7, который вводится с нижней стороны коробчатого крепежного кронштейна 1a. Кронштейн
la также имеет канавку в точке 8, обеспечивающую вторую направляющую для цапфы или скользящей
головки 3a.
Действие зажимного рычага или зажимного элемента 4a аналогично описанному ранее, при этом открытая
часть 6 передней части кронштейна 1a позволяет поворачивать зажимной рычаг или зажимной элемент 4a на
его цапфе или скользящей головке 3a в положение освобождения.
Кронштейн 1a может иметь любое другое подходящее поперечное сечение, а пазы или направляющие 2a для
зажимного рычага или зажимного элемента 4a могут иметь любую подходящую форму, при условии, что
зажимной рычаг или зажимной элемент жестко удерживаются в продольном положении, выступая из
кронштейна.
Обращаясь к модификации, показанной на фиг. 8-10, следует отметить, что на внутренней стороне задней
стенки крепежного кронштейна lb имеются верхние и нижние пазы или направляющие 2b, проходящие вдоль
него в продольном направлении. 65 Указанный кронштейн имеет открытый внутренний конец 6a, через
который вставляется задний конец зажимного рычага или зажимного элемента 4b, выступающего наружу из
этого конца кронштейна. Зажимной рычаг 4b снабжен головкой или направляющей 3b, имеющей форму
цапфы, предназначенной для перемещения вдоль пазов или направляющих 2b. Рычаг жестко фиксируется в
исходном положении при вставке в кронштейн, а при отведении цапфовой головки 75 3b к открытому концу
обеспечивается зазор для подъема рычага зажима в положение освобождения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248879A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 10, 1925. № 858/25.
Полная спецификация принята: 18 марта 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области парогенераторов и связанные с ними разработки.
Мы, компания BABcocCK & Wiocox, LIITED, расположенная по адресу: Babcock House, Farringdon Street,
London, E.C., британская компания, и Артур Шпий, инженер указанной компании, имеющий британское
гражданство, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям парогенераторов, в которых водотрубные трубки
расположены в двух разнесенных друг над другом патрубках, соединенных с верхним и нижним коллекторами,
и имеет целью создание улучшенной конструкции, в которой предусмотрена возможность удаления пыли и
сажи. Ещё одной целью является создание конструкции, обеспечивающей большое пространство для
пароперегревателя.
С учетом этих и других целей, в соответствии с изобретением, две трубы расположены на значительном
расстоянии друг от друга, а один из коллекторов верхней трубы соединен с противоположным коллектором
нижней трубы рядом или рядами труб, которые по диагонали разделяют пространство между трубами и
обеспечивают размещение пароперегревателя на одном конце и большого пылезащитного кармана на
другом, а также служат для поддержки перегородки, образующей дно пылезащитного кармана.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором схематически изображен морской
котел типа Babcock & Wilcox, выполненный в соответствии с изобретением, включающий пароперегреватель и
экономайзер и предназначенный для сжигания порошкообразного топлива.
На чертеже A и B обозначают, соответственно, верхний и нижний [Цена указана за единицу] патрубки труб,
соединенные с коллекторами c, c и d, d', E — паровой и водяной барабан генератора, а F — экономайзер,
расположенный в воздухозаборнике над генератором.
G обозначает ряд или ряды труб, соединяющих передний верхний коллектор c с задним нижним коллектором
d1 и разделяющих пространство между двумя трубами по диагонали, обеспечивая достаточно места для
размещения пароперегревателя H на одном конце и, совместно с перегородкой I, поддерживаемой трубами
G, пылеотводного кармана K больших размеров на другом конце, в котором пыль и сажа могут собираться без
ущерба для эффективности генератора.
Трубки G и перегородка I расположены под углом, превышающим угол естественного откоса сажи и пыли, так
что пыль будет стремиться скапливаться в нижней части кармана K, откуда ее можно удалить обычным
способом.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной описанной и проиллюстрированной
конструкцией, и что в него могут быть внесены изменения в деталях и расположении без отступления от
сущности изобретения.
Таким образом, экономайзер может быть сконструирован иначе, чем показано на чертеже; кроме того, при
желании может быть предусмотрен воздухонагреватель, предназначенный для получения тепла от печных
газов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_248880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=248880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB248880A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 дан 1925 г. № 1237/25. 248,880 Полный левый угол: октябрь. 15, 1925.
Полный текст принят к публикации: 18 марта 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области запорной фурнитуры для окон и связанные с ней аспекты.
Я, Генри Эллиотт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Коулбрукс-стрит, 8, Миллхед, Глазго,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
запорной фурнитуре для окон с раздвижными створками и, в частности, к тому типу фурнитуры, в которой
окно запирается элементом, обычно пружинным или нагруженным грузом, взаимодействующим с зубчатой
рейкой, отверстием или рядом отверстий, причем указанный элемент обычно крепится к одной створке, а
зубчатая рейка, отверстие или отверстия крепятся к другой створке или оконной раме или предусмотрены в
них.
Необходимо, чтобы такие элементы фурнитуры периодически выводились из строя для подъема или
опускания оконной рамы или рам в целях вентиляции или чистки, в результате чего фурнитура может
остаться в нерабочем положении и, следовательно, не выполнять свою функцию.
Целью моего изобретения является внесение усовершенствований, позволяющих устранить подобный
недостаток.
С этой целью мое изобретение заключается в сочетании оконных запорных устройств описанного типа с
механизмом открывания, например, штифтом или штифтами, который взаимодействует с запорным
механизмом, если последний находится в нерабочем положении, при открытии окна путем подъема или
опускания любой из створок до заданной степени, и тем самым приводит запорные устройства в рабочее
положение и предотвращает дальнейшее открытие окна.
Размеры указанной стойки или расположение отверстия или ряда отверстий соответствуют указанным
заранее определенным размерам, на которые можно открыть окно.
Если потребуется еще больше открыть окно, запорные механизмы можно вручную деактивировать, а второй
штифт или аналогичное устройство, предназначенное для зацепления с ними при дальнейшем перемещении
окна, вернет механизм в рабочее положение. [Цена 1 /-] 50 Конструкция такова, что когда окно закрыто или
открыто менее чем на заданную величину, запирающий механизм, находясь в нормальном положении,
автоматически предотвращает его открытие или дальнейшее открытие. Если потребуется открыть окно или
открыть его на большую величину, указанный запирающий механизм может быть выведен из строя, но если
по какой-либо причине он не вернет механизм в нормальное положение, механизм автоматического
открывания автоматически сделает это, когда окно будет открыто на заданную величину; при этом
допустимое открытие должно быть меньше, чем могло бы позволить проникновение злоумышленника.
Дальнейшее открытие окна может...
Это может быть достигнуто путем повторного вывода запорного устройства из строя. Однако дальнейшее
перемещение окна вернет запорную фурнитуру в рабочее положение.
Если окно открыто более чем на заданную величину, то есть настолько, чтобы впустить злоумышленника, это
будет очевидно, и будет принято решение о необходимости полного или частичного его закрытия. Когда окно
полностью или частично закрыто хотя бы на заданную величину, запорные механизмы либо находятся в
рабочем положении, либо автоматически перейдут в рабочее положение, если окно будет открыто на
указанную заданную величину.
При желании задняя створка может быть снабжена индикатором, например, белым или цветным диском,
расположенным таким образом, чтобы при открытии окна он был закрыт настолько, что запирающее
устройство переставало бы функционировать, и тем самым привлекало бы внимание к этому факту.
— Предпочтительно при реализации моего изобретения к верхней створке окна крепится вертикальная рейка
и один или несколько штифтов, а к верхней стороне 9' — нижняя створка; подпружиненный болт 248,880,
поворотный рычаг, с помощью которого указанный болт может перемещаться против действия пружины, и
кулачковый элемент или подобное устройство, расположенное таким образом, чтобы взаимодействовать с
указанным штифтом или штифтами. Конструкция такова, что обычно указанный болт находится в зацеплении
с рейкой и эффективно предотвращает подъем нижней створки или опускание верхней створки. Когда
необходимо открыть окно, указанный рычаг приводится в действие вручную, чтобы переместить засов против
действия пружины и, следовательно, вывести его из зацепления с зубчатой рейкой. Указанный рычаг удобно
снабжен кулачковой поверхностью, предназначенной для зацепления с выступом на указанном болте, причем
эта поверхность имеет такую форму, что рычаг и болт автоматически удерживаются в таком нерабочем
положении.
В этом случае можно частично открыть либо нижнюю, либо верхнюю створку, либо обе сразу. Однако, если
какой-либо из них будет перемещен более чем на безопасное расстояние, штифт на верхней створке будет
взаимодействовать с рычагом указанного кулачкового элемента, который, в свою очередь, будет
взаимодействовать со штифтом, установленным на поворотном рычаге, или иным образом приводить в
действие последний, так что болт снова переместится под него! Под действием пружины окно входит в
зацепление с зубчатой рейкой, предотвращая тем самым дальнейшее перемещение окна.
Если потребуется дополнительно открыть окно, можно использовать указанный рычаг для извлечения засова,
при этом второй штифт вернет рычаг в нормальное положение при дальнейшем перемещении любой из
створок, но длина рейки такова, что она не создает дополнительных препятствий для открытия окна.
Когда окно снова закрывается, указанный болт свободно входит в зацепление с рейкой и предотвращает
повторное открытие окна до тех пор, пока рычаг 46 не будет вручную отведен.
В тех случаях, когда доступ к рычагу затруднен, его можно организовать с помощью стержня.
- Рычаг указанного кулачкового элемента может совершать ограниченное движение в одном направлении
относительно этого кулачка, так что он не будет препятствовать закрытию окна, взаимодействуя с указанными
штифтами.
В соответствии с модифицированной конструкцией, предусмотрена зубчатая рейка в сочетании с шестерней и
рычагом для зацепления указанной шестерни и предотвращения ее вращения и, следовательно, ее
перемещения относительно рейки. Предпочтительно, чтобы указанная шестерня была установлена таким
образом, чтобы она могла совершать небольшое перемещение вперед и назад относительно рейки, так чтобы
любой люфт оконных створок в их раме компенсировался фиксирующими устройствами. Например, верхняя
створка имеет рейку, закрепленную на одной из ее вертикальных сторон вблизи нижнего конца. К верхнему
краю нижней створки крепится запорный элемент, состоящий из… D 7C Пиниомнное колесо и
подпружиненный рычаг, оба элемента расположены между двумя ограничителями, которые, в свою очередь,
шарнирно закреплены между двумя выступами, прикрепленными к нижней створке. Указанный рычаг имеет
один конец 75, имеющий форму, позволяющую ему зацепляться с зубьями шестерни и предотвращать ее
вращение в одном направлении, а другой его конец выполнен в виде рукоятки.
Выступающие штифты закреплены на раме окна 8C.
В процессе работы указанный рычаг обычно находится в зацеплении с шестерней, которая, в свою очередь,
всегда входит в зацепление с зубчатой рейкой.
Рычаг предотвращает вращение шестерни в одном направлении, но не в другом, так что окно можно закрыть,
но нельзя открыть, то есть верхнюю створку можно поднять, а нижнюю опустить, но не наоборот. 90 Однако,
если возникнет необходимость открыть окно, то есть опустить верхнюю створку или поднять нижнюю, это
можно сделать, вручную повернув указанный рычаг так, чтобы его конец 95 вышел из зацепления с
шестерней.
Затем нижнюю оконную створку можно поднять, а верхнюю — опустить в ограниченной степени. Однако, если
этот предел будет превышен, указанный штифт взаимодействует с рычагом на 100 градусов и снова приводит
его в зацепление с шестерней.
Аналогичным образом, в этой конструкции рычаг можно использовать для более полного открытия окна, а
второй штифт снова возвращает рычаг в рабочее положение, так что, когда окно снова закрывается или
закрывается до определенной степени, он выполняет функцию блокировки окна.
Датировано 14 января 1925 года. 110 W. R. M. THOMSON & Co., дипломированные патентные поверенные,
96, Бьюкенен-стрит, Глазго, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области запорной фурнитуры для окон и связанные с ней аспекты.
Я, Генри Эллиотт, подданный Великобритании, Глазго, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления, а также то, как оно должно быть выполнено, подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к запорным устройствам для окон с раздвижными створками и, в частности, к
тому типу устройств, в которых окно запирается элементом, обычно подпружиненным или нагруженным
грузом, взаимодействующим с зубчатой рейкой или отверстием или рядом отверстий, или подобным
элементом, закрепленным на одной створке, а зубчатая рейка, отверстие или отверстия и тому подобное
закреплены или предусмотрены в другой створке или оконной раме, или наоборот.
Необходимо, чтобы такие элементы фурнитуры периодически выводились из строя для подъема или
опускания оконной рамы или рам в целях вентиляции или чистки, в результате чего фурнитура может
остаться в нерабочем положении и, следовательно, не выполнять свою функцию.
Целью моего изобретения является обеспечение усовершенствований, позволяющих преодолеть такой
недостаток 2.
С этой целью мое изобретение состоит в сочетании оконных запорных устройств указанного типа с
механизмом открывания, таким как штифт или штифты, которые взаимодействуют с запорным механизмом,
если последний находится в нерабочем положении, когда окно открывается путем подъема или опускания
нижней или верхней оконной створки до заданного уровня, 33 тем самым автоматически приводя запорные
устройства в рабочее положение и предотвращая дальнейшее открытие.
окно.
Если потребуется открыть окно или открыть его на большую величину, указанный запирающий механизм
можно деактивировать, чтобы обеспечить дальнейшее открытие.
Если окно будет открыто более чем на заданную величину, то есть настолько, чтобы впустить
злоумышленника, это станет очевидным, и внимание будет обращено на необходимость полного или
частичного закрытия окна. После того, как окно будет снова полностью или частично закрыто хотя бы на
заданную величину, запорные механизмы автоматически займут рабочее положение.
При желании задняя створка может быть снабжена индикатором, например, белым или цветным диском,
расположенным таким образом, чтобы он был скрыт при открытии окна более чем на заданную величину, и
тем самым привлекал внимание к этому факту.
Запорное устройство удобно включает в себя подпружиненный или нагруженный грузом болт,
предназначенный для взаимодействия с зубчатой рейкой, выемкой или отверстием и т.п., поворотный рычаг,
расположенный для взаимодействия со штифтом или его эквивалентом, и кулачок или другое средство,
благодаря которому движение указанного рычага освобождает или возвращает болт в рабочее положение.
На прилагаемых двух листах чертежей в качестве примера представлены предпочтительные варианты
осуществления моего изобретения, и на них: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку окна, к которому
применено мое усовершенствование.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 75 2-2 Рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3-3 (Рисунок 1).
На рисунках 4, 5 и 6 показан механизм блокировки в различных положениях. 80 На рисунке 7 показан вид с
торца указанного механизма влево (рисунок 4).
На рисунке 8 показана модифицированная форма моего изобретения, а на рисунке 9 — такая модификация в
большем масштабе.
Обращаясь к чертежам: а) оконная рама, б) нижняя сдвижная створка и в) верхняя сдвижная створка.
К верхней части нижней створки 90 крепится запирающий механизм, заключенный в соответствующий корпус
d. Указанный механизм включает в себя запорный болт e, на который воздействует пружина e1, один конец
которой упирается в неподвижный упор fl. 9 Через корпус поперечно проходят два шпинделя f и g. К
шпинделю f крепится рычаг или плечо h и элемент i, имеющий выступающий палец j и кулачково-подобные
элементы k и 1. 100 На шпинделе g закреплены рычаг m, палец o и носик или кулачковидный элемент p.
Такой запирающий механизм удобно крепится к нижней створке путем предоставления корпусу выступающего
основания 105, которое может быть закреплено к створке с помощью винтов.
К верхней створке крепится рейка r, снабженная рядом выемок rl.
К верхней створке также прикреплен выступающий штифт.
К рычагу h прикреплен гибкий шнур h1 или его аналог.
Принцип работы запирающего устройства следующий: 1.15 Предположим, что окно закрыто, как показано на
рисунке 1, а запирающее устройство находится в нерабочем положении, как показано на рисунке 4, где засов
показан оттянутым назад под действием пружины и удерживаемым в этом положении пальцем j, входящим в
выступ j1 на засове, причем этот выступ имеет такую форму, что он действует в направлении центра
вращения пальца f, и, таким образом, засов автоматически предотвращается от перемещения вперед.
При попытке открыть окно штифт s будет взаимодействовать с рычагом m и заставит его повернуться l130 i1
t1 1.
i 1, j i ia q i 248,880 вместе со своим шпинделем. Затем палец o взаимодействует с кулачком 1, поворачивая
элемент i и палец j и позволяя болту выдвинуться вперед под действием пружины и войти в зацепление с
зубчатой рейкой, предотвращая дальнейшее открытие окна.
Положение механизма в таком положении показано на рисунке 5.
Таким образом, эффективно предотвращается дальнейшее поднятие нижней части саше.
Если попытаться опустить верхнюю створку, действие будет точно таким же, то есть штифт приводит в
действие запирающее устройство при опускании на заданную высоту.
Для дальнейшего открытия окна шнур hl тянется, при этом шпиндель f и элемент i совершают частичное
вращательное движение.
Палец j взаимодействует с выступом jl, тем самым оттягивая болт назад в его нерабочее положение.
Когда болт находится в положении, указанном на рисунке 4f, он удерживается в нерабочем положении
указанным пальцем j.
Затем окно можно будет поднять еще выше. Если стопорный болт будет вынут -30, а нижняя створка будет
дополнительно поднята, а затем опущена, нижняя часть рычага mr будет взаимодействовать со штифтом, как
показано на рисунке 6, тем самым вращая шпиндель g - против часовой стрелки и -35 заставляя элемент p
упираться в кулачковый элемент k. При этом шпинделю f передается частичное вращательное движение, а
палец j перемещается, позволяя болту e снова перемещаться под действием пружины. Таким образом,
становится очевидно, что если запорное устройство находится в рабочем положении, любая попытка открыть
окно путем поднятия верхней створки или опускания нижней приведет к тому, что засов зацепится за рейку и
предотвратит или ограничит такое движение. Максимальная степень открытия окна должна быть такой, чтобы
предотвратить проникновение злоумышленника внутрь через отверстие. Если запорное устройство оставить в
нерабочем положении, а запорный болт удерживать пальцем в положении, показанном на рис. 4, результат
будет точно таким же, то есть штифт приводит запорное устройство в действие при открытии на заданную
величину. Если окно открыто более чем на заданную величину, это будет очевидно для глаза, что существует
опасность проникновения злоумышленника, и что размер отверстия следует уменьшить.
При желании к верхней створке можно прикрепить подходящий указатель, например, диск или что-то
подобное, который будет виден, когда окно закрыто или открыто не на заданную величину. Если этот предел
будет превышен, нижняя створка заслонит указанное обозначение, что укажет на необходимость
дальнейшего закрытия окна.
Очевидно, что одно и то же запирающее устройство 75 служит как для верхней, так и для нижней створки,
поскольку при зацеплении ригеля с зубчатой рейкой предотвращается относительное перемещение створок,
препятствующее дальнейшему открытию окна. 80 Однако, рейка может быть прикреплена к оконной раме, и в
этом случае для верхней и нижней створки предусмотрены независимые запирающие устройства.
На изображении показана стойка с рядом нот 85, однако может быть предусмотрена только одна выемка,
расположенная таким образом, чтобы ограничить открытие окна за пределы заданной величины.
Изображенный на рисунке крепеж можно очень легко закрепить на окне с помощью нескольких шурупов по
дереву.
Никакая часть оконной рамы, кроме створки, не требует вырезания, и для надежной фиксации запорных
элементов не требуется помощь квалифицированного специалиста.
В модификации, показанной на рисунках 8 и 9, верхняя створка несет зубчатую рейку u, а нижняя створка –
шестерню ul, установленную на кронштейне u2 и предназначенную для взаимодействия с указанной рейкой
100.
Также на этом кронштейне закреплены собачка v, шарнирно закрепленная в точке v1, промежуточный
элемент V2, шарнирно закрепленный в точке v3, и рычаг w, шарнирно закрепленный в точке w1. Один конец
указанного рычага 105 предназначен для взаимодействия со штифтом s, закрепленным на верхней створке, а
другой его конец предназначен для взаимодействия с нижним концом элемента v2.